7, Rue'Longue de la Croix, GAND ... Pour tous renseignements, s'adresser au Club Saint-Hubert du Nord, 13, rue Fai- dherbe, Lille.

7, Rue Longue de la Croix, GAND ... A 3 heures précises, réception l'Hôtel de Ville par Monsieur le Bourgmestre Jean Vanderghote.

Maison Werquin, 24> Rue au Beurre, ypres ... f* YPRES 41, rue au beurre

Maison Werquin, 24> Rue au Beufre. Ypres ... 2-4, Rue au Beurre, 2-4 YPRES

Maison Werquin, 24> Rue au Ypres ... 30, rue St Jacques, Ypres.

7, Rue Longue de la Croix, GAND ... Mr Maurice Maés de Zonnebeke et Mlle Yvonne Berlamont, rue de Haer- né.

Maison Werquin, 24> Rue au Beurfe. Ypres ... Maison fondée en 1782 2-4, Rue au Beurre, 2-4 Y

Maison Werquin, 24> Rue au Beurre, ypres ... basses 6 h. et 6 h. 30, 8 h., 8 h. 30 et 9 h. L'après-midi, 4 h. Vêpres et Salut. MERCREDI 26 2e jour de Noël. A 7 h. Messe solennelle pour Mad. Elisa VANDER GHOTE-ROOSE, rue de Dixmude.

7, Rue Longue de la Croix, GAND ... Belgo-Sport Société Coopérative 110 Rue Ste Catherine 110 BRUGES

Du 29 avril. Jean Coene, 88 ans, veuve de Marie Bonté, rue Ste Claire. Elodie Pyfferoen, 39 ans, cél. rue Notre Dame. Honoré Van Steenkiste, 67 ans, veuve de Léon- ... RUE AUX LAINES, 23, BRUGES

Maison Werquin, 24» Rue au Be»rre, ypres ... 30, rue St Jacques, Ypres. Samedi 15 décembre 8 h.

oievaar 21, Rue de la Cigogne ... 58, Rue de Wervicq, 58

29RÛë!dësChSënT YPRES Téiéphonê^30 ... LABORATOIRS APPLIQUES Rue des Vétérinaires. 84bis, - BRUXELLES

Rue dulTouquet, 66, LE BIZET ... Au club des Supporters du Stade Mous- cronnois. Le Comité du club des sup porters du Stade Mouscronnois, établi chez M. Emile Petit, c Café du Centre 6, Rue de Tourcoing, informe les membres et sup

41, rue au Beurre, Ypres ... Maison Werquin, 24> Rue au Beurre, Ypres

Rue ... Après avoir triomphé magistralement dimanche passé de Moorseele par le score écrasant de 13-2 et dont le héros fut certainement notre capitaine Jean Veys, ayant marqué lui seul six buts, le public

par Jean BASTIN ... N.D.L.R. Les événements illus trent curieusement la remarquable étu de de notre collaborateur Jean Bas tin. Avant de citer le fait important qui vient de passer en Bolivie cette semai ne rappelons

21 Février. Hubert Verhaeghe, Petit Sac. -Jean Leerman, rue Est du Marais. Diana Willems, idem. Jacques Decloed:, idem. Jean De Weerdt, idem. Achille Hynderickx, rue Courte des Ménétriers. Hubert ... RUE AUX LAINES, 23, BRUGES

Maison Werquin, 24- Rue au Beurre» Yprcs ... 2-4, Rue au Beurre, 2-4 YPRES

Wyckaert Michel, Rue Dr Dumont, 16. Deronne Jeannette, Stion E, 38. Hoo- ghe Yvette, Rue de la Madeleine, 108. Vermaux Claude, Avenue de Ten Brielen. 9. Casier Yvette, Stion B. 40. D'Hoore Jean ... 7, Rue Longue de la Croix, GAND

7, Rue Longue de la Croix, GAND ... Alleman Rosette, fille de Mr Isidore et de dame Eugénie Verhaeghe. Bots Jean nette, fille de Mr Lucien et de dame Es telle Baelen. Goetals Emile, fils de Mr Camille et de dame Emma Carton

Rue de Lille, rue de la Redoute et l'école St-Jean, rue de l'Agneau. La rentrée se fait le jeudi 3 septembre et le vendredi 8 septembre pour le juve- nat et internat. ... 29, Rue des Chiens YPRES léphone^3o

Rue de la Cigogne WERVICQ ... Naissances Eric Vanwolleghem, Reepkaai, 7 A, dom. Heule Werner Houttave, Walle, 187 Gérard Delbeke, Rue de Groeninghe, dom. Heule Marc Vancauwenberghe, R. de Belfast, 24 Annie Delombaerde, R. de la

Rue de la Cigogne WERVlCQ ... Après la messe, un cortège se forma au Kring et défila par la rue Longue-des- Pierres, devant Mgr. Lamiroy et les auto rités qui s'étaient placés 1 angle des rues Longue et Courte-des-Pierres.

M Gérard DUGARDIJN 6, RUE St JEAN ... Pour les Hofels et Cafés 71, rue Julius Sabbe. Tél. 32431

28, Rue au Beurre, YPRES ... Le nommé Jean Cornélissen, âgé de 69 ans, a été happé par l'auto conduite par Michel Ruben, brasseur de Rudder- voorde. La victime a été transportée l'hôpital Saint-Jean

28, Rue au Beurre, YPRES ... Saint-Nicolas s'est rendu dimanche dernier l'hôpital Saint-Jean.

28, Rue au Beurre, YPRES ... Broucke Fernande, Rue de la Madeleine, 86. Vandaele Romain, Rue Haute, 2a. fg|

Pour conditions s'adresser Mr Jean Dauchi, 43, rue au Beurre, YPRES. ... 28, Rue au Beurre, YPRES

28, Rue au Beurre, YPRES ... Ils seront donnés partir du 1 5 sep tembre 1937, 45, rue Longue, Os- tende. Les personnes désireuses d'ob tenir des renseignements afin de faire de ce cours un organisme local d'étu des économiques

28, Rue au Beurre, YPRES ... A l'issue de l'office religieux célèbre, 11 h., en l'église décanale Saint-Martin, le cortège funèbre, prit le chemin du cimetière Saint-Jean, où eut lieu l'inhumation. Le deuil était conduit par M

16,RueEtgen Heerd, YPRES ... Jean Balde.

28, Rue au Beurre, Y PRES ... la Pietersvliet Canal St Pierre, la Koolvliet Canal aux Charbons, la Suikerrui Canal aux sucres et la St Jansvliet ou canal St Jean actu ellement le point de départ du petit tunnel.

28, Rue au Beurre, YPRES ... On continue réorganiser le parti ca tholique, et une réunion des catholi ques de l'arrondissement aura lieu le dimanche 24 avril au local de la rue des Pierres.

24, Rue de Stuers, 24. YPRES ... Vente de ia main la main I. D'une befie MAISON DE MAITRE située Ypres, 33, rue d'Elverdinghe avec porte cochère, garage, cour et jardin et toutes les installations modernes. Libre le lr octobre. IL

Rue du Touquet, 66, LE BIZET ... Merci tous les chanteurs et chan teuses bénévoles qui ont si gaîment clôturé la journée. On se rappellera longtemps les exquises tyroliennes que Jean Lefebvre a roulées d'une façon si parfaite.

YPRES 41, rue au beurre, 41 ... Rue du Touque!, 66, LE BIZET

Breyne Madeleine, Rue d'Amérique, 8. Verhaeghe René, Ch. de Menin, 83c. Feys Raymond, Rue de la Mote, 18. -- Verbeeck Jean, Rue du Tram, 24. Deneut Alphonse, Rue de Co mines, 7. ... A COMINES, 20, Rue de la Gare

6, RUE St JEAN ... 2, Rue du St Esprit BRUGE

Naissances Lecomnte Georgette, Rue des Pigeons, Declercq Gabriel, Stion B. 99. Van- hee Roger, Stion B. 195. Hendryckx Joël, Stion B, 11 bis. Maes Jean, Rue de Comines, 76. Decroix Roger, Avenue de ... 27, Rue de la Gare, CCMINES

27, Rue de la Gare, CCMINES ... Secrétariat Charles BRULE'2. Rue de Wervica.

Fauvarque Bernard, 1 mois, Rue Jean Verhaeghe. Rosselle Alois, 73 ans, l'hospice. Denys Marcel, 9 ans, Sec tion D, 52b. ... 27, Rue de la Gare, CCMIXES

Casteele, 86 ans, veuve Lougae, rue de l'Hôpital Saint- Jean, 1. ... Rue du Touquet, 66, LE BIZET

Mise Prix Mardi I Mars 1938 au Café Jean Pierre chez la Veuve J. Deruyck-Broucke, 129, Rue de Wervicq Comines. ... 28, Rue au Beurre. YPRES

27, Rue de la Gare, CCMINES ... Secrétariat Charles BRULEIN 12, Rue de Wervicq.

EMILE-JEAN ... BIJOUTIER 6, RUE AU BEURRE, 6 YPRES

Ramon Yvette, Ten-Brielen. Knoc- kaert Joseph, Ten-Brielen. Gobert Jean, Rue du Sentier, 16. ... Dépositaire Joseph Delbecque-Verleure 15, rue de la Cigogne, WERVICQ.

28, Rue au Beurre, YPRES ... INSPECTEUR pour la WESTFLANDRE L. TOUSSEIN, Tl, Rue Nicolas Despars, BRUGES.

-à-feu, 41. Plets Eugène, Rue Pompe-à-feu, 41. Vercruvsse François, Rue des Epingles, 62. Vanacker Geor- gette, Avenue du Sud, 15. Mahieu Denise, Rue Jean Verhaeche, 27. Nut- tens Roger, Section F, 61. ... Rue du Touquet, 66, LE BIZET

29, rue des Chiens ... C.l.A.C. 11, rue des Baguettes, GAND