y
ACHIEL VAN UXEM
OSCAR SEGERS-LAMBERT
hoenderkweekers
aandachtig
ZEN UWLJJ DERS
STAAT OP
bij Emiel VALLAEY,
BREtll
Jules Leroy-Brouck
MEUBELS
JULES LEGEM
YVr(ÏH. VERCRUYSSE-GI1YSËLEN
IS WMIs OF A A
MlfGfi IS fl£ OF IAA1
DE
LEEST
HUIS CAMILLE pSSCHELEIN-VpCOlLLIE
wo.d»5™ ase'ss
Melrose
B1LJARDS
Onze tweg nationak remediërv
WeêH- LtUHENS-GLOR
FABRIEK VAN MEUBELEN
MARKTPRIJZEN
BERICHT
1888-1913
Overal en in alle huizen de gaz...
kaai, 8, li I ER.
engelsche bedden,
Huis van Patronen
Voor uwe Gerben
Casier-Van Elslander
in 't groot
en klein
Huis van Vertrouwen
Magazijn van Matrassen Wolle
R. Laurens-Callens
De beste VLOEHBOLLEN
M.Olluyn-Burggraeve
UW HEIL IS NABIJ
de ïaïrMSïïiS
Pepot: Libutte enDonck opv Van Windekens, Yper
Ontroomers Verfaillie
ZONNEBEKE (Statie)
Lijdt gij door uwe
kostbare Ontdekking
f
Huis SPILLIAERT
HAAR HERSTELLER
Planttijd 2914
van F. Vergauwen
BORST PILLEN 2" BLOEDP1LLEN
van P. V^rgauw^n,
STOELEN en MATRASSEN
GENADIGE PRIJZEN
Hondstraat, 38, Yper.
A.-J. VONCKba kier,
Landbouwers cn Voerlieden!
- YPER -
brouwerij FYFROISE
Liefhebbers van Bozen
In het Waar Saaijette Wijveke
Groote Harkt, 17, Yper Rechtover de Dixmudestraat
ai
Over 25 jaren (23^ Juni 1888),
vond Jules Mélotte zijnen centrifu-
1 galen ontroomer met hangenden
bol uit.
De fabrieken van Remicourt, de
schoonste der wereld, houden zich
uitsluitend met het vervaardigen
ontroomers Mélotte bezig.
28 500 ontroomers Mélotte worden elk jaar in
al de melkopbrengende landen der wereld ver-
kocht.
gEene vjjfen twintigjarige ondervinding m
de fabricatie heeft den ontroomer Mélotte op den
eersten rang onder alle andere centrifugale ont
roomers geplaatst.
AgentDE BEIR-BOUCQUEY, Peerdenmarkt,
Poperinghe
Groote keus van: SPIEGELS, STOELENTAFELS,
MATRASSEN, SARG1ÈN, INLAND SC HE WOLLE, enz
GENADIGE PRIJZEN. HUIS VAN VERTROUWEN.
enz.
Voor alles wat broei-
toestellen en kunstmoe
ders betreft,wendt u in
vertrouwen tot het
1 ZONNEBEKE (Frezenberg).
in 't Groot en in 't Klein
BOESINGHE
Vlaamsche Wolle.
Genadige prijzen
HENRI MASSCHELEIN
te Zonnebeke
Proeft het lekker amandelbrood van
de suikerbakkerij
13,'"Statiestraat, YPER
HANDEL IN LAND^BOUWMACH I ENEN
EN ONTROOMERS
Prijzen tegen alle CONCURRENTIE
gijt gij drager van een onvolmaakt
toestel dat u hindert en ongemak ver
schaft' zijt gij door alle specialisten
verlaten; kunt gfl nergens geene hplp
meer bekomen
Vraagt uitleg
en wendt u dan met volle ver
trouwen tot den beroemden
YPEK natel des Brasseurs.(Statie)
Rue au Choux, 21, Brussel-Noord
N eem niets anders I
Laat 11 is iet om klappen I
Door uitscheiding van Bedr jjf
Verkoop der overige meubels J
met VERMINDERING VAN PRIJZf
bestaande uit SalongarniturlU
Louis XV, volledige slaapkamers fri
accajou, kerzelaren, notelaren en
olmenhout, verscheidene coulistafels
en andere, enz... enz..., alsook een
groote hoeveelheid van spiegels en
stoelen.
VRIJEN INGANG in het magazijn
der Korte Thouroustraat, Nr 35, die
ook uit ter hand te koopen is.
Open 's morgens van 9 tot 12
uren, 's namiddags van 2 tot 4 uren.
MmvWed. Ommeslagh-Podevyn
bericht hare talrijke kalanten dat zij
verkoopt
FABRIEK
van
T0EBEH00RTEN
"Victor JBoegicrs
M M M
Jacquet- en Bakspelen. Groote keus van
Biijardbollen aan genadige prijzen.
Herstellen en verkleinen van oude Biljards.
Verzorgd werk. Voordeelige prijzen.
Aan alle eigenaars of bezitters
van Motoren en stoommachienen
Voor 4.80 fr. zenden wij franco t'huis een
bidon van 10 liters allerbeste pistonolie
(cylinderolie voor moteurs).
Depotvan A.MOTTAY &V.PISART
Aardappels Industrie
Rechtstreeks uit Duitschland.
Levering Maart-April 1914
11 50 fr. per 100 kgr.
genomen statie Yper of Langemarck.
Benoni Vermeulen,
Apotheker te Brussel,
tegen hoest, verkoudheid, aam
borstigheid, bronchlet «Re ziek
ten van luchtpijpen en borst.
Apotheker te Brussel,
tegen verstoptheid, maagziek
ten, hoofdpijn, rhumatism.
keeren der jaren, enz.
Birstplilti ti Bloedpillei vu F. Vtrjuwu utaezen lederlaar vtlt dtlitiflt messrtti.
maakt heUgeëerd publiek bekend dat
hij sedert in September eenen win
kel komt te openen van alle slach van
Huis van vertrouwen
DE KAS DER EIGENAARS, van
Brussel,maakt kenbaar dat er sedert
15" April laatstleden obligatiën uit
gegeven worden aan 4 in plaats
van 4 ten honderd. Zich te wenden
bij den agent
de Haernestraat, YPER.
Om uwe wagens te smouten ge
bruikt niets^anders dan het echt
Amerikaansch geel wagenvet^
Graisse consistante d'or Améri-
caine.
In eemers (seulen) van 13 kilos of
9 kilos 5 fr. en 4 fr., emballage gratis,
Alles franco t'huis geleverd, ge
waarborgd eerste kwaliteit. Vooi
groote hoeveelheden is er nog eene
prijsvermindering.
Olie voor patentassen, ie kwaliteit
per 10 liters van 1.20 fr. de liter.
Depot van A.MOTTAY&V.PISAR1
MONDSTRAAT, 28
Bijzonder Bier en bock bie
in flesschen
ten huize besteld
per 12 of 24 flesschen
Bezoekt de Rozenkweekerijen
Téléph. 153
Téléph. 153
Groote keus in alle slach van vellen zooals Skunks, Marmotte, Renard,Astrakan, Petit Gris, Loutre, Mongolie,
enz.
Groote keus van Chals, Baais, Foulards, Handschoen, enz., SPECIALITEIT VAN NORMAL-ARTIKELEN
EN BLOUSEN Flanelle en witte hemden voor Heeren. Damen cn Kinderen
Flanelle en witte hemden voor Heeren, Damen en Kinderen.
Het huis heeft geen ander verkoophuis in stad.
TE BOESINGHE
thermogéne
is eene gemakkelijke, zuivere, zekere remedie; goed op de huid bevestigd,
verlicht zij, in een uur. Hoest, Rhumatism, Keelpijnen, Len-
Opgelet voor namaak.
Voor 25 fr. lever ik aan iedereen eene schoone rechte
hanglamp met gaz van essence brandende. Is klaard
dan stadsgazkost 3 centiemen per uur lkeen0
Laatste uitvinding. Voo:if
neerhangende bek (bec renversé) 10 wameQ met
drukking gaat. Men behoeft niet me nfmet stads-
alcool. De lamp is in gang bijna zoo spoedig of met stads
gaz, kost 3 centiemen per uur in verbruik.
Geen het minste gevaar, ^nder of met stadsga^l^
verander alle lusters van petrol of gaz, aan g
Eene lampe beige, op rechte bek 18 fr. enz. enz.
HANDEL IN FOURRUREN
J. Laurens-Follet, Elverdinghe.
Groote keus van alle slach van fourruren
zooals rkunks, renards, marters, oaracul lou
ter, mongolie, vison, astrakan, fischouwvel.enz.
Het bereiden en beweikender vellen wordt in
het huis zelf gedaan. Men gelast zich met het
veranderen en herstellen naar begeerte aan zeer
genadige prijzen.
Gareelmakerij Wollenhandel
SNIJSCHOOL voor heeren en
juffers.Best.M. en Mad DEMEERE,
Consciencestraat, 5o, aan 't Ap-
pelke, Kortrijk. Open alle dagen
van't jaar. Patronen,^ousten en
modegravuren. Prospectus gratis.
Telefoon iqi.
Bouquets, BloemkorvenRouw kronen
erCTafelgarn ituren
WEND U TOT^HET. HUIS
Kaai 43, en.Meenenstraat, 8.
2 Hoogste onderscheidingen op de
Wereldtentoonstelling van Gent 1913.
Yper
Tarwe, p. 100 kil.
Rogge
Haver
Boonen
Erwten
Aardappelen
Boter, per kilo
Eieren, de 25
Poperinghe
Tarwe, p. 100 kil
6 Dec.
19j— a 19 25
16 -
17 50
00 00
22
5 50
3 10
3 80
1 16 75
18 25
00 CO
23
6
3 4
4 16
13 Dec.
18.75 19
16 25 - 16 50
18 25
00 00
1 23
6
3 40
3 77
0V6N?efeene andere fabricatie bezit dezelfde volmaaktheden en kan den cliënt de voldoening
schenken die ik waarborg. Billijke prijzen. Allerbeste waarborg.
17 50
00 00
22 -
5 50
3 20
3 38
gemaakt in hard en zwaar beukenhout
zijn te verkrijgen bij
ian zeer genadige prijzen.
Medaliën diplomas in verscheide e
tentoonstellingen
Haver
Aardappelen
Boter, de kilo
Eieren, de 25
Hoppe, de 50 kilo
Kortrijk
Bitterpêen, p. 100 k.
Witte tarwe per Heet.
Roode tarwe
Rogge
Haver
Aardapp., gele, lOÓk.
Boter, per kilo
Eieren, per 26
Koolzaadolie, K° 100
Lijnolie
Koolzaadkooken
Lijnkoeken
Rousselaere
Oude Tarwe, look0
Roode
Rogge
Haver
Boonen
Aardappelen
Boter, per kilo
Eieren,p.25 1910
Suikerijboonen 1913
oogst 1914
Koolz. olie p. lOOkil.
Lijnzaadolie, p.lOOk.
DIxmude
Tarwe, p. hectoliter
Haver
Aardappelen
Boter, per kilo
Eieren oer 25
12 Dcc.
20
15 75
19
5
2 40
3 9 J
155
8 Dec.
19 Dec.
20
15 75
19
5
2
3
160
15 Dec.
30
61
19 50
18 50
17
18
4 70
3 30
3 90
19 59
18 50
17
18
0 00
3 35
3 38
14 50
1 19 50
verzachten oogenblikkelyk en gen P ?mj„raine\ draaiing, hoofdduizelir.g,
ncta^torimtoof^^U hoofdpyn ^^^^.rtklopping slapeloos-
zenuwkoorts, de hevigste tanapyn, a zenuwaanvallen Dij de vrouwen
beid, gejaagdheid'.^Cd stokfceD lïde - influenza, koe: ts,
ne^eiko'ortsTpolderl^^Hs^r^mMwm^^flereoijn^^Lvergterken de
zenuwen! zyn onschadelijk voor de gezondheid en rmssen nooit hun mtwerksel.
FI prji Aanvaardt geen andere doozen dan deze omringd met
eenm iS^^, en een wit krui van Sint-Andreas, tusschen Vlaamschen en
Franschen tekst, loven of onder op de doos dragende.
«n't Noorden van Frankrijk,
Vertegenwoordiger voor Belg Aardappeluitrooiers
der alom bekende zaaimac:kienQ afkomstig
diger voor do arrondissementen Yper en
Verders te verkrijgen alle slach varlandbouwmachienen van
eerste hoedanigheid en laatste meuwighmd aan
Mijn magazijn is voorzien van alle soorten van machienen en
zijn alle dage zichtbaar, w-wwt
Vlaamschen Belgische 1 Breuk
meester DUMONCEAU, den
eenigste van ons landjdte Eere-
Diploma, Zilveren Medalle
en Vier Brevetten van uitvin
ding bekomen heelt.Door zijne
nienwsoortige speciale regel
bare toestellen, zonder Vee-
Fen, zonder Elastieken, Bre
vet 342644, jaar l»12'
waarborgt hy de volledige
terughouding en verdwijning
van alle BREUK, GEZWEL,
ZAKKINGofVERPLAATSING.
Deze toestellen kunnen voor
oud on jong en voor alle ge
slacht, dag en nacht, zonder
gevaar tot ongomak gödragon
wordenzacht, sterk, lenig,
begeven zich met alle oefenin
gen zonder zich te verplaatsen,
rekken niet uit en behouden
hunne regelmatigejkrachtde
drukking is zacht en geregeld
volgens den wil van den Rjder
en strafte der breuk de toestellen van den
specialist DUMONCEAU worden in gausch Eu
ropa door duizenden geneesheeren en Professor S
aangeprezen zij worden voor ieders ge al
aangepast of, na onderzoek speciaal volgens de
lichaamsdeelen op maat gemaaktaan matigen
ürys geleverd met schriftelijke waarborg,
voor volkomene verdwijning. Genezing en
kostelooze behandeling tot volledig genoegen
van den lijder. Na drie maanden proafneming
wordt het geld teruggegeven aan al deze die
geene hulp bekomen hebben. De heer A. DU
MONCEAU, Geliplomeerd Speciaal Breuk
meester, geeft kosteloos allen raad en uitle
van 9 tot 2 urei.
den 3d° Zaterdag van ieder maand
Tl_ den 4d® Maandag van ieder maand
KORTRIJK.Hotei de Flandre (Statie)
Alle andere week- en Zondagen ontvangt de
Breukmeester DUMONCEAU, van 9 tot 6 ure.
(Tegen het Huis TIeTZ)
goedgekeurd door de Maatschappij van gezond
hoidsleer van België Zitting van 24 Juli 1907
Genezing in
10 minuten van
de hevigste
tand- en hoofd
pijnen, der mi
graine en ne-
vrelgies, door
da CACHET-
I TEN jos
gauthier,
aDotheker te Mechelen, olncier der academia
Fisico-chemica Italiana van Palermo (Italië) 1 en
2 fr de doos van 6 tot 13 cachetten.
tegen
Ganschonschadelyk.Nooit missen.-Eischt het
merk ANT1-NEVRALGIQUE JOS. GAUTHIER'
in blauw gedrukt op ieder cachet.
Depothouders M. Van Windekens, Rijsel-
straat, Y per Noterdaeme te Poperinghe, en in
alle goede apotheken.
MEEST GEZOCHTE
herstelt grijs, of ver
kleurd haar bepaalde
lijk tot zijne oorspron
kelijke kleur houdt
het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, ver
wijdert het schin en
deelt er leven, groei
kracht, glans enshoon-
heid aan mede.
iNecrmarht, G
YP BB
EN
Herrystraat, 51LAEKEN-BRUSSEL
9 Dee.
16 Dec.
24 Nov.
15 25 a
18 75
5
3 40 3 60
4 15 4 25
1 Dec
18 59 a 19 -
17 50 18
5 - 0
3 45 3 6i
4 10 4 42
En voor 3.6ofr. 10 liters klare transmissie'
olie voor andere deelen van de moteur.
ALLERBESTE CYLINDR1NE voor stoom
machienen, volgens de kracht, van af 3.60 tr.
per bidon van 10 liters.
TRANSMISSIEOLIE aan 3.6o fr. ook per 10
liters. Prijsvermindering zoo men neemt in
vaten of groote hoeveelheid.
Alles gewaarborgd geheel beste kwaliteit,
zooniet nemen wij de koopwaar, zonder
kosten voor den kooper, terug. Vet (graisse
consistante) voor graisseurs Stauffer, Tovote
enz. aan 40 tot 32 centiemen per kilo.
BureelSTATIEPLAATS, 2, YPER of KAAI nr 7
Vraagt prijs courant. Telefoon 126 148
VEEMABKTES I
Kortryk, 15 Dec. Prijs per kilo op voet.
130 Veerzen, l«kw. fr.1.10 2"kw.0.95 5ekw.0.85
26 Ossen, 1.09 0.96 0 86
159 Koeiën - LC6 - 0.94 0 84
22 Stieren 1 05 0 91 0.S6
Anderleeht.—25 Nov. Verkensmarkt. Te koop
gesteld 362 prijs per kilo op voet 0.87 ft 1,' 7. i
tr Mi MEIER, tandmeester te Kor-
trijk, laat zijne talrijke kalanten weten dat
hij voor ohbepaalden tijd te Yper geene
raadplegingen meer zal houden en door nie
mand vervangen wordt.
Voortaan wende men zich rechtstreeks tot
't huis van' den tandmeester Meier, te Kor
trijk op den hoek der Moeskroenstraan, n. 2,
(huis met koetspoort), bij het gevang.
De personen die zouden voornemens zijn
nieuwe kunsttanden te doen inzetten, heb
ben ons maar eenige dagen op voorhand te
verwittigen 's morgens te Kortrijk aanko
mende, zullen zij denzelfden dag met hun
nieuw gebit kunnen vertrekken
Bij mijne laatste nazichtsreis in Duitschland,
van 11 tot 15 October beb ik in Acbter-Pommeren
op het veld eene uitgestrekte partij soortreine
Indijstrie als plantaardappels aangekocht.
Ik waarborg ze vrij van krul, rotstengel en
kanker.
Verzending in mijn bijwezen.
ST-JAN-bij-Ypkr
Oe doos: I Jr. SO In al de goede apoth
Elk*
I Jr. SO In aldegoeoe «pw j|| be doos I |r. 5° tn al de 9®*
- -
Q,d.pen..rd.
Denot in de voleende aüotheken Yper apotheek BEGUWE, oude apoth L Aertsens,
Botermarkt DONCK, opvolger VAN WINDEKENS, Ry seFtraat; CLI BOTTE Botermarkt,
Prmerinnhp a MONEYNR Groote Markt. Komen: MESSIAEN MeenenKOiir,Kb,
SI^EN Waasten VANDERMARLIERE. Houplmes bij Armenfiers (Fr.) DEGROGQ
Bailleul (Fr.) LESAGE. Rijsel (Fr.)LEGRAND, 2, Vanackers plaats.
FOURRUREN
HUIS VAN
VERTROUWEN
HUIS VAN
VERTROUWEN
In schoone petrolvaten van
180 tot 200 kilos 32 fr. per 100 kilo0,
vat kosteloos.
Id. van 100 kilos 34 fr. per 100 kilos
ld. van 5o kilos 36 fr.
In doozen van 5 kilos 40 fr.
doos kosteloos.
BureelSTATIEPLAATS 2 ol KAAI, iV 7
TELEFOON 126 148.
Wilt gij veel en extra schoone soorten zit
waaronder£de laatste nieuwigheden
VAN
te Becelaer op 3 miDuten der Tramstatie
Daar zulk gij ook een zeer groote eolle<
boomen, arbusten en sieraadsparren vipd
alsmede bij duizenden laag- en hoogstamm
fruitboomen, in al de voornaamste oude en ni
we soorten dit alles in goed gevormd», gez
de en sterke planten, (geen bloedluizen).
Juiste benaming gewaarborgd. Kostelo
raadgevingen en zeer voordeelige pryzen
buit vau vertrouwen,
6 Eerste prijzen op de Groote Tentoonstelt
van Yper 1912 voor de schoonste en b(
collectie rozen, de gevormde fruitboomen,
sieraadsparren, Plans van hoven, peren
appelen.
t
jJ «A UVAUUAAU11 f
Het huis gelast zich bijzonderlijk met het
leggen en het veranderen van parken, hovet
alle slach van beplantingen.
HUIS VAN VERTROUWEN, GESTICHT IN
IN 'T GROOT IN 'T KLEIN
Groote keus van alle slach van FOURRU1
in martre, skunks, astrakan, castor, man
vatten in castor, mongolie, fichouwvel, enz
Het huis gelast zich ook voor alle verandi
gen en herstellingen naar de laatste nieu
heden, aan zeer genadige pryzen.
ONMOGELIJKE CONCURRENTIE
V
