Financiële Kroniek
Z OEKERS
Voetbalpraatje
tuiin:i!iii!iiiiitiii!iui;n!!!uiiiiniii;iiiiniiiminiimii;ii;iiittiinmninHn::iiiiiiuiiini'iiiiiii!iiiEiiiiuiii!«
Huishouden
Compenststie-
ban$
w 1
tooor ‘/kerstfeest en Nieuwjaar
ALFRED DEKETSE^I t»chn:»k»r
Ooop
.‘SSSnjëS d.’wX SS
bezet moest C. S. leper, dat op k
verplaatsing veel van zijn kunnen
MOEDER.
UCJD
GEVRAAGD
KEURINGEN
EN PRIJSKAMPEN
VOOR HENGSTEN
van het Belgisch Trekras
o
fl
BANK VAN
ROESELARE nv|
csrawvuvwAMVvvwtAanftvuv
ERVAREN GEREED-
gCHAPSTEKENAARS
Aanbiedingen met referenties:
1-13 Polenlaan, IEPER, (5149)
n
TE KOOP
A
WEDSTRIJDEN
VOOR MORGEN ZONDAG
UITSLAGEN
VAN ZONDAG 1.1.
-- V4’
HET WEKELIJKS NIEUWS»
V't’’?”;wSuktaü
-.0.-
Ine-
C 1!
VOETBALMATCH ONT
AARD IN VECHTPARTIJ
TE BLANKENBERGE
- 5.750 fr. -
GEVRAAGD
TE HUUR GEVRAAGD
VERLOREN
VERGADERING
W1ELERSNIPPERTJES
gran
Zaterdag 6 Dec. 1947. Biz. 7.
liter
HET
G. Mlddelkerke - F. C. Poperlnge 1—0
1MT.
V. V. Koksljde - Oudenburg
7—0
0—0
11
Sauer.
inecanc-
J-0
42,3004;
Eendr. Aalst
F. C. Brugge
C. S. Brugge
Kortrijk Sp.
R. C. Tienen
St. Leuven
S. K. Roe'elare
R. C. Doornik
Un. Namen
Tubantia
F. C. Ronse
Gosselles Sp.
Vlg. Hanune
A. S. Ronse
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
0
8
7
4
S
5
1
4
4
5
4
3
4
3
3
3
8
7
7
6
8
5
5
6
5
4
4
3
3
2
2
3
1
3
3
3
3
3
3
4
4
S
8
8
7
8
8
8
9
8
8
7
8
5
A. A. Moeskroen
U. S. Herzeeuw
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
0
0
8
7
8
6
S
5
4
4
3
2
3
3
3
1 10
8
8
8
7
7
5
4
5
4
1
4
4
3
3
2
2
1
2
3
3
3
3
3
5
5
4
7
7
6
7
8
9
9
9
7
6
6
2
8
8
7
7
7
4
Decorte.
Dejans.
Labouase.
Beyrns.
Thermen.
De Rees.
I.ellaert.
Jorssen.
Roehus.
Rekkem - Lowingen
Herzeeuw - Le Bleet
heven.
mon, 207, Haantjeslei, Antwerpen.
(5165)
on
na.
DOLLARZORGEN ONZER
REGERING
afsluiten van een lening in
Deloof.
Dclaere.
Galle Willy.
Vanden-
1—4
üiniB
1—3
8
Noordstraat 34, Roeselare
NOTA. Opname van een
pbatsaanbletTirrg In rilt bind be
tekent niet dat deze plaat» aan-
bcvclcnswaardig is. Ouders, die
uw meisjes In dienst Laat gaan,
neem dus eerst inlichtingen over
de betrekking die uw dochter
zullen betrekken.
Un. Doornik
F. C. Meulestede 11
St. Moeskroen
Rac. Gent
St. Kortrijk
S. O. Meenen
F. C. Izegem
A. 8. Oostende
Nlelsche 8. K.
Hupei S. V.
A. Dendermonde 11
fl. V. Wevelgem 11
B. O. Harelbeke 11
3. V. Oudenaarde 11
Geeraardsbergen 11
Terhagen V. V. 11
F. C. Mechelen
Un. St-Gillis
F. C. Boom
S. C. Anderlecht 11
Ol. Charleroi
Standard C. L.
F. C. Luik
Antwerp F. C.
T. S. V. Lyra
A. A. Gantoise
S. C. Charleroi
Rac. Brussel
Llersche S. K.
Berchem Sp.
Ukkel Sp.
Beerschot A. C.
3 34-10 17
3 25-18 16
1 38-20 15
3 19-17 14
3 34-17 12
3 12-13 12
0 20-18 13
3 20-17 11
1 17-14 11
4 10-10 10
3 17-31 10
1 13-19
1 12-34
2 13-15
0 19-38
3 7-28
2 25- 8 18
2 26-19 16
1 21-14 15
2 23-19 14
1 22-14 13
2 36-24 12
2 26-23 12
0 21-13 12
1 26-17 11
2 19-27 10
1 24-30
2 14-23
2 14-27
3 17-35
2 23-29
1 14-39
2 45- 7 18
1 24-14 17
0 26-17 16
1 25- 7 15
1 32-17 15
3 25-17 13
4 15-15 12
1 22-19 11
2 20-20 10
6 15-30 8
0 19-21
0 19-23
3 26-33
1 16-31
3 8-33
0 10-33
1—3
5—0
3—1
Jabbeke - Oudenburg
Steenbrugge - Sta-Kruls
De Panne - Koksljde Vanderhaeghen.
Gistel - F. O. Torhout Kerkhof,
(Osstyn, Willems).
S. Blankenberge - Glts Latest*.
II’ GEWESTELIJK REEKS
Llchtervelde - Kuume
Wakken - St-Baafs'
Ingelmunster - Tlelt
Oestroozebeke - Meulebeke
bulcke Roger.
Manhaeve M.
De Deken.
0—1
2- 0
1-41
3— 0
9
8
8
7
7, Toet. Meenen
4 R. C. Bisseren
5 TE KOOP rond Condroz i
HOFSTEDE
i Vrij binnen 6 maand15 i 20 ha. i
5 Nieuwe gebouwen.. - Schrijvenj
t? Nr 174, Générale Publicitaire,
5 Brussel. (5172)
1 38-11 19
0 33-15 16
1 21-13 15
5 18-13 13
3 18-14 13
3 21-15 13
5 17-17 11
3 23-22 11
3 20-22 11
1 28-33 11
1 12-20
4 10-13
0 13-17
3 14-21
3 5-19
0 7,34
0—0
1—1
1—2
1-5
1—1
0—0
6—3
1—3
1—1
0—3
3-3
5— 1
hi
2-0
6- 0
1— 3
6-rO
2— 2
1— 0
2— 0
4- 0
1—3
1—0
1—2
1—3
5— 2
1 42- 9 19
1 36- 8 19
1 37-18 17
3 37-14 16
2 30-17 14
0 35-29 13
3 27-24 12
3 32-39 12
3 21-30 11
1 35-35
3 19-40
3 17-1)0
3 20-34
0 15-31
1 17-44
0 12-43
Lo Bizet - Toek. Meenen
Geluwo - Moorslede
Passchendaie - Moorsele
Beselare - Herzeeuw
Dottenijs - Aalbeke
Rekkem - Rac. Bissegem
T 1--
Goede BOÊREtvMÉID, omtrek van
Veurne. - A. t. D. (5100)
DRUKKERSGAST. Voor Inl. zich
wenden: Drukkerij A. Da Cuman,
149, De Panne. (5102)
v----
handbreiwerk. verlangt te breien voor
Drukkerij. (1.440)
PASTEIBAKKERSGAST, ook «13
1’ brood- en pasteibakkersgast, liefst
te of rond Roeselare en leper. Adres „,c, jicmaaiaeujK’net
ter Drukkerij. (5171) ingepakto goed zouden nnzlen, maar
zo moeten de klederen, het zomer-
gelmatlg flink luchten. Alle kle'dlng-
goed
afgeborsteld worden.
Vergeet niet dat vooral de donke
re kas ten enkamer.sdègellcfdavcr-
blijfplaatsen voor de motten zijn,
daar deze diertje* licht, lucht en
zon schuwen. Ook do bedden, de de
kens en de matrassen zal men gedu
rende do wintermaanden een paar
keren nakijken, luchten, lichten en
aan de weldoende zonnestralen bloot
stellen.
R. C. Bissegem
Aalbeke Sp.
3. V. Moorslede
U. S. Dottenijs
3. C. Le Blzet
S. V. Moorsele
Sp. Vlamertlnge II
11
11
11
SMIDSGAST of IJZERBEWER-
KER voor ijzerwerk van autocarros-
serlën, kunnende nutogdne- en elek
trisch lassen. Seffens. BIJ D. Van-
hove-Vandamme, Carrosserie, Statie
straat 52, Boezinge. (5028)
4*MA»*M4MM*W*^«AM***^«**VW*i
BESTRIJDING
VAN DE HOUTWORM
De kjelne houtworm, die tnet het
blote oog bijna niet te zien is, kan
in het huis grote schade berokkenen.
Lowingen - Vlamertlnge
Rang schikking
1
1
2
3
3
5
4
4
4
8
5
8
7
8
8
Ardoolo - Dcntergcm
Ootegem - Zwevcgem
S. V. Kortrijk - Waregem Carlier M.
Marko - Moen Dcwulf.
II’ GEWESTELIJK REEKS C
Vlamertlnge - Geluw»
Bissegem - Beselare
Moorsele - Dottenijs
Aalbeke Brielen 8p.
T. Meenen - Passchcndale Vanlede.
Moorslede - A. Moeskroen
Knockacrt J.
llerremans.
BEGINNENDE CI.UBS REEKS B
Roesbrugg* - B. Poperlnge Vandamme.
Elverdinge - Dadirele Descamps.
Proven - Geluvéid Provo®»».
(■■■■■■BEBEiaiaainsBaBiBE
3* Prijz: «Raf d« Cort» 45/3494;
6H Ja*r; «iganaarti Call«b«rt Aloli
•n Zonen, Zarren en PervIJje.
Gekeurdi Idial da Malaoncelle
40/3260; 11 W jaart eigenaar: Joye
Rent Veurne.
Gekeurd; Avenir de Kerque 40/
6114; 11 U Jear; elgenaare: SImoena
(gpbroedert. Stalhllle en Zevekot». i
Wie ons per brief Inlichtingen vraagt,
gelieve 2 fr. in postzegels bij te steken
voor kosten van antwoord.
4. T. D. 13 Adres Ten Bureele. Gelieve
V dus te wenden tot ons Redacttebureel.
AUTO Babr-Ford fn goede staat,
6 PK. Veurneatr. 51, Poserlnge. (4281)
J Laagstammige FRUITBOMEN, op
typen. Grote keus. Voordelige prijzen.
Afslag per hoeveelheid. BIJ Felix
Kestier, Fruitkweker, Doornstraat 8,
Poperlnge. (4806)
KEUKENSTOOF, In «eer goed»
- AÜTOCAMION Bedford draag
vermogen 4 ton, 6 cyl., met nieuw»
.In goed» staat. Bij Richard
Leeuw, Poperingestraat, Westvlste-
(ren. (4825)
I CAMION Austin 5 ton, en 1 CA
MION Chevrolet 4 ton. Per okka-
(5022)
zo
goed als nieuw, aan zeer lage prijs.
A.t.D. (V.452)
s CAMION Chevrolet 4 ton, in
zeer goede staat. Camiel Denolf, Kler-
(C.766) ]het eiwltkopj» met een stukje achter-
MEID, 20 5 40 Jaar. bil landbouwer
alleen t» Poperlnge^ A.LD.
perlnge. - A. t. D.
OUDB JONGE DOCHTER, of aL
leenwonendo WEDUWE, als meid In
katholiek huisgezin. Hoog loon. Ge-
makke’ljk werk. Goede getuigschrif
ten vereist. Te Roeselare. A.t.D. (5164)
Deftige MEID, minstens 20 Jaar
oud. reeds gediend hebbend, voor bur-
gershuls te Poperlnge. A.t.D. (C.779)
BEENHOUWERSGAST, 14-15 Jaar.
Plaats 34, Rekkem. (RJ36)
PLOEG van 13 timmerlieden wordt
gevraagd voor Andenne. door de
Entreprises GamierKoninklijke
Straat 130. Brussel. (d-5I69)
GAST voor beenhouwerij. BIJ Ver
ledens, Tumulusstraat 1, Roeselare.
(R.338) nuten stilletjes doorkoken; voeg er
Deftig MEISJE, minstens 15 Jaar, dan 200 gram suiker bij. Breek In
om In huishouden te helpen. SchrlJ- een kom een grote lepel pudding-
v.n r.e Tirv. Guide CtzcUc poeder met v.at koud® ^clk en vier
straat 1, Izegem. CR.339) eierdooiers. Bind hiermede de taplo-
MEID, reeds gediend hebbend. - ea. Zet van het vuur, doe er het stijf
j..v-, (5170) geklopt wit der vier eieren bij en
MEId, 30 tot 40 Jaar, voor hulshou- giet in een met olie gesmeerde vorm;
den T™ 3 personen. Geen zwaar doa uit de vorm alvorens op te dle-
-- --"*n cn ovcrglct met vruchtensiroop.
STRIJD TEGEN DE MOTTEN
Het volstaat geenszins het
- TOESTAND
DER NATIONALE BANK
De weekstaat per 25-11-47 brengt
ons een nieuw goudverlies ter hoog
te van 510 mlllioen onder de ogen.
Allerlei onderstellingen kunnen daar
omtrent worden aangevoerd. Het
enige vaststaande feit is dat ons
goudverlies veroorzaakt wordt door
de onevenwichtigheid van onze han-
delsbalans met Amerika en dat wij
geen dollars hebben om onze reke
ningen te vereffenen. Bijgevolg moe
ten wij goud uitvoeren. Op dollar-
gebied is onze deviezenpositie zo
precair dat België een lening heeft
moeten aangaan bij de Amerikaanse
Import- Exportbank, ten bedrage
van 50 millioen dollar, ten einde on
ze invoer uit de dollarlanden enigs
zins op peil te kunnen houden. Bel
gië zal op dat krediet beroep kun
nen doen van einde dit jaar af, mits
halfjaarlijkse terugbetalingen van
5 millioen.
De algemene deviezenpositie, die
op de jongste weekstaat tot uiting
komt, blijft zo goed als ongewijzigd,
doordat een verlies van deviezen op
termijn vergoed, wordt door een éven
belangrijke aangroei van deviezen op
zicht.
Het handelspapier op België is
verminderd met 311 millioen. Het
papier van de parastatale inrichtin
gen daarentegen vermeerderd met
185 millioen, hetzij een totaalvermin-
dering van 126 millioen.
De Staat deed voor 810 millioen
beroep op zijn lopende rekening,
maar de particuliere rekeninghou
ders daartegenover, vermeerderden
hun credietsaldi met 674 mlllioen.
De ophalingen in rekening overtref
fen dus met 136 millioen het totaal
der stortingen. Tussen de inkomsten
wegens de vermindering van het
portefeuille discontopapier en de
uitgaven wegens stortingen en op
halingen in rekening-courant, ont
staat dus een voor de billettenomloop
ongunstig verschil van 10 millioen.
Niettemin is de billettenomloop ver
minderd met 210 millioen, ofschoon
de intekening op de nieuwe lening
slechts deze week haar invloed op de
billettenomloop zal laten gelden.
DE NIEUWE LENING
(WEDEROPBOUW)
Aan het succes dezer lening moest
zelfs op voorhand niet getwijfeld
worden. Maandag zijn de intekenin-
gen dus opengestcld en dezelfde
avond kon worden medegedeeld dat
de drie en half milliard virtueel reeds
bereikt waren.
Men laat opmerken dat de inte
keningen gekenmerkt zijn door het
overwegend aantal kleine aanvragen,
wat wijst op een brede deelname van
de particuliere spaarders, die hun
kans willen wagen en meteen hun
risico beperken. De intekeningen
worden voor het merendeel vereffend
door middel van baar geld en zullen
dus niet nalaten een heilzame in
vloed uit te oefenen op de flduciaire
omloop. Bij vele banken bereikt het
In specie vereffend aandeel der In
tekeningen tot de 5/6 van de globale
afname. Men weet dat de intekenin
gen, zoals bij de laatste lening, kun
nen geschieden zonder opgave van
naam.
(RJ5113)
TRIPORTEUR met HOND. Cassel-
straat 103, Poperlnge. (C.755)
o Jonge Duitse SCHAPERS. 6 weken
oud, voor 500 fr. stuk. Bij Deschodt,
Ooststraat 17, Veurne. (5085)
e AUTO Chevroletcoupé 3 deu-
Iren, 1943. Garage Flandrla, Boter-
1 (R.511D
I - BAKKERSVOITURE, neerliggende
kap, zo goed als nieuw. BIJ Henrl
1 Nyssen, Bakker, Berg, Beselare. (5096)
j OLDMOBILE coupé 2 deuren,
1943, Hydrs-Matye. Garage Flandrla,
Botermarkt, Roeselare, Tel. 1463.
(R.5112)
NIEUW SCHIP voor visserij. 12,75
m. kiel, 15,50 m. boven, 4 meter breed,
met motor van 70 paardenkracht. Ge-
makkelljke voorwaarden. Adres ter
Drukkerij.(5162)
HOUTBEWERKERS3TACIIINES,
zoals lintzaag, combiné, schaafmachi
ne, enz. Bij Gebroeders Morel, West-
ende. (N.26)
BEESTENWAGEN, in goede staat.
Pallngstraat 22, Watou. (C.774)
AUTO «Plymouth., 16 PK., op
nieuwe banden, in goede staat. Gara
ge Gythlel, Dulnkerkcstraat, Pope
rlnge. (C.774)
e TRACTOR «Diesel. A. B. C„ 33
PK., model 1946. nop geen 1.000 uur
gewerkt; verbruik 3 liter mazout per
uur. Op luchtbanden. In gans nieu
we staat. Wegens vermeerdering.
Rond leper. - A. t. D. (5156)
AUTO «Citroën. Rosalle, 8 PK.,
4 deuren, 5 plaatsen. In zeer goede
staat, op 5 nieuwe banden. Jaar 1935.
Aan voordelige nrljs. Barrlerestraat
9, Wervlk; Tel. 398 Komen. (5157)
RADIO-PICK-UPP, met platen,
merk «Polnb Bleu., 3 golflengten,
nrachtlg meubel. Barrlerestraat 9. te
Wervlk; Tel. 398 Komen. (5158)
e FEU CONTINU-stoof. Okkasie. Zo
goed als nieuw, aan genadige prijs.
Te Elverdinge. - A. t. D. (5159)
VOITURE, zo goed ais nieuw, op
rubberwlelen, alsook PAARDENZA-
DEK Tc Leirele. - A t. D. (C.772)
AUTO Citroën commercial, in
goede staat, nieuwe banden. Rlfdens
gereed, aan voordelige prijs. Bij J.,
Demeester, Plaats 3, Boezinge. (5160) I
AUTO .Buick., 22 PK., in heel I
goede staat. Brouwerij Lefere, Roe
selare. (5161)
Te Antwerpen In de Grote In
ternational» Omnium won Van Steen
bergen afgetekend op Gerrit Peters,
Middelkamp en Coppl. In achtervol
ging toonde camplonlsslmo Coppl zich
ongetwijfeld de sterkste, en won af
getekend in zijn specialiteit.
Te Brussel zegevierde de Hol
lander Petera op Coppl cn Impant*.
maar in achtervolging ging de zeg»
opnieuw naar de Italiaan Coppl. Ach-
chaux, Lambolley en Clautler.
Te Parlj* wonnen de Belgen De-
pauw-ThlJssen* de ploegkoers, op
CarrarvLe Nizerhy en Strom-Arnold.
Censtnictiewerkhuixen PICANOL
VRAAGT --
voor onmiddellijke Indiensttreding: [Aardappelen - Karnemelk pap.
Woensdag: Hutsepot.
Donderdag: Brussels lof met ham
en kaas - Aardappelen - Taplocapap.
Vrijdag: Mager» Erwtensoep -
Brood - Pannekoeken.
Zaterdag: Rookworst - Boerenkool
stamppot.
VOOR r>E LEKKERBEKKEN
Gebakken Vruchtenbeschuit: Was
FLINKE MEID gevr. voor appar- 12 «blozen en laat ze minstens
tement. Niet koken. Hoog loon. Goe-
de verzovglng, eerste reiskosten terug- Plerdo°ler> met 75 gram suiker en
betaald indien aangenomen. L. Si-
massa en giet deze over 4 beschuiten
(voor ieder persoon één beschuit),
maar zorg dat ze niet breken. Klop
e Goede MEID, In klein huishouden, het eiwit met een paar schepjes sul-
Goed loon. Square Prince Leopold. 1, kcr zeer stijf. Laat wat boter in een
Brussel. (5186) koekenpan smelten, maar niet bruin
Deftige VROUW. 30 A 50 Jaar, goed worden, en bak de beschuiten daar-
keuken kennend, om huishouden van na aan beide zijden gaar en licht-
2 personen. Te Veurne. Zeer lichte bruin. Bestrooi ze met wat gemalen
dienst. Werkvrouw aanwezig. Loon, noten, bedek ze met een laagje abri-
kost en Inwoon. - A. t. D. (5187) kozen, die eerst in een zeef zijn ge-
- legd om uit te lekken, en leg er een
Bekwame AUTOMOBIEL VERTE- kopje van het stijfgeklopte eiwit bo-
GEN5VOORDIGER wordt gevraagd venop. Plaats du beschuiten heel
voor 1) Arr. Dlksmulde; 2) Arr. Veur- «ven in een warme oven en garneer
ne. - A. t. D. (C.766) het eiwltkopje met een stukje achter-
-- gehouden noot.
Stamppot v»n Uien: Twee kilo ge-
(C.780) blancheerde aardappelen, een kilo
MEID,' 20 jaar. Geen was. Te Po- gesnipperde uien met wat bouillon,
(C.768) boter, peper, foelie en zout gaar ko
ken. Er witte bonen bij presenteren,
ofwel ze gekookt door de aardappe
len en uien roeren. In plaats van
bouillon kan men ook water cn azijn
nemen, doch er dan wat meer reu
zel, kalfsvet of boter aan toevoegen.
Karncmelkpap: Breng, terwijl u
onophoudelijk roert, een liter karne
melk aan de kook. Voeg een greintje
zout en 100 gram gewassen rijst (of
gries, vermicelli, havergort, enz...)
toe. Laat koken tot de rijst mals is,
- .u op
naar
Het
Amerika, ten einde onze import met
geleend geld te betalen, is natuurlijk
geen oplossing voor onze moeilijkhe
den, evenmin als de Marshallvoor-
zchotten een oplossing brengen voor
den algemeen-Europesen toestand.
Amerika moet bij ons kopen. En in
afwachting dat Amerika deze nood
zakelijkheid beter inziet, moeten wij
onze invoer uit dat continent goed
In het oog houden. Dat is het wat
onze overheid zo net begonnen is te
doen. Aan het bestaande stelsel van
vergunning-verklaringen, wordt geen
wijziging gebracht. Alles blijft lijk
voorheen, met nochtans deze enige
bezwarende bijzonderheid dat al de
verklaringen aan het deviezehin-
stituut worden onderworpen. Het de-
vlezenlnstituut zal echter zijn visum
aict weigeren, tenzij voor de goede
ren dia klaarblijkelijk bestemd zijn
om te worden heruitgevoerd naar an
dere Europese buurstaten. De nieuwe
thaatregel schijnt dus in de eerste
Plaats bedoeld om de aankopen voor
rekening van het buitenland op hst I
DE OPBRENGST DER
BELASTINGEN
Ondanks de niet onaanzienlijke
Vermindering die onlangs werd toe
gekend, hebben de belasttngslnningen
In de maand October een bedrag van
4.056 millioen bereikt, tegen 3.878
millioen voor de overeenstemmende
maand in 1916. Voor de periode gaan
de van 1 Januari tot einde October
1947 bedroegen de ontvangsten 38.380
millioen tegen 29.497 millioen voor
de overeenstemmende tijdspanne in
1946,
DE
ERE-AFDELINR
Un. St-Gillis - F. C. Boom
Standard - Ol. Charleroi
F. C. Mechelen - F. C. Luik
Gantoise Rac. Brussel
Anderlecht - Antwerp
Lyra - Ukkel Sport
Beerschot - Llersche S. K.
S. C. Charleroi - Berchem
Rangschikking
1
2
3
3
4
4
4
5
5
5
6
6
6
6
7
8
Brielen Sp.
S. K. Gel uwe
F. C. Lowingen
F. C. Beselare
Rekkem Sp.
W. Passchendale 11
BEGINNENDE CLUBS REEKS B
Geluveld - Poelkr, Poelkapelle
B. S. Poperlnge Elverdinge
Roesbrugge - Qostduinkerk»
Tenzij endtrzlnldende tnaldleg
aftrap ta 15 uur.
ERE-AFDEMNG
8 Ol. Charleroi - Un. St-Gillis Bauwen».
41R. Brussel - F. O. Mechelen liaert,
Ukkel Sp. - Beerschot Wouter».
Zie vervolg hlernevene
7
7
7
6
5
6
6
4
8
3
4
4
4
8
3
1
II’ AFD. PROVINCIAAL
F. O. Knokk» - Avelaem
V. P. Gits - Steenbrugge
F. O. Helst - R. De Panne
St-Kruls - Den Haan
S. V. Veume - Jabbeke
E. G. Gistel - Ex. Zedelgem
F. C. Torhout - S. Nleuwp001^
II’ GEWESTEI.uk REEKS B
Zwevegem - Meulebeke
Moen Sp. - Ardoole
Kuume - Ootegem
Dentergem - M. Ingelmunster
St-Baafs - F. C. Marke
F. C. Tlelt - Oostroozebeke
S. V. Kortrijk - F. O. Wakken
Rac. Warcgem - Llchtervelde
II’ GEWESTELIJK REEKS C
A A. Moeskroen - Brielen Sp.
S. V. Waregem
Eendr. Wervik
V. G. Oostende
F. C. Roeselare
C. S. leper
Deerlijk Sp.
W. S. Houthulst 11
B. S. Avelgem
F. C. Komen
F. C. Knokke
W. S. leper
W. S. Lauwe
D. Blankenherge 11
S. Ingelmunster 11
F. C. Poperlnge 11
O. Mlddelkerke 11
II’ GEWESTELIJK REEKS A
- 0—7
1—1
We moeten vooreerst de prachtige
eindoverwinning aanstippen door on*
Nationaal Militair Elftal, in het in-
tergeallleerd legerkamploenschap te
Hannover behaald.
Wegens het forfait verklaren van
de Tcheckse ploeg, werden do elnd-
wedstrijden onder vorm van tornooi
betwist. Na gelijk gespeeld te heb
ben tegen de Denen (2-2), zegevier
den onze Jassen, waarbij Degrljze
van S. K. Roeselare zich een* te meer
onderscheidde, met 4-1 op het Neder
lands elftal, in hetwelk de bekende
internationalen Roozen en Kees Rij
vers optraden.
Voorwaar een mooie prestatie van
wege onze militairen.
Onze lezers weten reed* dat het
conflict, tussen de Belgische en Ne
derlandse voetbalbonden, naar aan
leiding van het kaartenlncldent na
de laatste Holland-Belglëwedstrijd
ontstaan, over enkele dagen bijge
legd werd. Agemeen werd de goede
trouw van de Nederlanders in deze
zaak aangenomen en het was enkel
te wijten aan zekere omstandigheden
van heel toevallige aard, dat deze
zaak dergelijke grot» proporties ge
nomen had.
Tijdens de bijeenkomst in Den
Haag werden sommige punten be
treffende de aanstaande ontmoetin
gen tussen beide landen geregeld. De
voorgestelde datums voor de wed
strijden van dit seizoen passen niet
voor onze Noorderburen, die in Mei
naar Oslo moeten en er werd dan ook
beslist in Maart en in April te spe-
1 len bij nader te bepalen datums.
Voor de toekomst werd aangeno-
men dat het beter ware een ontmoe-
i ting te laten spelen tijdens de Herfst
en de weerwraak tijdens de Lente.
Totnogtoe werden door sommige
comlteiten een voorwaardelijke schor-
sing met proeftijd tot einde seizoen
toegepast op spelers die wegens een 1
onbeduidend geoordeelde fout, door
de scheidsrechter uitgesloten werden.
Het Uitvoerend Comité vaststel
lend, dat dergelijke schorsing niet
voorgeschreven was door de regle
menten. heeft besloten dat dergelijke
rechtspleging als onregelmatig dien
de aanzien en derhalve niet meer
mocht toegepast worden.
De talrijke uitsluitingen en inci
denten die zich maar al te vaak in
de laatste tijden hebben voorgedaan,
zijn hier zeker niet vreemd aan.
Zondag laatst hadden wij gelukkig
lijk wedstrijden met een veel kalmer
verloop, waarbij de uitslagen over
't algemeen zeer normaal waren.
In Ere-afdeling vergroot F. C.
Mechelen zijn voorsprong, dank zij
de nederlaag van Boom bij Union
opgelopen. Deze belde clubs bezetten
nu de 2« en de 3’ plaats in de alge
mene rangschikking.
Over enkele weken toen Boom en
Lyra, die dan aan de leiding prijkten,
tegenover elkander stonden, werd na
afloop van deze wedstrijd door een
Franse sportjournalist de mening ge-
uit, dat er tussen de Belgische ploe
gen enerzijds en tussen de Franse
ploegen anderzijds, een verschil van
verschillende klassen bestond. Al mag
deze beoordeling als al te chauvinis
tisch en overdreven bestempeld wor
den, toch valt er niet te loochenen
dat onze ploegen bijzonderlijk op
technisch gebied, nog veel te leren
hebben, en de oningewijde toeschou
wer, die Zondag laatst de wedstrijd
Union-Boom bijwoonde, zou zich ze
ker niet kunnen inbeelden hebben
dat belde tegenstrevers tot de kop-
ploegen van onze hoogste klasse be
hoorden.
Meer en meer valt er een nlvelc-
ring der krachten te bespeuren bij
onze voetbalploegen en althans niet
in een gunstige zin.
Tn Afdeling I kon Cercle, waar de
vcorlijn wegens’haar besluitloosheid
veel zorgen baart, slechts gelijk spe
len tegen Stade Leuven. Ook Club
Brugge, dat eens te meer een nieuwe
opstelling beproefde, bracht het niet
verder dan tot een 1-1 scoor te Roe
selare, dat nochtans zonder haar
matchwinner Degrijse moest optre
den. Kortrijk Sport, had met een
•WUUUII!!IHIIUl!H|!||||;i|||||;||||a
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
AFDELING I REEKS A
Rac. Doornik - Rac. Mechelen
A. S. Ronse - St-Niklaas S. K.
Gosselles Sp. - Un. Namen
Rac. Tienen - Vig. Hamms
Eendr. Aalst - Kortrijk Sp.
C. S. Brugge St. Leuven
S. K. Roeselare - F. C. Brugge
Tubantia - F. C. Ronse
Rangschikking
Rac. Mechelen 11
S. K. St-Niklaas 11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
BEVORDERING REEKS A
S. V. Oudenaarde - Wevelgem
Rupel - Izegem
R. Harelbeko - Rac. Gent
Nlelsche - Dendermonde
Meulested» Moeskroen
Terhagen As. Oostende
3. C. Meenen - Geeraardsbergen 0—1
St. Kortrijk - Un. Doornik 1—2
Rangschikking
1
3
3
3
4
4
6
4
8
4
S
e
8
8
8
8
i paar gekwetsten af te rekenen, doch
i had het ongeluk te vallen op een
ploeg waarin Voogt in prachtform
i verkeerde en niet minder dan vis
maal roos trof.
In Bevordering sloegen onze West-
Vlaamse ploegen in ’t algemeen maar
een flauw figuur daar Izegem, Mee-.o
nen, Moeskroen en Stade Kortrijk 9
het onderspit moesten delven. De ne-1
dcrlaag van deze laatste ploeg op
eigen veld tegen de leiders van Door-
nljk opgelopen mag evenwel al* on
verdiend geheten worden.
Harelbelre en A S. ^stende oogst- gtaa, Blleckiaan-83’, Kd«ïj&. (4MÖ)
ten belde een puntje. Slecht* Wet el- AUTOCAMION «Bedford», draaz-
gem, dat een mooie remonte doet, kon
beide puntjes bemachtigen en dan
neg wel op verplaatsing bU het be- f»
faamde Oudenaarde. I„_ u
In Et» Provinciaal waren de kust-
elftallen de enige thulswlnnaars. BIJ
«er goede staat. Camiel Denolf, Kier-
A unVkenstraat 43. Houthulst. (4958)
van wie zoveel verwacht werd, gaat aüTOS: «Opel. Olympia 1939;
voort met teleur te s.cllen; spijtside QpeioiympU 1936; Oamlonnette
andermaal opstelling kon 500\^. 1939. Garage Flandrla, Bo-
op eigen veld de nederlaag, ditmaal tcrm^kt. Roeselare (R5113)
tegen Deerlijk, niet vermeden worden. -1
Zo geraken de mannen van voorzitter
Dehem. stillekens in de gevaarlijke
zone, zoal* trouwen* hun buren uit
Poperlnge, die het tegen de hekken
sluiters uit Mlddelkerke niet konden
bolwerken.
De wedstrijd Daring Blankenberge-markt Roesciare; Tei. 1463.
w-. S-,HoutMust’ door deze laatste BAKKERSVOITURE. ne
met 2-1 gewonnen, werd door talrij
ke incidenten ontsierd. De lokale spe---
Ier Rau werd uitgesloten en na de I
wedstrijd werd de scheidsrechter het
slachtoffer van handtastelijkheden
waarvoor de thuisclub zeker de ge
broken potten zal mogen betalen.
(Zie hieronder meer daarover).
Ten slotte dient in II« Gewestelijk
B de tweede nederlaag van Wakken
aangestipt. Met 6-0 werd tegen S. V.
Kortrijk verloren. De Mandelzouen
konden deze zware pil maar moeilijk
slikken en ook hier moesten twee
spelers van het veld verwezen worden.
J. J. V.
Octaaf. Rul>«le<fe.
Gekeurd: «Mon Souhait41/5720;
10 '4 ja*r: eigenaar: Dobbel» Richard.
Tlelt.
TE DIKSMUIDE
VRIJDAG 28 NOVEMBER
1’ CATEGORIE:
ïlengkten bij de drie J*»r.
1« Prij«: Eepoir do Willekom»
49/1050: 2 ’j jaar: eigenaar: Simoen»
Gebroeders, Stalhille en Zerekote.
2’ Prijs: Aristo de rArbrissean
49/382: eigenaar: Simoen» Gebroeders,
Stalhille en Zesekote.
3« Prijs, teruggeroepen: «Muscle
ton» 49/50; jaar; eiesnaars: Si
moons Gebroeders, Stalhille en Zcve-
kote.
Gekeurd: Sou da rd de Furnes 49/
3256; 3 Jaar; eigenaar: Joye Reni,
Veurne.
Gekeurd: Kainkain de Wulverln-
gem 49/5304; 2H Jaar; eigenaar;
Joye René, Veume.
Gekeurd: Colas de Werken» 49/
3806; 2’4 Jaar; eigenaar: Maerten*
Daniél. Werken.
Gekeurd: -Milord de KaprIJeke
49/5588; 2 H jaar; eigenaar: Simoen»
Gebroeders, Stalhille en Zesekote.
2’ CATEGORIE:
Hengsten op Ilewaarpremie.
Gekeurd: B.w.p. 10.000 fr. uitgeput:
Avenir de Mercure 39/4956; 13 H
Jaar; eigenaar: Brouclce Mnurlca,
RamskapeUe-aan-Urer.
Gekeurd. 2» Ann. 10.000 fr.: Labou-
reur da Barsdam 45/478; 6 H Jaa»|
eigenaars: Callebert Alois on Zon»»,
Zarren en Pervljse.
Gekeurd, 4’ Ann. 750 fr.: Hilaire de
Coygem 43/3368; 8 ',i Jaar; eigenaar;
Joy» René, Veurne.
Gekeurd: B.w.p. 10 000 fr. uitgeput:
Avenir de Petit Rreulx 31 ?690|
,'“oryil7 H Jaar: eigenaar: Joye René, Veur-
Gekeurd: Mercure d'Hond-.orht
46/1396; T tear; eigenaars: Slmoona
Gebroeders, Stalhille en Zevekote.
Gekeurd: Oorlogsman d’Oedelem
45/3736 8 14 Jaar: eigenaars: Simoen»
Gebroeders, Stalhille en Zevekote.
3’ CATEGORIE:
Hengsten bij de 4 jaar en meer.
Gekeurd: Atur van *t Klein Kloos
ter» 49/1410; 3*4 Jaar; eigenaar;
Broucke Maurice, Itamskapelle-aan-
User.
Gekeurd: Robuite de Caumont
- ...„un,, o» meupeae. 48/4610; 414 Jaar; eigenaars: Simeone
3’4 Jaar; eigenaar: Meer- Gebroeders. Stalhille en Zevekote.
!erm»n. IMelebeke. Gekeurd: Robusto de Knoeke 48/
d: «Tintin do Papelotte 583!t: 3 Jaar; eigenaar.: Simoene
J*V! •,S»nMr! L’n'- Gebroeders. Stalhille
en Zevekote.
I’vij»: «Pacha dTIerente» 48/f.ooO;
3H jaar: eigenaars: Simoen. Gebroe
ders. Stalhille en Zevekote.
Gekeurd: Cupldon da Jabbeke
4;/4: 4*4 Jaar; eigenaar: Brouck;
Msurits, Itamikapelle n-.n-Urer.
Gekeurd: «Innocent de Wet.in«h,n
47 424 b» jaar; eigenaars: Cellebor*
Alois en Zonen, Z.nrren en I’ervljr».
Gekeurd: Cadix van do Vijf Pil.
pen» 47/6534; 4% jaar: eigenaars
Simoens Gebroeders, Stalhille en 7o
vekote.
«**0 de Chénemonl 1
In 328; 5 54 Jaar; eigenaar: Joyo Re
né, Veume.
»,2?kV,r!,:. Coron- 47
5198; 5 Jaar; eigenaar: Joye Rtnl
5 eurne.
•Kftukl*' Eerkegera
46'1952: 5*4 Jaar: eigenaars: Kinnen
Gebroeders. Stalhille en Zevekote.
(Zie vcrvolj otiderasn S’ kolom]
spoor te komen die een onbetwistba
re verarming zijn voor het land. In
principe zal het wlsselinstituut al
tijd zijn visum verlenen voor goede-
ren bestemd voor de Belgisch- Lux-
emburgse Unie, tenzij een scherpe
toestand van deviezenschaarste aan-
leiding zou geven tot het kortwieken
van klakkeloze Invoer van produc
ten die geen betekenis hebben voor
j onze nationale economie. Er bestaat
naar alle waarschijnlijkheid geen ge
vaar voor een spoedig intreden van
dergelijke scherpe deviezenschaarste.
Inderdaad, de algehele betalingsba
lans van de Economische Unie is in
evenwicht en overigens zijn de lan
den die bij België kwamen lenen,
aan het plafond hunner leningen ge
komen, zodat zij eerlang tot terug
betaling in goud of sterke deviezen
genoopt worden. Bovendien is daar
de aanzienlijke vermindering van de
toltarieven, door Amerika aan onze
Economische Unie verleend en die
er zeker zal toe bijdragen onze uit
voer naar genoemd vasteland, bin
nen afzienbaren tijd in de hand te
werken. Van officiële zijde werd
Amerika trouwens attent gemaakt
op het feit dat een vrij aanzienlijke
hoeveelheid grondstoffen die Ameri
ka thans uit de USSR betrekt, even
goed uit Europa en Belgisch Kongo
in het bijzonder kunnen worden in
gevoerd. Overigens zullen de over
heidsmaatregelen, inzake de beper
king van de invoer uit Amerika voor
een groot gedeelte hun doel missen,
door het feit dat de invoerders ge
noemde maatregelen reeds hadden
voorzien en derhalve in de maand
October een buitengewone verhoging
van onze invoercijfers hebben ver
wekt. Zij blijven toch altijd Belgen
en het is moeilijk hen te verschalken.
CLEARING BELGOLUX-
FRANKKIJK-ITALIË
Wij hebben reeds gemeld dat in de
schoot van de te Parijs veragderde af
gevaardigden van 23 Europese landen
geen algemeen accoord kon worden
bereikt nopens het algemeen clea-
ringvoorstel, gedaan door Benelux
en dat deze laatste dan het plan
heeft opgevat haar doel trapsgewij
ze te bereiken. Zij sloot een clearing-
accoord met Frankrijk en Italië en
stelde het accoord open voor de even
tuele toetreding van andere Europe
se landen. Wij hebben alle reden om
ons te verheugen in dit Beneluxini-
tiatlef want reeds is bekend gewor
den dat Engeland, Denemarken,
Noorwegen en Zweden hun toetre
ding hebben Ingezonden.
Aan ieder gezin werd bij de zegel-
i bedeling een formulier uitgereikt voor
Ide compensatie-uitkeringen van voe
dingswaren en kolen. Deze moeten door
de gezinshoofden, op wier naam de ko-
lenkaart uitgereikt werd, ingevuld
worden voor gans het gezin.
Zo het gezinshoofd geen rechtheb
bende is kan geen enkel lid van het
gezin genieten van de uitkeringen, uit
gezonderd de pcrsqnen boven de 65 jaar
die geen aanvullende personele belas
tingen betalen.
Zo het gezinshoofd wel rechthebben
de is kunnen al de gezinsleden genie
ten, uitgezonderd deze die als- wedde-
trekkende van een inkomen van meer
dan 72.009 fr. genieten.
DE GEZINNEN DIE PRODUCEN
TEN ZIJN EN DUS GEEN VOL ZE-
GELBLAD ONTVANGEN KUNNEN
NIET GENIETEN VAN DE UITKE
RINGEN.
De formulieren dienen door de ge
zinshoofden, op wier naam de kolen-
kaart uitgereikt werd, ingevuld te wor
den voor gans het gezin, dus een enkel
formulier per gezin.
De werklieden en de bedienden laten
vak 1 invullen en tekenen door hun
werkgever.
Werklozen, grensarbeiders en genie
ters van militievergoeding laten vak 2
invullen door: voor de werklozen de
werklozenkas, voor grensarbeiders en
de genieters van militievergoeding de
gemeentediensten.
De ondersteunden van de Commis
sie van Openbaren Onderstand laten
vak 3 invullen door de Commissie.
De seizoenarbeiders laten vak 4 in
vullen door hun syndikaat.
De zieken laten vak 5 invullen door
hun ziekenbond.
De gepensionneerden, gebrekkigen
en verminkten, beroepszieken en door
arbeidsongeval getroffenen vullen zelf
vak 6 in en tekenen het.
De personen boven de 65 jaar die
Igeen pensioen genieten vullen vnk 7
in en tekenen het.
BEMERK WEL: Deze kategoriën
kunnen slechts persoonlijk genieten
en kunnen geen personen ten laste ne
men.
Dit formulier moet op de vastgestel
de dagen en ven op het ravitaille-
ringsbureel afgegeven worden samen
met de kolenkaart en ai de rantsoen-
kaarten (eetbare producten) van het
gezin. De gepensionneerden, gebrekki
gen en verminkten, beroepszieken en
door arbeidsongeval getroffenen moe
ten bovendien hun pensioenbrevet of
een ander stuk waardoor blijkt dat zij
rechthebbende zijn, voorleggen. Da
bons worden hier afgeleverd. Deze
moeten ingevuld worden: in vak A
naam en voornaam van de rechtheb
bende. In vak B naam en voornaam
van de persoon die van de bpns ge
bruik maakt (gezinshoofd). In vak C
het nummer der identiteitskaart of van
de verblijftitel van voornoemd per
soon alsook de naam der gemeente die
de identiteitskaart heeft afgeleverd.
I OPGELET: AAN DE BONS BE
VINDT ZICH EEN COUPON. DEZE
MOET AFGESNEDEN EN BEWAARD
WORDEN VOOR DE VOLGENDE
UITDELING VAN BONS. ZONDER
DEZE COUPONS ZULLEN IN GEEN
GEVAL IN DE TOEKOMST BONS
KUNNEN AFGELEVERD WORDEN.
De bons moeten ter betaling aange
nomen worden door al de kleinhande
laars in voedingswaren (drankgelegen
heden uitgezonderd) en door de kolen
handelaars. Zij zijn geldig vanaf de
eerste dag der maand tot de tiende der
volgende maand. Na deze datum zijn
ze waardeloos. Dus de bons der maand
December zijn geldig tot 10 Januari
en deze der maand Januari tot 10 fe
bruari.
Bovenstaande bericht verscheen ver
leden week reeds in onze C-uitgave.
2 Agentschappene»
IEPER, Dilcsmuidestraat 22. 1
VEURNE. Noordstraat 24. 1
BRUGGE. Dij ver 7.
K Alle Bank-, Beurs- cn Wissel-
5 verrichtingen.
5 Voordelige voorwaarden. (20) 1
GEZAMENLIJK BENELUX
DOUANETARIEF
dat onlangs in het Staatsblad Is
verschenen en op einde dezer in voe
ge moest treden, heeft sommige mid
dens verontrust wegens het feit dat
voor producten van eerste noodwen
digheid. tot op heden tolvrij, thans
tamelijk zware invoerbelasting vcor-
xlen wórdt, voor sommige producten
gaande tot 30% ad valorum, hetgeen
de levensduurte in de ongunstige zin
moet beïnvloeden. Thans wordt me
degedeeld dat dit probleem ter studie
Is en wijzigingen aan het overeenge
komen tarief zullen worden aange
bracht. neg voor het in voege treedt.
Zo meldt men dat de vrijdom zal
behouden blijven voor boter, eieren,
kaas, visconserven en ruwe cacaobo
nen.
Dit ter gelegenheid der
overwinning ven Houthulst
op Daring.
Zondag jl. ging te Blankenberge op
Daring de voetbalpartij door tegen
Houthulst, partij door de bezoekers
met 1-2 gewonnen. Houthulst speelde
er een zeer goede wedstrijd... won
verdiend naar vceL
Daringsupporterj gingen niet ac
coord met de beslissingen van scheids
rechter Busschacrt, n:t Oostende, en
deze laatste moest het dan ook na
afloop van de wedstrijd met veel sla
gen bekopen. Hierbij bleef het ech
ter niet, want enkele spelers van
■Woudsport deelden ook van de brok-
kelincin wanneer ze zich naar de
kleedkamers begaven. Aan de rust
werd er reeds met stenen gegooid.
De supportersautobus moest ook aan
de woede der opstandelingen geloven,
doch hier kwamen ze er geen zo
goedkoop van af. Intussen versterkte
politie en gendarmerie kwam opda
gen en de Daringers kozen het ha
zenpad terwijl er enkele aanvallers
1 de bak invioeiren. De scheidsrech-
I ter werd dan onder politiegeleide per
auto weggebracht. Vermelden we nog
dat de neutrale zone aan de kleed
kamers- doorbreken werd door - de
svoelmakers. Zelfs ruiten werden uit-
geslaten. Gelukkig werd er niemand
gekwetst.
We hopen dat het P. C. hardhan
dig zal optreden en een bewijs zal
stellen van zijn doortastendheid om
ons voetbalsport ere aan te doen en
dit niet te laten ontaarden in vecht
partijen.
Antwerp - Lyra
Llerse - Berchem Sp.
Boom - S. C. Charleroi
La Gantoise - Standard
F. C. Luik - Anderlecht
I AFDELING I REEKS A
1 St-Niklaas - R. Tienen V.d. Bossche.
1 Un. Namen - Tubantia Swillen.
St. Leuven - S. K. Roeselare Emmery.
F. C. Brugge - Kortrijk Sp. Jacobs.
R. Mechelen - C. Brugge Dassonvllle.
V. Hanune - E. Aalst
Gosselles - As. Ronse
Cl. Ronse - R. Doornik
BEVORDERING REEKS A
St. Moeskroen - Terhagen Annlcarl.
U. Doornik - S. C. Meenen
Dendermonde - Rupel
Izegem - R. Gent
Wevelgem - Nielse
As. Oostende - Harelbeke
St. Kortrljk - Meulestede De Braekel.
Geeraardsbergen - Oudenaarde
Ysebaert.
II’ AFD. PROVINCIAAL
Houthulst - Ingelmunster Salembler.
F. Poperlnge - Lauwe Degryse A.
Deerlijk - V. Oostende Dccru,
(Dewltte, Dobbel*).
C. S. leper Avelgem Plovier.
E. Wervlk - W. S. leper Busschaert.
F. Roeselare - Knokke Evcraert,
(Decaluwe R., Vanlerberghe),
Mlddelkerke - blankenberg» Weyt*.
Waregem - F. Komen Roesbeke,
(Desmet, Dumortler).
II’ GEWESTELIJK REEKS A
Nieuwpoort - Heist Marti.
S. K. Torhout - Zedelgem Maes Fr.
Den Haan - Veurne Vand. Drlcssche.
Delanoye.
Gernaey.
Geen beter en nuttiger geschenk voor
groot en klein, rijk en nrm, dan de
Nieuwe Klein CONTINENTAL
SCHRIJFMACHINE, de perfekte ma-
chine tnet lichte gang, aan den prijs van
62, Waterkasieelsiraat (vaart) IEPER - Tel. 415
Bijzonder werkhui» voor her*tellingen
Ook te vonkrljgen Remington port; Royal port; Woodstock;
nz- Alsook electrische- en handbewegende Rekenmachines.
IHet kleine insect kruipt in de klein-
|ste spleten, In de nauwste gaatjei
van de meubels, en zet daar met on<
verflauwbare ijver zijn vernieling»
werk bij dag en nacht voort.
Zodra men de aanwezigheid vm
de houtworm bemerkt, dan zal mei
onmiddellljk de gaatjes en de omg»
ving der gaatjes met petroleum Ir»
spuiten. In plaats van'petroleum, dad
een onaangename geur geeft, kwt
men de gaatjes ook met terpentin
inspuiten, en de meubel* dikwlJM
wassen met twee delen cayennepeper.
Men doet dit alles samen in e«N
Jampot bijvoorbeeld, en laat alle* eex
dag rustig staan, af en toe nochtans
oven in roeren.
Een minder bekend middel
houtworm te verdrijven is in het
Jaar een bordvol verse eikel» waar
van het dopje werd afgedaan bU
of onder het meubel te zetten. Di
houtwormen komen op de verleid»»
lijke geur der eikels af. en krulpea
uit de meubel* naar de eikel* t«
Indien het door de houtwormen aan
getaste meubel groot is. dan zal nug
verscheidene bordjes op verschillen»
de hoogten plaatsen.
WE VOEDEN ONZE KINDEREN
TOT MENSEN OP!
HOE MOETEN WE BEVELEN»
1. Met overleg: We moeten niet»
verlangen dat het kind niet kan vol
brengen, of wat voortvloeit uit e««
plotseling opgewonden ogenblik ea
niet kan worden volgehouden. Da*
een kind eigenzinnig wordt, is vaat
onze fout en niet de zijne.
2. Kort en bondig: Het kind moet
precies weten waaraan het zich te
houden heelt, en het moet de over
tuiging hebben dat wat hem bevo
len wordt gemeend is.
3. Rustig en vriendelijk: De luid
heid der stem mag in geen geval eea
opgewondenheid verraden, die oen
krachtiger herhaling van het bevat
ónmogelijk maakt. Uit de vriendelijk
heid waarop het bevel gegeven word»
moet blijken dat wij, zo nodig. b»>
raid zijn het kind bij de opvolging
van het bevel te helpen.
4. Moeten wij het waarom onzar
bevelen erbij voegen? Niet stcedai
Dit is bijvoorbeeld niet nodig wan
neer het om zedelijke geboden gaatt
niet liegen, niet stelen I Immers de
ze geboden vinden hun grond in ha»
geweten van het kind. Doch in an
dere gevallen 1* het som* wel ge
wenst de reden van het bevel op te
geven. Zo bijvoorbeeld bij voorschrU-
ten omtrent de gezondheid: ziend»
gehoorzamen is hier beter dan blind
gehoorzamen, en bevordert daaren
boven de opvoeding tot welbewust «a
verantwoordelijk handelen.
CHARME
1. We reinigen, leder» dag. mlis-
stena éénmaal onze vingernagels
2. Eigenlijk zouden we. na leder»
maaltijd onze mond moeten spoeleag
en tenminste ’s morgens cn ’s avonA
onze tanden moeten borstelen.
3. De liphuld is uitermate teer e»
we moeten alles in het werk stelles
om haar fijnheid en doorschijnend
heid te onderhouden.
4. Koortspuistjes, die de mooist»
mond ontsieren, mogen we niet stuk
krabben, maar alleen met een hy-
drophlel gaasje cn gekookt water
afwassen en er daarna jodlumhou-
dende glycerine opdoen. Soms is het
echter beter de puLstjes aan hun lot
over te laten, en er niet aan te ko
men.
6. Koop poeders van goede kwali
teit. want de poudre de rizvas
middelmatige kwaliteit bevatten ge-
vaarlljke stoffen, die de huid prik
kelen cn schaden.
EEN GOUDEN RAAD!
Om zich steeds te herinneren wat
men doen moet, wat men kopen moét
gant men als volgt te werk. Men t»»
kene alles op een kleine agenda <4
een stukje papier op, en leg dit of
een vaste plaats. Iedere morgen e»
iedere middag kijken we dan evea
het opgetekende nat
TANTE DINA.
(Nadruk Verboden).
MEID. Met goed» getuigschriften. I
Hoog loon. Te Roeselare. Adres ter J
Drukkerij. (5163)
e Zoek PERSOON bereid een AER- RPTiQKAsm’
PAKKINGSPRODUKT mede te ne- bx-ijoilaa»*
men voor verkoop. Zeer interessant. Zondag: Kerriesoep - Varkenslap-
Schrijven aan Ir. G. Schockaert. 100, - Andijvie - Aardappelen - Oe-
Roeselarestraat, Moorslede. (5168) bakken vruchtenbeschuiten.
Maandag: Saucijsjes - Rodekool -
Aardappelen - Sinaasappel.
Dinsdag: Haché - Gesmoorde uien -
TE TIELT
DONDERDAG 27 NOVEMBER 1947.
1’ CATEGORIE:
Hengsten bij de drie Jaar.
Er werden geen premién toegekend.
Gekeurd: DIrek van ’t Westhof
49/404; 2 jaar; eigenaar: Blancke
Camiel, Aarsele.
Gekeurd: Bfenvenu d» Velzeke
49/5468; 2 W jaar; eigenaar: Decraen»
Wed. Odo en Kinders, Wakken.
Gekeurd: Gaspard de Bellem
49/1662; 2 V4 jaar; eigenaar: Dobbels
Richard, Tielt.
Gekeurd: Castar de Tlelt 49/8164;
2 44 jaar; eigenaar: Lambrecht Cyrl»l,
Tlelt.
Gekeurd: «Imposant II d’Oosterae-
1» 49/1880: 2 44 Jaar; «Igenaar: Tan-
gh» Jules, Ruddervoorde.
Gekeurd: Victorieus de Roves
49/6304; 2 44 Jaar; eigenaar Vanden
Brouck» Albert, Eeg»m.
2’ CATEGORIE:
Ilengaten op Bcwaarpremt».
Gekeurd, B.w.p. 10.000 fr. uitgeput:
Bloc du P»vó 37/1832; 14 44 J»»r:
eigenaar: De Brabander» Ar.toon. Win-
gehe.
Gekeurd. B.w.p. 10.000 fr. uitgeput:
«Dlck 6’Hubaumont 38/34M; 13 4*
Jaar: algenaar: Decraen* Wed. Odo *n
Kinder*, Wakken.
Gekeurd, B.w.p. 10.000 fr. uitgeput:
Crecy de Jabbeke «^40/2; 1J_44 j»»v<
Aarsele.
Gekeurd, 4’ Ann. 1.000 fr.: Alfort
de Vlggeiele 44/4068; 7 44 j»ar;
eigenaar: Gelaud» Henrl, Schulferska-
pelle.
Gekeurd. 4’ Ann. 10.000 fr.: Tam
bour d» Stalhille 48/3334; 8 *4 Jaar:
eigenaar: Van d»a Broucke Albert,
Eegem.
3* CATEGORIE:
Hengsten bij de 4 Jaar en meer.
Geen 1’ preml» toegekend.
2» Prijs: Poilu de Tielt48 '4TS;
3*4 jaar: «ig»naara: Boterdael® Ju
les, Tielt, en Meerschaut Herman,
Wiehbeke.
3« Prijs: National de Wielshek» -
18/4060: -
•ch»ut Ht
Gekeurd: -aap:
48/2422; 8 44 Jaar; eigenaar:
brecht Cyri»l, Tl»tt.
Gekeurd: Kleber de Salnte* 47/
4798; 4 44 Jaar; eigenaar: Deeraena
Wed. Odo en Kinder», Wakken.
Gekeurd: Marco de Beervelde
45/3218; 6 j*ar; eigenaar: Vanden
Broneko Albert, Eeg»m.
Gekeurd: Orangist» d’F.rtianryck
44/2434; 7 44 jaar; eigenaar: De Roo-
De Cloet Maurice, Aarsele.
Gekeurd: Prince d» Mouligneau
43/390; 8 44 Jaar; eigenaar: Vanden
Broucke Albert. Eagetn.
Gekeurd: Carlo do Malb* 43/3122;
8 *4 Jaar: eigenaar: Vanden Broucke
Albert, Eegem.
Gekeurd: «Sultan do Mourcourt
un U» «ue.iann cuppi. ACtt- 4s/4j>. g;; ja»r. eigenaar- Van.len.
ter de motoren won Chaillot op Ml- bende Hll., Sint-itaafe-Vljra. V"nd,n
I Gekeurd: Foch du Bon Air- 42/
l29*:,92r! Ja»r> eigenaar: Lambrecht
Cyrlel, Tlelt.
Gekeurd: Farouk de L»*rb»4k-
9 44 jaar; eigenaar: Tanghe
F. C. Komen - E. Wervik
Ingelmunster - F. Roeselare
W. S. leper - Deerlijk Sp.
W. S. Lauwe Waregem
V. G. Oostende C. leper
D. Blankenberge - W. Houthulst 1—2
Rangschikking
11
11
11
11
11
11
Heuten.
Delhnlse.
Riet Jen*.
IB. W. B.-leden, waarmeê WestWlaan-
Douret.
Depraetere.
Kauwen berghs.
Coeck R.
Maeek.
en voeg 50 gram suiker toe. Dien
met bruine suiker of siroop
keuze.
Taploeaschulmt Kook een
melk en laat er twee grote lepels ta
pioca inrijzen. Laat, van tijd tot tijd
roerend, bezijden het vuur tien mi-
voeg er
e Deftig MEISJE, minstens 15 Jaar, dan 200~ gram suiker bij. Breek In
ven of zich aanbiedenGuldo Gezêlle- poeder met wat koude melk
straat 1, Izegem.
MEID, reeds gediend hebbend.
Gasthuisstraat' 62, Poperlnge.
den van 3
werk, geen was. goed loon. In de Zo- nen
mer aan Zee, tn de Winter in stad.
A. t. D. (V.457)
xie* volstaat geenszins het zomer-
VRAAGT PLAATS «oed nink t0 hebben ingepakt, sa
men met allerhande mot-afweer-
e VROUW, goed op de hoogte van middeltjes. Want moeder de mot
luiidbiclwcrk, verlang* te oreien voor weet op de meest gcraflneerde wlj-
wlnkel. Woont te Kemmel. Adres ter w de beste plaatsje» uit te zoeken,
en overal binnen te dringen, op de
---- - meest ongelooflijke manieren. Daar-
1’ brood-jm pastelbakkersgast, liefst om Is het beslist nodig dat alle huls-
f -moeders niet alleen herhaaldelljk’het
ter Drukkerij. (5171) ingepakte goed zouden nazien, maar
tv ui niD M moeten de klederen, het zomer-
11 HUUK linnen, de kamers en de kasten re-
Schone gerieflijke VILT.A met ga- -s--
rage, gelegen lann de Nle-.iwpoortse ®t“^l»-"Loe2“.-daarenbovcn
Steenweg te Oostdulnkerke. Zich wen
den bij A. Dezutter, Zeelaan 51. te
Oostdulnkerke. (5107)
KLEIN HUISJE te Veume; 500 fr.
beloning aan wie er een aanwijzen
kan. Zich wenden: Jaagpad 4, bij
Dulnkerkebrug, Veume. (4973)
IVitte REGENMANTEL tussen Pro
ven en Oostvleteren. Terug te bren
gen tegen beloning: Korte Leene-
steenweg 4, Poperlnge. (C.769)
der V/est-Vlaamse Afdeling;
der Belgpsche Wielerbond.
Zondag namiddag, te 3 uur, hield
de K. B. W. B. haar Jaarlijkse verga
dering. Na de naamafroèplng nam de
nieuwe voorzitter Plerre Vanvljve het
openingswoord, waarop dhr Var.de-
kerekhove de werking gaf der afde
ling.
We noteerden volgende cijfers,
i Onze Gouw telt 187 clubs, met 8450
Ir» w» »_j__ -
«w V» «WW T **»a**-
deren aan de leiding prijkt van het
land. Onze Gouw telt ook het groot
ste aantal renners: 752, waaronder
78 Beroepsrenners, 224 Liefhebbers,
31 Onafhankelljken en 339 Nieuwe
lingen.
In het afgelopen jaar werden 644
B. W. B.-wedstriJden Ingericht, nl.
voor Beroepsrenners 75, Onafhanke
lljken 16. Liefhebber* 158, Nieuwe
lingen 396.
Daarbij komen nog talrijke piste-
metings, clubkoersen en veldrltten.
De Heer Vandekerkhove gaf dan
ook een voorlopig financieel verslag.
Dan volgden een paar gesprekken
met een elubafgevaardlgde van Het
Vliegend Wielte Moeskroen. En
ten slotte met den Heer Van Mxlde-
gem van Ostend Stadion.
Vervolgens werden de ear.didaten
voorgesteld voor de Central» Ccrnl-
té's te Bnusel, namelijk H.IL Vande- ;^rï7.ra* nl n?
kerkhove. Brouwers. Van VIJve en De- Mlurk‘ D* Ko”D# Clo,t>
keerschleter, met Van Bellegem als
plaatsvervanger, voor het Sportcomi
té; en H.H. De Rudder, ’t Klndt, La-
fosse en Planck» voor het Bestuurs-
comité.
Na een bespreking voor de alge
mene vergadering van 7 December te
Brussel, werd melding gemaakt dat
op 23 Januari te Kortrijk het 50-Jarig
bestaan der West-Vlaamse afdeling
zal gevierd, het nieuwe vaandel zal
Ingehuldigd en hulde zal gebracht
worden aan oud-kamploenen en ver
dienstelijke leden der West-Vlaamse
Gouw.
Daarop werd de vergadering ge-
- T. D.
