A Langemarck.
POPERINGHE,
SURDITÉ
FESTIVAL INTERNATIONAL
Met Woensdag, ln Mei
aanstaande zal de BANK
VAN KORTRIJK zijne
bureelen verplaatsen en
openen nummer 52, Boter-
straat.
A dater du Mercredi, lr
Mai prochain, les bureaux
de la BANQUE
DE GOURTRAI seront
transférés rue au Beurre,
n° 52.
État-Civil d'Ypres,
Marché dYpres.
Le Conseil communal a fait un coup de maître;
la satisfaction générale il avait supprimé
l'abonnement, et les paysans en jubilaient,
mais, bone Deus, les œufs de Pâques leur sont
arrivés, en forme de billets de contributions, et,
stupéfaits abasourdis ils ont trouvé leurs
contributions foncières dues la commune aug
mentées de bien plus que ne le comportait,
l'abonnement, tel point que là où l'Etat per
çoit cent francs la province et la commune en
reçoivent 120.
Voilà las renseignements qui nous sont parve
nus d'une source que nous croyons incapable
d'être trompée ou de s'être trompée.
En serait-il autrement
Réponse, s'il vous plaît, Journal d'Ypres.
le 19 Avril 1889.
Le Budget de 1889.
Pour la facilité de nos lecteurs, nous commen
cerons l'examen du budget de 1889 par le titre
II VII. Sous la rubrique dettes constituées
nous y trouvons relaté l'importance des diffé
rents emprunts qui, depuis une vingtaine d'an
nées, ont successivement été contractés par la
ville de Poperinghe et dont suit le tableau avec
le montant des intérêts en regard
N° 50. Emprunt con
tracté la s46 du
crédit communal
N° 51. Emprunt aux
hospices de Pope
ringhe
N° 52. Avances par
l'Etat
N° 53. Emprunt aux
hospices de Pope
ringhe
N° 54.Emprunt au Bu
reau de Bienfai
sance
310,000-00
225,000-00
30,000-00
90,000-00
50,000-00
15,500-00
11,331-00
1,734-88
4,492-00
2,440-00
705,000-00 35,497-88
Il résulte donc, de ce tableau, que le total gé
néral de la dette constituée de la ville de Pope
ringhe, s'élève, d'après le budget de 1889,
l'énorme somme de
705.000 francs,
et que les intérêts payer annuellement de ce
chef par les bons Poperinghois se montent
35,497 francs.
Voici les époques et les conditions dans les
quelles ces emprunts furent conclus.
Ce fut en 1870 que la ville, afin de régulariser
sa position financière et d'unifier les différents
emprunts qui existaient alors, obtint du crédit
communal, et ce 5 °/0 d'intérêt, un capital de
310,000 francs.
Avec une partie des ressources restées dispo
nibles, MM. Van Merris etRoelens, alors éche-
vins, proposèrent au conseil communal qui,
l'unanimité des voix, émit un vote approbatif
1° La construction de la route de Poperinghe
Boeschèpe
2° Le renouvellement des horloges de la ville
3° La construction du nouveau marché au
poisson
4° L'établissement des trottoirs dans la plus-
f»art des rues qui n'en possédaient pas encore, et
'amélioration de ceux qui déjà existaient.
Le repavage des trottoirs de la rue d'Ypres et
d'une partie de la rue de Cassel ainsi que les
autres travaux désignés plus haut furent exécu
tés et payés en moins de deux ans, sans qu'il fut
nécessaire d'avoir, recours la création de nou
velles ressources. (Pour être continué).
Avis charitable.
Pour éviter l'avenir les nombreux scandales
auxquels nous assistons depuis quelques semai
nes et qui attristent si profondément le cœur de
tout catholique sincère, nous prions avec instan
ce les dévots, de longue et de courte robe, qui
semblent choisir de préférence le saint temps de
carême pour organiser des Balthasars, de pro
curer un véhicnle ceux d'entre leurs convives
dont les jambes fléchissent au sortir de table.
De cette façon ils déroberaient au regard des
profanes la vue de certains personnages dont les
uns s'égarent en route et dont d'autres sont
obligés de se réfugier dans un cabaret pour évi
ter les sarcasmes des gamins qui les poursuivent
en leur jetant des pierres.
Qu'à l'avenir donc, au lieu de perdre leur
temps, en se rendant ridicules propos de quel
ques bouchées de jambon mangees en carême,
ceux, qui -ont pour mission d'inculquer toutes
les vertus au peuple, s'efforcent de lui faire com
prendre que la solbriété et la tempérance sont les
vertus modératrices de toutes les passions.
Pauvre Apothicaire pauvre Félix où êtes-
vous donc avec votre règlement de police sur les
bals, que, d'après les ordres des prêtres, vos
chefs, vous avez fait afficher avec tant d'osten
tation aux quatre coins de la ville
Convenez que cette fois, la veste qui vous a
été taillée n est pas de petite dimension et que
vous feriez mieux l'avenir de vous tenir coi au
lieu d'avoir la prétention de légiférer et de pren
dre des mesures vexatoires qui n'étaient récla
mées par aucune nécessité d'ordre public et que
vous n'osez pas exécuter.
Il en a été, du reste, de même avec votre rè
glement sur le roulage que vous avez fait pour
embêter les cultivateurs et que vous avez dû
également reporter de crainte d'être lapidés
Et votre règlement sur les trottoirs, quand
oserez-vous le faire exécuter
C'est là qu'on vous attend
Puis comment vous excuserez-vous auprès
des cultivateurs que vous faisiez impitoyable
ment condamner, l'an passé, parce qu'ils refu
saient de se conformer vos ukases, leur
interdisant la culture de la plante mâle du
houblon, alors que cette année vous faites don
ner des conférences pour les engager en
planter
Enfin, par votre ignorance et votre incu
rie, vous venez d'exposer la ville devoir soute
nir un procès contre une des plus honorables
familles de la ville, propos d un chemin que
cette année vous prétendez n'avoir qu'une lar
geur de lm 20e, tandis qu'un procès-verbal, signé
Yanden Berghe, en qualité d'échevin, décla
rait, il y a deux ans, qu'il devait avoir lra 80e.
(Nous reviendrons sur cette question)
Voilà les hommes qui allaient sauver la ville
de Poperinghe
Le Goudron Guyot est préparé depuis vingt ans, maison
L. Frère, 19, rue Jacob, Paris, et se vend partout. Le fl.
de liqueur, 2 fr., le fl. décapsulés, 2 fr. 50.
Merveilleux. Une seule boîte de PASTILLES
WALTHEBY, suffit toujours pour guérir les Rhumes,
Bronchites, Maux de gorge, Oppression, etc. Un franc
partout.
et bourdonnements dans la tête.
VILLE DE TONGRES.
les 2, 9 et 16 Juin 1889.
1,200 fr. de Primes.
Ponr renseignements et conditions s'adresser
M. l'avocat Fl. Deploige, secrétaire de la
commission organisatrice!
Décès
bières (le notre Pays n'ont rien craindre des Bières
«trangères. Un tarif spécial permet aux brasseurs et
tistillateurs de participer cette Exposition, moyennant
iue légère dépense.
Pour tous autres renseignements, s'adresser au Délégué
jour la Belgique, rue des itegnesses, 3, GAND.
capital. inteeets.
^'uueeeoeeeetm"—
(Amen).
a ooo-frw-
-rCT"-
La manière de s'en guérir chez soi. Envoi d'une bro
chure de 132 pages illustrées contre 0-30 c. S'adresser
chez J. H. Nicholson, 4, rue Drouot, Paris.
En 2 jours, guérison garantie de la toux, la plus an
cienne et la plus pénible par la PASTILLE YVALTHÉRY
qui se vend UN FRANC LA BOITE dans toutes les
pharmacies.
oqoo^qooo
GRAND
du 12 au 19 Avril 1889.
Naissances Sexe masculin, 7 id. féminin, 5.
Morlion, Frédéric, 74 ans, sans profession, époux de
Clémence Lamote, rue de Menin. Didier, Charles, col
porteur, 70 ans, veuf de Jusliue Simoens, rue Longue de
Thourout.Devvachter.Virginie, 82 ans, sans profession,
veuve de Pierre Van Exem, rue des Boudeurs. Vande-
steene, Julie, 79 ans, sans profession, célibataire, rue de
Menin. Coustenoble, Barbe, 81 ans, sans profession,
veuve de Jean Dujardin, rue de Lille. Vandamrae,
Marie, 57 ans, dentellière, célibataire, rue des Riches
Claires. Vandesteene, Françoise, 68 ans, sans pro
fession, célibataire, rue de Menin. Van Ryckeghem,
Arthur, 44 ans, pâtissier, célibataire, rue de Menin.
Enfants au-dessous de 7 ans sexe masc. 5 id. fem. 3.
Lundi, 22 Avril, les bureaux de l'Hôtel-de-Ville seront
fermés, l'exception de celui de l'Etat-Civil, lequel sera
accessible au public de 9 10 heures.
ÉTAT indiquant les quantités et le prix moyen des grains,
fourrages et autres produits agricoles, vendus le
20 Avril 1889.
NATURE
quantités
prix moyen
poids m0c*
des
vendues
PAR
de
cent
l'hecto
GRAINS ET DENRÉES
kilogrammes
kilogr.
litre.
Froment
3,800
19 75
80
Seigle
1,200
15 50
73
1,000
15 25
44
200
20 00
80
Féveroles
100
19 00
80
Pommes de terre
7,000
8 25
Beurre
13,700
275 00
OEufs le quarteron
1 50
HOUBLONS.
Bruxelles, 17 Avril. Houblon d'Alost, fr.
,22 32 Poperinghe-viile, 43 45 Poperinghe-
•village, 30 35. 5
Alost, 15 Avril. Notre marché présente un
peu plus de fermeté pour les houblons d'Alost
1888, qui sont en meilleure demande pour la
cônsommation de la brasserie belge. Pour la
marchandise de premier choix, les catationa
varient de 28 32 fr. par 50 kil. avec de rares
vendeurs, mais les qualités inférieures et défec
tueuses se trouvant encore entre les mains des
planteurs, restent toujours négligées. En hou
blons de la prochaine récolte, il y a par conti
nuation de nombreux acheteurs aux prix variant
de 50 55 fr. par 50 kil., niais ces ordres d'achat
restent inexécutables, lès vendeurs sur livraison
étant cette année excessivement réservés.
