YPRES
Les Laines de l'Arsenal
Lloyd's de Londres
HEURSEL - OPTIQUE
René Schmidt-Acke
Condition! absolument UNIQUES!
Ne fatiguez pas vos yeux
la lumière artificielle
Briqueteries Mécaniques Le Progrès
IN DE PUPPEN
Aimé GRUWEZ
SCIERIE MÉCANIQUE
TéL Comme» 129
POUR VOS TRICOTS
Maison fondée en 1782
2-4, Rue au Beurre, 2-4
YPRES
Téléphone 60
Chèques Postaux 37177
LE SUD, dimanche 26" janvier 1936.
CHRONIQUE/ DE '.A REGION
AGENDA
Dimanche 23 février
d'Ypres.
LA CONFÉRENCE
DE M. DE MEYERE.
A LA PORTE DE MENIN,
MARDI SOIR.
Samedi 25 janvier 8 h. CONFÉ
RENCE la Chambre de Com
merce.
Samedi 25 janvier 9 h. BAL du
Tennis-Club Yprois l'Excelsior.
Mardi 28 janvier 7 h. 45 la Porte
de Menin, cérémonie la mémoire
du Roi Georges V.
Mercredi 29 janvier 8 h. CONCERT
au Théâtre, organisé par le Comité
d'Entente des Anciens Combattants
d'Ypres.
Mercredi 5 février 8 h. au Vieil
Yprès, Soirée théâtrale des Amitiés
françaises. La troupe Mahieu in
terprétera Prenez garde la
Peinture de M. Fanchois.
Mardi 11 février 8 h. au Cercle Ca
tholique, SOIRÉE THÉÂTRALE
donnée par Comaedia de Courtrai.
Dimanche 16 février Manifestation
Ypres la mémoire du Rot Al
bert
Mercredi 19 février Conférence au
Vieil Ypres pour les Amitiés fran
çaises par Charles d'YdewaHe.
Sujet Makm et Vandenpeeren-
bootm.
A l'initiative de quelques Yprois, du Co
mité du Last Post, une cérémonie religieuse
aura lieu mardi soir 7 h. 45 la Porte
de Menin, la mémoire de Sa Majesté le
Roi Georges V. Le Rév. Milner y pronon
cera les prières pour le repos de l'âme
du souverain .La cérémonie, dont le pro
gramme n'est pas encore complètement ar
rêté, se terminera par le Last Post
Il faut que, très nombreux, les Yprois
se rendent mardi soir la Porte de Menin,
et rendent ainsi la Maison de Windsor
et l'Empire Britannique un pieux hom
mage de reconnaissance et d'admiration.
Nous suggérons aux habitants de la
ville de s'associer au deuil de la co
lonie britannique d'Ypres en arborant
leurs drapeaux en berne mardi pro
chain, jour des funérailles de S. M.
Georges V. Tant de drapeaux furent
arborés en Angleterre lors du décès de
notre grand Roi et de la douce Reine
Astrid que nous devons bien cette mar
que de sympathie réciproque. Notre
ville doit pouvoir être citée en exemple.
L'AÉRODROME.
CARNAVAL
Ce samedi 25 8heures au Sultan tous
nos amis se doivent d'assister la con
férence donnée par M. J. DE MEYERE,
qui abordera avec toute sa compétence un
des problèmes les plus angoissants de
l'heure L'Evidence du facteur démogra
phique sur l'évolution économique.
En assistant cette conférence, les Yprois
auront l'occasion de témoigner la gratitude
que nous devons tous M. De Meyere
pour l'ardeur et la méthide avec lesquelles
il s'attelle la résorption du chômage dlhs
le Sud de la Flandre.
Nous donnerons a semaine prochaine un
interview de M. De Meyere au sujet de
l'organisation du Commissariat de la ré
gion frontalière.
LE CONCERT DU 29 JANVIER.
Cette semaine nous avons reçu la visite
du Colonel Daumorie, et de personnalités
de l'aéronautique, afin d'étudier sur place,
Saint-Jean, l'aménagement de l'aérodrome.
Cette visite ne fut pas une simple prise
de contact, mais une étude minutieuse du
terrain et des environs. Nous entrons dans
la phase active et... bureaucratique de la
création de notre aérodrome. Une cer
titude est acquise nous aurons notre ter
rain. Le problème de temps dépend de
l'énergie avec laquelle l'Administration d Y-
Ypres, aidée par les influences de tous, dé
clenchera les formalités administratives et
fera octroyer les subsides nécessaires
PEG DE MON CŒUR.
Le Sud souhaite au Comité d'Entente
des Anciens Combattants le plus grand suc
cès pour son concert du 29 janvier au
Théâtre Communal.
Les Yprois s'y rendront, nous l'espérons,
très nombreux, et ils auront le plaisir d'y
entendre des artistes yprois, Mlle Verheck
et M. Decadt et de M. Legley, altiste
l'I. N. R. dans un répertoire choisi qui
comportera quatorze morceaux, le dernier
étant une première exécution d'une com
position de M. Legley.
Mais nous voudrions surtout que les
Yprois prouvent, en répondant l'appel
des Anciens Combattants, qu'ils soutien
nent le Comité d'Entente d'Ypres, et qu'ils
n'oublient pas, ce que nous devons l'hé
roïsme de ceux qui nous conservèrent l'in
dépendance du pays. De toutes les ingra
titudes de la vie en société .celle qui pour
rait entourer les anciens combattants serait
la plus odieuse. Aussi demandons-nous
tous nos lecteurs d'assister ainsi que leur
famille cette soirée du 29 janvier. C'est
presque, pour eux, un devoir de reconnais
sance et de solidarité.
La première soirée du Cercle Catholique
a été un succès, si l'on tient compte de
la période tardive de l'élaboration du pro
gramme et de la mise en vente des cartes.
La troupe est parvenue rendre la verve
de cette fixe comédie. Le rôle de Peg
était bien tenu, avec, peut-être, un certain
manque de finesse. Nous eussions applaudi
plus volontiers les autres acteurs, si nous
avions vu sur la scène rien qu'une troupe
d'amateurs. Mais nous croyons qu'avec un
peu de travail, même comme profession
nelle, cette troupe deviendra bonne. Il faut
comprendre que Peg évolue dans un mi
lieu d'aristocratie anglaise, et, même sur
la scène, le costume ou le smoking ne fait
pas le Lord.
Si nous faisons ces remarques, c'est que
nous croyons que la troupe en vaut la
peine, et pourra, les années suivantes, amé
liorer son jeu.
Ne perdons pas de vue la seconde soi
rée du Cercle, le 11 février, et félicitons
cordialement M. Ernest Seys pour cette
excellente initiative.
LA FOIRE COMMERCIALE.
Le Comité de la Foire est en pleine acti
vité, et au cours de sa seconde réunion a
mis au point de nombreux détails d'orga
nisation. La participation est réservée
comme les années précédentes aux firmes
belges ayant un représentant domicilié de
puis six mois en ville. Les demandes doi
vent être adressées un mois avant l'ouver-
Les verres URO ZEISS affaiblissent l'action
des rayons infra-rouges et procurent uns
impression équivalente celle de la lumière
du jour.
Une lunette HEURSEL montée de Terres
ZEISS, rien de mieux pour vos yeux.
41, rue au Beurre, YPRES.
Brochure et renseignements gratis sur demande.
382
PLOEGSTEERT (La Tooqoat)
Directeur R. DE BRUYN, 27, Ch. dm Bn«es, YPRES
BRIQUES ORDINAIRES ET DE PAREMENT DE TOUS FORMATS
ET COULEURS. PRODUITS DE PREMIÈRE QUALITÉ A DES
PRIX DEFIANT TOUTE CONCURRENCE I 383
Les meilleures laines lavables
FILATURE DE L'ARSENAL S. A. YPRES
VENTE EXCLUSIVE AUX MAGASINS
384
VOUS
QUE LA VIEILLE ET PUISSANTE SOCIETE D'ASSURANCE
ASSURE les autos de luxe et d'affaires des
J. VISART Rue de la Bouche, 19 YPRES
Ancienne Maison LIGY
385
Tissus en tous genres
Lainages, Soieries, Mercerie*,
Bonneteries, lingeries, Corset»
Dentelles, Stores, Rideaux
Doublures, Couverture*
BOIS DU NORD ET D'AMÉRIQUE TRIPLEX - MULTIPLEX t
f!
SPÉCIALITÉ DE BOIS DE MENUISERIES
Marché au Bétail, YPRES Téléphone 154
