23e Jaar, Nr 5
Prijs 0.75 tr.
Vrijdag 22 Mei 1942
NIEUWS NOTARIEEL - 6. AANKONDIGINGSWEEKBLAD
VOOR HET ARRONDISSEMENT YPER
STAD YPER
BEVOORRADINCSDIENST
Uitreiking der Rantsoeneeringszegels
Inschrijving voor Aardappelen
Arbeiderspakketten
TUCHTKAMER DER NOTARISSEN
Van het arrondissement ieper
dienstjaar 1942-1943
Uitgever
DUMORTIER, 34, Boterstraat
Tel. 500 YPER
BEKENDMAKING
Gezet denken bevordert het geluk
Zondag 24 Mei 1942 (Sinksen)
GROOT ATHLETIEKFEEST
STRAATCOLLECTE
Gasverbruik
HET YPERSCHE
ABONNEMENTSPRIJS
Voor Belgiëéén jaar36.00 fr.
zes maanden18.00 fr.
Men kan inschrijven
in alle Belgische Postkantoren
«*<ii iMuwMiHwmamwgmgigmamnnpn
O
De uitreiking der rantsoeneeringszegels voor de pe
riode va nl Juni 1942 tot en met 30 Juni 1942 zal'geschie
den volgens de nummers der rantsoenkaarten. telkens
van 8 uur 30 tot 12 uur en van 14 tot 17 uur Den Zater
dag Slechts van 8 uur 30 tot 12 uur 30.
Biisda; 26 Mei
's morgens voor de rantsoenkaarten genummerd
van 411000 tot er met 413499.
's namiddags Voor de rantsoenkaarten genummerd
van 413500 tot en met 414999.
Warnsdag 27 Mei
's morgens voor de rantsoenkaarten genummerd
van 415000 tot en met 416999.
's namiddags voor de rantsoenkaarten genummerd
van 417000 tot en met 418599.
•andrrdag 28 Mei
's morgens voor de rantsoenkaarten genummerd
van 418600 tot en met 420599
's namiddags voor de rantsoenkaarten genummerd
van 420600 tot en met 422199
Vrijdag 29 Mei
's morgens voor de rantsoenkaarten genummerd
van 422200 tot en met 424199
's namiddags voor de rantsoenkaarten genummerd
van 424200 tót en met 425899.
Zaterdag 30 Mei
"s morgens voor de rantsoenkaarten genummerd
van 425900 tot en met 428000.
De personen die hun zegels NIET op den vastgestelden
dag komen afhalen kunnen deze SLECHTS ontvangen
•p MAANDAG 1 JUNI 1942, van 9 tot 12 uur 30 en van
14 tot 15 uur.
OPMERKINGEN
11 Men wordt vriendelijk doch dringend verzocht bij
het afhalen der zegels de rantsoenkaarten te RANG-
SCHLKKEN per nummer en zooveel mogelijk op de
vastgestelde dagen te komen.
2) DE RANTSOENKAARTEN van de personen die in
het buitenland verblijven moeten onverwijld worden in
gebracht
o
De bevoorrading in aardappelen voor de periode van
1 Juli 1942 tot 31 October 1942 zal geschieden door tus-
schenkomst der kleinhandelaars.
IEDEREEN moet zich dus bij een winkelier naar
heuze laten inschrijven.
Deze inschrijving zal op de volgende wijze geschie
den
Van zoohaast de verbruiker in het bezit is van zijn
rantsoeneeringszegels voor de maand Juni. moet hij de
kaarten van zijn gezin indienen bij den verkozen klein
handelaar in aardappelen en dit ten laatste op 3 Juni
1B4C
De kleinhandelaar verzamelt de kaarten van zijn
fcüënten. brengt zijn naamstempel aan in het daartoe
voorbehouden vak en dient de kaarten in op het bureel
va» den Bevoorradingsdienst, winket Nr 1, ten laatste
«p 5 Juni 1942.
De verbruikers mogen de rantsoeneeringskaarten af
halen bij den aardappelhandelaar vanaf 15 Juni 1942.
N B De kleinhandelaars die niet minstens 30 in-
kohrimngen tellen, komen niet in aanmerking voor de
verdeeling van aardappelen.
o
Vanaf 1 Juni 1942 wordt het verzenden van Vrbeiders-
Nkketteii naar Duitschland toegelaten voor de in het
Buitsche Rijk gebezigde werkkrachten.
AI!e twee maanden mag er een pakket van hoogstens
1# kgr. opgezonden worden De inhoud ervan wordt be
paald opkleedingstukken. linnengoed, behoeftevcor-
werpen. levensmiddelen, rookwaren (maximum 100 si
garen of 300 sigaretten of 500 gram tabak).
Bete pakketten moeten goed ingepakt, ten stadhuize
BUREEL DER BEVOLKING) aangeboden worden tot
hel vervullen der noodige pleegvormen
Yper. den 19 Mei 1942
De Burgemeester.
A. Notebaert.
Voorzitter m' Pierre Desimpel, Notaris te Waas
ten.
Syndic m' Victor Pieters, Notaris te Reninge.
Verslaggever M' orbert D'Hu vet tere, Notaris
te Ieper.
Secretaris M' Ergard Reynaert, Notaris te Sta
at en.
Penningmeester M' André Camerlynck, Notaris
te Passchendaele.
Leden M' Jean Naudts. Notaris te Komen,
en m' Willem Devos, Notaris te Wervik.
Alarm
Op verzoek der Standortkommandantur Yper van
den 15 Mei 1942 heb ik de eer mijne medeburgers het
volgende bekend te maken.
1 Bij gebeurlijk alarm door de Duitsche Weer
macht worden de inwoners verplicht, onmiddellijk de
straten en openbare plaatsen te verlaten en in hunne
woningen deuren en vensters dicht te maken.
Dit alarm dat niets gemeens zal hebben met het ge
woon Brandalarm of alarm tegen luehtaanvallen, zal in
voorkomend geval, op bijzondere manier, duidelijk, en
ten gepasten tijde, gegeven worden.
Bij niet nakoming zal zonder verwittiging geschoten
worden.
2 De verduistering in verscheidene woningen der
stad is zeer gebrekkig en zelfs totaal onvoldoende.
In 't vervolg zullen op de wegens de verduistering in
gebreke gebleven personen, tuchtstraffen, met inbe
grip van gevangenzitting toegepast worden.
In het belang van iedereen verzoen ik bijgevolg om
stipte naleving dezer hierbovengemeide onderrichtingen.
Yper. den 19 Mei 1942.
De Burgemeester.
A. Notebaert.
Uit een neergeschoten Engelsch vliegtuig zijn op 20
Mei 1942 drie leden van de bemanning gevlucht. De
geheele bevolking wordt hiermede aangewezen, actief
mede te werken, om de Britsche vliegers gevangen te
nemen. Berichten, die tot opsporing kunnen leiden,
moeten onmiddellijk aan den dichtstbijzijnden post der
Rijkswacht. Gemeentepolitie of diensten van de Wehr-
macht medegedeeld worden.
De bevolking wordt er bijzender op gewezen, dat die
gene met den dood gestraft wordt, die weet van het
verblijf van een Engelschen staatsburger, ook van een
Engel&ch soldaat dus. en daarvan niet zonder verwijl
aan de bevoegde Kreis- of Ortskommandantur kennis
geeft.
Yper den 21 Mei 1942.
De Burgemeester.
A. Notebaert.
0
Alle menschen zijn op deze wereld verre na
niet gelukkig. Toch is het zeker, dat wij gescha
pen werden om zelfs in dit leven tot het geluk te
worden gevormd. Aan deze vorming moeten wij
zelf arbeiden. Wij kunnen het, door de rede te
volgen, die ons de wétten voorschrijft, naar welke
wij in ons kennen en willen moeten te werk
gaan.
Deze twee hoofdwerkzaamheden onzer ziel
staan met elkander in het nauwste verband. Al
wat ons willen bepaalt en regelt behoort tot het
gebied der zedekunde. Het kennen, dat ons willen
moet voorafgaan, wordt de redeneerkunde over
gelaten.
Naar den aanleg van onze rede moeten wij
de waarheid leeren kennen en betoogen en zoowel
ons zeiven als anderen voor dwaling behoeden.
Al zijn wij in het dagelijksch leven niet zoo
gelukkig als wij het wenschen, toch streven wij
naar datgene wat onzes inziens kan bijdragen tot
ons geluk. De middelen moeten wijzelf kiezen.
Wij moeten zelf oördeelen over hetgeen wij te
doen en te laten hebben. Is onze keus niét juist
of is ons oordeel niet waar, dan handelen wij
verkeerd en druischen wij in tegen het geluk,
dat we nastreven.
Wij zijn overigens niet alleen in de wereld,
maar maken deel uit van de maatschappij, waarin
wij verplicht zijn ons nuttig te maken voor ande
ren. Wij behoeven er dus voor te zorgen, dat wij
door gebrek aan redeneering zelf niet dwalen
en de anderen in onze dwaling medesleepen.
Wat redeneeren is, meent iedereen te weten.
Als de menschen iemand zien, die zich aan
toorn, moedeloosheid of wanhoop overgeeft, zeg
gen ze
Hij redeneert niet. Hij moest meer rede
neeren
Wat beteekent dit anders, dan dat zoo iemand
zijn hartstochten volgt en zijn rede werkeloos
laat. Redeneeren wordt hier eenvoudig tegenover
het inwilligen en opvolgen der hartstochten ge
steld. Hartstocht en rede hebben eenen onmid-
dell ijken invloed op onzen wil en zetten ons aan
om te handelen.
De hartstocht kan ons wel aansporen tot voor
treffelijke daden, doch omdat hij in zichzelf geen
palen kent, vervoert hij ons wel meer tot het
TARIEF van AANKONDIGINGEN
op aanvraag aan de Drukkerij Dumortirr
34, Boterstraat, Yper
Tel. 500 Postch. 46.173 - H. R. Yper 22Ü
om 15 uur
cp het Ypersch Stadium. Augustijnenstraat
voor Kadetlen, Scholieren, Juniors en Seniors
LOOPEN HOOGSPRINGEN KOGELSTOTEN
DISCUSWERPEN.
Algemeene inkompiijs2 frank.
VOOR DE SLACHTOFFERS VAN DE RAMP
TE TESSENDERLOO wordt op PINKSTEREN.
24 Mei e. k., een
gehouden. Het comité rekent, in naam der
■honderden geteisterden, op den milden steun van
alle Ieperlingen. Dank
o
1 Er wordt ter kennis gebracht dat er voortaan
geen nieuwe aanvragen voor aansluiting van gas zullen
in aanmerking genomen worden, slechts deze ingediend
vóór 15 Mei 1942 worden uitgevoerd.
2. GASDRUK. De uren van gasdruk zullen
regelmatig aangekondigd worden aan het Stadhuis en
aan de bureelen van den Gas- en Electriciteitsdienst.
Boterstraat.
kwaad.
Hoe krachtdadig werkt niet het gevoel van
schaamte om ons terug te houden van wat on
edel en laag is? De droefheid kan rechtmatig
overkomen, de verontwaardiging op een edele
manier in onze ziel oprijzen. De eergierigheid
heeft meer dan' een heerlijkschoone daad gesteld.
Maar hoe dikwijls geraken de driften tot het
uiterste en storten zij den mensch in het ongeluk?
Wat moeten wij dan denken van de hartstoch
ten, als zij de drijfveer worden van onze hande
lingen en den verontwaardigde tot toomelooze
gramschap vervoeren, de schaamte tot laffe vrees,
de droefheid tot moedeloosheid en de eergierig
heid tot ijdele roemzucht
De hartstochten moeten dus bedwongen wor
den. Dat kan alleen het vermogen, dat ons de
wetten voorschrijft bij ons kennen en willen, en
ons tot redelijke schepselen maakt.
In dien zin houdt het redeneeren ons af van alle
kwaad en dwaling. In dien zin kan niet alleen
ieder mensch, wiens vermogens niet gekrenkt
zijn, redeneéren, doch moet hij dit ook doen. Wei
gert hij, dan schiet hij zijn zedelijke verplichtin
gen tekort.
Hierbuiten bestaat ook een redeneeren, dat
aangeleerd kan worden. Het natuurlijk en aan
geboren vermogen is niet altijd voldoende. Som
migen, die het nooit van een ander geleerd heb
ben, redeneeren zeer verstandig, doch hoevelen
redeneeren er slechtDeze laatsten geraken het
spoor bijster, omdat zij ongemerkt de regels en
grondbeginselen der redeneerkunde uit het °°S
verliezen. Nog anderen zijn niet in staat de drog
redenen te weerleggen, van sopoisten en reve-
laars!
De wilden spreken, rekenen, meten, bouwen
en genezen op hunne manier naargelang hunne
behoeften dit vorderen, doch de meerdere be-
hc often, die de beschaafden gevoelen, om in deze
bedrijven naar vaste regels en beginselen te han
delen en het hoe en waarom ervan te weten, heeft
hen langzamerhand die beginsel en en regels doen
cpteekenen ten einde hunni verdere werkzaam
heden hiermede te voltrekken en deze voor ver
keerdheden te behoeden.
Nu is het waar, dat men zijn rede kan gebrui
ken zonder kunstmatige aanwijzing, gelijk dit
geschiedt met de ledematen van zijn lichaam.
Alles hangt af van de mate verstand, waarmede
