PAROCHIEBLAD VAN IEPER
ZON DAG 1 J U LI
De Jubllé=aflaat
Op Tuindag
VIJFDE JAARGANG1934NUMMER 5
DE TUINKLOKKE
DE TUINKLOKKE
inzonderheid van Sint-fviaartens
ADMINISTRATIE
Tartchijol
jaar»
Cartonstraat, 6
Poatcheck 279.230
De Jubilé-aflaat kan nu overal, buiten Rome, tot en
met Beloken Paschen 1933 (28 April) door de geloovi-
gen verdiend worden.
Dien buitengewonen vollen aflaat kan men winnen
hetzij voor zich z-lf. hetzij voor de zielen van het vage
vuur zoo dikwijls als men de volgende voorwaarden
*ervU't" Biechten H. Communie
1. Een goede biecht spreken. Een gewone biecht is
voldoende, met het inzicht den Jubelaflaat te winnen.
2. Waardig de H. Communie ontvangen.
Kerkbezoeken
3. Twaalf k'rkbczoeken doen, hetzij op denzvlfden
dag, hetzij op verscheidene dagen, in de kerken die op
iedere parochie aangeduid zijn.
Voor Sl-Maartens zes bezoeken in de S'-Maartenskerk
en zes in de kerk der Paters Carmelieten;
VoorSt-Pieter8: 12 bezoeken in deSt-Pieterskerk;
Voor St-Jacobs: 12 bezoeken in de St-Jacobskerk
Voor St-Niklaas: zes bezoeken in de St-Niklaaskerk,
en zes bezoeken in de kerk der PatersCapucienen.
In plaats van 12 zijn 8 kerkbezoeken voldoende, voor
degenen die de bezoeken processiegewijs zullen doen.
Gebeden
4. Bij ieder kerkbezoek de Volgende gebeden bidden
tot de inzichten van Onzen H. Vader:
a) Vóór het altaar van 't H. Sacrament, vijfmaal Onze
Vader, Wees Gegroet en Glorie zij den Vader; daatbij
nog één Onze Vader Wees Gegroet en Glorie zij den
Vader tot bijzonder intentie van Z. H. den Paus.
bVóór het kruisbeeld driemaal het Symbolum des
Geloofs en eenmaal4 Wij aanbidden U, Christus, en
en vilj loven U, omdat Gij door Uw heilig kruis de wereld
verlost hebt. of een ander schietgebed van dien aard.
c) Vóór het altaar of het beeld van O. L. V. zeven
maal Wees Gegroet ter gedachtenis aan de Zeven Smar
ten van Maria, en eenmaal: Heilige Moeder, wil in mijn
hart de -wonden prenten van den Gekruisigde. of een
soortgelijk gebed.
d) Nog een maal het Symbolum vóór het altaar van het
H. Sakrament.
De biechtvaders hebben macht om sommige van deze
voorwaarden te veranderen voor degenen die zouden be
let zijn ze te vervullen zooals zij voorgeschreven zijn.
leper's Tuindag, op 5 Aug. a. s., komt acht dagen
na de plechtige inhuldiging van ons heropgebouwde
Belfort door hunne Majesteiten den Koning en de Konin
gin der Belgen.
29 Juli en 5 Augustus
Het is van zelf sprekend dat de grootsche feesten
welke, te dezer gelegenheid, op tcuw gezet worden",
leper's Tuindag, dit jaar, heelemaal in de schaduw zullen
stellen. Het kan niet anders.
Dit inziende, heeft het Comiteit der Processie van
Onze Lieve Vrouw van Tuine welke verleden jaar
zoo schitterend slaagde en de geestdriftige bewondering
van duizenden afdwong een wijze en passende beslis
sing genomenaan de processie van Tuindag zal, dit
jaar, eenstilen intiem karakter gegeven worden. Slechts
het zuiver-godsdienstig gedeelte zal uitgaan.
Uit het historisch gedeelte zal men de meest indruk
wekkende groepen en rijke kleedijen te zien krijgen in
den stoet van 29 Juli een historische stoet die belooft
prachtig te zijn.
Hoogmis en Processie
Op Tuindag, 5 Augustus, wordt de Hoogmis in Sint-
Maartens plechtig gecelebreerd om 9 u., door Z Exc.
Mgr. Six, bisschop van Leopoldstad met uitvoering
van de beroemde mis van Gounod, in liturgischen zin
bewerkt en aangepast.
Daarna, om 10 1/2 u., gaat onze beperkte Processie
uiten wel langs de volgende straten: Boterstaat, de
Stuersstr., Beluikstr., Elverdinghestr., Boesinghestr.,
Surmontstr.Cartonstr.LangeThouroutstr.Meenenstr.
Gr. Markt, Hondstr., Bukkerstr., Pateelstr., Rijselstr.,
Neermaarkt en Leet.
Toekomend Jaar
Als 't God belieft, zal onze Tuindag-processie, toe
komend jaar, tot haar volle recht en luister komen
en wel 's namiddags, om 4 u. met al de pracht van
haar kunstschatten, en de sierlijke ontplooiing van al haar
groepen, zoowel historische als godsdienstige.
Dan zal de beiaard spelen
En dan zal leper opnieuw een luisterrijken dag bele
ven, Onze Lieve Vr. van Tuine ter eere een dag ook
van nering en volkstoeloop, onze dierbare stad ten batel