GAP.DE
D'YPRES.
AMANI) MESURE,
SCHOOL k KANTOORGERIEF,
REGISTERS,
Kerk- en Gebedenboeken,
DROOGKOLEN
voor HOPPE, enz.
EXPOSÉ
OM DEI1ANDE
Rechterlijke kronijk.
Tapissier en Winkelier,
Instel Zaterdag 22 September)
Overslag Zaterdag 0 October)
GEMEENTE LWMARCK.
Verschillige Tijdingen.
MARKTPRIJZEN.
Stad peren,
VOLKSVERMAKEN
le klasfr. SS per 1ÖOO kilos.
2e klas82
Treinen aen 28
Monsche Kolen 24
Kwaliteit en maèt gewaerborgd.
in Je Magazynen der Ypersche Handels-vereeni-
ging, gelegen by de Statie.
Weersvoor zeggingen van Mathieu
(der Dröme). September. Schoon
weder van den 1 lot den 7. Verspreide onwe-
ders in de oosterstreken. Regen van korten
duur in de westerkringen. Wind in het zuiden.
Rogge, 21 25 22
Haver, 24 50 25
Le Capitaine Commandant ad-in-
térirn porta a la connaissance de la
Garde que le Concours Nationnal de
Tir a laCible pour l'année 1877, s'ou-
vrira a Bruxelles le 23 Septembre
pour finir le lr Octobre.
Les membres de la Garde qui dési-
rent participer au Concours, peuvent
se procurer des cartes chez l'adjudant
Maurau.
En vertu d'une circulaire du Dé
partement des Travaux publics, les
gardes qui se rendront au Tir Natio
nal obtiendront une réduction de
50 °/0 tant sur les lignes de l'Etat que
sur celles des Compagnies. Cette ré
duction ne sera accordée qua ceux
qui voyagent en uniforme et munis
ae leurs arm es.
Te koopen ten bureele van dit blad
SUR DIVERS A UT RES PROJETS
TRAVAUX PUBLICS
STERRESTRAAT, N° 24, IJPEREN.
ten 2 ure namiddag,
ter Estaminet Den Gouden Arend,
teYperen,van de volgende goederen:
1° Een allerschoonst WOONHUIS
met Remisen, Serren en verdere ge
rieven, geteekend n° 9, toe dies de
Erve en ïlof daermede, groot 9 aren
92 centiaren.
2° l are 80 centiaren 75 milliaren
HOF houdende aen 't voorgaende,
verdeeld in 2 koopen.
3° Een IIUIS met ERVE, getee
kend n° 11.
4° Een HUIS met ERVE, getee
kend n° 13.
5° Een HUIS met deszelfs Grond
en Hof, geteekend n° 15.
En 6° Een HUIS met Erve getee
kend n° 17.
Door het ambt van den Notaris
T1TECA, te Yperen.
nvé'TiTuTECjR-directeur
Traitement 1,300 francs outre le
logement et la nourriture.
S'adresser a la Commission des
Hospices Civils dYTpres, avant le
lr Octobre prochain.
Te bekomen ten bureele van dit blad:
GROOTE SORTEERING
aan zeer geringe prijzen.
JAARLIJKSCITE KERMIS.
Zaterdag 22 September.
Zondag 23 September.
Maandag 24 September.
Dinsdag 25 September.
Woensdag 26 September.
Donderdag 27 September.
Zondag 30 September.
En te Herve dan Aldaar heeft de heer Pastoor,
die het Hervehoofd is, de H. Communie gewei
gerd aan den Burgmeester, om dat hij toegelaten
had een Vrijdenker in de gewijde aarde te begra
ven. Welnu, is het kwaad, welk een Burgmees
ter begaat met zich aan de Belgsche wellen en aan
zijne openbare plichten te vervoegen zoo groot en
zoo doodelijk als 't gene men begaat met zich lid
der Philhar monie te maken Kan de wetzonde bij
de trompelzonde vergeleken worden Geenszin ts,
en nochtans de IJpersche en Herfsche hoofden,
hebben aan hunne openbare advies- en wetzon-
daars de H. Communie geweigerd, daar integen
deel de Poperingsche hoofden zelfs de trompet-
zondaars Ier communie aanveerden Onver
staanbaar
Nu, als wij naar Poperinghe terug keerrn,
vinden wij dat op 0. L. V. parochie alles zeer
recht gaat. M. de Pastoor, die met de trompet-
zonde lacht, geeft aan eenieder de H Communie,
hij weet in zijne ziel en in zijn geweten, dal zijne
biechtelingen geene sacrilegie begaan hij aanziet
hen niet als afgevallen, verbannene en wegge
schopte katholieken, maar als goede en brave
kristrne menschen en hij aanveerdt ze tot al de
sacramenten. Hij helpt dus niet om eene god-
schenderij te begaan.
Laat ons nog eens vragen aan Jans Hellekijker
welk, onder de drie Poperingsche hoofden, tot
de ware kerk van Christus toebehoort en
tol welke k< rk de andere hoofden moeten aange
kend worden? [Wordt voortgezet).
Een anrler artikel uit Poperinghe, ons te laat
toegezonden, kan maar binnen acht dagen over
genomen worden.
Te Kortrijk heeft er dezer week een groot on
geval plaats gehad. De Kortrijhsche Bank
slaande in de Lekkerbeet-slraat, is ten gronde
afgebrand. Korts na middernacht, tusschen den
Dins- en Woensdag, werd het allarm gegeven en
seffens was iedereen op de been. De Pompiers, de
mannen der regement-school, de werklieden der
statie en de burgerij hebben allen even veel moed
aan den dag gelegd en zijn er in gelukt de neven-
slaande huizen te bevrijden.
De coffre-fort is ongeschonden.
Men zegt dat het vuur eerst zou begonnen zijn
in een der beneden-bureelen van den bank.
Men rekent de. schade op 50,000 fr., gedekt
door Brandverzekering.
Woensdag nacht heeft het gevrozen te Ber
gen (Mons). Het is zeldzaam in de september
maand zulke koude te bereiken.
Men schrijft uil Brugge
Zondag toekomende, 9 september, zal het eer
ste deel der rouwpb'chligheid plaats hebben, ten
einde de nagedachtenis te vereeren van den diep-
belreurden volksvriend, den heer gouverneur
Vrambouf.
Al de personen die hunne geldelijke medewer
king hebben verleend tot het dekken der kosten
eigen aan die welverdiende hulde van eerbied en
dankbaarheid van wege de werkende klas van
Brugge, worden dringend verzocht zich omtrent
4 ure des namiddags in het Roode Huis te
laten bevinden, om deel van den rouwstoet te
maken, die zich, langs de Ganzenstraat, Lange-
straat, Hoogstraat, Plaats Malleberg, Philipstock-
slraat, Groole Markt, Steenstraat, Simon Stevins-
plaals, Mariaslraat en St-Calharinastraat, naar het
algemeen kerkhof zal begeven, om eene rouwkroon
op het graf van het doorluchtig hoofd der pro-
vintie Westvlaanderen neèr te leggen.
Om 4 ure slipt zal de stoet het Roode Huis
verlaten.
De bijzondere maatschappijen der stad zullen
uitgenoodigd worden hare bijtreding aan die
opeubare rouwplechtigheid te verlecnen.
Ten einde alle verwarring in den rouwstoet te
voorkomen, zullen twee leden van het komiteit
zich bijzonderlijk met deszelfs goede orde gelasten.
Eene zonderlinge wedding werd onlangs
gedurende de paardenloopen in Frankrijk gedaan,
tusschen twee engelschmans.
Naast den inleg, die nog al rond was, moest
de verliezer aan zijne tafel 24 arme menschen,
genomen uit al de weldadigheidsgestichten van
Parijs, noodigen.
Die armtn moesten nagenoeg dezelfde gestalte
der wedders hebben.
Lord R... heeft de wedding verloren, maar
daai hij zeer op het etiket gesteld is, wilde hij
zich in gezelschap van personen bevinden die nog
al wel gekleed waren.
Hij heeft zijn 24 armen in een kleêrmagazijn
geleid en ze van de voeten tof het hoofd gekleed.
En 's avonds werden die uitgedoschle lieden in
de prachtige salons van hunnen amphytrion
ontvangen.
Van den 7 tot den 14 schoon tijdvak. Kort
stondige regens omstreeks den 8 en 11 in de
noorderen weslergewesten. Den 12 en 14
groole wind op de kusten van den Oceaan en der
Middellandsche-Zee.
Van den 14 tot den 22, voortduring van het
schoon weder. Regen van korten duur in cle
bergstreken omstreeks den 16 den 18 langs den
Oct aan en drn 20 en 22 in den oosterkring.
Den 20 groote wind.
Groote regens met de volle maan, die den 22
begint om den 30 te eindigen, bijzonderlijk in
liet zuiden van Frankrijk, in Zwitserland, in
Opper- en in Midden-Italië. Ook hevige wind.
In een woord betrekkelijk schoon weder van
den 1 tot den 20 slecht weder van den 20 tot
den 30.
AANLAGEN OP DE ZEDEN DOOR EEN DROEDERKEN.
In zijn verhoor van zaterdag 25 Augusli heeft
het assisenhof der Charenle-inférieure (Frankrijk)
die te Saintes zetelt, den genaamden Amelinau
(Frans-Maria-Jozef), broeder leeraar in de school
van St-Louis de Gonzague te Saujou, beticht van
aanslagen op de eerbaarheid van kinderen min
dan dertien jaren, gevonnisd.
Piichtig erkend door den jury, is de belichte
bij verstek tot 20 jaren dwangarbeid veroordeeld.
MENGELINGEN.
Een vervelende redenaar gaf onlangs eene
voordracht over de eleclricileit. De zaal was nog
al wel bezet, maar zoo gauw de toehoorders ge
waar werden met wie zij te doen hadden verlieten
zij een voor een de zaal.
Een enkel persoon bleef zitten en scheen met
de grootste aandacht te luisteren.
Op eens onderbrak de spreker zijne rede en
vroeg hem zeer beleefd
Pardon, mijnheer! ik maak toch zeker
geen misbruik van uwe goedheid Binnen tien
minuten heb ik gedaan.
Tien minuten! Een uur, den geheelen
nacht als ge wilt, mits gij niet vergeet dat gij
mij per uur hebt genomen.
De ongelukige redenaar bemerkte, helaas te
laat, dal het de koetsier was die hem naar de zaal
der voordracht had gereden.
Een jongen die bij zijn oom te eten was ge
vraagd en welke laatste een prachtigen bourgo
gne» eus had, zegde tegen zijn neefje:
Jongen, het smaakt u hier goed, dat doet
mij plezierhet brood is goed en maakt de
kaken rood.
Ja oom, dan hebt gij zeker in uw leven
veel brood gesnoven, want uw neusken bloost
als een kriekappel.
Indië.
De warmte in het land is dikwijls onuitstaan
baar, het Eau d'Anvers wordt daarom door vele
menschen medegenomen, tot verfrissching en het
is hiertoe bizonder geschikt. Het Eau d'Anvers
neemt als het ware de warmte weg en verscheiden
personen welke naar Indië gaan nemen een paar
dozijn flacons Ean d'Anvers mede, ten eerste voor
de warmte en ten tweede voor ziekten die in dit
land zeer gevaarlijk zijn.
IJPEREN, 8 Sep.
CRANEN ENZ.
verkocht Ie
kwantiteit.
middenprijs
p. 100 kilo.
Tarwe
10,700
56-00
Rogge
3,500
25-50
5,000
21-00
Erweten
800
24-00
Boontjes
400
25-50
Aardappelen
6,000
9-00
515-00
POPERINGHE, 7 Sept
per hfkloliter,
middenprijs.
fr. 25
17-25
12
10
3-80
fr. 55 a 00
Tarwe,
Rogge,
Haver,
Aardappelen, de 100 kilos,
Boter, de kilo,
Hoppe de 50 kilogr.
VEURNE, 5 Sept.
Tarwe per 145 liters fr. 36 58
Rogge, id. 26
Sucrioen, id. 22 23 -
Haver, id. 16 17 -—
Boonen, id. 28 30
Erweten, id. 29 50
KORTRIJK, 5 Sept.
Tarwe, per hectoliter, fr.
Rogge, 1616 50
Haver, 12 25 15 25
Aardappelen, per 100 kilos, 8 50 9
Eieren, per 25, 2 73 3 20
Boter, per 1/2 kilo, 1 50 1 80
ROESELARE, 4 Sept.
Tarwe, 150 liters, fr. 54 00 a 58 50
ld. van Australië, 50 51
ld. roode,
Boekweit,
Boonen, 25 50 26
Aardappelen, de lOOkilos, 5 00 9 50
Boter, pe r kilo, 2 90 3 50
Eieren, de 26, 0 00 2
OLIEM ARKTEN.
LEUVEN, 5 Sept.
Koolzaadolie, per 100 kilo. fr. 92
Lijnzaadolie, 72
ROESELARE, 4 Sept.
Koolzaadolie, 105 kilos, fr.a 88
Lijnolie, 57 50
Le Capitaine Commandant ad-intérim,
15. 31ECOENE.
SUR LA
QUESTION BE l'AMELIORATION
ET DE LA DISTRIBUTION
DES EAUX ALIMENTASRES
DE
DE L A V L E D'YPHES.
Evijs s IV. 1L-5© e.
VERANDERING AAN WOONST.
LAINGEMSSERSCÏI-STBIAAT.
POUR L'ÉCOLE DES ORPI1ELINS D'YPRES.
187?.
-
Ten 7 ure's avonds, aankondiging der Kermis
met 't luiden der klokken en 'l schieten van ka
non.
Ten 6 ure 's morgens klokkengeluid en kanon-
geschot.
Ten 2 ure 's namiddags, Vogelscliieting
met den handboog op de pers der Maatschappij
St Sebasliaan.
Ten 5 ure namiddag Euitengetwpnje
Gtiaiholliug, gegeven door de Maatschappij
De Westerlingen, in de herberg Den Engel.
Ten 5 ure des avonds, Concert gegeven
door de Fanfaren der Gemeente, op de Estrade
der Markt.
Ten 4 ure namiddag, Pdjiükamp op den
Toptafel, gegeven door de Maatschappij De
Ware Toppersin de herberg De Koolmijn.
Ten 5 ure des avonds, Concert door de me
dehulp van verscheidene der bijzonderste arties
ten van het arrondissement.
Ten Tl ure des voormiddags Muziek op de
Estrade der Markt, door de Fanfaren der ge
meente.
Ten 5 ure des namiddags, Vogelsehïeting
met den Handboog, op de pers der Maatschappij
St. Scbastaan.
Ten 8 ure 's avonds, luisterlijk Vuurwerk,
die datgene der vorige jaren zal overtreffen.
Ten 2 ure namiddag,Prijsbolling in liet
'iy»5»oIsfpeI.
Ten 7 ure 's avonds, .1 anplijkselie toekt
van de treurige kermisgasten naar de Begra
ving van liet Hespebeen.
Rond 5 ure namiddag, Buiveseliietimg.
Ten zelfden namiddag, Hingsteking met
paarden.