Ice de
Les Laines de l'Arsenal
COLISEDM
Aux Armes de Liège
René Schmidt-Acke
Maison Jul. BORREMAN
Maison Werquin, 24» Rue au Beurre, Ypres
Pour tous vos TRAVAUX PHOTOGRAPHIQUES
SCIERIE MÉCANIQUE
jj
POUR VOS TRICOTS
A. DUHAMEEUW
POUR LES MISSIONS.
Un film cinématographique portant pour
titre Afrika verrijst (L'Afrique ressus
cite) et qui retrace faction des Sœurs Blan
ches du cardinal Lavigerie aux pays loin
tains où elles vont accomplir leur œuvre
missionnaire au prix de quels sacrifices,
notamment sur les montagnes de Kabylle,
dans les vallées du Cheliff, entre les sables
mouvants du désert du Sahara, sera repré
senté au profit des œuvres missionnaires
des Sœurs Blanches, mardi 15 janvier pro
chain, 20 heures, en la salle de la rue
Saint-Jacques, Ypres.
Ce film est un chef-d'œuvre de l'art
cinématographique, au point de vue artis
tique, comme au point de vue documentaire.
La location pour cette représentation de
gala et de charité est ouverte.
ooo
A L'ABATTOIR COMMUNAL.
Il a été abattu durant l'année 1934,
l'abattoir d'Ypres 33 taureaux, 178 bœufs,
534 génisses, 308 vaches, 309 petits veaux,
699 veaux, 362 moutons, 2.456 porcs, 15
chèvres et 90 chevaux, soit un total de
4.984 têtes de bétail, pesant ensemble
900.640 kilos.
oooo
BRAVO
L administration communale nous signale
que la sirène qui a été transportée du coin
■des Halles l'Hôtel de ville sera mise en
marche le premier samedi de chaque mois
12 heures, pour permettre de contrôler
son bon fonctionnement.
Pour la première fois, titre d'essai,
elle fonctionnera le samedi 19 janvier
12 heures.
Nous sommes heureux de constater qu'il
a été parfaitement tenu compte des vœux
-de la population. Un bon point
ooo
TAXE SUR LES CHIENS.
Nous remercoins M. le député perma
nent Lommez de la documentation qu'il a
bien voulu communiquer la presse au su
jet de la taxe sur les chiens. Il nous fait
remarquer très justement que la liste actuelle
des races considérées comme races de luxe,
-quoique très longue et très précise (il est
question de chiens pesant 3 Kg. 175 gram
mes s'étend cependant moins de chiens
-que la liste de l'an passé. Et la note se
termine par ces mots
La nouvelle liste prévue par le règle-
ment de 1935, quoique plus longue, est
beaucoup plus avantageuse. De nombreu-
ses personnes qui en 1934 devaient payer
pour leurs chiens comme chiens de luxe,
ne devront acquitter en 1935 que la taxe
du chien ordinaire.
»Nous ne pouvons assez attirer l'atten-
ricin des lecteurs sur cette taxe. Avec un
peu de bonne volonté nous pouvons em-
pêcher toutes les difficultés.
En réitérant nos remerciements M. Lom
mez nous nous permettons de poser une
-question Comment le contribuable qui a
payé l'an dernier la taxe de 75 francs, qui
a été injustement frappé d'une amende, et
qui de cette manière a payé la province
25 50 50, soit 125 francs, doit-il
agir pour obtenir la dégradation de son
toutou, et une promotion nouvelle dans la
•catégorie des chiens ordinaires. Une simple
déclaration la police est-elle suffisante
Dans ce cas peut-il ne s'acquitter que de
la taxe sur les chiens ordinaires et ne risque-
t-il pas, avec la mentalité fiscale actuelle,
d'être une seconde fois trouvé en tort, et
frappé nouveau d'une amende. Le con
tribuable doit-il fournir la preuve du c non-
racisme de son chien Les experts de
la province seront-ils payés spécialement
pour ces expertises Et quel prix En
d'autres mots comment le contribuable
doit-il agir peur pouvoir, sans risques, ob
tenir le dégrèvement de la taxe provinciale
ooo
AUX CROIX DE FEU
Section de formation.
Les porteurs de la Carte de Feu
d'Ypres et des environs, ainsi que les
ayants-droit, sont invités se faire inscrire
chez le camarade ancien combattant
Evariste BAETE, Hôtel Continental, Place
de la Gare, YPRES.
Ci# «-ifv S
Les voyageurs peuvent déjà faire ré
server leur place pour nos premiers
voyages de 1935 en autocar-salon
soit pour
PARIS-VINCENNES en 2 jours. Dé
part le 2 7 janvier pour le grand
prix d'Amérique l'hippodrome de
Vincennes. PRIX 220 frs transport
jusqu'à l'hippodrome, frais d'hôtels,
boisson et service compris.
NICE 12 jours. Départs 19-26 fé
vrier. 26 mars 16 avril pour
le3 grandes fêtes carnavalesques.
Prix 1.575 frs transport, frais d'hô
tels, boisson et service compris.
LEIPZIG-BERLIN 1 1 jours. Départ
le 28 février pour visite de la plus
grande foire commerciale de l'Eu
rope. PRIX 1.450 frs transport,
hôtels, boisson et service compris
ainsi que la carte d'entrée pour la
foire.
Nous organisons pour la fin de ce
mois notre premier voyage Bruxelles
pour la visite des travaux de l'exposi
tion Universelle.
Demandez renseignements.
S2BJ
CINEMA CATHOLIQUE,
30, rue St Jacques, Ypres.
Samedi 12 janvier 8 h.
Dim. 13 1 h., 5 h. et 8 V4 h.
Lundi 14 janvier 8 V4 h.
ET VU L'IMPORTANCE
DU PROGRAMME
UNE SEANCE COMPLEMENTAIRE
LUNDI 5 heures.
SCENARIO
André, jeune licencié timide a été engagé
par la princesse Irène, propriétaire d'un
château féodal pour mettre de l'ordre dans
la bibliothèque. La princesse est très co
quette, elle plaît André, un peu trop
peut-être.
André veut s'esquiver, bien qu'il trouve
Irène charmante, mais il pense qu'un pauT
vre bibliothécaire n'a rien de commun avec
une femme du monde, riche, entourée de
soupirants. La princesse empêche la fuite
d'André, car elle aussi se sent attirée par
cet homme sérieux, intelligent, travailleur
et si différent de tous les mondains frivoles
qu'elle connaît. Mais André désire pouvoir
epouser la femme qu'il aimera elle devra
partager sa vie, s'intéresser son travail.
Vous verrez la suite au Coliseum.
avec
Albert PREJEAN Mary BELL
et Armand BERNARD
Parlant et chantant Français
avec textes flamands.
UNE PRODUCTION U F A
LE PLUS BEL AMOUR
avec Dickie MOORE
Pour commencer les Actualités
FOX MOVIETONE
'""«a»-»
*ixaiarmxm
Téléphone 398
EXECUTION D'ORDONNANCES MEDICALES POUR LUNETTES
ARMES, ARTICLES DE CHASSE
REPARATIONS SUR PLACE
HORLOGERIE BIJOUTERIE OPTIQUE
Le calendrier avec nos 2 7 différents
types de voyages internationaux en
auto-car est envoyé sur demande,les
plus exigeants pourront trouver toute
satisfaction chez KOSMOS TOURIS
ME.
Pour tous renseignements adressez-
vous nos bureaux
GRAND'PLACE, 26
YPRES Téléph. 515
ou chez un de nos représentants
A POPERINGHE Mr. P. Van Bru-
waene, Rue du Nord, 16.
A MENIN Mr. De Meurisse, Rue
d'Ypres, 101.
A MOUSCRON Mr. Van Campe-
nolle, Petite Rue, 26, téléph. 580.
A COURTRAI Mr Verreyst, Marché
aux Grains, 17, téléph. 1857.
A ROULERS Mr Ramoudt, Cinéma
Royal, téléph. 607.
Les meilleures lwnes lavables
FILATURE DE L'ARSENAL S. A. YPRES
VENTE EXCLUSIVE AUX MAGASINS
ATELIER SPÉCIAL D'ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
D'AUTOMOBILE.
TOUTES REPARATIONS ET REBOBINAGES
REPARATIONS ET REBOBINAGE DE MOTEURS
ET DYNAMOS INDUSTRIELS.
12, rue courte de Thourout, YPRES. Téléphone 479.
SAINT-MARTIN
Dimanche 13 janvier
et Communion pour les
Réunion de la Con-
anniversaire pour
adame Auguste G ru-
Madame Irma Gru-
SAINT-PIERRE
Dimanche 13 janvier
8 h. Zl Messe chantée pour Henri
Bailleul et son fils.
SAINT -JACQUES
7 h. Zz Messe anniversaire pr Henri
Spotbeen et son épouse.
8 h. V2 Messe anniversaire pour Gé
rard Duflou.
(Voir suite page 14.)
Adressez-vous la maison
21, Rue du Temple, 21, YPRES. Tél. 170
Ouvert tous les jours, dimanches et fêtes. On pose par tous temps
de 8 h. du matin 8 h. du soir
SPÉCIALITÉ D'AGRANDISSEMENTS REPRODUCTIONS
se rend domicile pour groupes, noces, sociétés, travaux industriels, etc.
Cadres tous genres et dimensions. Travaux d'amateur.
BOIS DU NORD ET D'AMÉRIQUE TRIPLEX - MULTIPLEX
SPÉCIALITÉ DE BOIS DE MENUISERIES
Marché an Bétail, YPRES Téléphone 154
