TE KOOP__
ZUIDERKRU1SBEUK
GEVRAAGD
Occasie
FranoaiseDiamanl
GOEDE GAZMOTOR
Mig mêiopsralis
ioïriGODT
LEZERS!
J. LIÈGEOIS-MOJNTEYNE
2'» 4, Boterstraat, YPEE
I
spelers
Callewaert-ue meuienaei
GENERAL - ACCIDENT
MEER DIN 4§BiOTORS
rjFETU-DEFIZE, LUIK
K
zen: J.-E. DE BBDïl, Beier®* Teieis»
'mmp?
\MERIKAANSCHE ZEEP
SOLVENT
la Motocarline
e
ham hersteller
tflfl
«gtetg m m «giste te mm
ZËKERHEIDSBILJ ARDEN
1
Grooten keus MeubeSpapieren
riEUBELS
BERICHT
Openbare A anbesteding
AMERIKA-CANADA
Maison du Cycle
brouwerij YPBOISE
Boterstraat, 39 YPER
HORLOGEMAKER - GOUDSMID
CARBONYLE
ff
American Petroleum Cy
GROOTE KEUS van Hoede i en Klakken voor mannen en kinderen
ST ROOIEN HOEDEN en nieuwigheden in zomerartikelen
ZEER GENADIGE PRIJZEN
Militaire artikelen voor MaatschappijenPolicie, PompiersGendarmen, enz.
Bet Buis heeft geen ande* verkoophuis in stad
w
Botersiraat, 36, Yper.
KM m Li
bij Gas, Benzien en zuiggas
HLS
DE PNEU
ENGLEBERT
TE KOOP
OVERAL ff
m
door het gebruik van
Probeer door in 1 liter kokend water
optelossen 1 pak PAILLETTES
van 15 centiemen. li
HOOFDKERK V4N ST-SMARTE^S
TE YPER
der werken van
uitwendige herstelling der zijmuren
van den
Het bureel der Kerkheeren van
St-Maartens parochie te Yper,maakt
bekend dat er zal overgegaan wor
den MAANDAG 28 OOGST 1911, om
11 ure voormiddag, ten Stadhuize te
Yper,tot de Openbare Aanbesteding
der aanneming van bovengemelde
werken, waarvan het bestek beloopt
tot 26.6SS.33 Fr.
De aanbesteding heeft plaats vol
gens manier A, 't is te zeggen dat de
liefhebbers hunne aanbieding op
zegel, moeten inzenden bij aange-
teekenden brief per post, ten laatste
den vierden dag vóór dezen gesteld
voor de aanbesteding (hetzij den 24
Oogst.)
Bestek, lastenboek en plans der
bovengemelde aanbesteding liggen
ter inzage in het Stadhuis te Yper,
alle werkdagen van 9 tot 12 en van
2 tot 5 ure.
Het gedrukt bestek is te koop
mits 2 fr.
L. BIEBUYCK.
oyh 1 1 JLne
in elke stad
of gemeente,
agent liefst vermogend voor eene
eerste klas zaak, zonder eenig ge
vaar (geene assurantiën, geen waar-
b?rg> geene verantwoordelijkheid,
niet nalooopen) weinig schrijfwerk,
schoon, veel en degelijk reklaam
onnoodig zich aan te bieden indien
men ieders achting enl vertrouwen
niet bezit. Bijzonder aanbevolen aan
gemeente-sekretarissen of ontvan
gers, kosters,onderwijzers,zaakwaar
nemers, wisselagenten, renteniers.
°P pensioengestelde personen, rent,
meesters, melkerij-bestuurders, enz,
Schrijven met opgave van ouderdom-
gehuwd of niet,beroep, welke bij be
dieningen men eventuëel heeft, aan
J- R. W. 3 bureel van dit blad.
M. Raymond; Ommeslagh-Spey-
brouek, berichtzijne talrijke kalan
ten dat hij verkoopt
BM p» 4 m (ft p1
Handelshuis van stad vraagt be
kwame WINKELDOCHTER,
reeds in bediening geweest zijnde.
Goed loon. Adres ten bureele dezer.
IS^PIS
mms
'lles mmm
Vraagt dit kostbaar geneesmiddel
bij onzen stedelijken depositaris
Midden-Apotheek Ch. MAY
35, Groote Markt, YPER
DE KOERSRIJWIELEN
LA
welke in 191 o dienden aan hunne
renners en waarop deze hunne
schoonste en vermaardste koersen
wonnen zijn te koop in het
16 Rüselstraat, YPER
Vermakingen en toebehoorten
Lessen en voordrachten.
Goede occasie billard te koop zich
te wenden bij M. EUGÈNE RENIER
Meenen.
ÉÊÊfëi Groote Markt - Yper
MONDSTRAAT, 28
Bijzonder Bier en bock bier
in flesschen
ten huize jbesteld
per 6, 12 of 24 flesschen.
Groote keus van zakuurwerken in
goud, zilver en nickel voor Heeren
en Damen.
Wekkers, Régulateurs, enz.
HERSTELLINGEN.
MUZIEKINSTRUMENTEN
Pianos, Spreekmachienen, Snaar
tuigen, Accordéons.
Accordeur van Pianos.
Zelfde] huis grooten handel in
SCHOENEN-
EEN handelshuis over te nemen in
stad, goedbezochte straat. Voor
inlichting zich te wenden naar het
bureel van 't blad.
Dépositaire E. Beimaert-Vandaele
Neem niets» asiciers»
Laat u iet omklap pen I
densité 700°
HUIS GESTICHT IN 1842
IN 'T GROOT FOURRUREN IN 'T KLEIN
ilï/ï E ENIGS TE IILiS van stad ^waar allo vellenartikelsj zelye bereid en verwerkt worden.
iiilii
vraagt prijzen van DEN BILJARD^T'HUIS
ilil.i arden
.Aiüjci
gereed!
El en vraagt goede STRIJKSTER.
Ill Groote loon. Adres ten bureele
van 't Nieuwsblad.
zijn in België in werking
ism
en beweer te weten wat er is van
koken. Wilt gij het zoo goed leeren
als ik, beproef dan de
v Cocolii&e.
De Cocolliae is de beste
plantaardige boter, zuiver uittrek
sel uit de co* osnoot, gezond en
spaarzaam produkL
Huis bijzonderlijk bekend voor zijn
in alle slach en prijzen.
Tapijten, Stoors, Gordijnen,
Verniste Tollen,
Linoleums, Bedderijën,
Wollen,
allen trant.
HulphuisGebroeders Peirsegaele, Yper.
enz.
Volledige onderEeming
vara opstellen, van liuizen.
IS DE STERKSTE
cmt oe merm, £PiGL£S£RT,
PiESS
200 kubieke meters^steengruis aan
hetjOud Klooster der Arme Klaren.
ar L'eest en verspreidt hel
NIEUWSBLAD. .V.ANYP.ER a*
BELGISCHE STAATSSPOORWEGEN
l T" taBi
Geldigheidsduur van heen en terugkaarlen
Heen- en terugkaarten op Zaterdag 12
Augustus 1911 afgegeveo, zijn bij uitzonde-
riug geldig tot Woensdag 16 dito, te 24 uur.
Er wordt herinnerd, dat heen en terug-
kaarten op Zondag 13 en Maandag 15 Au
gustus 1911 afgegeven, ook geldig zijn tot
Woensdag 16, te middernacht.
JB SB ifiB!
De dd. Voorzitter,
Builecgewone snelle turbine booten uit
3 schroeven.
Overtocht van den Oceaan in 3 1/2 dagen.
Kortste weg tusschen Europa en Amerika.
G. SCHIJNS, algemeen agent,
De Keizerslei, 48, Antwerpen.
tSVe-iy &33 Si *4.2/ $3? i-La
herstelt grijs, of ver-
I
fefS-kleurd haar bepaalde-
iitot zine 00rspron-
kelijke kleur houdt
s-5 4
vr-AiS het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, ver-
A?y wijdert het schin en
deelt er leven, groei-
v-
kracht, glans en shoon-
heid aan mede.
A
ALGEMEEN DcPO
b.y-:.-"
Marouerife
t&LL -i&rwnaan»/»*:
te koop 7 peerdekracht.
Alle dagen in werking te zien ten bureele
van 't Nieuwsblad.
5-JiEZ
De alom vermaarde Familie VERDONCK,
Baridagisten-Orthopédislen, drie maal gebreve-
teerd voor breukbanden zonder staal en zonder
élastique.
Leverancier van den Staat en Zeewezen,
Burger- en Krijgshospitaal.
Deze zullen U vrijwaren van alle niittelooze
uitgaven.
Wekelijks wordt onze hulp ingeroepen van per
sonen met breuken zoo groot als een kinder
hoofd, veroorzaakt door operaiie of door het
dragen van sleehte banden, bijzonderlijk door de
elastieke, die door hunne uitrekking zonder
waarde zijn voor het ophouden eener begin- of
volledige zakbreuk. Vraagt donderde adressen
ons uit menschlievendheid gegeven, van perso
nen 1, 2 en 3 maal geopereerd en die na de opera
tie duizendmaal slechter waren. Neemt wel in
acht dat wij door onze 40iaren ondervinding alles
kunnen beteugelen, door onze veelvoudige stelsels
van Breukbanden.Kinderen worden gewaar
borgd genezen. 1000 frank belooning aan
gelijk weiken Specialist of Breuklijder welke het
bovengemelde kan weerleggen.
Misgroeiingen. Zelfde Huis gelast zich
bijzonder met 't
rechtmaken var
alle misvormde
lidmaten, zoóais:
misgroeiingen
der ruggraat, ar
men, beenen en
voeten. Bij
zondere Toesiei-
len om de hooge
rtig te doen ver
dwijnen en de
slechte houding
bij kinders.
Onzichtbare Cor
sets om de mis-
groeiing der rug
graat te genezen,
no o dig in dii
geval.
Buikbanden. -!
Bijzonder Huis
voor het maken!
van Buikbanden, voor vrouwen die lijden aan
allerhande zakking van den buik.
Mr Franpois VERDONCK, Kerkstraat,
Anscghem-bij-Kortrijk, is sprekelijk den Maan
dag van 9 tot 4 ure namiddag, in den Gouden
Appel, Rijsselwijk, Kortrijk.
en Mr Honoré V ERDONCK, bij de nieuwe
post, te Oostende, is sprekelijk den Zaterdag!
in het Hotel Den Gouden Hoorn, Simon-j
Stevinplaats, Brugge.
Alle andere dagen ten hunnen huize in de
voormiddag.
Op verzoek begeven de heeren VERDONCK j
hun ten huize van eenieder.
itt rwjOTiiiriiwi
ANTISEPTIQUE INSECTICIDE
CONSERVATEUR DU BOIS
Remplace avantageusement le goudron et ios
peintures a l'buile.
i kilo remplace 10 kilos de goudron.
Le meilleur endnit peinture ponr toutes boise-
ries, cliarpentes, hangars, clotures, écuries
remises, pieux, etc. Assècheles murs humides.
24, rus Lombard, YPRES.
Steek wel deze waar
heid in uw hoofd.
Indien gij hoest of lijdt aan valling, bronchiet
influenza of' kinkhoest, en indien gij uwe borst
niet bezorgd met borstsiroob Depratere te ne
men, gij stelt n bloot aan eene ongeneesbare
bor stziekte, want de geneeskunde bezit niet eene
remedie die zoo rapen zoo voikomeDtlijk alle
borstziekten geneest dan de echte borstsiroop
van Depratere. Prijs 2 franken de groote fleseh.
Te bekomen te Yper apotheken Libotte, May,
Aertsen en Var. Windekens te Poperinghe
Monteyne te Meenen S'oen en Rotiers en
te Waaston, Van De Marlière, enz.
DE CACHETTEN JOS. GAUTHÏEH zijn een
uttnemend geneesmiddel tegen Hoofdpijn (mi
graine), tegen Rhumatisrae, tegen alle Nevral-
gieke pjjDeu, zooals tandpijn, enz. zij genezen
radikaa), en, om zoo te zeggen, oogenblikkelijk.
De Doos van 6 Cachetten I fr. of 13 Cachetien 2 fr.
verkrijgbaar in alle gGedingcrkhte apotheken.
De doosjes worden geheel het land door
vrachtvrij gezonden tegen postmandaat mits een
verhooging van 5 centiemen per doos door de
Apotheek Donck, opv. Van Windekens, te Yper te
Poperinghe bij Monteyns.
Si vous voulez éviter des pannes de
moteur, n'employez pas du naphte lourd,
maïs demandöz
N'encrasse pasle moteur etne docnepas
de ratée même dans les fortes montées,
garantie pCire etd'un grand rendement.
Pour le gros
Quai, 7, Ypres, Téléphone 148.
Dépot d'huiles et de graisses spóciales
pour automobiles.
Verzekeringsmaatschappij tegen de ongeluk
ken vaa allen aard, aangenomen bij Koninklijk
besluit van 8cn Maart 1903 ingevolge de wet van
24 December 1903, wijzigende de werkmans-
ongevallen.
De Compagnie Général-Accident gesticht
te Perlhe (Schotland) in 1883. met een ge-
waarborgt kapilaal van fr. 40.000 000 gelijk-
vormd zich nauwkeurig aan hare verbintenissen
en is bekend voor hare spoedige en onbetwist
bare regeling der rampen, 't zij groote of
kleine.
Algemeen Agentschap, onder 't beheer van
Pierre Schepens, te Moeskroen-Martrière.
Te raadplegen alle zaterdagen in den voor
noen Hötel du Sultan Groote Markt, Yper.
Belangrijk bericht aan landbouwers, voer-
mans of al andere neringdoende lieden hunnen
stiel uitoefende bij middel van gespan met
paarden en rijtuigen.
De wet van 24 December 1903, thans] streng
toegepast en uitgevoerd wordende, is bet eene
groote onvoorzichtieheid voor bedoelde belang
hebbende die tot hiertoe nog niet verzekerd
zijn zich niet te doen verzekeren aan de
Gé: éral - Accident. Degene reeds ver
zekerd zijnde en die denken in regel niet te
zijn met gezegde wet mogen zich wenden
voorzien van hunne contracten Iri den Sultan
tot gemachtigden ondergeteekenden agent P.
Schcpens, die ze nauwkeurig zal onderzoeken
en gratis de noodige inlichtingen zal geveu
Lot volkomen geldigmaking.
Pierue SCHEPENS,
Algemeen Agent der Compagnie
Général Accident.
VERVAARDIGD DOOR DE MAATSCHAPPIJ
Vraagt tien kaïaloea tier nieuwe spaarzame modellen
Plaacssing van rouwkapellen aan zeer genadige prijzen.
OP AU OE PNEUS
Ezm zioii ra
1 ir Kilo
M