H0FSTE0E
VANDENBERGHE DIPLÔMÉ de
AVIS.
A REPRENDRE,
20 ANNÉES D'EXPÉRIENCE.
HENRI VAN LERBERGHE,
4
MONSCHE
STOOVE-K00LEN
MAISON DE COMMERCE
SOPHIE ROUSSEL,
S'adresser pour tout ren
seignement, rue de Lille,
FS° 28, Y près.
11118 M9S9UDM88.
AENMERKELYKE VENDITIE
BOOMEiV,
01 EDDïïSMM»
5 FRANCS LA DENT
00GZIEKTEN.
COMMERCE.
KAEYEYPEREN.
Men kan bekomen by L. VANDEVYVER,
N° 4, op de Kaeye.
Grouve Koolen aen 2 fr. 20 den zak.
Fine id. id. i fr. 60 id.
Onder de prys van den yzeren weg tôt
Ie" December date dat zyn schip moet los
zyn.
POUR CAUSE DE DÉCÈS.
A TPRES,
POUR CAUSE DE DÉCÈS,
des conditions très favorables, re
nommée pour un magasin de confiance,
en Toiles et autres articles d'aunage, bien
achalandé depuis plus de cinquante ans.
SCHOONE EN GOEDE
OOSTNIEUWKERKE,
Den Notaris CHRISTIAEN, te Passchen-
daele, zal kracbtens vonnis en ten over-
staen van den heer Vrederegter, in 2
zittingen, die zullen plaets hebben, ten
dorpe van Oosinieuwkerke, de eerste voor
den 1NSTEL op Woensdag 17° December
1862, ter herberg van Francis Vanlauwe
en de tweede voor den OVERSLAG den
31° derzelfde maend, ter berberg het
Gemeenle Huis, bewoond by Leonaerd Gril-
let, t'elkens ten 3 uren namiddag, over-
gaen tôt de openbare Verkooping van
i° Eene goede HOFSTEDE, groot in
Erve H. 14 02 54, gelegen op Oosinieuw
kerke, zuid by bel dorp, by plakschrift
verdeeld in 21 koopen, gebruikt door de
weduwe van Anlonius Moerman en zoon,
inits fr. 1,270 00, boven de lasten, by de
jare, met pacht lot 1° October 1866.
En 2° Een klein HOFSTEDEKEN,
groot in Erve H. 0-77-31, ook op Oost--
nieuwkerke, west by het dorp, verdeeld in
2 koopen. Orn aenstonds in het ge-
brnik te komen.
De voorwaerden by dito Notaris.
Den Notaris DU FORT, te Ledeghem,
zal DONDERDAG 18" DECEMBER 1862,
ten tien ueren voormiddagopenbaerlyk
doen Verkoopen, op verzoek van Juffrouw
Maria Cornillieweduwe van Mynbeer
Joséphus Debacker, le Moorseele, op haere
hofstede, gebruykt door de weduwe Jo
séphus Beele, te Hoogslade, by Elsendam-
me, een groot gelai scboone en zwaere
EYKEN, OLMEN, ESCH en ABEELEN
BOOM EN, waeronder veéle van 2 tôt 3
meters dikle.
Op gewodne conditien en tyd van
betaeling.
A consulter Ypres tous les Lundis de
chaque semaine partir du Lundi 8 Sep
tembre, l'Hôtel de la Têle d'Or.
la commission médicale de Bruxelles et
d'autres, avantageusement connu pour sa
pose des dents et dentiers hygiéniques
d'une simplicité de mécanisme qui n'exige
aucune opération préalable et s'adoptanl
indistinctement avec grand succès sur
toutes les gencives, même dans la bouche
la plus délicate, ne couvrent pas la voûte
dalatine de la bouche d'une plaque inéta-
lique, d'os ou caoutchouc; le goût, la mas
tication et la prononciation se facilite par
ce nouveau genre de dentiers.
Tout ouvrage est garanti par écrit.
Consultations, opérations, guérison des
maux de dents, nettoyage, obturation des
dents creuses, redressement et raccom
modage de dents et dentiers.
MrfïHiTSPT photographe,
llîJll/jftl Bruxelles, ouvri-
ra un atelier de Photographieen cette ville,
lequel fonctionnera pendant quinze jours,
dater du 15 Novembre prochain.
L'atelier sera établi l'Hôlel de la Châ-
tellenie.
Entrée par la porte du Tieux Marché
au Bois.
Les personnes qui désirent faire faire
leur portrait,sontpriées de se faire inscrire
chez M. Loppeks, Marché au Beurre, ou
on peut examiner des épreuves.
Aucun portrait ne sera exposé sans au
torisation.
Les prix des portraits sont les mêmes
que ceux de son établissement, Bruxelles.
12 fr. la douzaine, pour portrait d'homme.
16 fr. la douzaine, pour portraits de
dame et d'enfant.
Heeft de eer het Publiek kenbaer te
maken dat men hem aile dagen kan raed-
plegen 1er zyner wooning, Statie Plaets,
N* 3, te Kortryk.
De armen worde» gratis gemeesterd.
i l'ean de Sedlilz et i d'autres purg».
fl.
MARCHÉ D'YPRES.
NATURE
OP DE
DE MADEMOISELLE
A LS VI KDE
OP
OPENBAER TE KOOPEN.
INSTEL penningen te w1nnen.
VAN
ET AU-DESSUS DE 5 FRANCS.
GctlekortM'rd door H. de Koning
der Cteljgcn,
REEL- EN OOGMEESTER DEIt BIRGERLYKE G0DSHEIZEN
DER STAD RORTRYK.
Cette combinaison nouvelle, basée sut
des principes non connus des mé,
decins anciens, remplit avec un bon-
heur remarquable toutes les conditions
i du problème de la médication purga
tive. A l'opposé des autres purgatifs,
I celui-ci n'opire bien que lorsqu'il est
pris avec de très bons aliments et des
boissons fortifiantes. Il ne manque pas
son effet, comme cela arrive souvent
tifs. La dose est facile régler selon l'âge on la force des in.
diyidus. Les enfants, les vieillards et les malades les plus dé
bilités le supportent sans difficulté. Chacun choisit, pour
purger, l'heure et le repas qui lui conviennent te mieui, selon
ses occupations habituelles. La fatigue de la purgalion étant
complètement annulée par l'effet de la bonne alimeiilion pres
crite, on se décide facilement recommencer aussi souvent que
cela est nécessaire. Les médecins qui emploient ce moyen.
De rencontrent plus de malades hésilant se purger, sous "pré
texte de mauvais goftt, ou par la crainte de s'affaiblir. La lon
gueur du traitement n'est plus un obstacle, el lorsque le mal
exige, par exemple, qu'on se purge vingl fois de suite, on
n'est plus retenu par la crainte d'élre obligé de renoncer avant
la fin.Ces avantages deviennent bien plus précieux, quand
il s'agit de maladies sérieuses, telles que tumeurs, engorgements,
affections cutanées, catarrhes et bien d'autres maux réputés in
curables, mais qui cèdent une purgalion régulière et long
temps réitérée. Voir le Manuel île la médication purgatise'aa
docteur Melaant, volume de 264 pages, donné gratuitement.
Paris, pharmacie du D' Helmut, et dans toules les bonnes
pharmacies de l'Europe, 5 fr. et 2 fr. 50 cent.
Déposé U Pharmacie <le FK YSOl' - VANOUTHITE,
me de llixuiude, 35, h Ypres.
COU HT 11 AI17 NOVEMBRE»
Froment, prix moyeu parhect.
fr.
•rj-5o.
Froment rouge.
□0-92
Seigle.
13-74.
Fèves.
îo-OO.
Avoine.
8-8l.
Pnmnit s fie terre par4 (100 kilo.)
4-5
Beurre pur tp kilogra.
1 ai.
Huile île colza, par io3 kilo.
fl.
6q-I
Huile île liu
57-'3.
ROULËRS, .8 NOYEM'
RE
Froment (iS6'i). prix moyen uar i ip liect. fr.
34-5..
Froment rouge.
3i oo-
S.-igle.
aa-no
Avoine.
i3-5«.
Huile de colza, par to3 kilo.
64-51).
Huile de lin.
(9 00.
POPEEUNGHE, ai NOVEMBRE.
Froment, prix moyen par hectolitre
fr.
a1 -64.
Seigle id. id.
13-ou.
Avoine id. id.
N
7*a5.
Fèves id. id.
18-10.
Pois id. id.
i8-a5.
Pommes de terre par ioo kilogr.
5-oo.
a-3o.
Houblon les 5o kilogrammes
111 is5.
ÉTAT Indiquant les quantités et le prix moyen
des GrainsFourrages et antres produits agri
coles, vendus le tt Novembre liGI, au marché
de cette ville
QUANTITÉS
PRIX
SE C
là u
2
VÉHDUES.
W«l R!V
S y
DUS
par 100
cn 1
a U
Krninn et Oeuréeu.
Kilogrammes.
kilogrammes.
g -
Fioinent
39,500
28 75
77 60
6.3oo
20-5o
73 60
A voine
1,600
18 5o
46
5oo
24 5o
80
Féveroles
1,300
2À OO
80
Poinmesde terre.
9,600
1
5-25
245 00
Itup. de laA.t2Bl.1-1»AlHIM'ft*
