Specialiteit van Koersrijwielen
MAISON DU CYCLE
FAIBLES D'ESTOMAC
flAiMnim
HOFSTEDE
WOÛNHUIS
Un remède efficace
Cornillie-Verhack, rue au beurre, 27 b,
RIJWIELEN La Française
S
Naai-, Wasch- en Spreekmachienen.
Le et Baldrianum h
GUIDE D'Y PRES
v v n k te.
Teinture.-Lavage neuf.- Nettoyage sec
Openbare Verkooping
F>lus de Cheveu;;
GRIS m
DIAMANT - PARUS
en Handelaren
van Yper
en omstreken.
Voulez-vous avoir
Teinture spéciale feéjj
W
m
H
gtkend voor hunne goede kwaliteit en
onvergeltjkbaar rollement
Voor de Baan Vlodel VA\ HOLWAFRT
Vooi' de Pisle Alodel FBIOL
M
POUR LES
Calarrhe d'estomac, crampes d'estomac,
maux d'estomac,
digestion dillicile ou engorgement,
du Docteur Fugei se vend e.n bo"lfci||esàfr 2-50 et 3-5°
Se méfier tien contre façons
Exiger Baldrianum du I> Kugel.
im
SAISON BALNÉAIRE.
BL A X K F A B F B GIIF
Voulez-vous
une belle chambre bien aérée
Voulez-vous
une nourriture saine el abondante
a des prix modérés
Adressez-vous chez M. Florent De
Volder, propriétaire de I Hôtel
d'Anvers, dix pas de la Gare.
EN VENTE
AU BUREAU DU JOURNAL
NOUVELLE EDITION
I 'ri x 1 ii*. 25.
Fii vente au bureau de
celle feuille GRAND
C110l\ DF CARTES A
40FFB.
A an Nijveraars
en bon cuir, élég.iul cl, solide
MOOESfE V4NNESTE-KERKH0F,
Nellier,
33, rue nu Beurre, 22,
trSSf
Successeur fil. VAH LOO cl FlLl»
f y I Cl II i lire el Aelloyage de Vêlements Confectionnés
V?v Lavage el Soufrage de Couvertures de Laines
>£01 Lavage el Crêmage de Rideaux, Guipures
Teinture et Lavage des Étoiles
d'Ameublement
m
Tapis de Chambre et
SPECI41ITÉS
Dégraissage et iflloyage
de Costumes de Bal.
des Soies et Velours
Nouveaux procédés pour la
Teinture des Grfmts WX»**
et des Peaux de Nloutons.
Nettoyage soigne de FOURRURES, BOAS, PLUMES.
lit.
ngeries
Studien der Notarissen
Valère Pillen te Lendelede
en Paul Lauwersf Yper.
DIJ.YSDAG 0 SÇPTEHtlEK 1911,
om 3 uren nanoen.
in (ici ga-ohol La Laiterie Laan
deSmel deNaeyer 4, te Kortrijk,
van
G root 7 tJ. 34 A. 60 C.
gecada.-arecrd sectie B, nummers379,
377, 380, 381, 382a, 383a. o76, 378,
384, 347, 348, 342
Yerpacht aan Henri Deleu, lot 1°
OcloLcr 1912 mits 1230 fr s jaars,
boven de lasten en de verzekerings-
premtën.
Verdeeld in 7 koopen (zie affiche
met plan).
Boom en hageprtjs 406 fr.
B. (iciiicente Uadizcclc,
op de Plaats.
Een Gerievelijk
Inhoudende 02 A24 C.
bekend bij het kadaster onder num-
mer 873e der sectie A.
Bewoond door Auguste Vannieu-
wenhuyzeaan 10 franken le maantl.
Voor ver der e inlichtmgen zich le
wenden bijgenoemde Notarissen PIL
LEN en LA U WEBS
groot 13 H MA. 46 C.
te M EEN EN en GHELUWE,
op 20 m. afsland noordwaarts der
stalie Meenen, langs de gravier
Slingerstraat
I n gebru i ke door A chiel Van Marcke
landbouwer te Meenen, mits 2010 fr.
s jaars, boven aile lasten en de assn-
rantie, voor 3, 6 of'9jarcn, met Octo-
ber 19TI.
INSIEL
OINSOAG 29 AUGUSTUS 191 b
OVEBSLAG
DINSDAG 12 SEPTEMBER 1911,
om 3 1/2 ure s namiddags,
teMLLNEN, Yperpoori. indeherberg
Het Oud Kanon
1/2 instelpremib te w1nnen
Aile inlicbttngen te bekomen ter
studiën van voornoemde Notarissen.
Volaille»
pour la ponte
Les meilleures
pondeuses
Catalogue
gratuit
J,'
TE KOOP -•
16, HIJSELSTRAAT, 16 YP£R.
>olc te verkHigen
ei tous ceux qui, par un refroidissement ou une réplition de l'estomac, par
l'usage d'aliments difficiles digérer, trop chauds ou trop Iroids, ou par une ma
nière de vivre iriéguhère, se sont attirés une maladie d'estomac telle que
est sans contredit le
Le Baldrianum se recommande pour tous les dérangements d'estomac quand
ils sont dans leur germe, c'est on vin d'estomac d'une efficacité absolue et qui
écarte les complications de la maladie, telles que Nervosité, insomnies, affections
hémoirhoidalesoppressions, etc.
Par suite d'un mélange du meilleur Vin de Samos avec le Baldrianum, Sirop
de Framboise et Jus de Cerise, le Baldrianum est aussi recommander pour la
Constipation et donne de la vigueur tout l'organisme de l'homme.
Le Baldrianum du l»r Engei ne contient aucune matière nuisible la santé, et
peut très bien être supporté pour un long terme par des personnes faibles ou des
enfanis.
Le mieux est d'en prendre un verre liqueur le matin jeûn et le soir avant
de se coucher. Pour les personnes faibles ei les enfants il est préférable d'ajouter
au Baldrianum nu peu d'eau chaude et un peu de sucre.
dans les pharmacies <1 Yprès,
Menin, Wervicq, Gamines, Warnèton, Poperinghe, Qixmude, Ledeghem,
Roulers, Houplines, Armentières, Bailleul, ainsi que dans les pharmacies de
toutes les grandes et petites localités de la province de la Flandre Occidemale et
de toute la Belgique.
En outre, les pharmacies d'Ypras expédient aux prix originaux partir de 3 bou
teilles de Baldrianum dans toutes les localités de la Belgique.
V'erzendt geeue Koopwaren alvorens de
laagste vrachlen le hebben aangevraagd via
Bi ugge-Zeehaven-Hotterdara naar geheel Ne-
Jerland en aile hestemmingen overzee via
Rotterdam Koopwaren worden verzonden
langs den IJzeren weg tôt Brugge-Zeehaven en
verder per regelmauge wekelijksche lijn naar
KOTTEHltAM. Voor vrachtqootatien en in-
lichtmgen zich te wenden lot de Uirectie H.
G Kliissener, Rotterdam
Une Valise, Sacoche, Sac de voyage, Ser,
viette pour voyageur ou avocat, Portefeuille-
Porte-Monnaie, Etui Cigare, Etui Fusil,
Carnassière, Cartouchière, Jambières, Couver
tures et tous articles de voyage.
Vous trouverez toujours un grand choix
CHEZ
tev
Om uif gemeenzaamheid te scheiden.
Toewllzlng;
(jcmeeiile Bccelacrc, (Ooslliock)
Eene zeer goede en welbetimmerde
nu l zijiicn (iHO.M)cn EUVE
door de notarissen
Albert ItOSSAEItTte Kortrijk
en
Alfred REYNAERT te Yper,
van eenb schoo.ne
«Le Nouveau Lcndona
base végétale) luit dispa
raître les cheveux gris en
peu de jours, fortifie la cheve
lure. Il ne tache pas la j«au.
»uEjou'lot:
En flacons de Fr. 1.50 et Ir. 2.50
Tilstiiri luflilse spéciale g kartts, 2 trucs
En vente chez Pharmaciens,Droguiste*
Coiffeurs, Maison* de Parfumerie
Joseph H AHCHAL
MELRECX