suis
Garage A. Van Damme
H opkweek er s
AMSER
Eeniilli@iitrlp©
mekunlsche uithoudingspro^
SPA
MONOPOLE
IIF11» SPIJTS lil PM! Ill Ti
Mekanieke Steenbakkerijen!
LE PR06RE8
Krachtige kinawijn
33
JOSEPH DELBAERE
WOL EN KATOEN
EEN JONGE VROUW, alleen in haar auto, een roadster
201 (1931) van serie, en die reeds meer dan 80.000 km.
doorreisd heeft, zonder verandering en zonder huip-
alaam of speciaal vervoer (getuigschrift van de A.C. van
Tunisie) heeft, door de zandwoestijnen der Sahara en
de brousse der A. O. F. een raid van meer dan 11.0C0
km. afgelegd.
De geleidster heeft, met een ongelooflijke onbezonnenheid, zich alleen ge
waagd in tot nog toe door autos en zelfs door karavanen onbezochte streken
(Hoggar, Tanezrouft, Adrar des Iforas, Ouliminden, Aïr, enz.). De getuig
schriften der Postoversten en der Kommandanten der zwervende groepen, be
vestigen de echtheid van haar gevaarlijken reisweg.
MejufFer Pierrette BIDEAU, de heldin van deze heerlijke
heldendaad, stuurde dc meest vermaarde, de meest
geliefde der autos
Indien U zoo niei spreken kuni, dan is hei dai U de poeders ol
iableiien "Wil Kruis,, niei keni.
Wanneer de hiiie U neerdrukt en gij U slaperig voelt, tol vallens
toe vermoeid, hei hoofd zwaar en pijnlijk, neem dan een poeder
of iablei "Wit Kruis". Na korien iijd zult U vyeer uitgerust en
frisch, terug uwe bezigheden kunnen hernemen, of U weer mei
hart ën ziel aan uw ve.rmaken overleveren;
Hoofdpijn, migraine, duizeligheid - pijn
lijke maandstonden, zenuwpijn, tand- en
oorpijn; - neurasthenie; - prikkelbaarheid',
gejaagdheid; - slaaploosheid, hartbeklem-
ming, benauwdheid, koorts, griep, moede
loosheid - rheumaiiek, ischias, stijve nek,
jicht, lumbago
BELGISCH PRODUCT
AFDOEND EN
GOEDKOOP
UITSLUITEND AGENT voor IEPER en Omstreken
27, Statiestracit 10* tOi tOi 1GPEÜ
OFFÏCIEELE AGENTEN: AALST. Garage Vilander, Vilanderstraat, 4.
RECHTSTRÈEKSCHE VERDEELER DER BEIDE VLAANDEREN:
C. 1. A. C. 11, Bagattenstraat, Gent. - Tel. 108.97
IN ALLE APOTHEKEN
PL0EGSTEERT (statie le touquet)
VERVAARDIGEN UIT EIGEN GRONDSOORTEN::
HULP AAN DEN LANDBOUW
Hector
ALLAEYS-DUPONT We POPKRINGF
25 a 35 fr. en meer
BACHEN
KIEKENS
Van heden af wendt U voor het
toonzetten van uio Pianos tot:
Gasthuisstraat, 18
Tel. 18. POPERINGE.
VERKOOP VAN
NIEUWE en OCCASIE PIANOS
HARMONIUMS.
Verwisseling. Verhuren. Alle herstellingen.
Alle merken: Rucli, Rönisch, Ritmuller.
ALLI. MUZIEKINSTRUMENTEN.
Vraagt prijzen. - Vraagt inlichtingen.
voor breimachines, in 2/28 en 3/28. I
Voor handbrei, fijn cn half dik.
Groote verscheidenheid van tinten in
stock. Vraagt kostelooze kleuren
kaart met prijslijst Nr 20. Bede bij de
aanvraag te vermelden welk soort ga
ren interesseert. Lage prijzen (al
leen voor voortverkoopers). Bcdie-1
ning per omgaande.
N. V. DE NACHTEGAAL
B23, Eynestr., OUDENAARDE. Tel. 506 j
BERICHT
Vr. Roger BOUDIN-DEKETELAERE,
Nieuwstraat, WATOU, laat weten dat zij
zich komt te stellen als
NAAISTER
voor alle
Confectie voor Vrouwen en Kinderen.
Trouwe bediening. - Genadige prijs.
tiissiaaaaaaeaBBiisaBaHBEBBBfl
ESffl^Sü
Spawaters zijn aan de bron gebotteld.
Dit is een ernstige waarborg
voor uwe gezondheid.
Opgepast voor de merkverwisseling.
DEPOTHOUDERS
IEPER: «Brasserie Yproise»,
Dikkebuschsteenweg, leper. Tel. 211.
POPERINGE: A. Masschelein-Verstraete,
Brouwerij «De Kroon», Poperinge. Tel. 78.
Da lablellen zijn verpakl In ko.
kers, van klein formaat, herme
tisch gesloten en gemaakt uit
een onbreekbare stof. Voor ae
rets is het de verpakking bij
uitnemendheid.
De koker van 24 tabletten 11 Ir,
De doos van 8 poeders 4
24 11 -
43 20
BRUGGE. Garage Hubert, Naaldenstraat, 26.
KORTRIJK. Garage Ch. Roegiers, Boerderijstraat, 27.
DIKSMUIDE. Garage Durie, IJzerlaan.
1ZEGEM. S. A. Vuylsteke Gebr., Roeselarestraat, 30.
OOSTENDE. Garage de la Plage, Koninklijkestraat, 35.
RONSE. Garage Van Coppenolle Gebr., Jozef Ferrantstraat.
In "t groot Apotheek Tuypens, Slnl - Kiklaas - Waa«j t
BRUSSELSCHE
WERELDTENTOONSTELLING
KOSMOS-TOERISME
Eendagreis. 40 Frank heen en te
rug. Alle Donder- en Zondagen.
Vertrek te 5 uur. Terug Tentoonstel
ling te 23 uur. Vertrek verzekerd
vanaf 4 personen.
Driedaagsche Reis. 350 Frank ver
voer, ingangskaart, alle hotelkosten. Ai
over Beauraing, Aarlen, Luxemburg, Mon-
dorf, Viandeu, Diekirch. Vertrek te
5 Yi uur, alle Zaterdagen.
Inschrijven bij Paul Van Bruwaene,
Agent van Kosmos-Toerisme, 16, Noord-
straat, Poperinge.
BUREEL- en SCHOOLGERIEF
bij SANSEN-VANNESTE,
Telefoon Komen Nr 129,
AI; GLVAARDIGDE BEHEERDER
R. DE BRUYN, 27, Bruggesteenweg, YPER.
Telefoon Nr 132.
HET VERMAARDE BAKSTEEN VAN PLOEGSTEERT voor
gewone metserij.
GEVELSTEENEN P. R. P., in gele, gevlamde en roode kleur,
glad en bezand.
Roode en gele SCHORSSTEEN
Stalen franko op aanvraag.
Lage prijzen voor beste kwaliteit.
Levering op de werken,
BELANGRIJK. De natuurlijke kleur van onze
produkten s gewaarborgd.
Veelvuldige referencies in de streek.
door Landbouwkantoor der Spaar- en Lijfrentkas
onder waarborg van den Staat.
LANDBOUWERS: Voor uwe geldleeningcn wendt U rcchtstreeksch
ot het Landbouwkantoor. De leeningen voor het aankoopen van
vee, materialen, alsmede het aflossen van zwaar drukkende hypotheken
worden U toegestaan voor 14 jaren.
r» il 4,25 tot 20.000 frank
De mtrest bepaalt z.ch tot 4>50 boyen de 20 003 frank.
Vrijstelling van proportioneele belastingen en registratierechten.
Alle inlichtingen voor West-Vlaanderen zijn kosteloos te bekomen:
TE TORHOUT, Rijselstraat, 14, 's Woensdag van 8% tot 12 u.
TE IEPER, Maloulaan, 21, eiken morgen.
Voor alle schriftelijke inlichtingen dienen zegels toegevoegd.
De aanvragen worden stipt geheim gehouden.
MODERNE HOPASTEN met gesloten spe
ciale vuren, stalen verwarmingsbuizen, met 2
of meer vlaken voorzien van rolstoor, schuif-
bakken of alle andere systemen, zuigventilator
en thermometer op afstand, worden afge-
wrocht tegen prijzen buiten alle concurrentie
in het oud bekend- huis
VRAAGT INLICHTINGEN EN BEZOEKT DE DROOGASTEN BIJ:
HH. Gaston Brutsaert, Watou,
(de eerste op gansch de streek die reeds met ondervinding kan spreken)
Georges Igodt, Watou
Joseph Igodt, Poperinge
Oscar Gykiere, Dikkebusch
Kinders Lefeire, Proven
Eusèbe Heyman, Callecane (Abeele)
Georges Demaegt, St-Jan-ter-Biezen
en verscheidene andere asten die in opbouw zijn.
Hoppesproeiers met de hand voor paard en nieuwe motor-
sproeiers, werkende tot 25 kgr. drukking zijn altijd beschik
baar, aan verminderde prijzen.
De Beste
De Sterkste
De Goedkoopste I
Algemeen en eenig
Vertegenwoordiger
voor gansch Belgie
J. Verhaeghe-Debaets
Stccndam - 38 - Gent
Tel. 13663.
HOOFDAGENT
voor de streek
MAUR. VERDOENE, Rijsclstr., 93, leper
per dag bij U thuis verdienen. Dit
biedt U de eenige Belgische Fabriek van
Breimachines met t* ar gewaarborgde
Breimachien «RAPIDE», gemonteerd met
gebreveteerd vanlseur voor fijn en grof
werk, Tacquart voor alle fantasien. Vraagt
kosteloos kataloog met Inlichtingen. Werk
verzekerd per kontrakt Kosteloos en goed
aanleeren.
Maatschappij RAPIDE
28, Astridlassi, O ONT, St Pieters;
19, Van Maerlantstraat, ANTWERPEN;
28. Recolettenstraat. KORTRIJK.
Brabantstraat, 104, BRUSSEL;
Let er op dat ECHTE Wit Kruis poeders verpakt zijn in doozen van 8, 24 en 4S stuks, n dat ALLEEN deze de Heere#
APOTHEKERS gekocht U de VOLLEDIGE waarborg geven.
Ba2s&H3sasaHaaissfl2Ha3B3s:aEa®aJ2EEGBH3EEas3EaBBJ»raa«aaHBaB
BHaasaaiafl»&>eaaa2sassaaBass2saaHaaaiasi3aBaaBSBaaoaaBaBaMaiaBHaiia«atiiai9Baajs&.c2smBB9aBBBa
Bastieren en Paardendekens in
alle grootte. Darmen voor
brandspuiten en pompen der Fa-
Vert. brieken VANRULLEN, Wervik.
HERMAN van BATENBURG
Elverdingestraat - 28 - IEPER
IBaSKSaSEaSXBBiSBBBBShSSBaiBaigB
Van nu af speciale prijzen
voor beste
Witte Leghorns-Kuikens O»
Noord Blauwe Hollandsche
ter Kweekcrij
CAMIEL ESPEEL
POELKAPELLE. - Tel. Langemark Cl.
Ook reeds POELJEN van allerbeste
afstamming.
BYRRH
LiliTiiliiiïïOiifrfTMiinr
