A. VANDORPE S Fils
Installations Sanitaires
CHAUFFAGE CENTRAL
12
NOUSCRON
I Restaurant REMY, Mouscron,
15, Rue de Tournai (près du col
lège - Pension de famille - Traiteur.
LE SUD s'y trouve toujours
LE PROFESSEUR DEMAN
A MOUSCRON.
Pour faire contrepoids au meeting Spaak
monté par l'échevin Vandenberghe, voici
quelques semaines, le député Vandevelde
a fait venir son cher ami le citoyen
Deman. Le maître en plans est venu pen
dant une heure et demie assommer littéra
lement un auditoire qui n'en demandait
pas tant. Il a tourné en rond, n'en plus
finir autour d'une ou deux pdées maî
tresses... ou mères du plan, de son plan
made in Germany et que le Parti so
cialiste bout d'hommes et de ressources
a repris son compte. Monsieur Deman
est fort peu marxiste et fort peu prolétaire.
Il est tellement peu prolétaire qu'il ne
connaît même pas les rudiments du voca
bulaire du P. O. B. il ne dit jamais
camarades Il n'a pas l'air non plus de
connaître le mot bourgeois tant usité
par les meetingueurs socialistes.
C'est d'ailleurs, il en a fait l'humble
aveu, la première fois qu'il se présente
devant un auditoire ouvrier. N'empêche,
il croit que cela prendra et que la classe
ouvrière toute entière chantera dans quel
ques mois la louange de son Plan. Deman
n'a pas monté son Plan pour en faire un
cheval de bataille électoral. Le malheur
pour lui, c'est que le parti socialiste, in
capable de rien concevoir en dehors de
l'étroit horizon électoral, et n ayant rien
mettre sur la langue de ses propagandistes,
se sert du Plan Deman en vue, unique
ment des futures élections. D'ici-là, ce
sera archi-usé. Non, Deman a raison, son
Plan n'est surtout pas une plate-forme élec
torale il est trop compliqué, trop pré
tentieux. Aucun travailleur, aucun électeur
moyen ne comprendra jamais rien cette
arithmétique rébarbative. Et, pourtant, Mr
Deman préconise des réformes épatantes,
pour résorber le chômage et supprimer la
crise par exemple, la vulgarisation des
fers repasser électriques et la construction
d'égoûts. Hein, comme c'est simple. Le
plan prévoit sans doute aussi la consom
mation massive des babeluttes de Furnes
et la vulgarisation des fermetures-éclair.
Donc, ne disons pas de mal du Plan avant
de savoir ce qu'il y a dedans
Le député communiste Glineur avait fait
Mr Deman l'honneur du déplacement
de Liège Mouscron pour apporter la
contradiction. Plus habitué que Mr Deman
aux débats prolétaires, il n'eût pas grande
difficulté se payer la tête du professeur
de Francfort, spécialiste des conférences au
Comité central Industriel, aux groupements
d'ingénieurs e aux magnats de la Bourse.
Glineur, ménageant ses effets, sortit ensuite
quelques allusions féroces au sujet de la
grève de Verviers, de la B. B. T. et du
licenciement des ouvriers du textile Gan
tois.
Mr Deman reprit la parole pour ap
prendre que le Plan prévoyait la nomina
tion de Commissaires du Peuple comme en
Russie et l'emploi vulgarisé des Pouvoirs
Spéciaux par le gouvernement du Plan. Il
cita comme un titre de gloire insigne le
fait que ses livres publiés depuis la guerre
en Allemagne avaient été brûlés sur les
places publiques... par ses propres étu
diants. C'est de leur part une marque évi
dente d'estime pour le professeur Deman.
Pour ce qui est de la Banque du Tra
vail, Mr Deman, visiblement ennuyé a
presque fait le serment que les Commis
saires du Plan ne seraient pas choisis parmi
les administrateurs de la dite banque pour
tant si bien côtés chez les socialistes de
Mouscron
Mr le Bourgmestre Vandevelde tira la
conclusion du débat en lançant dans un
véritable cri d'angoisse le chiffre de
300.000 syndiqués chrétiens et en deman
dant aux syndiqués socialistes de faire l'im
possible pour lire les journaux du Parti.
MOUSCRON
Stade Mouscron.
Calendrier des marches de- la saison
1934-1935
Ile Division provinciale.
2 septembre Roulers - Stade Mouscron.
9 septembre St Mouscron Wevel-
ghem-Sport.
16 septembre YpresStade Mouscron.
23 septembre St. MouscronIseghem.
30 septembre Heule St. Mouscron.
7 octobre Stade Mouscron Heyst.
14 octobre Wareghem Sport Stade
Mouscron.
21 octobre Stade Mouscron F. C.
Roulers.
28 octobre St-Bavon St. Mouscron.
4 novembre Sweveghem St. Mous
cron.
11 novembre St. Mouscron R. S.
Wareghem.
18 novembre Lauwe St. Mouscron.
25 novembre Stade MouscronMenin.
Les matches retour commenceront le 9
décembre et dureront jusqu'au 10 mars 35.
Heures des matches Du 1er septembre
au 15 octobre, 3 heures du 16 octobre
au 31 octobre, 2 h. 30 du 1er novem
bre au 31 janvier, 2 h. du 1er février
au 28 février, 2 h. 30 du 1er mars la
fin de saison 3 heures.
Matches de l'A. A. Mouscron
et Dottignies.
lime Division régionale.
2 septembre DottigniesThielt
A. A. MouscronGistel.
9 septembre FurnesDottignies
MiddelkerkeA. A. Mouscron.
16 septembre A. A. MouscronThou-
rout
DottigniesCuerne.
23 septembre Poperinghe-Dottignies
IngelmunsterA. A. Mouscron.
30 septembre DottigniesGistel
A. A. MouscronPoperinghe.
7 octobre Cuerne—A. A. Mouscron
IngelmunsterDottignies.
14 octobre A. A. MouscronLa Panne
DottigniesThourout.
21 octobre WackenA. A. Mouscron
NieuportDottignies.
28 octobre DottigniesLa Panne
A. A. MouscronNieuport.
4 novembre A. A. MouscronHarlebeke.
WackenDottignies.
11 novembre DottigniesA. A. Mous
cron.
18 novembre A. A. MouscronThielt
HarlebekeDottignies.
25 novembre DottigniesMiddelkerke
FurnesMouscron.
o
A L'ASSOCIATION AMICALE DES
ANCIENS ELEVES DES FRERES
MARISTES (Centre).
Le Comité rappelle aux membres que la
bénédiction et l'inauguration de la Maison
de formation et de retraite de Mont Saint-
Guibert, a lieu le dimanche 23 septembre.
A cette occasion, il est organisé deux dé
parts, l'un en autocar, au prix de 25 fr.
l'autre, en chemin de fer, au prix de
32 fr.
Désireux de répondre aux désirs des
supérieurs et de la Fédération nationale, le
Comité insiste pour une participation aussi
importante que possible. Sont invités, les
élèves, anciens élèves, ainsi que les parents
et les amis des Frères Maristes. Des excur
sions sont prévues, au retour de Mont Saint-
Guibert. Les adhésions, accompagnées du
prix du voyage, sont reçues jusqu'au 16
septembre midi, l'école, rue des Etu
diants.
o
AU CERCLE OUVRIER CHRETIEN
Le concours de jeu de billard est défini
tivement fixé au 21 octobre. Outre les prix,
d'agréables surprises seront procurées aux
visiteurs.
A LA SOCIETE DE GYMNASTIQUE
On nous prie de signaler qu'après jeudi
prochain 13 septembre, aucune nouvelle
inscription ne pourra être admise sans su
bir un retard de trois mois. La grande fête
d'hiver se prépare activement.
MARCHE.
MARDI, 11 s—t. Beurre, 19-21,50
œufs frais, 0,45-0,50 endives, 0,75 la
botte bananes 3,50 carottes, 0,50-0,75
la botte cornichons, 3,melons, 4,
épinards, 2,Choux-verts, 0,50 pièce
raisin, 7-8,tomates, 0,50-1,pêches,
3-4 le kg. prunes, 0,75-2,noires,
075-5,le kg. oignons ,1,50 le kg.
"oireaux, 1,50 fr. la botte concombres,
2,le kg. haricots, 3,50 échalottes,
2,noix, 3,choux-fleurs, 0,030-
1,75 choux-rouges, 0,50.
o
ETAT-CIVIL
Naissances
Liliane Merchier, 25. rue des Villas.
Nelly De Kernel, 39, rue de Menin.
Paul Delsaux, 39, rue Achille Debacker.
Liliane Maes, 15 rue du Couvent.
Suzanne Verdin, 27, rue Achille De Bac-
ker. Tacques Grimonprez, 124, rue du
Couet.
Publications de mariage
Gérard Malfait, riattacheur, et Aurore
Hof, soigneuse. Jérôme Vandaele, ouvr.
Langemarck et Madeleine Schacht.
Gaston Liagre, ajusteur-mécanicien, et El-
za Coussement, soigneuse. André Huy-
ghe, bâcleur et Jeanne Le jeune, dévident,
Tourcoing. Albert Mullebrouck, rat-
tacheur et Germaine Pittellioen, dévideuse.
Orner Wulfaert, peigneron et Clara Mes-
selier, ouvrière de fabrique.
Mariages
Stéphane Latinne, vulcanisateur Cour-
trai et Aima Quartier, s. o. Jean Bour-
gois, employé et Zoé Vanbrackel, soigneuse.
André D'huwetter, plafonneur et Marie-
Louise Vanlerberoh- soigneuse. Joseph
De Stoop, tisserand et Marie L'Hoist, soi
gneuse. Henri Debusschère, ouvrier cho
colatier Menin et Adrienne Biebuyck.
ouvrière chocolatière. Albert Mullier,
employé et Clara Vermeulen, retordeuse.
Constant Vanneste, pâtissier Tour-
coin" et Irma Grillet. négociante. Tu-
lien Vanderstichele, plieur de pièces et Ga-
brielle Boddin, so;"neuse. Raymond Pla-
neton, rattacheur et Cécile Sbille, soigneuse.
Décès
Anna Marannes, 71 ans, avenue de la
Bourgogne, 106.
Cours de coupe et de couture
par professeurs diplômés
A NOS AMIS
LE SUD est en vente Mouscron,
tous les samedis la Maison du Livre,
rue du Gaz. Retenez-y votre numéro.
DOTTIGNIES.
PAR SUITE DE SON IMPRUDENCE,
UN ENFANT EST RENVERSE PAR
UNE AUTO ET A LA JAMBE FRAC
TUREE. Lundi, vers 18 h. 30, une
auto conduite par M. Gustave Delezenne,
pâtissier, rue de Tournai, Tourcoing,,
descendait la rue du Crombion, en direc
tion de Luingne.
En sens inverse, venait un tombereau
derrière lequel s'était accrochée la petite
Yvonne Maelfait, âgée de 11 ans, dont
les parents sont domiciliés rue de Mous
cron Dottignies.
Au moment où les deux véhicules se
croisaient, l'enfant sauta sur la route et se
trouva juste devant la voiture de M. Dele
zenne, qui ne put stopper assez vite. L'en
fant fut violemment renversé.
L'automobiliste se précipita vers la pe
tite victime et la releva. Il la transporta
ensuite chez lui. La petite fille avait la
jambe fracturée et de multiples contusions
sur tout le corps. Son état est sérieux.
Avertie de l'accident, la gendarmerie a
commencé aussitôt son enquête pour dé
terminer les responsabilités.
Rues nouvelles.
De nouvelles rues ayant été créées récem
ment, le Collège échevinal, dans sa der
nière réunion, a décidé de leur donner les
dénominations suivantes
La rue partant du cimetière pour rejoin
dre la rue de Mouscron, près la Mutuelle,
s'appellera rue Traversière celle qui part
de la Chapelle du Trieu l'ancienne ferme
Demeire-Vannoote, rue de la Liberté celle
qui part de la me de la Gare, vers le Va-
lemprez, rue Neuve.
DOTTIGNIES
Les fêtes communales.
Les fêtes communales se dérouleront les
15, 16, 17, 18 et 20 septembre.
Les samedi 15 et dimanche 16, de nom
breux jeux seront organisés dans les cafés.
Dimanche 16, 11 heures, au Cercle
Catholique l'Avenir concert apéritif
donné par le Cercle Symphonique.
Lundi 17 septembre de 9 h. 12 h.,
Braderie Monstre
A 19 h. 30, place des Combattants con
cert musical.
Mardi 18 septembre, 19 h. 30, concert
par la fanfare royale l'Union Musicale
direction Debode.
Jeudi 20 septembre concert par la Re
naissance
Patrons sur Mesures essayages.
VANHOUTTE Sœurs, 29, rue
du Luxembourg, MOUSCRON.
Pour tous vos travaux de
RELIURE - prix modérés
Em. ROUSSEL,
11, Rue de Menin, Mouscron.
Avez-vous déjà essayé
la Nouvelle IMPERIA, Traction avant
et les 4 roues indépendantes.
Agence Ypres,
Boul. Maréchal Foch, 30, Tél. 512.
Impr
M. Dumez-Truwant, Wervictj
Pour TRICOTS et LAYETTES
Les Laines de Bonne-Maman
Franco domicile partir de 3 Kgs.
22, me du Luxembourg, Mouscron.
EAU, VAPEUR, AIR CHAUD
Brûleur automatique huile lourde (mazout)
Brûleur CéRAC petit combustible 5/10
Aérotherme - Ventilation.
Ingénieur - Constructeur - Membre de l'A. L T.
1 3, rue de Roubaix, Mouscron. Tél. 206.
Références de tout premier ordre. Etude et projet
complet sur demande et sans engagement.
