Afslag
RADIOS
PLATEN
Öleugel Quffet PlflDOS
NOTARIEËLE VERKOOPINGEN
Muziekhuis Jos. COUTTENIER
3 A. 80 CA. BOUWGROND
HERBERG 'PARC S4 GEORGES'
1. - WOONHUIS
2. - 40 AREN ZAAILAND
3. - PERCEEL ZAAILAND
4.- WOONHUIS AFHANGEN
ALLERBESTE HOFSTEDEN
HOFSTEDE
3 WERKMANSHUIZEN
EEN SCHOON WOONHUIS
2 SCHOONE Y/OONHUIZEN
EEN GERIEVIG WOONHUIS
BOUWGROND
RENTENIERSHUIS
WOONHUIS
WERKMANSWOONST
SCHOONEN EIGENDOM
EEN WOONHUIS
UN SUPERBE CHATEAU
3 TERRAINS A BATIR
2 VILLAS
L'ESTAMINET
HOFSTEDEKEN
EEN SCHOONE HOFSTEDE
NIEUW HUIS
EENE STREEP LAND EN
EEN MEERSCH
ALLERSCHOONSTE
HOFSTEDE
2 HA. 2 A, 70 CA. ZAAILAND
60 A. 30 CA. ZAAILAND
ALLERSCHOONSTE
HOFSTEDE
67 A. 20 CA. ZAAILAND
52 A. 50 CA. ZAAILAND
32 A. 50 CA. ZAAILAND
26 A. 60 CA. ZAAILAND
66 A.'40 CA. BOUWGROND
77 A. 90 CA. BOUWGROND
2 NIJVERHEIDSGESTICHTEN
EN 3 HEERENHUIZEN
BOUWGRONDEN
WERKMANSWONING
MEUBELS EN ALAAM
HOFSTEDE 25 HA.
FRANKRIJK - EURE
HUIZEN MET HOF TE KOOP
HOFSTEDEN IN FRANKRIJK
OVER TE NEMEN TE IEPER
AUTO «F0£D»
SCHOON HUSS
TE KOOP TE IEPER
BERICHTEN
AAN ALLE SCHILDERS
GLASWERKERS
EN TIMMERLIEDEN
BESTE ANTHRACIETKOLEN
HARINGEN VOOR KIEKENS
Permanenten
Joseph Acke - Cailliau
102, DikkebuschsteenwegIEPER
U kunt een gewaarborgde Permanent beko
men met het welgekende elektrisch apparaat
«Wella» voor slechts 75 fr. in plaats v. 100-
Vraagt uur an dag op voorhand, Tol. 143.
UIT TER HAND TE KOOP
EENE BATTERIJ FORD
GROOTE BIJVERDIENSTE
Studie van den Notaris
CASSIERS te Poperinghe
VRIJDAG 13 MEI 1933
om 3 uren zeer stipt namiddag
te POPERINGHE, Watoustraat, ter her
berg Den Appel gehouden door M.
Henri Commeyne.
OPENBARE VERKOOPING
van
gelegen te POPERINGHE
tn de Komstraat, Sektie C Nr 1033q, pa
lende noord de vaart, oost M. Maurice
Beauprez, zuid gezegde straat en west
M. Joseph Gerber.
Te voren gebruikt door M. Theophile
Temperman.
Handslag met de geldtelling.
II.
UIT TER HAND TE KOOPEN
BOUWGROND te Poperinghe, langst
fle Switch Road en Komstraat
«■HHKnnaassHBiisiiEEKEEiaEBBEHBgn
Kantoor van den Notaris
BOUCQUEY te Poperinghe
Studie van de Notarissen
CAMERLYNCK te Passchendaele
en TYMAN te Gent
VRIJDAG 20 MEI 1932
om 3 u. namiddag,
ter herberg Au Café de la Palx
Groote Markt te Poperlnge,
VERKOOPING VAN
STAD POPERINGHE
steenweg naar Reninghelst, tegen stad
met schuur en stallingen, beste welde en
zaailanden dienstig voor hovenierhoven
SCHOONE BOUWGRONDEN
WOONHUIS MET HOF
samen groot 3 ha. 23 a. 23 ca.
Gebruikt zonder geschreven pacht door
M. Georges Merlevede aan 4000 fr. bij
Jare boven de lasten, en Vrouw Weduwe
Wyckaert aan 20 fr. te maande.
BIJ plakbrieven verdeeld in 22 koopen.
Voor inlichtingen en plakbrieven zich
te wenden bij voornoemden Notaris.
H.
MAANDAG 23 MEI 1932
om 3 u. namiddag,
te Reninghelst in 't Oud Gemeentehuls,
bij M. Emile Vercruysse,
VERKOOPING VAN
GEMEENTE RENINGHELST
met 26 a. 74 ca. grond en weide, palen
de aan de Kwakkelstraat, de volgende
koop en M. Camille Decaesteker.
EN DEEL MEERSCH
Salende aan Nr 1, de Kwakkelstraat en
I. Camille Decaesteker.
Beide in pachte gehouden door M.
Constant Bulteel aan 1500 fr. bij Jare,
betaalbaar alle 3 maanden In 4 gedeelten.
groot 29 a. 86 ca., palende aan Vrouw
JWed. Prosper Plancqueel, M. Volbrecht
en de straat.
staande op 33 aren grond van Mevrouw
Weustenraad-Rodenbach te Iseghem met
recht van stand tot 1 October 1933 mits
80 fr. bij jare boven de lasten.
Nrs 3 en 4 gebruikt door den mede-
verkooper Emiel yannoote mits 344 fr.
bij jare.
Alle inlichtingen bij voornoemden No
taris Boucquey, alsook bij de Notarissen
Van Cayzeele te Poperinghe en Camer-
ïynck te Passchendaele.
III.
UIT TER HAND TE KOOPEN
met nieuwe gestichte gebouwen, welge
legen, langs de groote banen,
grondgebied POPERINGHE
arrondissement Yper.
Voor alle Inlichtingen, zich te begeven
ter studie van den Notaris Boucquey
vodtnoemd.
WBBBBHflBEEEBBKESlHI&SilIBQBBflSBI
Studie van den Notaris
yAN CAYZEELE te Poperinghe.
TOESLAG: WOENSDAG 18 MEI 1932
ter herberg Au Lion Beigebij M. C.
Schacht-Ramon,
te 2 u. (zomeruur), stipt namid
dag, te Passchendaele, Plaats.
OVERSLAG
eener schoone en welgelegen
groot 21 ha. 31 a. 72 ca.
te Langemarck en Poelcapelle
bij de Statie van Poelcapelle.
Verdeeld in 23 koopen. (Zie de plak
brieven met plan.)
Bewoond en gebruikt door M. Flori-
mond Haemerlynck met recht van pacht
tot 1 October 1934, mits ÏS.SÖS' fr. 's jaars,
valdag 1 October, boven de lasten en de
verzekeringspremie.
Afzonderlijk ingesteld: samen 420.000 fr.
l3H33g!flB9BSS!3BSa9^BaBBBBBRI5»
Kantoor van den Notaris
THERRY te West-Nieuwkerke
OVERSLAG: MAANDAG 9 MEI 1932
»m 4 u. namiddag,
ter herberg «Ancien Café de la Fanfare»,
bewoond door M. Jules Debacq te Ploeg-
steert-Bizet, van:
GEMEENTE PLOEGSTEERT
langs den gravier v. d. Bizet n. d. Touquet
aaneenhoudend, met 13 a. grond en hof.
Gebruikt door Medard Lecluyse mits
84 fr. per maand, Marcel Lindeboom mits
77 fr. per maand en Paul Verolleman
mits 77 fr. per maand.
Deze huizen zullen te koop gesteld zijn
afzonderlijk en in massa.
In massa slechts ingesteld 16.100 fr.
II.
DEN DINSDAG 24 MEI 1932
ten 2 u. namiddag,
ln de Gehoorzaal van het Vredegerecht,
ten Stadhuize, te Meessen
OPENBARE VERKOOPING
van
GEMEENTE PLOEGSTEERT
Meessenstraat, nabij het Dorp
met stagle en 3 a. 15 ca. grond en hof.
Gebruikt door M. Cyr. Van Ovenacker,
mits 70 fr. te maande, zonder pacht.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBl
UIT TER HAND TE KOOP
Nieuwgebouwde HOFSTEDE, met om
trent 7 Hectaren weide, meersch en zaal-
Snd, alsmede de landbouwneiring, gelegen
't kanton POPERINGHE.
Handslag met de betaling der koop
prijs.
IBBBBBBBIiBHBlBBBBBBiaBBBBBBBBï
VAN EECKE te Poperinghe
Studie van den Notaris
UIT DER HAND TE KOOP
met elk ongeveer 24 aren bebouwden
grond en land te BOESINGHE, gehucht
Pilkem, waarvan een vrij met 1 October
aanstaande. Bewoond en gebruikt door
Henri Bequoye en Leon Castelein.
IBBBBBBESliaBSSSBBESBüBBiSblBBSQBB
Studie van den Notaris
LAUWERS te Yper.
OP DINSDAG 24 MEI 1932
om 2 u. namiddag,
ln het «Hotel du Miroir», Gr. Markt, Yper
INSTEL met PREMIE
van
STAD YPER
Koop Een:
te Yper, Tegelstraat, Nr 63, met grooten
hof, magazijn en Inrijpoort uitgevende in
<le Wateringstraat, groot 291 m2.
Gebruikt door den eigenaar Heer D.
Wanes tot 1 September aanstaande.
Koop Twee:
EEN WELGELEGEN
Êtmakende den hoek der Tegel- en Wa
ringstraat, groot 67 m2, palende oost
en zuid voorgaande koop. Vrij van
gebruik.
De te verkoopen goederen zullen mogen
bezichtigd worden eiken namiddag.
OVERSLAG: DINSDAG 7 JUNI 1932.
Studie van den Notaris
N. D'HUVETTERE,
TOEWIJZING
OP DINSDAG 10 MEI 1932
om 3 u. stipt namiddag,
ten gasthove Hotel Skindies René Co-
laertplaats te Yper, van:
STAD YPER, Veurnesteenweg, 43
EEN SCHOON EN WELGELEGEN
met lusthof bepl-nt met twintig fruit-
boomen, tuinland en inrichtingen voor
kiekenkweekerij, bestaande uit een groot
kiekenhok, dienstig voor garage en werk
winkel, klein kiekenhok, konijnenhok en
eendenput, groot 15 a. 74 ca. 42 ma.
Deze eigendom verlicht met electrici-
telt is voorzien van stadswater en twee
citeirnen en omringd met betonnen sta
ken en traliedraad.
Gebruikt door de eigenares- Juffer An-
géline Brisart met recht van pacht tot
1 October aanstaande.
Slechts ingesteld 55.000 fr.
Ingenottreding één maand na den
Overslag.
Zichtbaar den Dinsdag en Donderdag
vein a tot 4 u. namiddag.
Studie van den Notaris
ALFRED REYNAERT te Yper.
OPENBARE VERKOOPING
in één zitdag
OP DINSDAG 17 MEI 1932
om 3 uur namiddag,
in het Gasthof Hotel de France bij
Werner Cornette-Sabbe, René Colaert-
plaats te Yper, van:
Stad YPER, Veurnesteenweg, 32
Gerieflijk en Nieuwgebouwd
en 1 a. 25 ca. medegaande grond en erve,
kadaster sectie E, Nr 257 m5/2, dicht de
Tramstatie.
Bewoond door Auguste Sonck, met
recht van pacht tot 1 Juli aanstaande.
Het huis is te bezichtigen den Maan
dag en Donderdag, van 2 tot 4 uur na
middag.
IBBBBBBBESBSBBESBBBSSSBBBBBB
Kantoor van den Notaris
VANDERMEERSCH te Yper
UIT TER HAND TE KOOP
met stallen, schuurken en bakoven en
1 are' 70 centiaren grond en erve
te Vlamertinghe, wijk Dekkerij.
Vrij van gebruik.
Zich te wenden ter Studie van den No
taris Van der Meersch, 86, Rijsselstraat
te Yper.
IBBBEEHflBBBEESZBSBBEflZBEflBBBB
Studie van den Notaris
ERNEST DE COCK te Yper
OP MAANDAG 9 MEI 1932
te 3 u. zeer stipt namiddag,
te Yper in het Gasthof Het Zweerd
Groote Markt,
INSTEL met PREMIE
van eenen
samengesteld uit: Woonhuis met garage
en serren, en 85 aren 40 centiaren ge
draineerd zaailand
TE YPER,
Klein Hommelhofbij den Dickebus-
schen steenweg.
Zeer wel geschikt voor groenselkwee-
kerij of voor rustende landbouwers.
Volgens plakbrief verdeeld in 3 loten.
OVERSLAG: MAANDAG 23 MEI 1932.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBDEB
Studiën van de Notarissen
DE TAVERNIER te Langemark
en VAN EECKE te Poperinge.
OP MAANDAG 9 MEI 1932
te 2 Ya u. namiddag,
in den Nieuwen Haagboschbij M.
Petrus Vandermeersch, steenweg naar
Boesinghe, te Langemarck,
INSTEL met PREMIE
van
met stallingen en 10 a. 28 ca. bebouw
den grond en zaailand
TE LANGEMARCK,
nabij den Haagbosch.
Bewoond en gebruikt door M. Mexy,
zonder geschreven pacht.
OVERSLAG: MAANDAG 23 MEI 1932
zelfde uur en plaats.
Etudes des Notaires
GHEKIERE a Menin et
TYMAN k Gand
Mercredi 25 Mal 1932 pour la mise A prix
Mereredi 8 Juin 1932 pour l'adjudication
chaque fois 3 h. de relevée
Menin, Rue Royale, au Bodéga ou
Estamlnet «A la croix blanche
A VENDRE rUBLIQUEMENT
Belgique - Flandre Occ.
Commune de DADIZEELE, Place
5 kilom. de la Frontière
A.
de construction récente, renfermant tout
le confort moderne, avec dépendances,
étang, serre et pare d'une contenance de
3 ha. 5 a., planté d'essence schoissies et
contenant des arbres de grand age.
B.
c.
tres Men agencées, dont une maison de
commerce.
D.
In de Krooneavec 265 m2.
0,50 De prime de mise prix.
Studie van den Notaris
PEEL te Rousbrugge
&-S-32. - DE POFERINGENAAR. - Nr 19. - El 6.
Studie van den Notaris
GHEKIERE te Meenen.
OVERSLAG
OP DINSDAG 10 MEI 1932
om 3 u. namiddag,
ter herberg bewoond door Jules Denys,
ter dorpplaats van Crombeke,
OPENBARE VERKOOPING
van
GEMEENTE CROMBEKE
een behuisd en bebouwd
met woonhuis ten dienste van herberg
genaamd De Kruisstraatschuur, stal
lingen en verder afhankelijkheden, als
mede 3 ha. 6 a. 40 ca. bebouwde grond,
hofplaats, hovenierhof, wei- en zaailan
den. Bij plakbrieven ln drie koopen
verdeeld.
Slechts Ingesteld 40.000 fr.
Bewoond en gebruikt door Maur. Du-
mon, zonder geschreven pacht mits 2800
frank 's Jaars boven de lasten.
Studie van Meesters
GHEKIERE te Meenen en
NÈVE, Notaris te Gent
De Notaris Ghekiere, te Meenen, zal
met zijn ambtgenoot, de Notaris Nève, te
Gent, openbaar verkoopen:
TE BISSEGHEM
met allerbeste ZAAILANDEN, gelegen ln
het center der gemeente en begrijpende
eene groote hoeveelheid BOUWGRON
DEN, samen eroot 22 Ha. 79 a. 05 ca.; ver
deeld in koe, ,n.
In gebruik bij Camiel Thiers, zonder
voorwaarde.
Instelpenningen te winnen.
Plans en Inlichtingen ter studiën van
bovengenoemde Notarissen.
ZITDAGEN
INSTEL DINSDAG 24 MEI 1932
VERBLIJF DINSDAG 7 JUNI 1932
telkens om 2 uur namiddag,
te BISSEGHEM, in het Nieuw Midden
standshuis, Kerkplaats, aldaar.
Studiën van de Notarissen
DE TAVERNIER, Langemarck
en DE VOS te Rumbeke
ZATERDAG 28 MEI 1932
om 4 u. stipt namiddag,
te Poelcapelle, Plaats, tn het Engelsch
Hof, bij M. Jules Vandenbussche
INSTEL MET PREMIE
van
GEMEENTE POELCAPELLE
Boschkassijde
Koop 1.
met stagle, inrijpoort, gerieven en 6 a.
50 ca. erf, staande nevens de herberg
De Goudebloem
Gebruikt door M. Omer Pillen, mits
1000 fr. 's jaars, tot 1 October 1934.
Koop 2.
samen Inhoudende 61 a. 70 ca., gelegen
bij den Poelcapellemeersch.
Verpacht aan M. Jules Vandenbussche,
mits 500 fr. 's jaars, tot 11 November 1936.
IB^SEBBBBBBBBBHKÜiSBBEIBBEBBBBB
Studie van de Notarissen
VAN CAYZEELE te Poperinge
en FRICOTELLE te Arras
Nr 33, Rue du 29 Juilleh
INSTEL met PREMIE
DINSDAG 17 MEI 1932
OVERSLAG: DINSDAG 31 MEI 1932
telkens om 2 u. namiddag,
ln het Palace Hotel te Poperinge, Yper-
straat, van:
DRANOUTRE, Dorp
1.
bestaande uit ruime en nieuwgebouwen
woonhuis, schuur, koei-, zwijn- en paar
denstallen, wagenkot, bakoven en 25 ha.
74 a. 10 ca. goede zaailanden, welden,
meerschen en tailllebosch, gelegen op
Dranoutre en Locre.
Bij plakbrieven verdeeld in 15 koopen.
Verpacht aan Mevr. Wed. Rouseux-
Haelewyn tot 1 Oktober 1939 mits den
jaarlijkschen pachtprijs van 10.000 frank
Fransch geld en de lasten, met vermogen
voor den kooper einde van pacht te ma
ken mits wettigen opzeg.
DRANOUTRE, Fransche Grens
2.
Verpacht aan M. D. Suffis tot 1 Ok
tober 1936, mits den jaarlijkschen pacht
prijs van 900 fr. Fransch geld en de
lasten, met vermogen voor den kooper
einde van pacht te maken mits wettigen
opzeg.
WESTOUTRE, Roodenberg
3.
Verpacht aan M. Camiel Bailleul tot
1 Oktober 1934 mits den Jaarlijkschen
pachtprijs van 90 fr. Fransch geld en
de lasten.
PLOEGSTEERT, Petit-Pont
4.
bestaande in ruime nieuwgebouwen woon
huis met stage, paard-, koei- en zwljn-
stallen, schuur en wagenkot en 21 ha.
8 a. 20 ca. zaailand, welde en meersch.
BIJ plakbrieven verdeeld ln 5 koopen.
Verpacht aan M. V. Leuridan tot 1 Ok
tober 1943, mits den jaarlijkschen pacht
prijs van 3.800 fr. Fransch geld, zij om
trent 250 fr. Belgisch geld per ha., bo
ven de lasten en assurancepremien.
Daarenboven is er aan de koopers een
bijgevoegd jaarlijks inkomen gewaarborgd
van 250 fr. Belgisch geld per ha.
WAASTEN
5.
wijk Tête de Flandre
Verpacht aan M. Em. Six.
6.
wijk Potterie
Verpacht aan M. Jos. Boedt tot 1 Ok
tober 1940 mits den jaarlijkschen pacht
prijs van 250 fr. Fransch geld en de las
ten, met recht voor den kooper, einde
van pacht te maken mits wettigen opzeg.
7.
wijk Dépót du Tram
wijk Dépót du Tram
9.
wijk Epinette
Bij plakbrieven verdeeld in 4 koopen.
De Nrs 7, 8 en 9 verpacht aan M. Six.
10.
wijk De Rooster
Bij plakbrieven verdeeld in 4 koopen.
Verpacht aan M. Thomas Deconinck,
met onopgezegden pacht, tot 1 Oktober
1932, mits den Jaarlijkschen pachtprijs
van 183 fr. Fransch geld en de lasten.
INSTEL: WOENSDAG 18 MEI 1932
OVERSLAG: WOENSDAG 1 JUNI 1932
telkens om 4 ure nanoen,
te Meenen, Groote Markt, ter herberg
De Sterre van
te MEENEN, binnen de stad.
IN DB YPERSTRAAT:
Koop 1. 'T HUIS geteekend Nr 110,
met inrijpoort waarboven deel van woon
huis gesticht is; verders: nijverheidsge
bouwen dienstig tot het uitbaten eener
stoeldraaier!j en bestaande uit: bureel,
stapelplaats, drie groote werkplaatsen,
machinezaal, drogerij en binnenkoer, be
kend ter kadaster sectie E, Nrs 958/p7
en q7, voor eene grootte van 18 a. 30 ca.
't Huls in gebruike der Kinders van
M. Leon Pype-Vandenabeele.
Koop 2. 'T HUIS geteekend Nr 108,
met hof, gecad. sectie E, Nr 058/e7, voor
1 are 90 centiaren.
In gebruike van de Heer René Devlae-
minck, onderpastor, aan 2.400 fr. 's Jaars,
zonder geschreven pachtvoorwaarden, val
dag 1 Januai.
IN DE BRUGGESTRAAT:
Koop 3. 'T HUIS geteekend Nr 151,
met overbouwde Inrijpoort, stapelplaat
sen, werkhuis met mekanieke houtzagerij,
machinezaal en grond uitgevende op de
Lammerstraat en bekend ter kadaster
sectie E, Nrs 1008/q28, p28 en o28, voor
eene inhoudsgrootte van 27 a. 90 ca.
't Huls ln gebruike van Mad. Weduwe
Eugène Pype-Catteau en Kinders.
Ingebruik- en ingenottreding voor koo
pen 1 en 3.
De koopers zullen over hunne aange
kochte goederen, het vrij gebruik en het
genot bekomen, te weten:
1. - van de huizen, Yperstraat Nr 110
en Bruggestraat Nr 151, met 1 Jan. 1933.
2. - van de nijverheidsgestichten en de
onroerende goederen bij bestemming met
den 1 September 1932.
BEMERKINGEN. 1. - Al de draai
ende en roerende werktuigen zijn breed
voerig beschreven in eenen staat berus
tende ter inzage van het publiek ter
studie van den .Notaris Ghekiere te
Meenen. 2. - De verkoop van de nij
verheidsgestichten draagt ook op alle
vaste en draaiende werktuigen geplaatst
in of bestaande ten nutte der stoel-
draaierij en houtzagerij, onroerende goe
deren geworden bij bestemming.
Met instelpremie.
IBSHEagESBSSBEIÏSBBSEBHHaHBBB
Kantoor van den Notaris
VANDE LANOITE, Vlamertinghe
SCHOONE EN WELGELEGEN
te POPERINGHE, nabij de stad.
Grootte naar beliefte en gemak van
betaling.
1EE
WEST-VLAANDEREN
GEMEENTE WEST-NIEUWKERKE
Het Gemeentebestuur van West-Nieuw
kerke maakt bekend dat er op
VRIJDAG 20 MEI 1932.
om 2 uur,
in het Gemeentesecretariaat zal overge
gaan worden tot de
AANBESTEDING
VOOR HET BOUWEN VAN HET
Gemeentehuis te West-Nieuwkerke.
Lastenkohier en plans liggen ter in
zage in het Gemeentesecretariaat ieder
werkdag van 9 tot 12 uur, alsook bij den
Bouwmeester G. Gits, 26, Elverdinghe-
straat, Yper, alwaar plans en beschrijving
besteld vóór 14 Mei kunnen verkregen
worden tegen 60 frank.
De Secretaris, De Burgemeester,
C. LOUF. A. TTTECA.
■BBEBBzaiiasiaBssaaEsaBaBBBflEBBB
BEHEER DER DOMEINEN
De Ontvanger der Domeinen te Dixmu-
de, Groote Markt, Nr 7, zal
OPENBAAR VERKOOPEN
eewe
met 1 a. 10 ca. bebouwde grond, gestaan
TE WERCKEN
sectie A620m, zijnde het sterfhuis van
Romanic Debruyne. Thans onbewoond.
Slechts Ingesteld 3.9Q£> fr.
OVERSLAG: MAANDAG 9 MEI 1932
om 2 uur namiddag,
te Wercken, ter herberg Het Gemeen
tehuls
Het lastenkohier ligt ter Inzage der
liefhebbers op het kantoor der Domeinen
te Dixmude.
as»
IN KOOPDAG TE VERKOOPEN
op Maandag Tweede Sinksdag, bij de
Wed. Annoote, Proven, Blokke, om 1 u.
Te betalen met gereed geld.
iBBflBBsaBBBflaBflBBXB2BBBB8BBB
OVER TE NEMEN
gelegen op 25 km. van Parijs, schoon
materiaal en zeer goede grond in groote
perceelen. Zes paarden, schoonen veesta
pel. Melk verkocht aan vaste prijs
van 1,90 fr. de liter. EENIGE ZAAK.
Zich wenden bij VAN HALEWIJN en
ZOON, Wervikstraat en St Annaplaats,
KOMEN.
ONMIDDELLIJK OVER TE NEMEN
ZEER SCHOON HOF
gansch van een blok, 160 ha. waarvan
60 ha. gras, gelegen dicht bij stad. Pacht:
200 ^kgr. tarwe de ha. Beesten, vruchten
en alaam voor 350.000 fr. met 2/3 kompt.
Schoone keus van hoven in Belgle en
Frankrijk.
Zich wenden: BUREAU AGRICOLE ET
COMMERCIAL FRANCO-BELGE, 10, Pa-
lcizenstraat, Brussel, of M. L. DENYS,
7, Arme Klarenstraat, Roeseiare.
aQBEBBBESBEBIBSBBBBHIEBSIHBBEaBa
VERSCHEIDENE SCHOONE
TE PLOEGSTEERT-BIZET
Wendt u bij Notaris THEVELIN te
Meessen.
IBBBBBEflHHaBEBBESBBBBBBaBBBH
Ik geef hofsteden te beboeren of te
pachten, met beesten, vruchten en alles
op; aan goede voorwaarden. Rechtstreeks
met den eigenaar.
G. DE PAEPE
ROEQUEMONT, OISE, FRANCE.
Welingerichte Café-Restaurant
dicht bij de Groote Markt. Vrij van
Brouwer. Kleine overname. On
middellijk ingenottreding. Paoht naar
beliefte.
Voor verdere Inlichtingen zich wenden
tot het Zakenkantoor CONTINENTAL
achter Sint Maartenskerk, leper.
BBBSIBBBHBSIBBBBBBBBBBBBBBBBBBI
Uit ter hand te koop
DOOR OORZAAK VAN VERTREK:
4 plaatsen, binnenstuur. Zich wenden:
Diksmuidegfraat, 93, IEPER.
TE KOOP
MET GROOTEN HOF,
7, de Stuersstfaat, IEPER. Vrij van
verbruik. Bevragen: 47, Boterstraat,
leper, of bij den Heer Notaris Van Eecke
teB Poperinge.
IBBBflBaBflHHSflBBBSBBBflflBflflBBB
Handels- en Renteniershuizen,
Woningen
voor Bedienden en Werklieden,
Hofsteden, Werkmanswoonsten
in
Hollebekc, Meessen, Zantvoorde,
Dranoutcr, Brielen, Zuttschote, enz.
GELDLEENINGEN
aan de beste voorwaarden. Geen kom-
missleloon door de koopers te betalen.
Voor bostelooze Inlichtingen zich wen
den Zakenkantoor CONTINENTAL
achter Sint Maartenskerk, leper.
fiHBBia^&asBHaB&anasaiaQiaBsaa
Afslag op inlandscbe tabak
gekorven, aan 10 frank de kilo te ver
krijgen bij Valere LEYS-HOSDEY, Vla-
mertinge (Brandhoek)
FELIX LIETART, handelaar. Ieperstr.,
«Au Saumon», Poperinge, laat weten dat
hij aan voordeelige prijzen altijd kooper
is van alle
HENNEN EN KIEKENS
Camille Verstraete-Keignaert,
13, Hondstraat, Poperinge
komt zich te stellen als
SCHILDER EN BEHANGER.
Alle werken zullen bij hem ter trouwe
en aan matige prijzen uitgevoerd worden.
Ook bij hem te verkrijgen: papieren, ver
wen en vernissen.
MADELEINE VANDEWALLE, «In de
Sportvriend», Westvlcteren, laat weten
dat zij haar komt te stellen als
MODISTE
en voorzien Is van een groote keus. Zij
aanvaardt alle veranderingen.
BESTE ANTHRACIETEN
voor kiekenstoven
BIJ CYRIEL SCHOREEL
te ZUIDSCHOTE-LIZERNE.
MET ABEELEKERMIS
TH. DEVOS te ABEELE heeft de eer
ter kennis te brengen dat hij ter gele
genheid der kermis voorzien zal zijn van
KOEVLEESCH en ZOGERVLEESCH aan
genadige prijzen.
MEN VRAAGT AGENTEN
Machtige Belgische VERZEKERINGS
MAATSCHAPPIJ zoekt te Poperinge en
omliggende gemeenten ernstige en def
tige agenten. Geen borgsom vereischt.
Gratis op hoogte gebracht. Schrijven:
KESTEMONT VICTOR .opziener, 30, de
Haernestraat, Etterbeek-Brussel.
LUXE-AUTO EN AUTOBUS
CAMIEL KESTELYN, ROESBRUGGE,
laat weten dat hij alle reizen en brui
loften aanvaardt met nieuwen Luxe-
Auto Chevrolet met 7 plaatsen, alsook
alle reizen en uitstappen met Autobus,
40 plaatsen. Alle inlichtingen te beko
men bij den eigenaar. Tel. Roesbrugge 38.
WHSSX&i&RSaaBBZaaaEBStfTHaSSgB
EEN ZWARE VALLING
op een paar dagen genezen, met de ver
maarde PULMO CACHETTEN van Dr
Specialist Fago. Het strafste genees
middel voor de slijmen te doen lossen.
Onmisbaar voor Bronchieten en Asthma.
Te verkrijgen in de APOTHEEK KES
TELYN, Poperinge.
laaBBBBBHBaaBBBBBBESSaBBBBSBl!
H.
BLOEDPROCESSIE - Brugge
op Maandag 9 Mei
WYLLEMAN ARTHUR zal met zijn
Autobus rijden naar de H. Bloedprocessie.
Vertrek uit Poperinge om 7 uur. Prijs
heen en terug: 15 frank.
ARNOUT J. zal op Maandag 9 Mei
met zijn autobus rijden naar de Heilige
Bloedprocessie te Brugge, langs Loker,
Westouter en Renlngelst. Vertrek om 6 u.
DESMET-DEKIMPE zal op Maandag
9 Mei naar de Heilige Bloedprocessie rij
den met zijn autobus. Prijs 20 fr. per man.
Kaarten op voorhand te bekomen bij den
eigenaar.
HILAIRE HUYGHE zal op Maandag
9 Mei naar de Heilige Bloedprocessie te
Brugge rijden met een Autobus. Vertrek
uit Poperinge om 7 uur. Voordeelige
prijs. Plaatsen worden bij aanvraag op
voorhand gehouden.
ALOIS VERWAERDE, Statieplaats, 2,
Poperinge, tel. 72, zal op Maandag 9 Mei
per Autobus rijden naar de H. Bloed
processie te Brugge. Vertrek uit Poperin
ge, op de Statieplaats, om 7 uur 's mor
gens. Prijs heen en terug fr. 17. Inschrij
ving open van heden af.
gHDkflu- pa*»"
P PLAATST UW GELD o|
|l met alle zekerheid aan [0
r Voor alle inlichtingen zich bevragen:
ALOISE VANDENBUSSCHE,
Westvleteren, of schrijven:
LEOPOLD VANDENBUSSCHE,
58, Ene Emile Wittmann, Brussel.
imwtfiSWrWSBSËi
BERICHT
Gij kimt bekomen op maat gesneden:
Martelé v. hennekoten vanaf 15 fr. de m2
Klaar glas voor serren vanaf 10 fr. de m2
Vi D. voor gebouwen vanaf 18 fr. de m2
Enkel voor gebouwen vanaf 12 fr. de m2
CYR. TAVERNIER-VAN UXEM
29, VANDEN PEEREBOOMPLAATS,
IEPER
UEBBaaSSSSBHHagRgBBBflHDBBaaU
voor kiekenstoven
bij OSCAR BAELDE, Krombeke.
nnmiiiiHiiimuinnii
KIEKENS, WITTE LEG
HORNS, zuiver ras, te be
komen ln de Broederij van
DANIEL DEMAREY, PO-
PERING 1 - STATIE, voor
mfYJ. April en Mei. Wilt
Ge ze op tijd bekomen,
doet aanstonds uw bestellingen.
per vat; gezonde kwaliteit:
1" Kwaliteit: 1,10 fr. - 2° Kwaliteit: 0,85 fr.
3° Kwaliteit (Sprot)0,75 fr.
J. DEBYSER
NOORDSTRAAT, 32, POPERINGE.
Telefoon 175 Telefoon 175
IBBBBBBBBBBEBHaBBBBBBBBBBBBB
op de
IN HET HUIS
Gerievig Woonhuis met Land
groot 34 a. 97 ca. gelegen te POPERINGE,
steenweg naar Woesten 49, aan de Cop-
pernolle. Zich wenden bij Prosper Maer-
ten, Woestensteenweg, Poperinge.
Huis vrij met Juli aanstaande.
met 13 platen, 6 volts, 90 A. H., kost enkel
25"' frank. Garage Devos en Dewanckel
Meenenpocrt, leper.
WOONBARAK
ln goede staat, 6 m. x 6 m., uiteenneem
baar, dubbele panneelen. Zich wenden:
VERFAILLIE CAMILLE, Meenensteen-
weg, 115, IEPER.
AUTO-KAMIONNET «FORD»
1500 Kgr. draagvermogen, goede staat,
aan kleine prijs, door uitscheiding van
bedrijft, bij VERFAILLIE CAMILLE,
Meenensteenweg, 115, IEPER.
WOONHUIS, dienstig voor allen han
del, met verdiep en bestaande in groote
binnenplaats, groote keuken met pomp,
groote koer met magazijn, goed gelegen
te VEURNE, Pannestraat, 34. Zich
wenden bij A. Bril, Carrossier, Noordves-
ten, 69, Veunie.
UITVERKOOP
Uit oorzaak van ziekte uitverkoop van
Naaimachienen cn
aantal Toebehoor ten voor Rijwielen
aan faktuurprijs.
16, DIKSMUIDSSTRAAT, 16,
IEPER.
CAMIONNETTE «PEUGEOT
5 HP„ laatste model, te koop bij Achicl
Gythiel en Zonen, Autorijtuigenmakerij,
Duinkerkstraat, Poperinge.
«SBBBBBBBHBaZBBBBBBIEESflBBSiBE?
Aangeboden aan ambtenaren, bedienden,
handelaars, reizigers, renteniers, land
bouwerszonen, werklieden, enz. in alle
gemeenten in afdeeling alle VERZEKE
RINGEN. Gratis op hoogte gebracht.
Hoog commissieloon. Aanbiedingen onder
letters A. S. ten bureele dezer.
Naar Wulpen
OP DONDERDAG
19 MEI uitstap
per autobus naar
ij Wulpen, naar de
Groote Tentoon
stellingsprijskamp van Hoornvee. Vertrek
van leper om 8 uur aan het Torentje
(Statie) langs Vlamertinge, Poperinge,
Proven, Roesbrugge. Prijs heen en terug
20 fr. Inschrijving zoo spoedig mogelijk
bij: ALOIS VERWAERDE, Statieplein, 2,
Poperinge, tel 72; en bij HECTOR CAT-
TEEU, Busseboom, Poperinge, lid van den
Boerenbond.
ISBSB33ESBBBEIBBBEaSlBSlSËSIBB&
MARKTPRIJZEN
Poperinge, 6 Maart. Tarwe 80; rogge
80; haver 78; aardappelen 45; boter 15-
17; eieren 0.31; hoppe (opbrengst 1931)
250), (opbrengst 1932) 350.
HEURSEL'S JUWEELEN
de SCHOONSTE,
de GOEDKOOPSTE.
Groote keus var. TROUWRINGEN.
leper, 30 April. Tarwe 80-85; klaver
zaad 1600-1700; rogge 80-82; haver 90-95;
brouwersgerst 90; voedergerst 75-80; erw
ten 100; paardeboonen 95-100; aardappe
len 45-50; boter 15.50--16.50; eieren 0.32-
0.35; viggens 100-125 en 4-4.50 den kilo;
strooi 20-22; hooi 37-42; ruw vlas 40-50.
Kortrijk, 2 Mei. Tarwe 80-35; rogge
80-85; haver 104-106; paardeboonen 100-
105; gerst 60; tarwebloem 108; inlandsche
zemelen 82; gorte zemelen 86; hooi 35-
40; strooi 25-26; aardappelen 50-S5; voe-
derbeeten 14-15; Turksche tarwe Plata 69;
id. Cinquantino 73; vreemd lijnzaad 99;
inlandsch lijnzaad 92; inlandsche lijn
zaadkoeken 92; Amerikaansche id. 90; ni
traat van Chili 106; ammoniak sulfaat 70;
lijnzaadolie 150; koolzaadolie 360; vlas der
Leie 30-100; wit vlas 700-2200; vlas op
den grond geroot 500-650; ruw werk 30-
100; oude suikerijboonen 130; nieuwe sui-
kerijboonen 90.
Kortrijk, 2 Mei. VEEMARKT. Te
koop gestelde dieren 412; 176 koeien, den
kilo op voet 3.75; 145 vaarzen, ld. 5.00; 48
stieren, id. 4; 43 ossen, id. 5. Boter 16-
17; eieren 0.30-0.35.
Diksmuide, 2 Mei. Boter 15.50-17;
eieren 0.32-0.33; aardappelen 50; tarwe
85-90; rogge 80; haver 90-92; strooi 180-
200; hooi 360-380; voederbeeten 75-90;
brouwersgerst 90-95.
Brugge, 2-3 Mei. VEEMARKT. Te
koop gesteld: 84 stieren, van 3.75 tot 4.75
en van 7.50 tot 8.50, verkocht 81; 107 os
sen, 5.00-.600 en 9.50-11, verkocht 89; 149
vette koeien, 3.75-4.75 en 7.50-8.50, ver
kocht 117; 127 vaarzen, 5.00-6.00 en 9.50-
11, verkocht 104; 46 melkkoeien, 2000-4500,
verkocht 41.
Anderleclit, 3 Mei. VARKENS-
MARKT. Te koop gesteld: 3.367 stuks.
Gemiddelde prijs per kilo op voet 3.50-4.50.
Roeseiare, 3 Mei. Tarwe 85; rogge 90;
haver 100; maïs 64; boekweit 115; voeder
gerst, zomergerst en wintergerst 90; erw
ten 100; paardeboonen 113; lijnzaden 95;
koolzaden 105; hjnmeel 105; oud vlas in
strooi 95; aardappelen: roode sterren 60,
industries 45; klaverzaad 1500; tarwestrooi
25; roggestrooi 15; haverstrooi 16; weide-
hooi 35; klaverhool 35; luzernehooi 40;
suikerijboonen, beschikbare 128; id. nieu
we 90; tabak 380; koolzaadolie 380; lijn
zaadolie 150; nitraten 106; ammoniak 69;
cyanamide 75; kalksalpeter 107; Thomas-
slakken (scaries) op wagon Charleroi 142;
fosfaten 1.73; nitrouchou 82; viggens 5.00
den kilo; boter 15-17; eieren 0.30-0.32.
Veurne, 4 Mei. Tarwe 85-90; rogge
80-85; haver 100-105; gerst 100-105; erw
ten 125; paardeboonen 65-100; voeder
beeten 11; aardappelen 55-60; tarwestrooi
185; haverstrooi 156; gerststrool 172; wei-
dehooi 320; klaverhool 350; luzernhooi 390;
ruw vlas 30-40; klaverzaad 12-14; boter
15-16; eieren 0.33-0.35; ld. van eenden
0.32 tot 0.35.
Andertecht, 4 Mei. VEEMARKT.
Te koop gesteld: 391 ossen, den kilo op
voet 4.50-6.45; 285 stieren, id. 3.50-4.75;
985 koeien, ld. 3.50-5.00. Te zamen: 1.661
stuks.
EEN BANK GEPLUNDER1
Te Barcelona zijn onbekenden, waar.
van een verkleed als politieagent, een
bank binnengevallen. Met den revolver
in de vuist dwongen de indringers tot
het afgeven van een bedrag van 10.000
peseta (bijna 30.000 fr:). De bandieten
namen daarop de vlucht.
Op het hulpgeroep van de bedienden
zetten buren en voorbijgangers de ach-
tervolging in van de vijf vluchtend»
bandieten. Zij waren op het punt gegre
pen te worden toen een va» het vijftal,
die gekleed was als een politieagent, zich
omdraaide en een aantal revolverschoten
loste op zijn achtervolgers.
Gelukkig werd niemand gewond maar
de bandieten konden ontkomen.
IN AMERIKA
VLIEGTUIG NEERGESTORT
TE CHICAGO
Ingevolge motordefekt is Zondag een
vliegtuig neergestort in een van de druk
ste straten van Chicago.
Het vliegtuig werd verbrijzeld en schoot
in brand onder de oogen van duizenden
toeschouwers. De twee inzittenden weiden
gansch verkoold.
LINDBERGH'S ZOONTJE
De policie van Norfolk (Virginie) heeft
Zondag drie bootleggers aangehouden,
beticht van medeplichtigheid in de op
lichting van het kind van kolonel Lind
bergh. Een notaboekje, dat op de ver
dachten gevonden werd, zou inlichtingen
bevatten omtrent de plaats waar het
kind zich thans bevindt.
IN DE NOORDZEE
BELGISCHE VISSCHERSEOOT
GEZONKEN
De Duitsche stoomer Wiedau is ln
de Noordzee in botsing gekomen met een
Belgische visschersboot. Deze laatste is
eenigen tijd nadien gezonken. De beman
ning, uit vier mannen samengesteld, heeft
plaats genomen aan boord van de Wie
dau die hen te Hamburg aan land heeft
gezet vanwaar zij terug naar Belgie zul
len komen.
De «Wiedau» heeft slechts onbeduiden
de averij opgeloopen.
8iaSiSS9a9SBBH3SS2ESSB3ai3a^lB
GEMEENTEKREDIET VAN
BELGIE
Agent te Merkem: G. BOUCIQUÉ, Sskr.
Plaatsingen aan 3 in Ioopende reke
ning 3,60 netto op een jaar
5 netto op 5 jaar. Van heden af
ook inschrijving op Kasbons der Stad
Antwerpen 6 netto, terugbetaalbaar
aan pari op 1-4-1932.
lESBasasssEaBEsaassgassazaH
TE KOOP
Motor werkend met gaz, olie of vuile
petrool, 7/9 P. K., zoo goed als nieuw,
een winter gebruikt; alsook goede manége,
weinig gebruikt, voordeelige prijs. Cyrille
Vandenameele, Kruiseecke, Komen.
JJubbel glazen poort, in spiegelglas,
2,50 m. x 2,20 m., en machien om wol
te kammen, bij Eugène Llebert, Noord
straat, 40, Poperinge.
Toog en buffet, in zeer goeden staat bij
Henri Declerck te Oostvleteren.
1000 Nicmve halsijstecnen aan, 0,90 fr.
't stuk; en 800 groote oede pan
nen, bij Maurice Vandevoorde, Veurne-
straat, 13 of 66, Poperinge.
GEVRAAGD
Poede Meid, van 18 tot 25 jaar voor keu
ken en hulp in deftige herberg t»
Poperinge. Adres ten bureele.
cermeisje voor huis van Roben en Con
fection te Poperinge. Adres ten bur.
I eerjongen voor bakkerij. Adres ten bu
reele.
gerste bakkersgast voor Komen (Pr.),
kost en inwoon. Adres ten bureele.
38?" Bij schriftelijke vraag om inlichtin
gen over kleine berichten, antwoor
den we enkel op brieven waar ZE
GEL VOOR ANTWOORD bijsteekt.
Huishoudster, tusschen 60 en 79 jaar voor
alle huiswerk, en nog goed kunnende
werken. Bij Isidoor Vandegrupe, ln de
Brouken te Nieuwkerke.
gerveuse, fransch kennend, in het «Hó-
tel de Gand Gr. Markt te Meenen.
Qoede naaister voor Dames-Confectie
winkel te leper; moet goed op hoogte
van den stiel zijn; getuigschriften ge
vraagd. Adres ten bureele.
£Jeftige meid, minstens 20 jaar, goede
burgerkeuken kennend; goede getuig
schriften vereischt; goede plaats en goed
loon. Adres ten bureele.
jjeftige meid, v:.n 25 tot 30 jaar, burger
keuken kennend, goed loon, voor bur
gershuis met 2 personen. Goede getuig
schriften gevraagd. Bij M. A. Vandevy-
vere, Tempelstraat, 22, leper.
ÏZind om op te voeden, bij Martin Vol-
ckaert, Veurnesteenweg, 107, Brielen-
hoekje, leper, aan 200 fr. per maand,
fjoede meid, wat burgerskeuken kennend.
Zeelaan, 115, De Panne,
lyerkvoik voor het kruwen van vlas en
kuischen van beeten bij de boeren
wordt gevraagd door Prosper Derinck,
In den Welkom Prootstraat, Nr 5, te
Poperinge.
Meid bij M. Tlierie-Vandendriessche,
pasteibakker, Boterstraat, 39, leper.
Meid van 16 tot 17 jaar om in huishou
den te helpen. Adres ten bureele.
jjeftigê dienstmeid, ten minste 29 jaar,
kristene opvoeding, goede getuigschrif
ten bij de Familie Clement, Elisabeth-
laan, 27, Zoute. De reiskosten voor aan-
biedingsbezoek worden betaald,
fjocde meid voor alle werk, bij Mevr.
Bentein, Skindies Hotel, Gasthuisstr.,
Poperinge.
VERLOREN
jPijtuigsargie, tusschen de Paters en de
Bankelinde tegen belooning terug
te brengen Klooster Vogeltje,
griefje van 100 frank in de Gasthuis
straat of op de Markt Tegen beloo
ning terug te brengen ten bureele dezer.
VRAAGT PLAATS
paardcngeleider. Adres ten bureele.
Merken Erasted. - J. Van Hyfte, enz.
OCCASIE PIANOS aller merken, hersteld en gewaarborgd.
Pick-Upps
SBR
"hilips
His Master's Voice
Simplex
Colonial
Wcstraal
Lumophone
Odeon
oiumbia
His Master's Voice
Brunswick
Pariophono
'roadcasl
Polydor
Decca
.VERKOOP VAN ALLERHANDE KLEIN-INSTRUMENTEN;
VIOLEN ACCORDÉONS PIIONOS
TOEBEIIOORTEN.
Het huis herstelt zelf alle Instrumenten:
Planos, Harmoniums, Pick-Upps, Radios, Phonos, Accordéons
en alle Blaas- en Snaarinstrumenten.
Gasthuisstraat, 50, POPERINGE.
Tel. 261
