MOTOR-BRANDSTOF
Gebruik voor uw
AUTO - CAMION
Inlichtingen IEPER, Boterstraat, 38
POPERINGE, Doornstraat, 11.
Marktdag te leper
Rood Kruis van België
OORLOGSSCHADE
IEPERSCH KRONIEKSKE
Voor de Bakkers
Het fiscaal regiem voor de tabak
ALS
Gemakkelijk
Zeer zuiver
Goedkoop
Binnen kort wordt te leper een persstation opgericht.
HET YPERSCHE 22 - 8-1941
krisis door. Hij sloeg om zich heen als een wild
dier. Doch geen straf volgde. Met diepen wee
moed zeide hem de onderwijzer Waarom doet
gij aldus, wat Rij zelf goed weet, dat het niet goed
en niet schoon is Waarom doet gij mij zooveel
verdriet aan Toen begon de jongen nog meer
te huilen en half krankzinnig uit te roepen
«Sla mij, trap mij, vermoord mij, maar ik kan
uw zachtmoedigheid niet langer meer verdra
gen
Toen brak dit weerspannig gemoed en hij gaf
zich gewonnen.
Het geweld was nochtans totaal geweerd. Al
leen de liefde met al haren weemoed en hare
kracht had het wonder doen geschieden.
Zijn kind opgeven mag men nooit. De vader in
de gelijkenis moest zijn kind laten gaan. Men
kan het niet immer vasthouden of vastbinden.
Niemand noemde nog in huis den naam van den
verloren zoon. Maar eiken avond zat de vader
aan de deur van zijn huis uit staren in de rich
ting. dat zijn kind gegaan was, toen het de ouder
lijke woning verliet. Het was hem of de verlo
rene langs dienzelfden weg moest terugkomen.
En op zekeren dag kwam hij terug.
Het eigenzinnige kind had de diepten van nood
en smart doorgemaakt en was ondertusschen een
ander mensch geworden. Anders gezegd de wil
van het kind was geworden Vaders wil.
De liefde wanhoopt nooit.
Dinsdag 19 Oogst hadden we te leper onze eer
ste marktdag. Ongeveer een vierhonderdvijftig
dieren werden op ordentelijke wijze aangevoerd.
De buitenstaanders en de toeschouwers van op
het voetpad hebben er natuurlijk een beetje
praat aan gehad, maar voor de menschen die van
den toestand der zaak kennis hebben en de an
dere die gezond verstand bezitten, zullen bij
zich zelf tot de overtuiging gekomen zijn, dat
zoo een markt op een maximum van acht dagen
inrichten meer dan flink werk gevraagd heeft en
dat een begin een begin is. Buiten enkele wan
ordelijkheden, die bij een eerste markt altijd
voorkomen, mag deze markt als gelukt be
schouwd worden. Lof zij aan de stad leper die
in een rekord tempo het marktterrein heeft klaar
gemaakt. Natuurlijk moet het de volgende markt
beter gaan. We hebben onze fouten gezien en
juist deze willen we verjnijden. Daarom hier
enkele stipt te volgen inlichtingen voor wie het
aanbelangt
Ten 1' Voor wat het aanvoeren der dieren be
treft, zal er naar den ingang der markt toe een
enkele richting bestaan.
Alle aanvoerders van dieren, te voet, met paard
of auto moeten langs de M. Fochlaan naar den
ingang der markt komen, stoppen op gemarkeer
de plaatsen, hun dieren zoo spoedig mogelijk af
lossen en terug het marktterrein langs de Pope-
ringestraat (Hommelzak) verlaten.
Ten 2' Alle dieren moeten vóór 9 uur reeds op
de markt zijn.
Wie later komt loopt gevaar dat hij zijn eigen
commissionnair niet meer kiezen mag.
Ten 3" Ieder landbouwer heeft met zijn dier
een geleidbrief mede te geven, zonder deze mag
zijn dier op de markt niet en wordt hij boven
dien nog beboet.
Ten 4* Bij het klinken der bel moet iedereen
het marktterrein verlaten, alleen degenen die
een speciaal kenteeken dragen zijn gemachtigd
te blijven. Dit wordt enkel afgegeven aan het
dienstdoende personeel, aan commissionairs met
hun drijvers en aan enkele vertegenwoordigers
der landbouwcorporatie. Voor wie niet bij dezen
behoort is het dus nutteloos onze bureelen om
een toegangskaart lastig te vallen.
Namens den Marktafgevaardigde te leper,
Afdeel in gen leper Poperinghe
Belangrijk Bericht aan de Zenders van Pakketten
voor Krijgsgevangenen.
Bij bevel van de overheid moet voortaan de
inhoud van al de pakketten gezonden naar de in
Duitschland verblijvende krijgsgevangenen hier
ter plaats gecontroleerd worden. Daarom wordt
gevraagd aan de afzender^ voortaan de pakketten
open te laten en er het noodige bij te voegen
opdat, na contróle, het colli zou kunnen verpakt
worden.
Het adres moet op de zijde links-onder van de
verpakking gevestigd worden.
Het Commissariaat-Generaal voor 's Lands Weder-
vestigt de aandacht der geteisterden op het
het speciaal formulier voorzien bij het besluit
IS Maart 1941. met het oog op het indienen der
door het Commissariaat-Generaal gratis
wordt door tusschenkomst der Provinciale
en der Gemeentebesturen.
die hun aanvragen zouden indienen
die niet van de persen van het Staats-
dlt op eigen risico.
Commissaris voor West-Vlaanderen
ir.J.
AFWEZIGHEID.
Een kroniek heeft veel gemeens met een brief. Een
brief die men overeengekomen is op een vastgestelden
dag te schrijven en die maar hierin verschilt met een
gewonen brief dat men hem drukt en hij door dui
zenden menschen gelezen wordt in plaats van door één.
Men kan het ook best vergelijken met een samen
komst Alsof men eiken Zaterdag zou te zamen komen
met zijn lezer en. een kopje thee drinkend, gezellig zit
te praten over wat men in de week gehoord, gezien en
beleefd heeft. Dit is mijn gevoelen.
Wanneer het dan gebeurt dat de brief, die men ge
woon is te ontvangen, er niet is, of dat de vriend niet
komt, is dat een ontgoocheling. Maar moest de schrij
ver van het briefje of de vriend zeker weten dat hij
welkom Is. zou hij dat niet nalaten. Want als hij •achter
blijft, is het dat hij er aan begint te twijfelen of hij
eigenlijk wel best doet te komen. We leven immers in
zulke moeilijke tijden en we verstaan elkaar dikwijls
zoo slechtWeet wel dat uw vriend, die u elke week
dit briefje schrijft, het zoo goed meent met u. Versta
hem dan ook niet verkeerd
IL PLEUT, IL PLEIT BERGÈRE:
We hebben te veel geboft met 't mooi weer. Wie
kan gelooven dat we in Augustus zijn Is dat niet de
winter Zou onze tijdrekening weer verkeerd zijn
We zullen maar vertrouwen in de geleerden, die ons
plechtig verzekeren dat alles tn orde is, voor wat be
treft den tijd ten minste. Maar die regen komt hier
zeker niet van pas. Juli heeft wat te veel warmte en
mooie dagen genomen. Nu blijft er niets meer over
voor de Oogstmaand.
Van oogst gesproken, het blijkt dat die niet al te
schitterend zal zijn. 't Schietzeggen de boeren.
Van 's morgens tot 's avonds in de week en zelfs den
Zondag hebben er veel gearbeid om binnen te halen
wat binnengehaald kan worden.
Laat ons echter niet al te veel pessimist zijn. Het
eene jaar is natuurlijk beter dan het andere Maar
het is nu eenmaal zoo. Laat ons doen wat we te doen
hebben. Help u zelf en God zal u helpen. Met geduld
komen we wel aan 't einde van den oorlog. Wie* her
innert zich niet meer wat verleden jaar verteld werd
Als men sommigen moest gelooven, zouden we nu niet
meer geleefd hebben. Ondertusschen staan we er nog
altijd. Zoo spartelen we er wel door.
DE GOUDEN VORK. KOEIEN EN STILSTAANDE
WIJZERS.
In De Gouden Vork is men nu druk aan den ar
beid om dit lokaal tot een net bureau om te vormen ten
gerieve van de rantsoeneeringsdiensten. Waarschijnlijk
deze week nog geschiedt de verhuizing.
Naar we vernemen, zullen in de Crédit Anversois
waar deze diensten tot nu toe waren ondergebracht,
in 't vervolg de diensten der opeischingen een onderko
men vinden.
leper heeft nu eindelijk ook zijn koemarkt. Dinsdag
laatst kon men er een goeie troep bijeen zien nabij
het station. Het is een groot gemak voor iedereen die
er iets mee te maken heeft, maar ook voor de café's
in 't ronde. Er waren niet alleen verkoopers en koo-
pers. maar ook nieuwsgierigen, want het vleesch
blijft aan de orde van den dag.
Een die er zich niet meer van aantrekt, is het
uurwerk op den halletoren. Reeds verscheidene dagen
staan de wijzers onbeweeglijk. Wat hapert daar aan
WU DROOMERS.
De vermakelijkheden op het Esplanadeplefn zijn
druk bezocht geworden.
Wanneer oude menschen een kermis hooren of zien,
halen ze gewoonlijk dé schouders op. De levenslustige
jeugd nochtans springt op en zoekt het plezier.
IJdelheid der ijdelheden zuchten sommigen. Wezen
we nochtans rechtzinnig met ons zelf. Wie van ons
wordt niet aangelokt door muziek en vermaak Dorst
niet iedereen, wiens hart verdort tusschen kale muren,
naar den dauw van vreugde? En met wat lachen we,
waaraan hebben we plezier Als we kunnen ont
vluchten uit het huis der saaie werkelijkheden, waarin
de spinnewebben der onvolmaaktheden wonen. We zoe
ken een paradijs op en zoolang onze ziel aan ons li
chaam gebonden blijft, vinden we dit maar in droomen.
En droomen zijn zoo ver en zoo vaag. Ze zweven lang
zaam voor onzen geest voorbij in bochten, keeren en
deinen en mengelen zich als doellooze wandelaars.
Als een kind grijpen we naar haar, maar onze hand
blijft leeg en de droomen vluchten.
VLUCHT UIT DE WERKELIJKHEID.
Daarom zoeken we droomen die voor onze zintuigen
vatbaar zijn. Daardoor is het dat cinema en theater
zoo druk bezocht worden. Alles gaat zooals in een
droom. De bruid is zoo hemelsch schoon en de bruide-
gom zoo knap. Hij verklaart zijn meisje zijn liefde op
de maat van vers en sublieme muziek. Alle moeilijk
heden worden opgelost, en zoo gemakkelijk. Niets is
onherstelbaar. Er is altijd een goed einde, niemand
gaat ten gronde, allen zijn gelukkig.
Omdat we een verzinnelijkten droom zoeken, heeft
ook de kermis zoo'n aantrekkingskracht. De kinderen
besturen een auto of een vliegmachine of fietseen
droom. Er is een rups die op en neer gaat en we zitten
in het donkere lichaam van de rups. Het is een droom.
En wie heeft nog nooit de reis naar de maan gemaakt
op sommige kermissen, te .Brugge bij voorbeeld Een
droom in vormen gegoten, een vlucht uit de werke
lijkheid, waaraan we ons gemoed overgeven en waar
van we graag de illusie inademen.
En dan wie houdt niet van de snelheid die bedwelmt
en onzen geest gretiger de droomen doet inademen
Schreef niet een dichter
De dronkenschap der snelheid is me zoet
Laat het ons maar bekennen we zijn groote kinde
ren en achter onzen hoogmoed, het op ons respect
houdenen wat zouden de menschen daar wel van
zeggen schuilt in het diepste van ons hart het ver
langen eens dwaasheden te begaan, eens te breken met
alle regels die de oogen der menschen naast ons heb
ben gelegd en waarin we gespannen zitten als in een
corset of die ons den hals wringen als een stijve col.
We verlangen allen eens als gekken op een kermis
rond te loopen, misschien met een langen neus en een
papieren hoed, en te lachen, te gieren, al komt die
vreugde wel van niet diep, maar toch te lachen.
VERWELKT.
Als men nog niet in den leeftijd gekomen is waarop
men in de rubriek Burgerstand eerst de sterfge
vallen leest, maar wel huwelijkenen geboor
ten wekt het steeds een pijnlijke verwondering een
doodsbericht in zijn brievenbus te vinden.
Men kan niet gelooven dat iemand van zijn vrienden
zou gestorven zijn. En wanneer men dan den rouw
brief opent en erin den naam leest van een jonge ver
pleegster van pas een en twintig jaar oud, wordt uw ge
moed week.
Nog zoo jong en reeds sterven Er zijn menschen die
sterven na een lang leven, waarin ze zich maar weinig
hebben bekommerd om anderen en in hun eigen klein
cirkeltje hebben geleefd. Het zijn ongelukkigen. Ande
ren blazen den laatsten adem uit na een rijk ert
vruchtbaar leven ten gunste van evenmensch, volk en
vaderland. Dit zijn de gelukkigen Een kleine groep
eindelijk vallen op hun post. Het zijn de vlieger aan
zijn stuur, de soldaat in den strijd, de verpleegster in
haar kamp tegen de ziekte. Het zijn de glorierijken.
Zoo was zij wiens doodsbrief ik in mijn hand houd.
Ze deed niet enkel haar plichtze deed meer. Ze
troostte de kranken en sprak hun moed in. Ze was
voor hen een vriendin. Ze omarmde ze zelfs. Als woe
dend dat zij de smart weert die ze zaait, heeft de
ziekte ook haar aangevallen. Toen is ze aan 't verwel
ken gegaan. Nu is ze gestorven. Een en twintig jaar
en sterven. Door zelfopoffering Glorierijke ziel
Fernand DE BRUYN.
De Landsbond der Belgische Bakkersbazen, werd
door de Nationale Landbouw- en Voedingscorporatie
belast met het verdeelen van het maandelijksch con
tingent kolen, dat ter beschikking van de patronale
bakkerijen wordt gesteld. Deze regeling treedt in voege
op 1 September aanstaande. Alle bakkersbazen, die niet
rechtstreeks door de plaatselijke bakkersgroepeeringen
verwittigd worden, worden verzocht zich zoo spoedig
mogelijk in betrekking te stellen met den secretaris
van den plaatselijken of gewestelijken bakkersbond.
ERRATUM
In ons laatste nummer meldden wij dat de tabaks
planter voor zijn verbruik over zijn oogst mocht be
schikken ten beloope van 30 planten. Dit is echter een
vergissing en het moet zijn ten beloope van 300 planten,
zooals wij het reeds vroeger in ons nummer van 8"
dezer hadden aangekondigd.
De meeste belanghebbenden zullen onzen misslag
van verleden week reeds zelf hersteld hebben, doch
opdat hierover geen den minsten twijfel meer over-
blijve, herhalen wij hier den daarop betrek hebbenden
tekst zelf van het besluit van 31 Juli 1941
«Artikel 4 1. Iedere tabaksplanter mag, voor zijn
verbruik en zonder verplichting tot verpakken of tot
aanbrengen van fiscale bandjes, over zijn oogst 'beschik
ken ten beloope van 300 planten, waarvoor hij het ac-
cijnsrecht moet betalen, tegen 't bedrag va'n 1 frank per
plant, uiterlijk op 30 November van het oogstjaar.
STADSGAS
