(4)
De Schuldeischers ten failliet boedel van
Martinus Deleu, voormalig fabriquant te
Cortrgk, worden opgeroepen om zich opden
Lsgentienden novembre 1831des namiddags
ten drie uren precies le laten vinden in persoons
©f by gevolmagtigde in de raedkamer tenpaleise
van Juslicie te Cortrgk, ten einde kennis te
oemen van den stael des boedels en aen den
heer Commissaris van het boedel aentebieden
eene tripele lgste van het getal der provisoire
syndics, diez zullen noodig oordeelen benoemd
te wordenom bel boedel te bestieren. 1
S'adresser au bureau de cette feuille, ou par
lettres affranchis.
<ï8o. Maison vendre dans la ville
d'Y près.
Samedi 12 Novembre 183 x5 heures du
soirl'hôtel le Petit Ypres rue de dixrnu-
deil sert procédé au bénéfice d'enchèrespar
devant le Notaire VANDERMEERSCH
l'adjudication définitive, sans remise r d'une
belle Maison cottée n° 5iappellée Vullen
Druk située l'ouest delà dite rue. Cette
maison, ci devant occupée par le libraire Les-
tienne présent inhabitéeest grevée d'une
rente de 2057 florins en capital 4 P°/o par
an dont l'acquéreur pourra se charger.
Mise prix et enchéris 3i35 florins.
Donderdag 10 November i83i, ten 11
uren juist voormiddag zal'er venditie gehou-
den worden ter hofstede gebruikt door de we-
duwe Jan-Baptiste Vandelannoitteter gehugte
Sint Eloygemeente Yoormezeelevan aile het
Menagie Goed en Buisraed voors van eenen
wageu karreploegrolle eggensleephout
raekels spaen hauwen karteelaelkuipen
en ander tuigdienstig tôt den landbouw een
peerdtwee schoone koeyen een kalfeen
zwynkuip en keerne allaemzes honderd
schoof kruil, vee! strooy eene hoeveelheyd
hooymitsgaders van eene partye aerd'appe-
len en bitraepen en meer andere objecten le
lang om te melden.
De koopen van drie guldens en de bespre-
ken komplant te betalen voor de andere koo
pen zal'er lyd van betaling toegestaen zyn
mits borge te verleenen. 1
logie met hare kasbarometerkordewagen
2 waschkuipen, 3 mudden boonstrooy, eene
grootekwantiteyt brandhout, 15 mudden aerd.
appels eenen iepen bulen vele andere ob*
jeelen tê lang om te verlialen.
Deze verkooping zal gebeuren met 3 maen-
den tyd van betaelingmits stellende goede
solidaire medekoopers.
De Notaris YICTOOR te Meessenis met
de voorwaerden der verkooping en den ont-
vangst belast. r
^81. Hofstede en Boschte koopen op
Poperinghe.
Eersten koop. - Een zeer schoon en wel
estimeerde Hofstede, gelegen in den Hel-
houckgroot onder gras zaeyland en bosch5
bunders 90 roeden 10 ellen, palende aen de
landen van d'heer Carolus Masselis de kinde-
ren Boucquey en de Abeelstraete.
Gebruykt by Franciscus Bouthé lot bavo
(1839, ten pryze van 137 guldens 14 cents
boven de belastingen.
Tweeden koop. - Eene partie Bosch oost
by het Couthof met de taillie gescholen van
5 jaren paelende van noorden de Ghysbeke
groot 49 roeden o3 ellen.
Deze verkooping zal geschieden in eene zit—
ting, op Maeodag 28 November i83i om
een ure na middag in de herberg genaemd de
Klytte binnen de gemeente Proven by.het
Couthof.
De tytels van eygendom en voorwaerden
van verkooping berusten t'elks inzage ten kan-
toore van Mr FLOORNotaris te Loo.
En la mortuaire Colette LewiUedécédée
veuve du sieur André Yandelannoitte.
Meubles et Effetstabac menotteblé
bettuhabillements et linges d'hom
mes et de femme.
Consistant en tables, chaises, fauteuils,
buffetscommodes plats et assiettes d'é-
tain, bouilloires marmittes, casseroles ferail
de cuisine un coffre, un poile et ses accessoi
res quantité de bouteilles et flacons vuides
litlilteriesdrapscouvertes de laineoreil
lers tayes traversinslinge de table grande
quantité de tabac menotlé et en bottesblé
battu, ustensiles, aratoires, habillements et
linges d'hommes et de femme et enfin tout le
mobilier délaissé par la dité défunte.
^4 vendre au comptant.
Lundi 14 Novembre i83i, et jour suivant
s'il y échelon vendra au comptant les meu
bles et objets sus indiqués.
M1" COURTENS, Notaire Comines est
chargé de cette vente. 1
Donderdag ioen november i83tom 9 uren
's morgens,zal'er ten huize van deu voornaem-
den sieur Verbrugghe publiek verkogt worden
de voormelde goederen, bestaende namelyk in
tafels, stoelen, kleerkassen, commoden, drie-
hoektje, met marbre plaet, koffers; beddebak-
ken, pluimen beddingen, maltrassen, al het
koper-tin-yzer-galeisch-en-aerdewerk, scheer-
molen, mostaerd-molen, kofly-molen, balancen
met schael bladen, maeten, gewigten, 2 toogen,
aide goederen van den schipwarie winkel en het
tafel-lynwaed, en veel meer andere objecten te
lang om alhier le beschryven.
De koopen van een gulden en daer beneden
zullen moeten comptant betaeld worden, voor
de koopen boven de een gulden, zal'er drie
maenden tyd van betaling zyn, mits stellende
goede borge of solidaire medekoopers.
Den Notaris VJCTOOR, te Meessen, is met
de verkooping en ontvangst dies belast.
Dat men het voortzegge. 1
Gehuchte St. Elois.
Verkooping van Meubels s en effecten van
Menagie enz. ten sterfhuyze van de
weduwe Sieur Pieter-Joannes Lammerant,
overleden te Sint Elois.
Vrydag 11 November i83i wezende
Sinte Maertensdagom 9 uren s'morgens
zal men publiek ver koopen ten sterfhuize voor-
meldeene schoone kwantiteiyt Meubels en
Effecten van Menagiebesiaende in tafels
stoelenbeddingeneene commodeslaghor-
ANNONCES.
178. Oproeping van Sckuldeischers ten J'ailliet
boedel van MARTINUS DELEU.
179. Un jeune homme de Poperingheâgé
de a5 ans exempté de la Garde Civiquepar
le conseil cantonnai de la dite ville ayant fait
toutes ses étudesdésirerait une Maison de
Commerce pour la tenue de Ivres et en même
temps r ses heures disponibles donnerait le
çons aux enfans de la maison muni de certi
ficats de vie et de mœurs.
182. Verhoopinge van Meubels ^4k~
kertuig-Beesten t Vrugten}en sierd'ap-
pelen te Voormezeele gehugte St Eloy.
175. om oorzaek van verhuizing.
SCHOONE VERKOOPING VAN MEUBELS
En ejfecten van Menagiebeddingen en winkel
goederenten huize van sieur Pieter-Josephuj
Verbrugghe, winkelierbinnen Meessen.
176.
Comines Belgique.
170.
INSCHRYVING.
177. Gbmeentte f oormezeele.
LEVENS DER HEYLIGÈN
Van het geheel jaermet voorqfgaende onderwy-
zingen op de verschuyvende Feestdagen, door
wylen den zeer eerweérden heer H.-H. Schouter-
den voortyds pastoor te Haelen.
CONDITIE DER INSCHRYVING.
Dit werk zal bestaen uy t 8 boekdeelenvan onge-
veer4oo bladzyden ieder, en zal op het zelve papier,
in het zelve formaeten met de zelve letter als bel
Prospectusworden gedrukt.
De prys by inteekening vo<5r ieder deel is 1 guld
Ned., bctaelbacr by de aflevering van ieder deel.
TE YPEREN.
B. Game art-Mortier, Boekdrukker en Boekver-
kooper, op de Groote-Markt. Alwaer het Prospectus
gratis te bekomen is.
EN VENTE CHEZ LE MÊME:
Inventaire détail et estimation des objets
mobiliers pillésdétruits et enlevés dans les de
meures de Mess. J.-P. Behagel-de Limonde
L. Desteursofficier de la Légion d'honneur, che
valier deS'-Louis; et de L.-P. Cardinal~Huughet
propriétaires Ypres.
Ainsi que les dégâts de toute nature faits aux
appartements BâtimentsToituresEdifices etc.,
les 5 et les 6 avril i85i.
Cahier de onze grandes pages in folio. Broc, prix
a3 172 cents.
Ypres Imprimerie de R. GAMBART-MORTIER, Libraire, et tient Magasin de toutes sortes de Papierssur la Grande-Place
