- HET YPERSC
:h E -
LA REQION D'YPI
RES
t Zielmissen
Emballagepapier
sterfgevallen
necrologie
remerciement
bedankingen
16' Jaargang, Nr 44 1 Februari 1936
16' Année, N° 44 1 Février 1936
Bijvoegsel 2
Supplément
Gevonden en Verloren Voorwerpen
S. Jozefs Kerk der Paters Karmelieten
Zondagrust Repos Dominical
IN ROLLEN
te verkrijgen aan voordeelige voorwaar
den, ten bureele dezer.
Gevonden. Zaterdag 25 Januari, door M. Stevens
André, Neermarkt, een botermand die daar vóór zijn
huis op het voorland was blijven staan en die bij hem
mag teruggehaald worden.
Zondag 26, door M. Landtsheere Suzanne een rijwiel
taksplaat Nr 362.541.
Maandag 27, door M. Meulemans Raymond, een bril-
kas in karton.
Woensdag 29, door Jvr. Goemaere Paulette, een pen-
nemes.
Door Mevr. Leye Marie, een kindermanteltje in ge
tokkeld goed.
Door Mevr. Depuydt Maurice, een oorsprongbewijs op
naam van Vanheule te Morvillers-bij-Amiens.
Nog denzelfden dag, op den openbaren weg, een aan
tal ledige mandjes.
Al deze voorwerpen berusten ten politiebureele.
Ook nog Woensdag 29, door Jvr. Duprez Simonne, 66,
Pennestraat, een rozenhoedje in een zakje gesloten en
dat zij ter beschikking van den eigenaar houdt.
Verloren. Zaterdag 25 Januari, door M. Gruwier
Henri, van Roeselaere, een leurderskenteeken dragen
de nummer 244.
Door M. Lalue Maurice, van Oostvleteren, een porte-
monnaie eenig kleingeld iqjioudende.
Nog denzelfden dag, door Mevr. Bouckaert Madeleine,
een bruin lederen zakje met paternoster erin.
Zondag 26, in de Cinema Flora, door Mevr. Spruytte
Simonne, van Kemmel, een bleeke fourrure in marter.
Maandag 27, door M. Watson, een blauwe vulpen
merk Montblanc.
Woensdag 29, door M. Versavel Lucien, een bruine
regenmantel.
9 Woensdagen van S. Jozef
Toekomenden Woensdag
Te 7 u., Mis met zang, Offerande en algemeene
Communie voor een der gebuurten der stad.
's Avonds te 6 u., Rozenkrans, Sermoen door den
E. P. Julianus, Karmeliet, aanbevelingen, oefeningen,
zegen en lofzang.
Wij verwachten vele geloovigen steeds getrouw aan
de godsvrucht tot den H. Jozef.
Mevrouw Evariste Vande Lanoitte, geboren Marie-
Antoinette Baeckeroot
Mijnheer Fernand Weustenraad, en Mevrouw, gebo
ren Marie-Josephine Vande Lanoitte
Mijnheer Joseph Vande Lanoitte, en Mevrouw, gebo
ren Jeanne Portier
Heeren Francis en Guy Vande Lanoitte
Juffrouwen Monique en Jacqueline Vande Lanoitte
Mijnheer Arthur Weckesser, weduwnaar van Me
vrouw Elise Vande Lanoitte
Mijnheer Jules Ramault, en Mevrouw, geboren Marie
Vande Lanoitte, hun kinderen en kleinkinderen
Mijnheer Georges Vande Lanoitte, en Mevrouw, gebo
ren Clothilde Debandt en hun kinderen
Mijnheer René Mahieu, en Mevrouw, geboren Anna
Vande Lanoitte, hun kinderen en kleinkinderen
De familiën Vande Lanoitte, Breyne en Debandt,
hebben de diepe droefheid U het afsterven te melden
van
Mijnheer Evariste-Désiré VANDE LANOITTE
Notaris
verslaggever der Kamer van Notarissen
van 't Arrondissement leper, gewezen Burgemeester
en huidige Voorzitter van het bureel der Kerkmeesters
Ridder der Kroonorde,
vereerd met het Burgerskruis van l6 klas.
lid der godvruchtige genootschappen der parochie,
hun teerbeminden echtgenoot, vader, schoonvader,
grootvader, broeder, schoonbroeder, oom, grootoom en
bloedverwant, geboren te leper, den 16 Februari 1867
en godvruchtig overleden te Vlamertinge, den 22
Januari 1936, voorzien van al de Gerechten onzer Moe
der de Heilige Kerk.
De vrienden en kennissen die, bij vergetelheid, geen
rouwbrief zouden ontvangen hebben, worden verzocht
dit bericht als dusdanig te aanzien.
Mijnheer en Mevrouw Cyrille Sohier-Goudenhooft
kinders en kleinkinders
Mijnheer en Mevrouw Jules Arnaert-Goudenhooft,
kinders en kleinkinders
Mijnheer en Mevrouw Cyrille Goudenhooft-Masureel,
kinders en kleinkinders
Mijnheer en Mevrouw René Goudenhooft-Klaessens
en kinders
Mijnheer en Mevrouw Leopold Goudenhooft-Verleene,
kinders en kleinkind
Mijnheer en Mevrouw Louis Goudenhooft-Ceriez en
kind
Mijnheer en Mevrouw Henri Gérard-Goudenhooft,
kinders en kleinkinders
Mijnheer en Mevrouw Jerome Desegher-Goudenhooft
en kinders
Mijnheer en Mevrouw Alphonse Goudenhooft-Braem
en kind
De familiën Goudenhooft en Vangheluwe,
melden Ued. met innige droefheid, doch met christene
gelatenheid, het pijnlijk en onherstelbaar verlies dat zij
komen te ondergaan doorgiet afsterven van hun teer
geliefden broeder, schoonbroeder en oom,
Mijnheer ELIE GOUDENHOOFT
geboren te Locre, den 5 Maart 1877 en godvruchtig over
leden te leper, den 30 Januari 1936, versterkt door de
H-H. Sacramenten der stervenden.
De plechtige lijkdienst, gevolgd door de teraardbestel-
ling, heeft plaats heden Zaterdag 1 Februari, te 9 uur,
in St Maartenskathedraal.
De vrienden en kennissen die, bij vergetelheid, geen
rouwbrief zouden ontvangen hebben, worden verzocht
idit bericht als dusdanig te aanzien.
Mijnheer en Mevrouw Hilaire Speybrouck-Coffyn
Mijnheer en Mevrouw Remi Speybrouck-Rahier
Mevrouw Weduwe Camiel Lootens-Braem en familie
Mijnheer en Mevrouw Hector Lootens-Mayart en
familie
Luitenant-Colonel Valère Richard en Mevrouw, ge
boren Prudence Lootens, en familie
De kinders van wijlen Heer en Vrouw Emile
Speybrouck-Callens
De familiën Speybrouck, Haegedooren, Lootens en
Deleu
melden met droefheid, het afsterven van hunnen teer
geliefden vader, schoonvader, schoonbroeder, oom en
bloedverwant
Mijnheer Justin - Joseph SPEYBROUCK
Weduwnaar van Mevrouw Emma LOOTENS
geboren te Yper, den 21 November 1862, en er, na een
langdurige en pijnlijke ziekte, godvruchtig in den Heer
ontslapen, den 31 Januari 1936, versterkt door de H.
Gerechten onzer Moeder de H. Kerk.
De Plechtige.Lijkdienst, gevolgd door de Teraardbe-
stelling, zal plaats hebben in de parochiale kerk van
St-Jacobs te Yper, op Maandag 3 Februari 1936, om 9 u.
Vergadering ten sterfhuize, Zonnebekesteenweg, 116,
om 8 1/2 uur.
De vrienden en kennissen die, bij vergetelheid, geen
rouwbrief zouden ontvangen hebben, worden verzocht
dit bericht als dusdanig te aanzien.
Madame Evariste Vande Lanoitte, née Marie-An
toinette Baeckeroot
Monsieur Fernand Weustenraad et Madame née
Marie-Joséphine Vande Lanoitte
Monsieur Joseph Vande Lanoitte et Madame née
Jeanne Portier
Messieurs Francis et Guy Vande Lanoitte
Mesdemoiselles Monique et Jacqueline Vande Lanoitte;
Monsieur Arthur Weckesser, veuf de dame Elise
Vande Lanoitte
Monsieur Jules Ramault et Madame née Marie Vande
Lanoitte, leurs enfants et petits-enfants
Monsieur Georges Vande Lanoitte et Madame née
Clothilde Debandt et leurs enfants
Monsieur René Mahieu et Madame née Anna Vande
Lanoitte, leurs enfants et petits-enfants
Les families Vande Lanoitte, Breyne, Debandt,
ont la profonde douleur de vous faire part du décès de
Monsieur Evariste-Désiré VANDE LANOITTE
Notaire
Rapporteur de la Chambre des Notaires
de l'Arrondissement d'Ypres,
ancien Bourgmestre et Président actuel des Marguilliers,
Chevalier de l'Ordre de la Couronne,
décoré de la Croix civique de lre classe,
membre de toutes les Confréries de la paroisse,
leur époux, père, beau-père, grand'père, frère, beau-
frère, oncle, grand'oncle et parent bien aimé, né a
Ypres, le 16 février 1867 et pieusement décédé a Vla-
mertinghe, le 22 janvier 1936, muni de tous les secours
de Notre Mère la Sainte Eglise.
Les amis et connaissances qui, par oubli, n'auraient
pas regu de lettre de faire part, sont priés de considérer
le présent avis comme en tenant lieu.
Madame Iweins d'Eeckhoutte, née de Peellaert
Monsieur et Madame Iweins d'EeckhoutteMonsieur
et Madame Pierre Iweins d'Eeckhoutte Monsieur Mau
rice Iweins d'Eeckhoutte, Secrétaire d'Ambassade de
S. M. le Roi des Beiges, et Madame Maurice Iweins
d'Eeckhoutte Monsieur Roger Janssens de Bisthoven,
Avocat Général prés la Cour d'Appel de Bruxelles, et
Madame Roger Janssens de Bisthoven, née Iweins
d'Eeckhoutte; le Baron Frangois de Kerchove d'Exaerde,
et la Baronne Frangois de Kerchove d'Exaerde, née
Iweins d'Eeckhoutte
ont l'honneur de vous faire part du décès de leur époux,
père et beau-père
MESSIRE
Ilenri-Marie-Charles-Lambert-Joseph-Ghislain
IWEINS d'EECKHOUTTE
Membre et Ancien Prévót de la Noble Confrérie
du Saint-Sang
Membre de la Congregation de la Sainte Vierge
Président de la Commission Administrative
de l'lnstitution Royale de Messines
Président du Conseil de Fabrique de l'Eglise St Jacques
a Ypres
Vice-Président du Comité Provincial des Sites
Ancien Président de l'Association Catholique
de l'Arrondissement d'Ypres
Ancien Conseiller Communal de la Ville d'Ypres
Ancien Conseiller Provincial
Officier de l'Ordre de Léopold
Titulaire de la Croix Civique de lre Classe
de la Décoration Spéciale de Mutualité de lre Classe
et de la Croix Pro Ecclesia et Pontifice
né a Ypres, le 3 février 1864 et pieusement décédé a
Sainte Croix-lez-Bruges, le 29 janvier 1936, muni des
Sacrements de Notre Mère la Sainte Eglise et de la
Bénédiction Apostolique.
Le service funèbre sera célébré en l'église paroissiale
de Sainte Croix-lez-Bruges, le samedi ler février 1936,
all heures il sera suivi de l'inhumation dans le caveau
de familie a Ypres.
II y aura une Messe pour les Dames.
Réunion la maison mortuaire, a 10 heures.
Un second service sera célébré en l'église St Jacques
a Ypres, le lundi 3 février 1936, a 11 heures.
Les amis et connaissances qui, par oubli, n'auraient
pas regu de lettre de faire part, sont priés de consi
dérer le présent avis comme en tenant lieu.
Les Mélèzes
Sainte Croix-lez-Bruges
Madame Veuve Emile BEIRNAERT-VANDAELE et
la familie remercient les amis et connaissances pour
les marques de sympathie qui leur ont été témoignées
lors de leur récent grand deuit
Vrouw Weduwe Emile BEIRNAERT-VANDAELE en
familie bedanken de vrienden en kennissen voor de tal
rijke blijken van deelneming hen betuigd tijdens hun
laatsten grooten rouw.
o
Heer Theophiel Decoene
Heer en Vrouw Gerard Decoene-Cassette en kinders
Heer Albert Decoene
Heer Daniel Decoene
De familiën Noreel, Decoene en Liebaert,
danken, langs dezen weg, de vrienden en kennissen,
voor de talrijke blijken van genegenheid hen betuigd
bij het afsterven van hun teerbeminde echtgenoote,
moeder, schoonmoeder, grootmoeder en bloedverwante.
Vrouw THEOPHIEL DECOENE
geboren Eugenie NOREEL
en voor hunne tegenwoordigheid op de begrafenis.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 2 Februari, om 8 uur, in
St Maartenskathedraal, tot zielelafenis van
Heer Emiel VERMEERSCH-OPSOMER.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 2 Februari, om 9 uur, in de
kerk der Eerw. Paters Karmelieten, tot ziele
lafenis van
Heer Emiel BEIRNAERT
wegens de Broederschap van St Joseph.
Les amis et connaissances sont priés d'assister
a la MESSE DE REQUIEM qui sera célébrée le
Dimanche 2 Février, a 9 heures, en l'église des
Pères Carmes, pour le repos de l'ame de
Monsieur Emile BEIRNAERT
de la part de la Confrérie de St Joseph.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 2 Februari, om 9 uur, in Sint
Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Heer Camille SINAVE
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal opgedragen
worden op Zondag 2 Februari, om 11 uur, in
St Maartens Kathedraal, tot zielelafenis van
Mevrouw Weduwe Louis DUMORTIER
geboren Catharina DEWITTE.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
het PLECHTIG JAARGETIJDE te willen bij
wonen, dat op Woensdag 5 Februari, om 9 uur,
in St Jacobskerk zal gezongen worden tot ziele
lafenis van de
Heer Karel-Lodewijk HALLAERT
Eere-Opziener van 't Vrij Onderwijs
en zijne Zonen
Louis en Joseph HALLAERT
beiden gesneuveld op 't Veld van Eere.
N. B. Er zullen geen uitnoodigingen gezonden
worden.
De vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 9 Februari, om 8 uur, in
St Jacobskerk, tot zielelafenis van
Vrouw Oscar DE GROOTE en dochter Elisabeth
overleden te Brugge.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 9 Februari, om 9 uur, in Sint
Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Jufvrouw Rose-Anne DE ROO
De Apotheek van La Pharmacie de
Mr HOUTEKIER
Meenenstraat orue de Menin
is alleen open op reste seule ouverte le
Zondag 2 Februari Dimanche 2 Février
