In ons Land
Légernieuws
IIIH0ÖPVÖUE BOODSCHAP
Droge Hoest en Slijmhoest
\%ezen§ifoop(azé
SPOR
BRBLLEN
NIEUWS
ROOM Pil.!
De Neutraliteit van Belgie
IF
S¥BÖ
STEVENS Gebroeders
PILEN en ZAKLAMPEN
A s P R
CP VOETBALWEDSTRIJDEN
Breukbanden - Buikbanden
Geneeskundige Banden
Poperinge
leper
Gerard VANDF.RSTEENE
bereid md plantensappen
mom®,
mimm
Ifl
12, Leopoldstraat, BRUSSEL
Tel. i 17.44.12 - 18.44.18 - 17.44.46 - 17.44.59
Postcheck nr 1140
TEN BATE VAN DE K. B. V,
27 Combinaties mogelijk
7 ZEKERE WINNAARS
MEN KAN WEDDEN
SPORTA NEEMT ERNSTIGE EN
SOLVENTE AGENTEN AAN
Verwaarloosde
valling
Griep
Bronchitis
Catarrhe
Asthma
Windgezwel
Na OPERATIE is er GEVAAR
Bezorgt U, zonder uitstel
een BUIKBAND omEven-
traiie te vermijden.
fix 0 LEGKIEKENS
WW MESTKIEKEN
VAN HEDEN AF IS HET HOOFDAGENT-
SCHAP VAN RADIO TELEFUNKEN
VOOR IEPER, POPERINGE EN OMLIG
GENDE TOEVERTROUWD AAN DE FIRMA
club woesten
poelekring poelkapelle
vraag aan uw briefdrager
een postabonnement op
dit blad
GELD op wedden, meubelen, goc-
deren, handteek. cn borgst.
IEPER
POPERINGE
Radio "PHILIPS,,
Philips Telefunken
VERKOOP IN 'T GROOT VAN
pilen hellessen tudor siemens
HULP i», alle moeilijkheden op
'(fort* gmdz gztemclAeicl/
niRïï«i
6FRANK PER DOOS-,
(Vervolg van 1* blad)
HET KOMMUNISTISCH BLAD
LA VOIX DU PEUPLE
VERBODEN
Door het Parket te Brussel werd het
Fransehtalig Kommunistisch blad La
Voix du Peuple aangeslagen en verboden.
Het drukmateriaal werd aangeslagen.
Anderzijds werd het verbod tegen het
Vlaamsch Volk» opgeheven.
DE VERLOVEN
IN HET LEGER HERSTELD
Sedert Zaterdag 18 November 1L werd
de verloven in het Leger hersteld.
Tevens is besloten de uren van het
vertrek zóó te regelen, dat rekening wordt
gehouden met den door de soldaten af te
leggen weg om hun haardsteden te be
reiken.
De mededeeling dezer berichten heeft
ongetwijfeld groote voldoening verwekt
bij onze opgeroepenen en bij hun bloed
verwanten.
GEEN BRIEVEN MEENEMEN
NAAR FRANKRIJK!!
Er weze eraan herinnerd dat het ver
boden is brieven mede te nemen naar
Frankrijk om ze daar te posten. Zulke
daad kan U blootstellen aan gerechter-
lijke gevolgen en talrijke onaangenaam
heden.
GEEN MILITIEVERGOEDING
BIJ DIENSTONVLUCHTING
Iedere gemobiliseerde die zonder toela
ting zijn dienst zou hebben verlaten zal
het recht op militievergoeding aan den
rechthebbende ontnemen en dit voor den
duur van zijn ontvluchting uit zijn dienst.
Zoo een gemobiliseerde dus later zijn
dienst vervoegt dan hem werd toegelaten
zal zijn echtgenoote, vader, e.z.m. geen
vergoeding trekken voor de dagen dat
hun echtgenoot, zoon, e.z.m. te laat is
binnengegaan bij zijn legereenheid.
DE HUISHUURKWESTIE
Naar verluidt is de Regeering het eens
geworden omtrent de huishurenkwestle,
en wel in volgenden zin
Alle gemobiliseerden zouden hun pacht
mogen opzeggen, om het even welke pacht,
't zij voor een handelshuis of een woning;
Alle niet-gemobiliseerden zouden hun
pacht mogen opzeggen, maar alleen zoo
het een woning betreft;
De vx-aag voor opzeg zal moeten inge
diend worden door den huurder maar
alleen de rechter zal erover te beslissen
hebben na getracht te hebben met alle
middelen huurder en eigenaar tot een
akkoord te brengen;
Mogelijkheid zou moeten bestaan om
vermindering van pacht te verkrijgen
maar dit alleen voor handelshuizenOok
de rechter zou hierin alleen bevoegd zijn.
Hij zal ook alle verzoeningsmiddelen ge
bruiken en ook hij zal het verm: -derde
bedrag van den pacht vaststellen;
Een huurder die zijn pacht verminderd
ziet zal meteen zijn pacht verlengd zien;
Anderzijd- zou aan de eigenaars die
door pachu vermindering hun inkomen
zouden zien verminderen in gevoelige ma
te zullen op hun beurt xxitstel mogen aan
vragen van hypotheekschulden. De rech
ter zal dan al of riet het uitstel verlee-
nen. De rechter zal mogen besluiten tot
capitalisatie van de achterstallige intres
ten en hun een bepaalden intrest doen
voortbrengen.
DE MILITATE BELASTING
Naar verluidt zuden de Katholieke man
datarissen, en ook andere, de militaire
belasting zooals zij voorgesteld werd door
den Minister van Financiën, niet goed
keuren. Passende amendementen zullen
ingediend worden om zekere onrechtvaar
dige bepalingen te bestrijden.
DE REGEERING
7AI. 250 MILLIOEN TER
BESCHIKKING STELLEN VAN
HET GEMEENTEKREDIET
De h. Pierlot, eerste-minister en mi
nisters Gutt en Devèze hebben een on
derhoud gehad met de vertegenwoordi
gers van de gemeentebesturen van Brus
sel, Antwerpen, Gent en Luik.
De x-egeering zal 250 millioen ter be
schikking stellen van het Gemeentekre
diet en de gemeenten zullen uit dit fonds
kunnen leenen.
Maar van de gemeenten wordt ge-
eischt dat alle uitgaven zouden gewëerd
worden, die niet volstrekt noodzakelijk
zijn. Alle kredieten van de in uitvoering
zijnde begrooting dienen herzien voor
zoover dit vereenigbaar is met de be-
stuursbehoeften en met de aangegane
verbintenissen. De nog niet aangevan
gen buitengewone werken dienen uitge
steld.
Moesten die maatregelen niet volstaan
om de financieele moeilijkheden uit den
weg te ruimen dan mogen de gemeenten
dus leeningen aangaan bij het Gemeen
tekrediet, leeningen die echter uiterlijk
einde Maart 1941 moeten afgelost zijn.
Tevens is door de regeering voorge
schreven dat bij de voorbereiding van
de nieuwe begrootingen alle nieuwe fa
cultatieve uitgaven dienen voorkonxexx.
DE STAND
ONZER BEVOORRADING
In De Standaardvan Woensdag 11.
verscheen een overzicht over den stand
der bevoorrading van ons land.
Het blad herinnert eex-st aan wat het
vroeger schreef, namelijk dat er geen
gevaar bestaat dat ons land een tekort
aan voedingswaren zou hebben zcolang
de schepen die waren moeten aanbren
gen niet te lang opgehouden worden.
Sedert eenigen tijd worden de schepen
bestemd voor Antwerpen doorgaans niet
meer zoolang opgehoudexx in de Engel-
sche kontrool. Een zelfs kon eenvoudig
doorvaren. Bijzonder graanschepen komen
in 't algemeen snel door.
Het gevolg hiervan is dat de granen veel
ruimer worden aangeboden aan mindere
prijzen.
Een der hoofdzaken Is de afslag van de
verzekeringspremiën tegen oorlogsrisico.
Het aanbrengen van sommige oliën en
vetten gaat evenwel slechter. Toch is de
lijnolie gevallen van 685 fr. op 440 fr. De
reden hiervan is dat over een paar maan
den het publiek a'Ie zwarte zeep opge
kocht heeft aan gelijk welke prijzen. De
lijnolie ging diensvolgens ook de hoogte
in. Thans wordt de in September 11. aan
gekochte zeep verbruikt en ligt de ver
koop ervan zoo goed als stil; zelfs enkele
zeepziederijen hebben volledig moeten
stilleggen.
De verruiming van de aankomende goe
deren mag ons evexxwel niet op de twee
ooren doen slapen. Nieuwe verwikkelin
gen'kunnen zich steeds voordoen. Buiten
deze van de tarwe en de haver zijn de
voorraden in ons land eerder gex'ing. Die
voorraden zouden er evenwel moeten zijn.
Daartoe zou de Regeering het beletsel dat
er voor bestaat moeten opheffen, name
lijk talrijke wareh slechts onderhevig te
stellen aan overdrachts- en factuurtaks
zoo de waren in verbruik worden ver
klaard. Het blad drukt ten slotte de hoop
uit dat de Regeering dien noodigen stap
doen zal.
VERBODEN
TROEPEN EN WAPENS
TE FOTOGRAFEEREN
Bij Besluitwet wordt het verboden troe
pen. wapens en militair materiaal te foto
grafeeren of er teekenlngen van te ma
ken, en ook die fotos of teekeningen te
verkoopen of te verspreiden.
DE WOEKERHANDEL
FIRMA TE VERVIERS BUITEN
ZAAK GESTELD
We meldden in ons nr van 5 November
laatst, dat in de magazijnen eener firma
te Verviers een partij groene en niet
aangegeven koffie werd aangeslagen.
Een firma uit Verviers die zich be
doeld acht, laat ons weten dat de be
slaglegging opgeheven werd door het
Parket van Verviers in dato van 31 Ok
tober en dat zij heelemaal buiten zaak
werd gesteld.
MINISTER SAP IN NEDERLAND
Heer Sap, Minister van Ekonomische
Zaken vaxx België, is Woensdag naar Den
Haag afgereisd, waar hij besprekingen
voerde met zijn Nederlandschen college,
den Heer Steenberghe.
WIE WORDT BURGEMEESTER
VAN BRUSSEL?
De benoeming van een nieuwen burge
meester van Brussel houdt de openbare
mening ten zeerste gaande.
Van Vlaamsche zijde werd ten zeerste
opgekomen tegen de kandidatuur van den
Heer Catteau, een Vlaamschhater. Zelfs
Vlaamsch-Katholieke Ministers zouden
hun bedoeling uitgesproken hebben hun
medewerking aan de Regeering te ont
zeggen zoo die kandidatuur aangenomen
werd.
Herhaaldelijk werd in de Regeerings-
krxngen hierover gepalaberd.
Naar La Dernière Heure zou de Hr
Vande Meulebroeck, op aandringen van
den Hr Pierlot, toch aangenomen hebben
eerste kandidaat te zijn en zou de Hr
Catteau zich teruggetrokken hebben.
isB=Bcsa3B2a8aaaBBaaisaaaBBaBB3<BS3as3Bflsa£S3ai£BiaBsasises2SB
(Vervolg van 1* blad)
Zoo de aanval gericht zou zijn ten Zui
den van Nijmegen en tegen Hollandsch
Brabant, dan zou België de algemeene
mobilisatie afkondigen en zijn eigen vei
ligheid in gevaar verklaren.
Intusschen had een kabinetsraad plaats,
door Hr Pierlot slechts later vervoegd wijl
Generaal Denis zich naar zijn Ministe
rie begaf en er de pi-oelamatie voor een
algemeene mobilisatie voorbereidde, om
die desnoods openbaar te maken.
De Ministerraad keurde intusschen de
besluiten door den Koning en de HH.
Pierlot en Denis genomen, goed. Later
kwamen HH. Pierlot, Spaak en Denis
nog samen.
Terwijl nu deze vergadering nog aan
gang was zou de Duitsche gezant te Brus
sel zijn Regeering op de hoogte hebben
gebracht van de door den Minister van
Landsverdediging genomen maatregelen
wat als een onverwachte donderslag weer
klonk te Berlijn. Dit nieuws kwam te
Berlijn toe op het oogenblik, dat de Ge-
raals Keitel en Blaskowitz de laatste
schikkingen tot den aanval op Neder
land vaststelden, zoodat ze besloten dat
het opgegeven plan verder onuitvoerbaar
was.
Op zelfde oogenblik ontving Heer von
Ribbenti'op een bex-icht dat luidde dat
een aanval op Holland tegenmaatregelen
zou uitlokken vanwege de V. S. van Ame
rika, waarvan de gevolgen niet waren te
voorzien. Om die redenen besloten (ie
Duitsche leiders het offensief niet aan
te gaan.
Aldus de Daily Telegraph
Geloof kan moeilijk gehecht worden
aan het schrijven van dit blad. Het is
immers onaannemelijk dat hun redacteur
op de hoogte zou zijn geweest van wat
er besloten werd door den Koning en
door zijn Ministers. Het artikel is ten
aacle-e niet vrij te pleiten van fantazie.
Door het Mxxxisterie van Buitenland-
sche Zaken van ons land werd ook me
degedeeld dat bedoeld artikel onjuist
Is. Denkelijk zal onze Regeering geen of
ficieels mededeeling hierover doen maar
liet is niet uitgesloten dat de'Regeering
varxvt aarxteekent bij het bestuur van de
Daily Telegraph».
Uit Washington werd intusschen ook
br> stigd dat President Roosevelt -ten
.'.•vxsh decle een telegram stuurde aan
Kanselier Hitler in verband met de neu
traliteit van België en Nederland.
Eet artikel van het Engelse blad wordt
du ook als een zooveelste k, Jxkel aan
zie;..
HET FRANSCHE GESTOOK
HOUDT AAN
I:.gestook van het Fansche persagent-
s I-lavas houdt aan.
aangekondigde offensief van
Dj., xchland tegexx Nederland is wel niet
ges nen nxaar thans weet dit agentschap
t melden dat het-slechts u jestelde par
tij i», dat de Duitsche Legerstaf een
iv plan van rechtstreekseLe aanval
tegen Engeland aiover Nederland en Bel
gië bestudeert. Havas weet zelfs mede te
deelen dat dit plan zal voorafgegaan wor
den door diplomatische notas vanwege de
Duitsche Regeering aan Brussel en Den
Haag, eischende dat de Duitsche lucht
vloot vrijen toegang hebben zou. In ge
val van weigering zou Berlijn tot den
aanval overgaan.
Later wist zelfde agentschap dan mede
te deelen dat de Duitsche aanval alleen
maar over Nederland zou gaan en Bel
gië als veiligheidsstrook zou aanzien wor
den.
Het gestook tegen onze neutraliteit
houdt dus aan. Laten wij ons niet te
zeer van streek brengen door al die ver
spreide geruchten en betrouwen wij op
DE NEUTRALEN EN DE SCHEEPVAART
Nedcrlandsch en Belgisch protest te
gen de nieuwe Engelsche Blokkade.
De scheepvaart belemmerd. De
Engelsche havens gesloten. In
5 dagen "erden 24 schepen tot zinken
gebracht.
Het mijngevaar en het nieuw Engelsch
besluit om ook ae blokkade toe te passen
op den Duitschen uitvoer hebben gx-oote
beroering gebracht in de scheepvaart
middens.
De verliezen geleden op zee tengevolge
het mijngevaar vinden onze lezers onder
onze rubriek ««Oorlog in Europa». Mer
ken wij evenwel op dat van Zaterdag tot
Woensdagavond 11. niet min dan 24 boo
ten zijn gezonken, ofwel door een mijn,'
ofwel door torpedeering.
DE «PRINCESSE JOSEPHINE-CHAR
LOTTE LEGT AAN TE KALES
De Belgische maalboot Princese Jose
phine-Charlotte die uit Fokkestone ver
trokken was heeft wegens liet mijngevaar
het anker geworpen voor Kales. De Bel
gische passagiei's vervolgden hun weg per
trein en de Engelsche keerden naar hun
land terug.
De talrijke mijnen die op zee rond-
zwalpen maken de zeevaart op Antwerpen,
Gent en Oostende ten zeerste gevaarlijk.
I)E SCHEEPVAART NEDERLAND
ENGELAND STILGELEGD
Verscheidene Nedei'landsche schepen,
die op weg waren naar Engeland, hebben
hun vaart onderbroken en zijn voor an
ker gegaan of keerden naar huis terug.
Hieruit werd afgeleid dat alle scheepvaart
tusschen Nederland en Engeland voor-
loopig werd stopgezet. De Nederlandsche
Regeering houdt zich met de zaak bezig.
De Engelsche admiraliteit heeft de Engel
sche havens gesloten; geen enkel buiten-
landsch schip mag nog vertrekken.
BELGISCHE EN NEDERLANDSCHE
PROTESTEN
Rotterdam door ondergang bedreigd
.De verscherping van de Engelsche blok-
WANNEER DE DIENSTPLICH
TIGEN VAN DE JAARKLAS 1940
BINNEN MOETEN.
DATUMS VAN OPKOMST.
De dienstplichtigen der jaarklasse 1940
worden op de volgende dagen in wer-
kelijken dienst opgeroepen
3 Januari: De kandidaten-gegradueer
den van de reserve en de dienstplichtigen
van het 2e, 3e, 4e, 5e, 6e en Se jinieregi-
ment, ter uitzondering van de gewone
dienstplichtigen van de kompaguie xnor-
tiers 76 van deze regimenten.
Het regiment grenswachters-wielrijders
te Luik.
De gewone dienstplichtigen \an het ba
taljon motorrijders van de divisie Arden-
schc jagers.
31 Januari: De gewone dienstplichtigen
van de vestingsregimenten te Luik en te
Namen.
15 Februari: De kandidaten reserve-ge
gradueerden en de gewone dienstplichti
gen van het le en 2e rijwielkarabiniers.
De gewone dienstplichtigen van de motor-
regimenten van het korps ruiterij.
Het eerste gedeelte van de gewone
dienstplichtigen van het artillieregiment
Ardensche jagers.
29 Februari: Het eerste gedeelte van
het spoorwegbataljon, van de pontonniers
en het le en 2e regiment grondverdedi-
ging tegen luchtvaartuigen (zoeklichten
uitgezonderd).
29 Maart: De kandidaten reserve-ge
gradueerden en de gewone dienstplichti
gen van het le, 2e en 3e onbereden ja
gers; de karabiniers Prins Boudewijn, de
grenadiers en het 9e linie, ter uitzonde
ring van de gewone dienstplichtigen der
kompaguie mortiers 76 van deze regimen
ten.
De gewone dienstplichtigen van het 4c
geneeskundig korps; het 2e, 3e en 4e ge
neeskundig korps.
15 April: Het eerste gedeelte van de
gewone dienstplichtigen van het le, 2e en
3e regiment Ardensche jagers.
Het eerste gedeelte van het regiment
seintroepen.
30 April: Het 2e gedeelte van het spoor
wegbataljon.
15 Mei: De gewone dienstplichtigen van
het le, 7e, 11e, 12e, 13e en 14e linie, ter
uitzondering van de gewone .dienstplich
tigen van de kompagnie mortiers 76 van
deze regimenten.
Het eerste gedeelte van het 2e regi
ment genietroepen. De gewone dienst
plichtigen van het le, 2e en 3e luchtvaart
regiment en van de territoriale luchtvaart.
31 Mei: De gewone dienstplichtigen van
het le, 2e en 13e artillerie, en de kom
pagnie mortiers 76 van het speciaal ba
taljon van het 2e. 3e, 4e, 5e. 6e en 8e
linie.
Het eerste gedeelte van het 3e en 4e
genietroepen.
15 Juli: Het 2e gedeelte van het 2e
genie en van de seintroepen.
31 Juli: De kandidz.en reserve-gegra
dueerden van de ini'anteriebataljons en
van de speciale baltaljons van het le, 7e,
He, 12e, 13e en 14 linie; van de regimen
ten motorrijders en van de artillerie van
het korpsruiterijvan de artillerie der Ar
densche jagers, van het le en 2e leger-
artillerie, van het le, 2e en 3e Ardensche
jagers, van het vestingregiment Luik: het
2e, 8e en 4e genie; de genie van het
korpsruiterij; de pontonniers; het spoor
wegbataljon, de seintroepenhet le, 2e
en 13 artillerie; den veeartsemjdiensthet
le en 2e grondverdediging tegen lucht
vaartuigen.
Het eerste gedeelte genie van het korps
ruiterij. Het 2e gedeelte van het 3e en
4c genie en de pontonniers.
Het 3e gedeelte van het spoorwegba
taljon.
Het eskadron van de koninklijke mili
taire school.
16 Augustus: Het le gedeelte van het
opleidingscentrum voor ziekendragers-ver
plegers.
30 Augustus: De kandidaten van de re
serve-gegradueerden van de luchtvaart en
het vestingsregiment te Namen.
De gewone dienstplichtigen van de kom
pagnie mortiers 76 van de speciale batal
jons van het le, 2e en 3e onbereden ja
gers, de karabiniers Prins Boudewijn, de
grenadiers en het 9e linie.
De kandidaten-gegradueerden van de
reserve en de gewone dienstplichtigen van
de 6e, 11e en 14e regimenten artillerie.
Het derde gedeelte van de pontonniers.
16 September: Het derde gedeelte van
het 2e genie.
30 September: De gewone dienstplich
tigen van het le en 2e legerartillerie en
het artillerieregiment van het korps rui
terij.
De kandidaten-gegradueerden van de
reserve van het 3«, 8e en 15 artillerie en
van den inschietdienst van de artillerie.
Plet 2e gedeelte van de genie van het
korps ruiterij.
Het 3e gedeelte van het 3e en 4e genie.
16 Oktober: De kandidaten-gegradueer
den van de reserve van den gezondheids
dienst.
De gewone dienstplichtigen van de kom
pagnie mortiers 76 van liet speciaal ba
taljon van het le, 7e, 11e, 12e, 13e en 14e
linie; het 3e, 8e en 15 artillerie «n den
inschietdienst van de artillerie.
De kandidaten-gegradueerden van de
reserve en het le gedeelte van de ge
wone dienstplichtigen van het 2e, 3e en
4e voerwezen cn van het autovocrwezen.
Het 2e gedeelte der gewone dienst
plichtigen van het le, 2e en 3e Arden
sche jagers en de artillerie van de Ar
densche jagers.
Het 3e gedeelte van de seintroepen.
21 Oktober: Het tweede gedeelte van
het le en 2e regiment grondverdediging
tegen luchtvaartuigen (uitgezonderd de
zoeklichten).
Het 4e gedeelte van het spoorwegba-
taljon.
29 November: De artillerieschool
3 Januari 1941: De groep zoeklichten
van het 2e regiment grondverdediging te
gen luchtvaartuigen.
Het 2e gedeelte van het opleidingscen
trum voor ziekendragers-verplegers.
15 Januari 1911: Het paardendepot van
het leger. Het tweede gedeelte van het
2e, 3e en 4e voerwezen én van het auto
vocrwezen.
31 Januari 1941; Het 2e gedeelte van
het 2e en 3e geneeskundig korps.
De telefonisten-seiners van de infante-
riebataljons en van de speciale bataljons
worden onder de wapens geroepen tege
lijk met de infanterie van de ovcreestem-
mende legerkorpsen.
<B9BaaBBBsaai3BBaBaijfgisB3aaË2B
TOEVAL?
Men zegt, dat er geen toeval bestaat.
Als dat zoo is, dan niDe't een boekhande
laar te Praag met opzet in zijn uitstal
raam drie hoekeu hebben geplaatst, waar
veel vraag naar is. Twee daarvan, zoo
wordt althans verteld, zijn 'de biopra-
phieën van Hitier eii Gocring cn daar
onder lag do roman «Les tnisérables»
van Victor Hugo.
Deze toevalligheid heeft men in een
concentratiekamp gebracht.
isaxsiaaaasastiaaBEisaBxasüixaaa
kade in den zin van het verhinderen van
groote beroering teweeg gebracht en dreigt
ontrededring te- brengen.
Niet alleen Duitschland maar ook de
neutralen dreigen door die maatregel op
zeer scherpe wijze te worden getroffen. De
schade die de genomen maatregel kan
brengen aan de neutralen en de neutrale
scheepvaart is onmogelijk te berekenen.
Intusschen dreigt die maatregel de gan-
sche haven van Rotterdam te fnuiken,
wier goederenbeweging uit driekwart be
staat uit transitovervoer. Ook Antwerpen
zal er deerlijk onder te lijden hebben.
Dc vooruitzichten zijn dus zeer somber.
België en Nederland hebben dan ook
reeds krachtig protest aangeteekend te
gen' de voorgenomen nieuwe blokkade.
Blokkade en mijngevaar kunnen ons
nog leelijke parten spelen.
ft. CU
neem
tegen:
Schele hoofdpijn.
Zenuwpijnen,
Rheumatiek,
Slapeloosheid,
Griep - Valling
5 Tak van 4 A P* ran
10 Tab/. I U. TSYati.
Ofl van
«CU. 60 Tabl.
Uitsluitelijke verkoop voor
België S. A. Anc. Maison
Louis SANDERS, Brussel.
ASPRO 9 lost de
rheumatiek op
Iïr ben 65 iaar en
êcdcrl lang leed ik vcr-
schrikkeliih aan rheuma-
4ietr, maar sedert ik mi#
van ASPRO 9 bedien
'ben ik heel gezond en zijn
al mijn pijnen verdienen,
ik zal evenwel niet nalaten
'ASPRO steeds in mijn
'bereik te hebben en hem
aan al mijn kennissen aan
■ie bevelen.
M. E. Cla.es,
An twerpten-Kie!.
Indien gij lijdt aan schele hoofd
pijn, zenuwpijnen of rheumatiek»
indien het leven U verloren schijnt;
lees deze hoopvolle boodschap.
Duizende personen die hein ge
bruikt hebben, getuigen dat
HÊL
Wat is 'ASPRO Een wonderbare verzachler
die de zenuwachtige pijn in enkele minuten
heelemaal behcerscht. Beier nog hij bezit een
sterke kiemdoodende kracht, 'ASPROhelpl
het organisme om op natuurlijke tvijze de
giffen, die bijna de oorzaak zijn van het
meerendecl der aandoeningen, te verdrijven
Hoevele personen waren verbaasd te kunnen
bcstatigen dat zij, voor altijd, met het behulp
van 'ASPRO verlost waren van deze chro-
nische rheumatickpijnen waarvan zij dachten
zich nooit te kunnen ontdoen I Het is definitie!
bewezen dat 'ASPRO
een hevig schele hoofdpijn in S minuten verjaagt,
de rheumathiekpijn in één nacht verlicht,
de zenuwpijnen in enkele stonden stilt,
over vallingen en griep in enkele uren zegeviert.
En wees er van overtuigd dat 'ASPROniet tl zooals
andere gewone verzachtende middelen. Iedereen, zelfs met
een tcere maag, mag hem nemen. Want. de zuiverheid
van 'ASPRO' i» ernig; men gevoelt hem zelf» in de
maag niet I Beproef 'ASPROheden nog; hij zal
uw leven veranderen.
Eenheiasinzet 5 fr. of meervouden van 5 fr.
1. In onze depots.
2. In de aangesloten paardenrenagentschappen aan de F. A. H. A.
3. In de verkoopsbureelen van SPORTA te Brussel.
4. Ber storting op postcheck nr 1140 van de SPORTA, voor het
begin der wjusluj.en, maar zich naar het reglement schikkend.
De «Onderlinge Wc ddingschap SPORTA» van Zondag 3 De
cember 1939, zal gedaan worden op de volgende wedstrijden:
lc Reeks
F. C. Malines
A. E. C. Mons
A. S Ostende
Lyra
Re cSsC. S. Schaarbeek
S. K. Routers
3C Reeks
U. S. Tournai
Oude God Sport
Uccle Spjrt
Antwerp F. C.
R. C. Tournai
S. C, Menin
Berchem Sport
S. C. Anderlecht
V. G. Ostende
O. C. Charleroi
Boom F. C.
R. D. Tirlemont
QF gij een drogen hoest hebt
of een rauwen slijmhoest,
vergezeld van zware fluimen,
hij zal onmiddellijk gestild
worden indien gij de Vogezen-
Siroop Cazé neemt. Uw adem
haling zal gemakkelijker gaan
en uw luchtpijpen zullen ver
sterkt worden.
«Gedurende drie jaar, schrijft
de heer Hofman, kleermaker te
Perpignan, heb ik geleden aan
bronchitis vergezeld van asth
ma. 's Nachts kon ik niet sla
pen, daar ik voortdurend hoest
te. Het was oj een gewicht op
mijn borst drukte. Van de eer
ste dagen der behandeling met
de Vogezen-Siroop Cazé al,
stelde ik een enorme verlich
ting vast en na verschillende
flesschen voelde ik mij gansch
beterik kem opnieuw slapen
ik hoestte niet meer en deze
beklemdheid, die mij zoo hevig
had doen lijden, was ver
dwenen.
Valling, catarrhe, asthma,
windgezwel kunnen niet lang
weerstaan aan de Vogezen-
Siroop Cazé. Beproeft ze zelf.
In alle apotheken 15 Belgische frank de groote flesch.
i'«asa J«ttsn<sa
39, Gasthuisstraat 39
Telefoon 283
Allo GENEESKUNDIGE BAN-
DEN, kunt U ook op maat beko
men en volgens voorschrift der
Geneesheeren, te
19, Groote Markt 19
Telefoon 285
Voor alle KINDERARTIKELEN
wendt u tot het Huis DELBAERE-DEVOS, Gasthuisstraat. 39
POPERINGE
MfN
en het beste
L.Hollandsche Blauwe» en
gekruist. Pouliën vanaf 8
weken oud, bij LEON ARTEEL, Pype-
gaele, RENINGE.
HBHBiiBBBMasiazMïBiiBaaBsaBg
TOMAAT - Napoll-
taansche zon direkt
op uw tafel.
TOMAAT - bsvat A
B.C.-vttamines voor
't leven onmisbaar
TOMAAT - koningin
d' kwallt. en an ver*
getelljken sir.»ak
TOMAAT - gezond
en natuurlijk Dro-
nnp
HET HUIS DER
Gediplomeerd Optieker
WESTSTRAAT 20, DIKSMUIDE.
Komt alle week ln de streek en
ten uwen huize op aanvraag.
C. S. leper
S. C. Bizet
F. C. Poperinge
W. S. Houthulst
S. K. Geluwe
F. C. Komen
S. K. Vlamertinpe
F, C. Waasten
deelster M.
Tock. Me enen
Rac. Wervik
Wervik Sport
7
I
O
42
II
14
6
O
2
fo
12
14
5
2
I
16
4
X
O
2 S
7
8
3
2
2
22
16
8
3
4
X
22
18
7
3
4
I
19
26
7
3
4
O
19
30
6
2
4
J
14
19
4
I
4
2
15
40
4
I
S
I
12
33
3
O
4
2
6
20
2
F. C. POPERINGE
POPERINGE S 2 KOMEN
't Was verre van voetbnhveer wrkrijn Zondag.
Kr was dan ook bitter weinig publick cp ons ter
rein toen scheidsrechter Lampc beide elftallen losliet.
Poperinge stond met even 8 invallers, Ycrmeersch
had den trein gemist en van onze 7 soldaten geen
spoor. De vooruitzichten waren niet schitterend.
Komen slaagde erin de skoor te openen en rood en
geel vond maar het gepaste samenspel niet. Nog
voor de rust kon er echter gelijk gesteld worden.
Het is pas na dc rust dat ons elftaJ erin kwam.
Er werd af en toe fatsoenlijk gevoetbald. Komen
had nu niet veel meer in te brengen. En dc skoor
liep dan ook op tot SL Wanneer er tusschen
onzen kapitein en de keeper een ongelukkig mis
verstand heerschte, konden dc^ tegenstanders num
mer 2 a an teekenen. Deze partij pover begonnen tn
eindigde zeer opgewekt. Het terrein was er niet
naar om gelijk spel te leveren, cn spijts dit was
onze 2de helft betrekkelijk goed.
Er dient alleen nog veel snelheid aangekweekt.
Het spel is mog te traag. En er wordt nog te veel
met den bal getreuzeld. Anders is er geen reden tot
klagen. Onze jonge spelers zullen er ltomen.
Heden Zondag rust. Tedereen kan <?ens uitblazen.
Het is nog van 't slechtste niet. KEIKOP.
dat aan de rust de bordjes 81 in 't voordeel der
thuisspelers wezen.
Na de koffiewaren de Mcenenaars eerst ten
aanval en men dacht meerdere tegenpunten te zien
aantcckenen. Doch ditmaal waren de rood-witten ach
terhoede en middenlijk op de hoogte van hunne taak
en verijdelden alle pogingen. Ze speelden een voor
treffelijke aanvallende taktiek, zoodat de Meenschc
keeper door dc plaatselijke voorwaartsen zich nog
zes maal mocht omdraaien. Om de doeltjesregen te
schetsen, werden door volgende spelers aangeteekend:
Dumolin M. (8), P.eddcleein (3), Goddcris (2) cn
een back der tegenstrevers die tegen zijn club aan-
teekendc. Na deze overwinning spelen dc rood-wit
ten nogmaals thuis tegen Geluwe, die hun de tot
nogtoe cenige nederlaag toedjende. Ditmaal zal de
partij niet zoo gemakkelijk 'van stapel loopen en,
indien er zege komt, zal zij op nipter wijze ver
kregen worden.
C. S. IEPER
De rood-witten zijn er Zondag laatst in gelukt
hun doel-rccörd tc kloppen, vermits zij Toekomst
Moenen zoo maar met ia1 naar hui» gezonden
hebben. Niets liet vermocoen dat de bezoekers zoo
deerlijk uit den slag zouden geraken, want in tegen
stelling met andere ploegen die te leper optraden,
werd «Toekomst» nooit fel overvleugeld, speelde
open cn deed zelfs enkele gevaarlijke spelverplaat-
singcn, bijzonderlijk in den tweeden speel helft toen
de gasten op hun "beurt met het windvoordeel op
traden. Dc Iepcrlingen hadden den opgooi gewon
nen <en meteen kunnen zij met den wind in den
rug den wedstrijd aanvangen. Beddcleera opende dc
reeks op hoekschop rechtstreeks binnengezonden,
God der is brak door en nette nummer twee, terwijl
Moeren op vlugge wijze het ocnige tegenpunt kon
aanteekencn. Geleidelijk werd de lepersche drang
grooter ea de doelen volgden elkander snel op, zoo-
IEPER 0 S WOESTEN
Verleden Zondag speelde F. C. Worsten tegen
W. S. leper. Dc scheidsrechter stelde beide ploegen
in lijn. Woes ten speelde gansch den wedstrijd in dc
meerderheid en doelde 2 maal voor de rust en nog
3 maal erna.
Heden Zondag speelt F. C. Wocsten thuis tegen
Zomncbek". Begin om 2 u. Supporters laat dc kans
niet voorbij gaan want het wordt een mooie match
in 't verschiet. Kom uw spelers aanmoedigen.
Supporters en Supporlerossen, F. C. W. heeft ge
zond voor een pnnr flinke Elementen, komt zien
want het zal een groote verrassing zijn. Allen op
post.
POELKRING 11 1 Z1T.T.EBEKF.
Poelkrin-{ begint met een hevige aanval, cn reeds
aan dc 6de nfin., wordt het scoor geopend. Na dc
iode min. weet onze rechtsbuiten, nr 2 te netten.
Daarop kruipt Zillcbcke uit ziin schelp en weet
door ontsnapping -de eer te redden. Poelkring zal
nog voor 3 doelpunten zorgen, daarop rust.
Na dc koffie wordt het een echte doeltjes-kermis,
want nog 8 maal krijgt den keeper van Zillcbcke
liet nakijken.
Alle spelers dienen lof.
Supporters, nog sterker dan ooit moet U Uwe
mannen komen aanmoedigen heden Zondag.
Een autobus vertrekt bij Achicl Depovcrc tc 12.30
ure stipt. Prijs 5 fr.
«hsbbbabbbfflaabiissiksg!6»(9b9nb
taaB&aasxssEzgiaaeiEiassnaBgiaBa
Vandenpeerenboomplaats 7
Telefoon 249.
Ieperstraat 5
Telefoon 94.
Niettemin behoudt onze Firma het Of
ficieel Agentschap van
Onze Firma heeft dus het Algemeen
Agentschap der Twee grootste Ra-
diomerken
Bijzondere inrichting voor Radiodépannage. Bijzondere voor
waarden voor Agenten. Vraagt inlichtingen zonder verbintenis.
gebied van fmancie, han
del cn privaat.
Schrijven
Ag, MAGO-C", Handboogrtr., 6, Kortrijk,
«remt dof hebben mi) steed# verlichting
gebracht van verstopping en slechte
spl|«verteringen... Mevr. D.~ Deze woorden
«IJn welsprekend genoeg, laten wi] er de
aangewezen gevolgtrekking uit maken.
Wie een verstopping verwaarloost, ver»
oUtlgt sijn bloed en veroorzaakt een heelo
feeks ongeBteldhoden i
Migraines, hoofdpijn, gebrek aan eet
lust, spiisvertorlngsstoornisoen, ontwelde-
kende adom, beslagen tong. onzuiver
bloed, huidaandoeningen, waartegon mon
zich gemakkelijk kan behoeden ol van
kan bevrijden t Pas ontstane verstopping t
Een of twee pillen, naar gelang de
krachten, avonds mot een louwen
drank.
Verouderde verstopping i Zelide regel,
•og week lang.
