CARBONI
E. BEiRNAERT-VANDAELE,
RETARD
COSTUMES - CONFECTIONS
CREDIT GENERAL HYPOTHECAIRE
piïlïïPTIi"
Joseph Bubbe
RUE NEUVE
VAXELÛIRE-CLAES
YIISE r\ VKXTK DI S
SOIEBISS, SHA3JTUNGS, LAI^AGSS, FANTAISIES
PRÉSERVATIFS
Pâte Terrible
11
Mi
MF
w
m rm
BRUXELLES
TUINDAG 1910.
État-Civil d'Ypres.
24, Rue du Lombard, YPRES.
II. OBLIGATIONS FONCIÈRES 4 7.
UNION GleDE CREO.NÉERL.
Mort aux Hats,
Pharmacie Centrale
Ce. MAY,
SALOX l)K COIFFURE
j
Muvoi franco sur demande du Catalogue, d'échantillons et de tout achat partir de 20 francs.
F R O G R A M M E.
A 6 heures du soir, Jeu de Carillon.
A 8 1/2heures, Concert, Grand'Place,
par l'Harmonie communale.
A 10 heures, Sortie de la Procession
de N. D. de Tuine.
A midi, Concert, Grand'Place, par la
Fanfare Royale.
A 5 1/2 heures, Place Vandenpeere-
booin, Ascension de deux Ballons, dont
un monté par des enfants, sous la di
rection de l'aéronaute J. Dumortier, de
Bruxelles.
A 6 heures, Concert, Grand'Place.
A 9 heures, Conceil de Carillon, par
M. J. Denyn, carillonneur Malines.
A 10 heures,aux Halles. Distribution
de Prix aux élèves de l'Ecole Moyenne
de l'Etat, pour Garçons.
A 11 heures, Concours d'Attelages de
Chiens
A midi, Concert, Grand'Place.
A 2 heures, rue du Verger, Courses
de Chiens.
A 8 heures, Concert, Grand'Place.
A 10 heures, aux Halles, Matinée
musicale, par les élèves de l'Ecole de
Musique.
A midi, Concert, Grand'Place.
A 8 heures, Concert, Grand'Place.
A 3 heures, aux Halles, Distribution
de Prix aux élèves de l'Ecole Commu
nale pour Filles, de la rue S'-Jean.
A 8 heures, Concert, Grand'Place.
A 9 heures, au Marché au Bétail,
Concours, organisé par la Fédération
des Syndicats d'élevage Caprins de
l'arrondissement.
A 3 heures, aux Halles, Distribution
de Prix aux élèves de l'Ecole Indus
trielle.
A heures, Jeux Populaires, au Zaal-
hof.
A 8 heures, Concert, Grand'Place.
A midi, Concert, Grand'Place.
A3 heures, place Vandenpeereboom
Grande Fête Acrobatique, sous la direc
tion de M. B. Bredford, imprésario,
Bruxelles.
A 0 heures, ConcertGrand'Place.
A 9 heures, Feu d'Artifice, h la Plaine
d'Amour.
A 8 heures, Concert, Grand'Place.
A3 heures, aux Halles, Distribution
de Prix aux élèves de l'Ecole commu
nale potrr Garçons.
A 3 heures, aux Halles, Distribution
de Prix aux élèves de l'Ecole Commu
nale pour Filles, de la rue de Lille.
A 8 heures, Concert, Grand'Place.
Des concours de jeux divers auront
lieu pendant la Tuindag et les Diman
ches suivants.
Des fêtes seront organisées dans les
sections rurales.
Les détails des concours et fêtes se
ront annoncés par affiches spéciales.
Fait en séance, Ypres, le 18 Juin
1910.
Le Bourgmestre-Président,
R. Colaert.
Le Secrétaire,
Xoordscliole
Le Parquet d'Ypres s'est rendu Ven
dredi après-midi Noordschote, pour
instruire sur place un acte de mauvais
gré, qui dénote chez son auteur une
cruauté peu commune.
Vers 5 heures du matin, le fermier
Alois Vandoorne de Noordschote, ha
meau Poezel se rendit comme d'ha
bitude sa prairie, où se trouvent une
douzaine de ses vaches. S'étant appro
ché de l'une des bêtes, pour la traire,
il constata qu'une main criminelle avait
enduit les pis d'un liquide corrosif
(vraisemblablement du vitriol) occa
sionnant ainsi de graves brûlures ces
organes. Visitant ses autres vaches, le
fermier constata que toutes étaient
atteintes. Sur un champ voisin, une
grande étendue de lin avait été dévas
tée au préjudice du même cultivateur.
On ne connait pas, jusque maintenant,
les auteurs de ces lâches attentats
qu'on croit devoir attribuer une ven
geance stupide de paysan.
Déclarations du 15 au 22 Juillet 1910.
Six, Julie, chaussée de Bruges.
Kindt, Juliette, Marché aux Poulets.
Vanlerberghe, Michel, rue au Beurre.
Ferrand, Adrienne, Vieux Marché
au Bois.
Garrein, Gustave, employé au gaz,
et Billiau, Roinanie, servante, tous
deux Ypres. Houssin, Hilaire,
employé de commerce, et Beun, Va-
lentine, tailleuse, tous deux Ypres.
Buseyne, Marie, 10 jours, Marché
au Bétail. Coulleit, Lydie, 19 jours,
rue Fresenberg. Riquier, Louis,
60 ans, sans profession, célibataire,
rue de la Boule. Priem, Louis, 10
jours, Vieux Marché aux Habits.
Schier, Marthe, 4 mois, chaussée de
Zonnebeke.
ANTISEPTIQUE
INSECTICIDE
(;o\^i KVin;i»i m nos*»
Société S5el»e du Carbonyle Trooz.
Dépositaire r
au Capital de 7,500,000 francs
I. PRETS sur hypothèques
avance de 5000 à3(),00() f i*.
et plus h pars solv et hon. Inl 6
Long terme Conv. pol. a>s vie.
Discrét. et célérité.
Hem cond A M F. 50 Office ue
Publicité, Bruxelles
BHBsëiâEssal
NOUVEAUTÉ 2TT1
Sanites
Cp» apsareiis m sont pas des créiervatifs ordinaires
fri >n Mwsirui'iHiiiii °gri
on se charge an bureau du journal de
'impression des c irtis de v site et, de
tous genres de travaux d'impression tant
en lithographie qu'en typographie.
Mulots, loup es,
Campagnols, Souris et
tous rongeurs
AVEC LA
La Pâte Terrible est
adopleo par toutes les principales
administrations
35-GRAN D'PLACE-YPR ES
Gis aux Ypi'ois cl aux lourislcs
île passage Bruxelles.
de premier ordre
20. RU F DKS KIH BONS, 20
Nord-Est [Square Ambiorix)
biux3i,ij;s.
Sebampooing pour Dames.
Service Aun.-cpnqim
Parfumerie «t- tonte* marques.
Brotu-erie Hua.
prix trés'modéres.
NOUVEAUTÉS DE LA SAISON
V I L I. E 1> Y I» K E S
Samedi 0 Août.
Concours d'Aviculture, organisé par
la société d'Aviculture de l'arrondis
sement, aux Halles, Grand Marché au
Beurre.
Dimanche 7 Août.
Tir l'arc-à-main, organisé par la
société Yper-Hoekje
Grandes Courses pour Vélocipédistes
au Vélodrome.
Concours de Jeu de Boules l'Oiseau,
organisé par la société établie Aux
Trois Fleurs de Fis
Lundi S Août.
Mardi 0 Août.
Mercredi 10 Août.
Jeudi 11 Août.
Dimanche 14 Août.
Tir l'Arbalète au But, organisé par
la société Les Vrais Arbalétriers
Lundi 15 Août.
Tir la Cibb: Chinoise, au Quartier
S-Pierre.
Mardi 16 Août.
Mercredi 17 Août.
Dimanche 21 Août.
Concours de Pêche la ligne, organisé
par la société «De WareLiefhebbers
Fêtes diverses.
Hector Vandkr Donckt.
Un acte barbare.
Naissances
Mariages
Décès
Remplace avantageusement le goudron et les peintures i'tiuile I kilo remplace 10 kilos de
goudron.
Le meilleur enduApeinture pour toutes boiseries, charpentes, liangtrs, clôtures, écuries, re
mises, pieux, etc. Assèche les murs humides.
SOCIÉTÉ ANONYME
8lège social BRUXELLES, 65, Rua Royala
A
Ces obligations sont gagées par des hypothèques sur de» pro
priétés de premier ordre. En plus elles sont garantie» par le
capital social de 7,500,000 francs.
Les "Loupons sont payables semestriellement.
Elles constituent un placement rémunérateur d'une sécurité
absolue.
On peut se les procuper chez tous les agents de change et ban
quiers ainsi, qu'au siège social de la Société Bruxelles.
Catalogua illustré donnant la d«»cription des
Nouveautés en artioles spéciaux et conseils
inrimes précieux aux deux sexes, envoyé avec
f échantillon S AU ITAS i Fr. pour Hommes
contre 1 2 Fr. pour Dames
SANITARIA, 70, boulevard Antpaeh
|BKUXELLë8|
DES ÉPOQUES
Résultat surprenant. Demandez
la notice gratuite SANITARIA,
70, Boulevard Anspach. BRUXELLES.
PAIEMENT AHBÉS RÉSULTAT
DISCRÉTION
d« préservation a l'usage des 2 sexes.
Ce préservateur n'est pas en caoutchouc.
Notices explicatives Illustrées «soi pli ferme
erToyées contre 0,30 eu timbres, adressés
5 A KIT ARIA, 70, Boulevard ànspaeh, BRFXELLts
Résultais merveilleux et extraordinaires
Sent cfc'/iôf
)pres. Impr. E LA MBIN-MA TUÉE,
rue de Dixmude, 33.