Kosrnos-Toerisme
SCHOENEN
notarie^lz verkoopingen
meubels
woonhuis
woonhuis
woonhuis
houtwaren
woonhuis
een schoon woonhuis
een woonhuis
eene partij meersch
een beste vetteweide
een woonhuis
jaarlijksche
h00ivenditien
bouwgronden
schoon renteniershuis
gerieflijk woonhuis
maaigras op stam
handelshuis
werkmanshuis
vruchten te velde
beestialen
landbouwalaam
bouwgrond
bouwmaterialen
een werkmanshuis
beestialen, alaam en
veldvruchten
beau terrain a batir
landb0uwkant00r
der algemeene spaar- en lijfrentkas
bezorgt geldleeningen~^~landbouwers oor uitbreiding
registratiekosten helft tegenover andere leeningen.
gerievig woonhuis
bouwgrond
een perceel bouwgrond
hofstedeke
schoon woonhuis
renteniershuizen
tabakmul
a. - een woonhuis
b. - een hovenierhof
60 a. 50 ca. zaailand
aluin en tabakmul
maaigrazen nagrazen
brouwerij-boerderij
allo! dit eens lezen!
marktprijzen
agence de cuman
meubels
marius lauwers
prijskamp
internat. drafk0ersen
burgerstand van
groote prijsvermindering
balatum
CASSIERS t
WOONHUIS en MAGAZIJN
STAD YPER
PIETERS te Reninghe
VAN EECKE te Poperinge.
TE OOSTVLETEREN:
HET ONTBLOOT VAN 1933
VAN HET MAAIGRAS OP STAM
ERNEST DE COCK te Yper
Paul VANDER EECKEN te Gent
TE YPER,
TE YPER,
TE HOUTHEM-bij-KOMEN,
TE HOUTHEM-bij-KOMEN.
ENGLEBERT te Brussel
A. - Gemeente Oostvleteren
B. - Gemeente Pollinchove
TE WOUMEN.
MERCKEM en WOUMEN.
te WERVIK, Briekhoekstraat.
TE GHYVERINCHOVE
LAUWERS te Yper.
TE YPER,
Belgische fabriek van
Chicorei Wyppelier-Taffin.
Stad WERVIK, Brugstraat,
TE VLADSLOQ,
te WERVICK, Briekhoekstraat,
verdeeld in zes loten.
en andere roerende goederen.
GEMEENTE BEVEREN-IJZER
TE MIDDELKERKE, Crocodile.
SIS A COMINES,
24, DE STUERSSTRAAT, 24, IEPER
INTRESTEN 4,25 op leeningen van min dan 20.000 frank.
STAD YPER
Westkant der Boesinghestraat, 5
Wijk de Kruisstraat
met BARAK
AUTO BINNENSTUUR TE KOOP
gelegen te Ploegsteert,
n.
VANDENAMEELE te Watou.
UIT TER HAND TE KOOP
MET
NAAR
SCHOONE JONGE POULIEN
VELDVRUCHTEN TE KOOP
Schoone Uiteenneembare Barakken
HOFSTEDE TE KOOP
MAAIGRAS
GEMEENTE PROVEN
al in Eessen Broukagiën.
Inlichtingen bij Aloïse Hynderyckx.
Met gereed geld.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
AUTOBUSDIENSTEN
naar de panne
NAAR BEAURAING
TE PACHTEN
KIEKENS
POULIEN
BERICHTEN
COIFFEUSE
TE KOOP
NAAR OOSTENDE
AUTOBUS NAAR OOSTENDE
Leopoldlaan, 4, Middelkerke a/Zee
B. VERMAST te Wulveringhem
DEEREN te Nieuwpoort
GEVRAAGD
VRAAGT PLAATS
TE HUREN
VERLOREN
GEVONDEN
STAD DIKSMUIDE
11.000 Frank prijzen.
HUIS JOS. MELIS-GERBER
HERBERG TE HUREN
Studie v:.;i
MAANDAG 3 JULI 1933
om 2 uren zeer stipt namiddag,
te Poperinghe, in de Casselstr., 69,
OPENBARE VERKOOPING
van
zooalsbuffetkas, kleerkas, iijnwaadkas,
keukenkas, tafels, stoelen, zetels, spiegels,
ledikanten met ressort,, twee wollen ma
trassen, twee wollen hoofdeinden, oorkus
sens, ijzeren bed, régulateur, nachttafel,
koffers, marmiet, kuipen, seulen, heilig-
beelden, postuurtjes, quinquets, allerhan
de tafel- en keukengerief, oud koper, enz.
Koopprijzen en onkosten gereed betaal
baar.
IHIIHIBBBBBBBBfllBBBBBBBBBfl
Studie van den Notaris
VAN CAYZEELE te Poperinge
Studie van den Notaris
André VAN DER MEERSCH, Yper
UIT TER HAND TE KOOPEN
ONLANGS NIEUWGEBOUWD
met stage en 11 aren grond te POPE-
RINGHE-Stad.
DINSDAG 4 JULI 1933
te 3 u. namiddag,
in het Gasthof Aux Trois Suisses
Groote Markt te Yper,
OPENBARE VERKOOPING
in ééne zitting van
Koop een:
Een zeer gerievig halfbestendig
met 8 a. 40 ca. erve en land,, Dickebusch-
steenweg, Nr 114, voorzien van putwater
en elektriekstelsel.
Bewoond door M. Vandeweede mits 100
frank te maande zonder recht van paciht.
Koop twee:
Een zeer gerievig halfbestendig
met 6 a. 24 ca. erve en land, Dickebusch
steenweg, Nr 116, voorzien van gaz en
twee soorten van water.
Thans onbewoond.
Recht van samenvoeging.
HiiiiiiiiiinHimHiiiiH
Studie van den Notaris
V. PIETERS te Reninghe
Studie van den Notaris
VAN EECKE te Poperinghe
UIT TER HAND TE KOOP
met 63 m2 87 dm2 bebouwden grond en erf
TE POPERINGHE,
hoek der Kerkstraat en der Garenstraat,
recht vóór den voornaamsten Ingang van
$t Bertinuskerk, wel geschikt voor eiken
handel, thans ten dienste van speksla
gerij. Laatst bewoond door M. Camlel
Goussey-Gruwler. Handslag met de
geldtelling.
Voor alle inlichtingen zich te wenden
tot Notaris Van Eecke voornoemd.
iiiiiiiiiimiBHinnimn
Studie van de Notarissen
en
Meester Victor Pieters, Notaris te Re
ninghe, zal overgaan
OP MAANDAG 3 JULI 1933
L - Om 2 ure stipt namiddag,
op den den koer der afspanning Sint
Sebastiaan bewoond door Mijnheer Re
ml Riem, tot de openbare verkooping van
zooals: staken, balken, ribben, panneelen,
vensters, kiekenhokken, pannen en brand
hout.
2. Onmiddellijk daarna, om 4 u. namidd.
op den koer van de Rijkswachtkazerne
tot de openbare verkooping van gespan
nen, balken, planken, pannen, steenen
peerd «bakken en brandhout.
Met gereed geld en gewone voorwaar
den.
Studie van den Notaris
DELAHAYE te Woumen
OP DINSDAG 27 JUNI 1933
te 5 uur namiddag,
te Noordschote, ter herberg De 3 Grach
ten bij M. Michel Cailliau,
Ten verzoeke en behoeve der Oommis-
eie van Openbaren Onderstand te Boe-
Binghe,
OPENBARE VERPACHTING
voor
der Boesinghe dischweide,
gelegen te Reninghe,
bi] de Knokke, groot 5 ha. 5 a. 82 ca.
Verdeeld in 10 koopen.
m>iiNiiiiuiiiiiiimuu
Kantoor van den Notaris
M. DE GRAVE te Loo
Studie van de Notarissen
en
WOENSDAG 28 JUNI 1933
te 3 ure zeer stipt namiddag,
te Yper, in de Café A. B. C. ABC-
straat te Yper,
INSTEL MET PREMIE
van
Koop een:
EEN ZEER SCHOON
met aanhoorigheden, inrijpoort, dienen
de voor garage en grooten hof
Hondstraat, Nr 82, samen groot 3 a. 87 ca.
Gebruikt tot 1 October 1933 door M.
Daniql Van Ryckeghem mits 2.000 frank
's jaars, vrij van lasten.
Koop twee:
met inrijpoort, ten dienste van herberg
genoemd Café A. B. C.zeer wel ge
schikt voor allen handel, met stallingen
en groote koer,
ABC-straat, dicht bij de Eiermarkt, sa
men groot 2 aren 67 centiaren.
Gebruikt zonder pacht door M. Salomé
Henri, mits 540 fr. per trimester vrij van
lasten, vervallende den 1 Juli a. s.
Koop drie:
met 38 aren 50 centiaren land
«De Vier Winden».
Koop vier:
groot 4 aren 80 centlaren
Beide gebruikt door Clement Knockaert
tot 31 October 1934, mits 800 fr. 's jaars
boven de lasten, betaalbaar per helft op
1 Mei en 1 November.
OVERSLAG: Donderdag 13 Juli 1933.
iii1ii1iii1iiiiiiiiiiihiiii
Studiën van de Notarissen
DEVOS te Wervik
en
I.
OP DINSDAG 27 JUNI 1933
om 3 ure (officieel uur) namiddag,
ie Pollinchove, ter herberg gehouden door
Aimé Dequeker,
OPENBARE VERKOOPING
in een zitdag van
(Wijk Fin tele)
groot 4 hectaren, 93 aren 40 centiaren,
verdeeld in twee loten.
LOT I. Het perceel wijk A, Nr 75,
groot 3 ha. 73 a. 60 ca.
LOT II. Het perceel wijk A, Nr 76,
groot 2 ha. 19 a. 80 ca.
Het geheel ln pachte gehouden door
Isidoor Vandewalle mits 6.500 fr. per Jaar.
tivi' schuur, stallingen en 93 a. 90 oa.
telde, wijk B, Nrs 837, 838 en 839, langs
den steenweg van Pollinchove naar Hoog-
irade-Llnde.
Tegenwoordig ongebruikt. Seffens
tanslag. Zie plakbrieven.
II.
UIT TER HAND TE KOOP.
1. - MAANDAG 26 JUNI 1933
in 't park van 't Kasteel
DL - WOENSDAG 28 JUNI 1933
ter herberg Sidronius Hosschius te Mer-
ckem, 60 Hectaren in
telkens om 3 uur.
Gewone voorwaarden en door bevoegd
ambt.
Studie van den Notaris
DEVOS te Wervik
T JUNI 1933
namiddag,
1-g Hótel de Ville
DINSDA
te 2 u.
te Wervik, ter h..
St Maartensplaats,
OVERSLAG VAN
de volgende
gelegen
1. 0 a. 36 ca., ingesteld 3.100 fr.
2. a. 36 ca., ingesteld 3.000 fr.
8. - 9 a. 36 ca.. Ingesteld 2.500 fr.
4. - 9 a. 36 ca., ingesteld 2.100 fr.
5. - 9 a. 36 ca., ingesteld 2.000 fr.
6. - 14 a. 57 ca., ingesteld 3.100 fr.
Met tusschenkomst van Notaris Engle'
bert te Brussel.
MET HOF
kadastraal bekend wijk A, Nrs 4301 en
403m, groot 8 a. 20 ca.
Zich wenden ter studie van de Notaris
de Grave te Loo.
Studie van den Notaris
Aifons VANHEE te Zonnebeke.
VIT TER HAND TE KOOP
met stal en afhankelijkheden en 9 aren
83 centiaren grond te ZONNEBEKE, Fre-
zenbergstraat.
IIHIHHKIiaiBBBBDBSaiaBHBM
Kantoor van den Notaris
MAANDAG 26 JUNI 1933
om 3 uur stipt namiddag,
ter herberg De Voermanbij Jules
Godderis te Yper, Rijselpoort,
OPENBARE VERKOOPING
van
15 HECTAREN
wassende in de Inondatiemeerschen
Rijselpoort, al over de Kemmelbeek, ver
deeld ten gerieve van eenieder.
Daar de koopen in voormelde herberg
De Voermanzullen verkocht worden,
moeten zij door de liefhebbers op voor
hand bezichtigd worden. Cyr. Struyve,
daartegen wonende, zal de loten aanwij
zen.
Koopprijzen en onkosten comptant te
betalen.
NAMAAT. De prijs is gesteld te we
ten: voor de beesten met tanden op 80 fr
per kop, en degene zonder tanden op 60
frank comptant te betalen bij d'intrede
ln handen van sieur Cyrille Struyve, bij
denwelkon zij op voorhand zullen moeten
ingeschreven worden.
«■■■BBflBBBflflflflBBBBlBBBBflBflBfll
Studie van den Notaris
RAMAULT te Wervik
OPENBARE VERKOOPING!
van een goedgelegen
met 78 centlaren erve en koer, gecadas
treerd sectie C, Nr 191a.
In pacht gehouden door M. Lecluyse
Depestel tot 1 April 1934 aan 3.600 f
jaars boven de lasten.
ZITDAGEN:
INSTELt WOENSDAG 12 Juli 1933,
ter herberg Café de la Boucherle
OVERSLAG: WOENSDAG 19 JULI 1933
ter herberg Au Sultan Sint MaartenS'
plaats te Wervik,
telkens te 2 uur stipt namiddag.
De liefhebbers zijn verzocht hun trouW'
boekje of een uittreksel van hunne ge
boorteakte mede te brengen.
Kantoor van den Notaris
Ernest DE COCK te Yper
MAANDAG 10 JULI 1933
te 3 ure namiddag zeer stipt,
in het Hótel de France te Yper, R. Co
laertplaats, bij Werner Cornette
INSTEL MET PREMIE
van
EEN SCHOON
met 17 aren 47 centlaren land,
te Yper, Dickebusche steenweg,
Klein Hommelhof Nr 59.
Gebruikt door Leon Verhaeghe tot den
overslag.
Ingenottreding met de geldtelling.
Overslag: MAANDAG 24 JULI 1933.
IBBBBBBBBBBBBBBBMBBBBBBBBBflB
Etude du Notaire
NAUDTS a Comines.
OP WOENSDAG 12 JULI EN
DONDERDAG 13 JULI 1933
telkens om 1 ure namiddag,
ten hoeve der Gebroeders Wayaert
ZEER MERKWAARDIGE VENDITIE
van
ONGEVEER 15 HECTAREN
zooals: rogge, tarwe, haver, zomergerst
en paardeboonen.
en alle slag van
zooalspikbindmachien, maaimachlen met
piktoestel, zaaimachien, enz., enz.
IBHHBBBBBHBflHBBBBBaBBBHS
Studie van den Notaris
EM. THEVELIN te Meessen
OVERSLAG: Dinsdag 27 Juni 1933.
om 2 ure stipt namiddag,
ter herberg Café du Commerce gehou
den door Heer Léon Ghesquière, Kerk
straat, 9, te Wervlck,
van
61 A. 37 CA. SCHOON GELEGEN
Gebruikt door M. Jean Bonduelle zon
der geschreven pacht.
(Zie plakbrieven met plan.)
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
Studie van den Notaris
DEEREN te Rousbrugge.
DONDERDAG 29 JUNI 1933
om 9 ure voormiddag,
ter Brouwerij van den H. Georges Leroy,
ter Dorpplaats van Westvleteren
VENDITIE VAN
II.
DONDERDAG 29 JUNI 1933
om 3 u. namiddag,
ter herberg bewoond door Honoré Cat-
teeuw ter dorpplaats van Beveren-IJzer,
OPENBARE VERKOOPING
van
(langs de Kasteeldreve)
met afhankelijkheden en 87 ca. bebouw
de grond, erve en hovenierhof daarmede
gaande, bekend sectie C, Nr 284g.
Aanslag met de geldtelling.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
Studie van den Notaris
I. MUYLLE te Middelkerke.
ZEER MERKWAARDIGE VENDITIE
van
Ten verzoeke van den H. Aug. Ameele,
landbouwer te Crocodile, Jonckhofstraat,
DONDERDAG 29 JUNI 1933
1. - Om 8 V4 uur 's voormiddags
VRUCHTEN: 36 gemete tarwe, haver,
boonen, erwten, enz.
2. - Om 1 uur 's namiddags
a) BEESTIALEN: 5 merriepaarden, 1
stier, 8 melkkoeien, 8 jaarlingen, 4 ossen
4 veerzen, 7 kalvers, 4 zwijnemoeren, 50
hennen, enz.
b) LANDBOUWALAAM: wagen, ploe
gen, kuischmachien, eggen, enz.
Op de gewone voorwaarden en komp
tan ten.
Studie van den Notaris
VANDE LANOITE, Vlamertinghe
VENTE PUBLIQUE ET VOLONTAIRE
d'un
d'une contenance de 13 a. 28 ca., ayant
un front A rue de 10 m. 30,
rue du Faubourg, A 150 m. environ de la
frontlère franqaise.
Llbre d'occupation.
Séances a Comines:
POUR LA MISE-A-PRIX
LE MARDI 27 JUIN 1933,
au café A la Colombetenu par M
Leopold Bille-Vierstraete;
POUR L'ADJUDICATION,
LE MARDI 11 JUILLET 1933,
au café Au Pont Neuftenu par M.
Victor Tonetti-Delporte,
chaque fols A 4 heures de relevée.
Pour tous renseignements s'adresser en
l'étude du notaire Naudts susdit.
BBlBBBBBBBBBBBBBBGBBBBBBBBaiB
Zetel te Gent Onder waarborg van den Staat
Algemeen Agentschap voor West-Vlaanderen
van onderneming, aankoop van hofste-
steden, landen, beesten en landbouwwerktuigen. Ontslagen van pro-
portionneele hypotheekrechten en betaalbaar in jaarlijksche afkortin
gen op een langste termijn van 14 jaar.
4,75 op leeningen van meer dan 21 .00 frank.
AJle Inlichtingen bij het kantoor: 24. de Stuersstraat, 24, leper.
"pk koslelooze inlichtingen te bekomen per briefwisseling.
iMaandag, Woensdag en Zaterdag, van 8 tot 12 uur.
OVERSLAG: Donderdag 29 Juni 1933
om 3 uur stipt,
ter herberg «In den Boerenhol», Van-
denpeereboomplaats, te Yper, van:
KOOP I.
met afhangen en 62 centiaren grond en
erve, sectie F, nummer 47d.
Laatst bewoond door wijlen heer August
Coutrez. Handslag met de betaling.
Ingesteld 44.100 fr.
KOOP II.
Zuidkant van den Dickebuschsteenweg
SCHOONEN EN ZEER WELGELEGEN
groot 510 vkm., hebbende een breedte aan
den steenweg van 10 m. op 51 m. lengte.
Laatst gebruikt door den verkooper
Odilon Verwaerde. Handslag met de
betaling. Ingesteld 7.050 fr.
Kantoor van den Notaris
BAERT te Dixmude
Renault, 6 P.K., 4 plaatsen, 4 wielen,
gansch in het nieuw gesteld, geverfd met
de pistool.
Te koop wegens dubbel gebruik. Ge
nadige prijs.
Zich wenden bij Plouvier, 26, Fortstraat,
Komen.
OPENBARE VERKOOPING
van
in de Armentiersstraat (Groote Markt),
gekadastreerd sectie F, Nr 9/b, groot
1 are 5 centiaren.
Ongebruikt.
Eigendom der Familie Vanmeires.
GESTELD OP DINSDAG 11 JULI 1933
om 2 uur namiddag,
ln de verhoorzaal van het Vredegerecht
te Meessen, onder het Voorzitterschap van
den Heer Vrederechter van het kanton.
UIT TER HAND TE KOOP
SCHOON EN BESTE
met schoon woonhuis (mansarde) en ge-
rievige stallingen, schuur en verdere af
hankelijkheden en 78 a. weide en zaai
land, gelegen langs een steenweg, bij eene
tramstatie, op de dorpplaats, in het Zui
den van 't arrondissement Yper.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
Studie van den Notaris
met hof, gelegen té MEENEN, Legeweg,
57. Alle dagen zichtbaar.
Zich wenden bij gemeld adres.
witte leghorns, te koop bij Bonte Mau
rice, Poperingesteenweg, 65, Vlamcrtinge.
2 Gemete goede tarwe en 5 gemete
haver. Ieder kan krijgen naar oppervlak
te naar beliefte.
Zich wenden bij Henri Verheerst, land
bouwer, te Klerken.
TE KOOP TE IEPER
voorzien van gaz, regen- en stadswater.
Te bevragen bij Notaris Van Hee, Ma-
Ioulaan, leper.
Beauraing en de Grotten van Han (2 dagen) op 27-28 Juni.
PRIJS200 Fr., alle hotelkosten inbegrepen, alsook de toegangskaart tot
de Grotten.
Gistel en Oostende (1 dag) op 4-12-24-27 juli.
PRIJS: 25 Fr. (vervoer alléén).
Lourdes (11 dagen) op 4/7 - 15/7 - 1/8 - 17/8 - 31/8 - 5/9 - 12/9 - 19/9.
PRIJS 1.500 fr.
Rome (20 dagen). Gezien het groot sukses onzer Rome-reizen hebben wij 2 bo
mende reizen ingericht, en wel op 25/7 - 16/8.
PRIJS3.700 fr.
Lisieux en Mont St Michel (4 dagen) op 10-11-12-13 Juli
PRIJS450 fr.
Parijs en Fontainebleau (3 dagen) op 13-14-15 Augustns.
PRIJS 350 Fr.
In al deze prijzen zijn de hotelkosten, drank en drinkgeld inbegrepen.
Vraagt INLICHTINGEN en PROSPECTUSSEN bij onzen vertegenwoordiger tl
PoperingeM. P. VAN BRUWAENE, Noordstraat, 16
of bij de inrichters
KOSMOS-TOERISME, Groote Markt, leper - Tel. 515.
■mimi) iii ii ui i ii ii mm in bui nu urn mi imn—inn iiiiwniimw mi bui iihiiiiiii»iiii—
bij JEROME LIPPINOIS, 45, Casselstr.
Poperinge.
TE KOOP
zijnde de lokalen der Evangelische Zen
ding, St Elisabethstraat, leper. Vrij op
15 Juli.
SCHOONEN BOUWGROND, 724 vkm.,
St Elisabethstraat, leper.
Te bevragen: Korte Torhoutstraat, 14,
leper, 's Zaterdags namiddags.
met gansch den inboedel, wel bebouwd,
van 9 ha. Onmiddellijk vrij.
Zich wenden: 30, Fochlaan, leper.
88 aren, bij Lucien Butaye, Stavele.
MAANDAG 10 JULI 1933
om 2 uur namiddag,
te Proven, ter herberg In de Statie
bij M. Marcel Swaels,
OERSLAG VAN
(langs den steenweg van Proven naar
Rousbrugge-Haringhe, Proosdeyhoek.)
Koop een:
met schuurken en afhankelijkheden en
ongeveer 2 a. van bebouwden grond en
erf,'bekend ten kad. sektie A, ex-Nr 294c,
Vrij van gebruik met 1 Januari 1934.
voor eene grootte van 8 a. 80 ca., bekend
ten kadaster sektie A, ex-Nr 291a.
Vrij van gebruik met 1 October a. s.
Koop een slechts ingesteld 5.000 fr.
Koop twee:
bekend ten kadaster sektie A, ex-Nrs
296, 297 en J00.
Vrij van gebruik met 1 October a. s.
Ingesteld 15.700 fr.
Alles bewoond en gebruikt door Mevr.
Wed. Victorln Vernieuwe-Lucas te Proven.
Recht van samenvoeging.
31BflBBflBBF«flBflEaBlBflBflflBBflflB
Kantoor van Deurwaarder
BOUTEN te Veurne
om de hop te spuiten, alsook BESTE
BACHEN, gemaakt op alle grootten, vol
gens aanvraag, te verkrijgen bij ACH.
VERPOOT-DEWANCKER, 7, Vlaming
straat, Poperinge.
IBHBBBflHBHBBBBBHHBBHflHBBBBI
DONDERDAG 29 JUNI 1933
(St Pietersdag)
om 4 ure namiddag, te Eessen-dorp, ter
herberg De Drie Koningenbij de
Heer Swaenepoel-Le Roy,
VERPACHTING VAN
der partiën: de Ridders van Malta;
d'Happe van Nevejan; 't Gemet van
Coppens en de String Nr IH,
ARTHUR WYLLEMAN, Noordstraat,
Poperinge, laat weten dat hij heden Zon
dag naar DE PANNE rijdt met zijn auto
bus. Vertrek te 12 uur, aan Statie en
Markt, prijs 10 fr. heen en terug.
Kinderen betalen 5 frank.
-«o»
BAELDE FIRMIN, te Krombeke, laat
weten dat hij iedere week naar Beauraing
en Banneux zal rijden. De personen die
de reis willen medemaken gelieven zich
te laten inschrijven. In een dag heen
en terug, 150 fr. per persoon. Een twee-
daagsche reis zal per autocar gedaan wor
den voor 200 fr., kost en slapingen inbe
grepen.
Hij zelf heeft de reis afgelegd en het
is ongelooflijk hoeveel personen daar te
genwoordig waren; het was Juist gelijk
te Oostakker.
Die willen medereizen mogen hun naam
opgeven, gelijk voor welken dag of van
welke streek, hij zal ze komen afhalen
en terugbrengen.
gelegen te VXNKEM, dorpplaats, bestaan
de uit woonhuis, bierbrouwerij, malterij,
schuur, stallingen, hof, boomgaard, weide
en land. Kliënteel van zeven herbergen.
Inlichtingen ten huize te Vinkem, van
af 1 Oogst e. k.
Mechelsche Koekoeks, te bekomen rond
half Juli, aan 2 fr. 't stuk, tehuis gele
verd. Zich wenden bij Jules Vande-
putte, Poelkapelle. Tel. Langemark, 53.
IBBHflHBBHBHBflflBHBHBBHBBBBHSB
te koop bij HECTOR WILS, Ouderdom
steen weg, Poperinge. - Tel. 251.
Ml
ANTOINETTE GHESQUIERE, West-
vleterensteenweg, 16, Poperinge, laat we
ten dat zij zich komt te stellen als GE
DIPLOMEERDE DAMESCOIFFEUSE, bij
hare Ouders.
Wasschen en Snijden. Onduleeren met
den elektriek, verzorgde en trouwe be
diening.
Opening op 16 Juni 1933.
Voor alle antwoord 0,75 fr. voor zegel
bijvoegen, a. u. b.
Twee camionnetten, draagvermogen 1500
tot 2000 Kgr. in goeden staat, zeer goed
onderhouden, aan voordeelige prijs. Zich
te bevragen bij Heer Dés. Brassine,
Nieuwpoort-Bad.
O Tractors Bulldog12/15 P. K., met
ruwe olie. Adres ter drukkerij, 15,
Gasthuisstraat, Poperinge.
Jacbtstoof, bij Jerome Vandenabeele,
Watou.
Tabakmui, ln groote hoeveelheid, aan ge-
nadigen prijs, bij Theoflel Doise, Sta
tie, Poelkapelle. Tel. Langemark 44.
Moto «Sarolea», 5 PK., weinig geloo-
pen, te koop door uitbreiding van be
drijf. Adres ter drukkerij, 15, Gasthuis
straat, Poperinge.
jyjoto F. N., 350, zoo goed als nieuw. Zich
wenden Boterstraat, 6, leper.
Moto Sarolea3500 cm., bij Deback
Raymond, Meenenstraat, 53, Geluwe.
Voor het leggen van VLOEREN, DAK
WERK, METSELWERK, enz. wendt U
in volle vertrouwen bij
GEORGES DENEIRE,
metser-aannemer,
Trommelaarstraat, 20, Poperinge.
Tevens maakt hij bekend dat hij alle
kelders waterdicht maakt, met waarborg.
Bij hem ook ten allen tijde te bekomen
alle BOUWSTOFFEN, zooals Ciment,
Kalk, Rijn- en Duinzand, en alle slag
van VLOEREN en TEGELS.
IBBHBBHHBBBBBBflHBHRBBMBHBBKBi
HILAIRE HUYGHE, te Poperinge, laat
weten dat hij ter gelegenheid van de
VELOKOERSEN rijdt naar Oostende, op
heden Zaterdag, 24 Juni, vertrek te 10% u.
Op Zondag 2 Juli, vertrek uit Pope
ringe, bij EMILE DECROCK, Ieperstraat,
te 9 uur; bij terugreis, vertrek uit Oost
ende te 6 uur. Prijs heen en terug:
16 frank. Kaarten op voorhand te be
komen.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
Koop en Verkoop van Villas en Gronden.
Verhuring van Appartementen en Villas.
Geldleeningen. - Verzekeringen.
Kostelooze inlichtingen.
Telefoon 97.
Studiën van de Notarissen
en
DONDERDAG 29 JUNI 1933
(Sint Pietersdag)
om I ure stipt namiddag,
te STEENKERKE (Zandeken)
ten huize en ten hove van den Heer Jus
tin Delanghe,
OPENBARE VEILING
van
Menagiegocderen, Knip- en Keernalaam,
Landbcuwtuig, Timmermansalaam, Bees-
tialen en Vruchten te velde.
K9S£BSaS33£3aBilSlQ£!B£BBasaaB3B
Doe uwe herbergfeesten inlasschen
in dit blad. Minimum 4 frank;
boven de vier regels: 1 frank per
regel. Zendt ons de inlassching met
bedrag in postzegels.
Coiffeur voor Dames en Heeren
Groote Markt, 8, Poperinge
Groote keus van alle
COIFFEUR- en REUKARTIKELEN
zooals reuken, poeders en Eau de
Cologne van de meest gekende mer
ken: L. T. Piver, D'Orsay, Houbigant,
Bourgeois, enz. Crème Tokalon,
Houbigant, Simon, Dada (met pre
mie), Chardain, La Velouty de Dixor,
enz., enz. De Dépilatoire Samson
en alle merken van Haarverwen.
Ook te verkrijgen: de beste Scheer
messen en Haarmachienen met ga
rantie. Voor uwe nuttige geschen
ken zooals: Saccochen, Portemon-
nais, Colliers, enz., wendt U tot het
zei Me huis. Ook alle herstelling.
Komt zien en vraagt onze prijzen,
zonder eenige verplichting.
leper, 17 Juni. Tarwe 70-72; rogge
48.50; haver 68-70; brouwersgerst 80-82;
voedergerst 68-70; erwten 93-95; paarde
boonen 90-92; aardappelen 10-12; boter
15.50-16.50; eieren 0.33-0.35; tarwestrooi
19-20; roggestrooi 11-12; klaverstrooi 12-
15; gerstestrooi 13-15; weidehooi 35-40;
klaverhooi 42-45; luzernhooi 46-48; ruw
vlas 60-63.
Kortrijk, 19 Juni. Witte tarwe 80-85;
rogge 50-55; haver 70-75; paardeboonen
80-90; gerst 60-65; hooi 32-37; strooi 18;
aardappelen 6.00-8.00; boter 17; eieren
0.32-0.37; tarwebloem 114; inlandsche ze
melen 46; gorte zemelen 54; Turksche
tarwe Plata 50; id. Cinquantino 74;
vreemd lijnzaad 117; inlandsch lijnzaad
105; inlandsche lijnzaadkoeken 87; Ame-
rikaansche lijnzaadkoeken 86; cocoskoe-
ken 110; arachidekoeken 100; nitraat van
Chili 105; ammoniak sulfaat 77; lijnzaad
olie 205; vlas der Leie 0.35-1.00; wit vlas
7.75-22; vlas op den grond geroot 5.75-
7.00; ruw werk 1.75-2.25; fijn werk 2.25-
3.50; oude suikerijboonen 58; nieuwe sui-
kerijboonen 60.
Diksmuide, 19 Juni. Boter 14.50-16;
eieren 0.34-0.35; aardappelen 8.00-9.00;
tarwe 76-78; rogge 48-50; haver 74-76;
strooi 13-15; hooi 35-40; voederbeeten 40-
50; brouwersgerst 78-80.
Roeselare, 20 Juni. Tarwe 70; rogge
47; haver 70; maïs 47.50; id. Cinquantino
65; boekweit 110; voedergerst 50; zomer
en wintergerst 70; erwten 95; paardeboo
nen 95; lijnzaad 107; lijnmeel 94; ruw
vlas 80-90; geakkerd vlas in strooi 85;
aardappelen: roode ster 30-35; eerstelin
gen 35; klaverzaad 1100; tarwestrooi 15;
roggestrooi 13; haverstrooi 12; weidehooi
25; klaver- en luzernhooi 30; oude sui
kerijboonen 59; nieuwe id. 60; tabak 6.00-
7.00; koolzaadolie 340; lijnzaadolie 207.50;
nitraten 105; ammoniak 77; cyanamide
76.50; kalksalpeter 96; Thomasslakken
(scoris) op wagen Charleroi 1.48; nitro-
choux 81; phosphaten 1.90; fertiphos 86;
boter 15-16; eieren 0.35.
Anderlecht, 20 Juni. VARKENS-
MARKT. Te koop gesteld: 3.046 stuks,
op voet 4.00-4.50. Geslachte varkens: 767.
Veurne, 21 Juni. Tarwe 78-80; rogge
50-52; haver 68-70; gerst 52-54; erwten
140-150; paardeboonen 75-77; klaverzaad
5.50-6.00; oude aardappelen 8.00-10; nieu
we id. 50-60; voederbeeten 3.00-4.00; hooi
250-350; strooi 80-100; boter 15-17; eieren
0.39-0.40; eieren van eenden 0.40; konij
nen 6.00-7.00 den kilo; Jonge kiekens 7.00-
8.00 id.; oude hennen 4.00-5.00 id.; jonge
duiven 7.00-8.00 het koppel; oude duiven
4.00-5.00; jonge eenden 14-16 id.
Anderlecht, 21 Juni. VEEMARKT.
Te koop gesteld: 368 ossen, op voet 4.50-
6.75; 225 stieren 3.75-5.25; 1057 koeien,
3.75-5.50. Totaal: 1.650 stuks.
Anderlecht, 22 Juni. KALVER
MARKT. Te koop gesteld: 1732 stuks;
den kilo op voet: 4.10-7.90. Aangekomen
gedurende de week: 2252.
Poperinge, 23 Juni. Tarwe 75; rogge
72; haver 70; aardappelen, nieuwe, 60;
boter 15-16.50; eieren 0.33; hoppe (1932)
1100, (1933) 1100 fr.
Qoede meid, voor Hótel Sultan, Groote
Markt, leper.
Veukenmeid en Meid voor het seizoen.
Pension Quatre Vents75, Meeu
wenlaan, De Panne.
goven- en officiemeid, tevens op de
hoogte zijnde van keuken, voor hotel
te leper. Adres ter drukkerij, 15, Gast
huisstraat, Poperinge.
£jeftige meid, geen wasch te doen, in de
Patisserie Lobelle-Dauchy, 40, Boter
straat, leper.
Jjeriïjk meisje, Statieplaats, 10, leper.
Qoede en deftige meid, minstens 18 jaar,
reeds gediend hebbend, Ieperstraat, 64,
Poperinge.
Qoede meid, hoog loon, voor beenhouwe
rij te Roubaix. Adres ter drukkerij, 15,
Gasthuisstraat, Poperinge.
Qoede n—id, burgerkeuken kennend. Zich
wenden bij Debacker-Iepers, Statie
straat, Meenen.
Qoede meid, bij Emiel Decrock, Statie,
Poperinge.
I eerjongen bakkersgast van 15-16 jaar,
met kost en inwoon, bij M. Collie, Vijf-
wegen, Komen.
Qoede meid, van 20 tot 35 jaar, bij M.
Deneckere, Notaris, Vande Bogaerde-
laan, Izegem.
JJeftige meid, voor Café, Gasthuisstraat,
9, Poperinge.
Ernstige meid, in huisgezin twee perso
nen, hoog loon, bij Michel Fache, 10,
Ieperstraat, Poperinge.
Qoede bekwame meid, reeds gediend heb
bend, in Palace Hótel, leperstraat,
Poperinge.
A genten voor verzekeringen en hypothe
ken. Schrijven: Garenmarkt, 31,
Brugge.
Meid voor alle werk, Fransch sprekend,
bij M. Bown, Tempelstraat, 35, leper.
Qoede meid, van 16 tot 20 Jaar, goed
loon, te Poperinge. Adres ter drukkerij,
15, Gasthuisstraat, Poperinge.
Qoede meid van 16 tot 30 jaar, goede
kost, hoog loon, gemakkelijk werk,
keuken kennend, bij Louis Thibaut, 17,
Place de la République, Bergues (Fr.).
Dekwatne en deftige meld. Zioh wenden:
13, Elverdingastraat, leper,
gchildersgast, bij Marcel Ameel, Boezinge
Meid bij Mevr. Proot, Kasteel, Ieper-
m Hoekje.
Vrouw op hoogte van alle huiswerk, kun
nende goed wasschen en strijken; met
goede getuigschriften. Zich wenden bij M.
Versohaeve-Deramoult, Klyttestraat, 11,
Eiverdinge.
Eerlijk Gezin, man als knecht en vrouw
als meid. Beste aanbevelingen. Adres
ter drukkerij, 15, Gasthuisstraat, Pope
ringe, of schrijven onder Nr 100 ter druk
kerij.
Uerberg St Omer te midden stad, met
poort en stallingen, dienstig voor allen
handel, vrij met 15 Juli. Inlichtingen, 2,
Boeschepestraat, Poperinge.
erkboek missel-vesperaal, met beige
gekleurde omslag, in Sint Bertinus
kerk, te Poperinge, of van aan de kerk
tot de Veurnestraat, sedert Sinksen. Te
rug te brengen tegen belooning naar de
Veurnestraat, 47, Poperinge.
Degenscherm in Sint Bertinuskerk te Po-
peringe. Terug te halen bij Wed. Gal-
liarde. Priesterstraat, 19, Poperinge.
■BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBl
OP DONDERDAG 29 JUNI 1933
(Sint Pietersdag)
Om 10 ure
in de IJzerlaan (Lindekens)
VOOR HALF-BLOED PAARDEN.
Om 3 ure
Renbaan Van den Weghe
HET BESTUUR.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
ASSISENHOF van WEST-VLAANDEREN
Het Drama te Moeskroen
Vrijdag 16 Juni werd Maurice Van Huy-
ze, beticht van moord op zijne vrouw te
Moeskroen, veroordeeld door het Assisen
hof van West-Vlaanderen tot 10 jaar op
sluiting.
MOTORIJDER HET BEEN AFGEREDEN
TE INGELMUNSTER
Te Inigelmunster is een motorijder met
volle geweld gereden op de auto van Heer
G. Ollivier uit Eiverdinge. De motorijder,
Heer Maohiel Bekaert uit Lendelede, werd
opgenomen met afgereden been.
KRIJGSRAAD van BEIDE VLAANDEREN
Dienstweigeraar gestraft
Door de Krijgsraad van beide Vlaande
ren werd de genaamde Hendrik Verhelle,
van Lichtervelde, wegens dienstweigering
bij het 13* Artillerie te Brugge voor de
derde maal en desertie, verwezen tot 8
maand gevang.
POPERINGE, van 16 tot 23 Juni 1931.
Geboorten. 230. Carpentier Michel,
z. v. Marcellus en Reynaert Marie, Pro
ven. 231. Rassalle Maurice, z. v. Ju
lianus en Struye Magdalena, Vlamertinge.
233. Deraeve Norbert, z v. Henri en
Dobbelaere Laura, Ieperstraat. 234.
D'Amour Cyrille, z. v. Lucien en Logle
Magdalena, Ouderdomsteenweg. 235.
Dury Ida, d. v. Marcel en Verhaeghe Mag
dalena, Dikkebusch. 236. Vandelannoo-
te Giselle, d. v. Gaston en Decaesteker
Rachel, Helkijn. 238. Alleweireldt Mo
nique, d. v. Julien en Comeyne Blanche,
Hondstraat. 239. Quaghebëur Lygle, d.
v. William en Forceville Agnès, Boesche-
pesteenweg. 240. Huyghe Beatrice, d. t.
Gaston en Gombeir Emma, Westvleteren.
241. Soete Adhemar, z. v. Camiel en
Cappelaere Gabrielle, Watou.
Overlijdens. 107. Verscheure Clotilde,
73 j., wed. v. Lefebvre Julius, Hondstraat.
108. Catteeuw Andréa, 18 d., St Slx-
straat. 109. Bruyooghe Arthur, 62
echtg. v. Vanuxem Elisa, Brijkedreef.
110. Jacob Georgine, 51 j., wed. v. Qua-
ghebeur Achille, Boeschepe (Fr.).
Huwelijken. 31. Huyghe Marcel, meu
belmaker en Desmet Godelieve, z. b., b. v.
Pop. 32. Debeer Maurice, metser van
Woesten en Baelen Bertha, dienstmeid
v. Pop. 33. Vandamme Maurice, baan-
werker van Vlamertinge en Moerman Ma
ria, dienstmeid v. Pop.
Beloften. 53. Pareyn André, werkman
v. Pop. en Durant Gerarda, landwerkster
van Westvleteren. 54. Sergie Floris.
landbouwer van Pop. en Adam Maria,
landbouwster van Proven. 55. Coevoet
Achille, steenbakker en Carron Martha,
fabriekwerkster, b. v. Pop. 56. Rosseel
Arthur, landbouwer en Merlevede Maria,
z. b., b. v. Pop. 57. Winne Valeer, mon-
teerder van Roeselare en Onraedt Yvonne,
embaleuse van Pop. 58. Berquin Geor
ges, landwerker van Roesbrugge en Devoa
Rachel, z. b., v. Pop.
ter gelegenheid der kermisweek
op alle aankoopen van
ln het
«IN DEN SCHOONEN VOET»
Gasthuisstraat, 27, POPERINGE.
-«O»-
TOMAAT
j boven alles
IEPER, van 15 tot 21 Juni 1933.
Geboorten. Santy Willy, Oude Hout
markt, 31. Everaet Denise, Reoolletten.-
poort, 5. Vandendriessche Emilius,
Bruggesteewweg, 48. Tytgat Jules, Po
peringesteenweg, 183.
Overlijdens. Coppin Alice, 62 j., z. b.,
onigeh., St Jacobstraat, 39. Mortier La-
zairo 57 j., z. b., echtg. Boomgaert Teles-
phore, Poperingesteenweg, 8. Vanhea
Paula, 7 j. 4 m. Lange Torhoutstraait, 25.
De Bruycker Marie-Jeanne, 53 j., z. b.,
echtg. Glissoux Eugène, Statiestraat, 11.
Platevoet Jules, 67 j., voerman, eohtg.
Geklere Marie-Louise Brisggesteenweg, 2.
Mat tele in Maria, 43 hutshoudster,
echtg. Malfait Arthur, Hoornwerk, 57.
KORTEMARK, van 16 tot 22 Juni 113?.
Geboorte. Foulon Maria, d. v. Vic'.
en Steen Sllvta.
DIKSMUIDE, van 15 tot 21 Juni 1933.
Geboorten. Deschodt Roger, z. v. Mi
chel en Maria Ooiaert. Maria Ronsse,
d. v. Aohiel en Magdalena Baeokelandt.
Overlijdens. Juliana Altareoht, 73 J,
3 m., z. b., wed. Wauters August. Char
les Mesyle, 82 J. 10 m., gepensioneerde,
wed. van Barbara Vandenbussche.
Huwelijk. Gustaaf Rally, 27 j., werk
man te Aiveringem, met Ivonna Riviere,
21 j., z. b. te Diksmuide.
EESEN, Burgerstand.
Geboorten. Vanhoutte Ivonna, d. t,
Maurice en Martha Vandekerckhove.
Ueoeunynck Werner, z. v. Paul en Maria
Swaenepoel.
Overlijdens. Maertens Isidooi, wed.
van Hostens Ludovica.
Huwelijken. Kimpe Roger mee Julia
Bruneel. Degrleck Maurice en Geldhof
Irena.
STADEN, van 15 tot 22 Juni 1933.
Geboorten. Ouvrein Marcel, z. t,
Maurice en Deprez Maria.
Overlijdens. Cornillie Mathilde, 83 J,
echtg. v. Vandamme Bruno. Ver-
meersch Maria, 62 J., echtg. van Lefevere
Paul.
WIJTSCHATE, maand Mei 1933.
Geboorten. Deleu Maria, d. v. Ed-
mond en Louise-Flavie Landuyt. De-
ryoke Ida, d. v. Jerome en Irma Gombeir.
Dumolein Godelieve, d. v. Marcel en
Elza Vandaele. Knockaert Gilbert, z. v.
André en Elisa Vandenbroucke. Goude-
zeune Noëlla, d. v. Jules en Madeleine
Gauquier.
Overlijdens. Vandrcemme Omer, 47
j., landwerker, wed. v. Marie-Louise Hous-
pie. Goemaere Moïse, 65 j., landbouwer,
echtg. v. Marie-Louise Verrass.
Huwelijk. Wittouck Gerard, landbou
wer en Dumant Irène, z. b., b. v. Wijt-
schate.
KOMEN, van 31 Mei tot 21 Juni 1933.
Geboorten. Dumont Robrecht, We-
gelstr., 11. Durnez Urbaan, Wervikstr,
16. Delannoy Genoveva, Dadizeelstr., 8.
Vancoillle Jaak, Ten Brielestr., 25.
Desmadril Joris, Komenstr., 39, Ten
Briele. Dassonneville, Michelien, Oud-
Strijdersstr., 23.
Overlijdens. Dumortier Johanna, 52
j., Statiestraat, 36. Dourny Zoé, 37 J.,
Kruiseecke. Degroote Maria, 69 j., Fort
straat, 44. Tack Juliaan, 33 J., Kazer
nen, 10.
Huwelijken. Vandelannoitte Albrecht
en Robin Juliana. Hazebrouck Gerard
en Zoetard Magdalena. Sleuw Leo en
Allemeersch Anna. Bauden Andreas en
Lizoen Maria.
iBEBBSBfliaEiiBBsaBBiaBaasisaaaflfla
bij SANSEN-VANNESTE
Gasthuisstraat, 15, Poperinge.
IflBflBBflEBflBBBBBBBilStilNBBHHBBBB
met 1 Oktober 1933, te OOSTVLETEREN-
ELSENDAMME, 't Boldershof gelegen
langs groote baan, met hof en twee lij
nen land; ruime werkplaats, dienstig voor
ambachtsman.
Zich wenden: M. H. Dochy, de Stuers
straat, 19, leper.
