aw
II 111 IÉmI
(nKS^JSC
m
Samedi 16 Juin 1900
10 centimes Ie N°
S5G Awée.
N°. 38S6.
POUR LES AFFAMÉS
DES INDES
M. Iweins d'Eeckhoutte,
élu Sénateur provincial
en remplacement de M.Struye
Manifestation en l'honneur de
M. Iweins d'Eeckhoutte
VILLE D'YPRES
CONSEIL COMMUNAL
On s'abonne rue au Beurre, 36, Ypres, et tous les bureaux de poste du royaume.
Lo JOURNAL, D'TPRKS parait le Mercredi et le Samedi.
Le prix de l'abonnementpayable par anticipation est de 5 fr. 50 c. par an pour tout
le pays; pour l'étranger, le port en sus.
Les abonnements sont d'un an et se régularisent fin Décembre.
Les articles et communications doivent être adrossós franc de port a i'adresse ci-dessus.
Les annonces coütent 15 centimes la ligne. Les réclames dans le corps du journal coütent
30 centimes la ligne.Les insertions judiciaires, 1 franc la ligne. Les numéros supplé-
mentaires coütent to francs les cent exemplaires.
Pour les annonces de France et deBelgique exceptó les 2 Flandres) s'adresser i l'Arjence
IHavas Bruxelles, rue de la Madeleine n° 32 et k Paris, 8, Place de la Bourse.
Listes précédentes fr. 1278 00
Anonyme 50 00
Eer w. H. Busschaert, pastor van
St Pieters, Yper 20 00
Onbekend
80 00
Dans sa séance de Mercredi dernier, la
Députation permanante a déclaré élus séna-
teurs pour la Province MM. Gappelle, De
Lantsheere et Iweins d'Eeckhoutte.
La Province ayant droit k trois sièges et
trois candidats étant présentés, la formalité
de l'élection se réduisait k la proclamation
des élus.
Nos sincères et cordiales félicitafions aux
élus de notre conseil provincial, mais spé-
cialement k M. Iweins d'EeckhouPe, notre
conseiller communal, notre d. puté d'hier, le
Président de i'Associatiou Gatholique de l'ar-
rondissement d'Ypres.
M. Iweius d'Eeckhoutte succède k M.
Eugene Struye, qui avait accepté en 1894 un
siège au Sénat, lui offert par le Conseil pro
vincial.
Nous n'avons pas k rappeler les i vimenses
services rendus par M. Struye au parti
catholique et au pays tout entier. Tout le
monde les connait, eomme tout le mondc-
rend hommage la sincérité des opinions, k
la droiture de ses intentions, k 1'iiitelligence,
au tact, k la modération dont il a fait preuve
dans l'exercice des mandats politiques dont
il a été revêtu, de 1876 k 1894 comme
Représentant de l'arroridissement d'Ypres,et,
depuis cette dernière date, comme Sénateur
provincial.
La retraite absolument volontaire de M
Sruye est et sera vivement r< grettée par tous
nos amis. M. Struye a jugé cette retraite
opportune, tanlk cause de son age que dans
l'intention de conserver k l'arrondissement
d'Ypres le siège provincial qu'il a oblenu en
1894.
A ce point de vue nous approuvons sans
réserves sa décision, et, au moment de sa
retraite, nous lui offrons l'hommage de notre
profonde reconnaissance pour tous les ser
vices qu'il a rendus, pendant une longue car
rière politique, k la cause conservatrice, k
la Religion et k la Patrie,
M. Struye ue nous quitte pas. Ii reste con
seiller communal. I) restera aussi un de nos
meilleurs conférenciers.Comme nous l'avons
dit Mercredi dans notre compte-rendu de la
réunion du Volskhuis M. Struye a eu un
immense succès lorsque, Dimanche dernier,
il a par lé aux ouvriers de la Garde Gatholique.
Puissions nous le conserver longtemps
encore et l'entendre souvent!
L'annonce de la nomination de M. Iweins
d'Eeckhoutte, comme Sénateur provincial, a
été accueillie avec une joie et un bonheur
que les Yprois n'oit pas tenu k cacher.
Jeudi, dès neuf heures du m; tin, un
grand nombre d'habiti nts de la ville avaient
pavoisé leurs maisons.
A 1 i/2 heure, le carillon annonga la
nouvelle ofïïcielle par le jeu de la Braban-
(?onne, du N. D. de Thuyne et de plusieurs
airs de fête.
A huit heures du soir, une manifestation
fut organisée devant la demeure de l'élu.
G'est d'abord la musique des Orphelins
qui se fait entendre pendant que les Di
recteur et Maitres félicitent l'honorable Sé
nateur, qui est, on le sait, membre de
l'administration des Hospices.
C'est ensuite le conseil communal, dont
M. Iweins d'Eeckhoutte fait partie, qui vient
offrir ses félicitations au nouvel élu par l'or-
gane de M. le B mrgmestre, pendant que
/Harmonie communale exécute quelques
morceaux choisis.
M. Colaert, comme Bourgmestreet comme
vice président de l'Association catholique,
rappelle la longue carrière et les immenses
services de M. Iweins d'Eeckhoutte, Après
M. Struye, dont la carrière si bien remplie
vient de finir par un désistement volon
taire, le conseil provincial ne pouvait ren-
dre de plus grand service k rarrondissement
d'Ypres qu'en vous nommant sen Sénateur.
M. le Bourgmestre félicite aussi Mad.
Iweins d'Eeckhoutte.
Après le Conseil Communal, le Gercle
Gatholique. M. Biebuyck, vice-président,
souhaite, en termes excellents, bonheur et
longue vie au nouvel élu. 11 associé Mma
Iweins d'Eeckhoutte k ces voeux.
Enfin M. Sobry, président de la jeune
garde catholique et, k 9 heures, M. Calle-
waert, au nom de la Grande Fanfare, qui se
fit entendre, complimentèrent, en flamand
et avec beaucoup de succès, M. et MM'
Iweins d'Eeckhoutte, en leur offrant de
splendides bouquets.
II étail dix heures quand la Fanfare, au
milieu d un grand concours de monde et
après avoir fait entendre ses meilleurs
morceaux, se retira dans son local au son
de joyeux pas-redoublés.
Le Journal d'Ypres joint ses félicitations
k toutes celles que Mr et Mme Iweins d'Eeck
houtte ont revues.
Ad mullos annos
Com p te-rend u
de la séance du 9 Juin 1900.
La séance publique s'ouvre k 5 h. 15 min.
sous la présidence de M. Colaert, Bourg
mestre et en présence de tous les conseillers,
k l'exception de M. le Ministre Baron
Surmont de Volsberghe.
Échenillage
M. Iweins d'Eeckhoutte se plaint de ce
que l'échenillage n'ait pas été fait aux arbres
du boulevard extérieur. Entre les portes de
Menin et de Lille, il y a des arbres dont les
feuilles ont été complètement dévorées.Cette
année, il est trop tard déjk pous écheniller,
mais on devrait prendre k l'aven r des mesu-
res afin de remédier k celte situation.
M. Struye, appuie M. Iweins d'Eeck
houtte.
M. le Président. Dès le mois de Mars,
j'ai donné l'ordre d'écheniller les arbres des
remparts; c'est ce qui a été faitkl'aide de
l'échelle Magirus.
En ce qui regarde les promenades exté-
rieures, aurait-on oublié d'en faire de même?
Nous examinerons la chose et prendrons k
l'avenir les mesures nécessaires.
(On apporte un dossier k M. le Président).
M. le Président. G'est juste, la parlie
du chemin de ronde, entre /Hoornwerk et la
porte de Lille, qui longe les deux prés cédés
k l'Ëtat, ne nous appartient plus. La route et
les arbres qui la bordent ont été cédés k
l'Ëtatmais il n'empêcbe que, si nous ne
sommes par conséquent plus chargés de faire
l'échenillage de ces arbres, cette besogne
doit être faite par l'Ëtat qui est forcé, aussi
bien que les particuliers, d'observer la loi.
Nous avertirons done, dans ce but, celui
que la chose concerne.
Felicitations au Prince \lbert
M. Iweins d'Eeckhoutte propose d'en-
voyer une adresse de félicitations k Sa Majesté
le Roi, k /occasion du mariage de S. A. R.
le prince Albert avec la Princesse Elisabeth
en Bavière.
M. le Président remercie M. Iweins
d'Eeckhoutte de sa proposition, qui est ap-
puyée avec bonheur par le CollègeÉchevinal.
Le Collége se chargera de /envoi de /adresse.
(Adopté k l'unanimité).
M. Begerem. J'étais sur le point de
faire la même proposition que M. Iweins
d'Eeckhoutte.
M. le Président. Ges sortes de motion
sont en effet votre spécialité. (Rires).
Hospices civils
M. le Président. Fait un rapport dé-
taillé au sujet du budget de 1900.
M. D'Huvettere demaode des explica
tions au sujet des remarques faites par la
commission spéciale.
M. le Président. La commission spé
ciale a eu le lort de nerédiger aucun rapport.
Tout ce que j'ai trouvé, c'est une remarque
écrite au crayon.
Puisqu'il n'y avait pas de rapport, j'ai
examiné les pièces et en ai fait un moi-
même.
II résulte d'une note d'observations faites
par les administrateurs des Hospices, k
l'appui du budget, que M. Vanheule, avocat
k Ypres, a demandé 25000 fr. d'honoraires
comme exécuteur testamentaire, M. Grosjean
110,000 dans la même qualité et M. le
notaire Degryse de Becelaere 16,500 pour
avoir passé les testamentsde M. Gcdsschalck.
La cour d'appel de Gand a accordé k M.
Vanheule 20,000 fr. le tribunal a alloué k
M. Grosjean 30,000 qu'une transaction a
réduits k 27,500, et les Hospices ont fait
un accord avec les héritiers du notaire
Degryse pour 5000 francs, après que le
tribunal avait déclaré la demande de celui ci
non recevable.
Les Hospices consacrent 20,000 fr. pour
la restauration du Lombard, qui sera affecté
dorénavant k /usage de l'orphelinat pour gar-
cons. M. le Président propose de féiiciter les
administrateurs des Hospices de leur excel
lente idéé de restaurer eet antique batiraent.
M. D'Huvettere ne peut s'associer k
ces félications. L'idée est bonne, mais l'ar-
gent de M. Godtscbalck n'a pas été légué par
le testateur, dans l'intention de restaurer
le Lombard.
M. le Président, Puisque le Lombard
servira d'annexe k l'orphelinat de la ville,
les intentions généreuses de M. Godsschaick
seront réalisées. Mais je propose de discuter
dans une prochaiue séance la question, qui a
été soulevée par M. D'Huvettere en commis
sion, au sujet de l'exécution du legs Gods
schaick.
Les administrateurs des Hospices réfutent
dans un rapport dont M. le Président donne
lecture, les critiques faites k leur adminis
tration parM.Nolf, lors de ladernière pé
riode électoralecomme quoi, par leur
faute, fis auraient payé 57000 fr. de trop
pour droits de succession.
II avait été décidé primitivement de récla-
mer k l'Ëtat la restitution de cette somme.
Mais une erreur entrainant la nulliié avait
été commise dans /exploit fait par /huissier,
et, quand on l'eut remarqué, il était trop
tard pour la réparer. La demande alors
n'était plus recevable. Nous aurions pu
exiger des dommages-intérêts, dit l'adminis
tration charitablemais pour cela il nous
eut fallu pouvoir prouver qu'il y avail chance
de gagner notre procés avec l'Ëtat, et il n'y
en avait guère.
'1
ié Baron Surmont de VolsbergVe'
w
- 'ff-
Mir