NOTARIEEL EN NIJVEi
ANNONCENBLAD
Pop ®rm
streke
TEHTOOKSTEliliIKG DER PRIJZER
FOND
INHULDIGING WIJDING
TENTOONSTELLINGEN
16* September 1928.
30 Centiemen
25e Jaar. Nr 38.
van den Calvarieberg van den Yzer, te Dixmude,
Jonge Onderwijzers
DE LEGER WE r
Politiek Overzicht.
In Stad: 14.00 fr.
In't Land per post
16.00 tr.
Frankrijk 28 fr.
Congo 28 fr.
Anderelanden 34fr
TARIEF:
Zona
r
Sanscn -Vanneste
op Zondag Spptpiiiber 15)^8.
Gezondheidsbeambten in Congoland
DE POPERINGHENAAR,,
Alerkweerdige Rede tan
ftSijBitieei- Ma«i80ii
Christene Sociale Volkswerken van Poperinghe.
BEZOEKT HEDEN DE
van de Groote Tombola.
Open in 't Volkshuis op Zondag 16 September,
van 9 tot 12 en van 2 tot 6 uur.
Trekking der Prijzen Maandag 17 September te 2 uur.
VAN
Plaatselijke Hoptentoonstelling
Van Vrijdag 21 tot Zondag 23 Sept
Gewestelijke Tentoonstelling van Hop
Voor al uwe Plaatsingen, Geld- en Beursverrichtingen,
wendt U h volle vertrouwen tot de
Abonnementsprijs
per J aar
Kleine Berichten
1 fr. per reek
minimumprijs p;r
insertie 3 fr-
Notarieels
Verkoopingen
90 cent,
per gewone regel.
ANNONCEN
Prijzen op aanvraag
Alle annoncen zijn
vooraf te betalen
en moeten tegen den
Donderdag noen
ingezonden worden
Kleine berichten
tegen den
V rijdag noen.
IJ
F7M
t -i
Uitgever
Drukker
Gasthuisstraat, 15,
PO PERINGHE
Telefaon 9.
Postcheck 15.570.
sommen door dezen die ze genoot,
terugbetaald worden.
11" Handhaving der familievergoe
dingen tijdens het verlof.
Gelijk voor al de koloniale loopba
nen moeten de kandidaten nog de
lierna volgende voorwaarden ver
vullen
1. Ten minste 21 jaar oud zijn.
2. Aan de militaire verplichtingen
voldaan hebben.
3. Niet meer dan 35 jaar oud zijn. j
4. Belg zijn.
5. De vereischte bekwaamheid en
den noodigen aanleg bezitten, volgens
de te bekleeden bediening.
6. Een onberispelijk verleden heb-
jen, dus van goed gedrag en zeden
wezen. Hierover worden voor ieder
kandidaat zeer nauwkeurige inlichtin- i
gen genomen. Nadeelige bevindingen
heben het afwijzen der kandidatuur
voor gevolg. j
7. Door de geneesheeren van het be
heer geschikt bevonden worden om in
de heete tropische landen te kunnen
verblijven. De kandidaten diefvoor j
het koloniaal beheer kunnen passen, J
worden in de bureelen van het Minis- j
terie opgeroepen, om aldaar het ge- j
neeskundig onderzoek te onderstaan.
Voor meerdere inlichtingen wende i
men zich tot hetMinisterie van
Koloniën Algemeene dienst van het
Personeel in Afrika, 1" Bestuur, Ko
ninklijke plaats, 7, te Brussel Dit
bureel van afwijkingsdienst is belast
met het onderzoeken van al de ver
zoekschriften uitgaande van personen
die verlangen zich in de koloniën te
vestigen. Het is open meest alle werk
dagen van 9 tot 12 uur.
Programma.
Om 10*4, vergadering in de parochi
ale kerk.
Om \0l/2 ure, vertrek van den stoet.
Om 10,45: Wijding van het Gods
dienstig gedenkteeken.
Om llure, H. Mis voor de gesneu
velde soldaten, opgedragen aan den
voet van het Kruis door Z. E. H.
Kanunnik Dugardyn, hoofd almoeze-
nier van het Belgisch Leger.
Na de Mis, Kanselrede door Z. E.
Pater Albert, Overste van het Abdij
te Orval, (Geniekapitein Karei Van
der Cruvssen).
De Profundis en Libera.
In den namiddag te 3 ure, vergade
ring in Onze KringWilgendijk,
voor al de familieleden der soldaten,
Verminkten en Oud-Strijders. Aan
spraken door Minister Baels; E. Pa
ter H. De Groote, Aalmoezenier van
le Jagers te voet, en E. P. Albert
(Geniekapitein K. Vander Crussen)
Maandag 24 September te 9 ure, zal
de eerst H. Mis in de kapel van den
Kalvarieberg door E. Pater PI. De
Groote opgedragen worden voor onze
gesneuvelden.
N.B. In geval van slecht weder
zal de H. Mis en Kanselrede in de
kerk gedaan worden.
(Antwoord aan vele onderwijzers
Als gevolg van het artikel nopens
een koloniale loopbaan voor jonge
onderwijzers» verschenen in De(n)
Poperinghenaarin datum van 25
Maart 1928, hebben wij talrijke brie
ven om verdere inlichtingen hierover
ontvangen.
Daar het ons onmogelijk valt op
allen afzonderlijk te antwoorden, ge
ven wij hier eenige bijzondere wenken
en inlichtingen, waaruit alle belang
hebbenden nut en voordeel kunnen
trekken.
Dragers van het diploma van lager
onderwijzer, die als gezondheidsbe
ambten (agents sanitaires) in Congo
dienst willen doen, moeten vooraf de
leergangen der school voor Tropische
Geneeskunde volgen gelegen in het
Duden-park te Brussel. De duur der
lessen bedraagt ongeveer vier maan
den.
De gezondheidsbeambten die tot
geen beheer van den Staat behooren,
ontvangen voor het volgen der lessen
een dagelijksche vergoeding van 11 fr.
In geval zij de lessen verlaten of bij
weigering zich op den vastgestelden
datum in te schepen, wordt de terug
betaling der ontvangen vergoeding
geëischt. Jaarlijks worden twee zit
tijden gehouden. De eerste begint
op 15 Maart. De tweede op 15 Oc
tober. De kandidaten die bij het eind
examen van ieder zittijd geen bevre
digden uitslag hekomen, worden in
den dienst der kolonie niet aanvaard.
Als zij het diploma verworven heb
ben worden zij ingelijfd, naarmate de
beschikbare plaatsen, niet een aan-
vangswedde van 50.000 fr.
Maar buiten deze wedde worden
aan de beambten van de kolonie nog
navolgende statutaire voordeelen ver
leend.
I6 Uitrustingsvergoeding van 2.500
fr. bij het eerste vertrek. Deze veV-
goeding moet, prorata temporis wor
den terugbetaaldindien tijdens den
loop van zijn eerste verblijfsperiode
van 3 jaar in Congo, de ambtenaar zijn
ontslag bekomt voor dienstverlating
of zoo hij voor dienstweigering afge
zet wordtook wanneer hij op ver
zoek in beschikbaarheid gesteld wordt
en die maatregel door ontslag gevolge
wordt.
2e Voorschot op wedde van ten
hoogste ander half maand voor onge-
huwden en twee maanden voor ge
huwden.
3° Kostelooze reizen Brussel-Congo
en Congo-Brussel in eerst of tweede
klas, volgens den graad van bediening
en de bij het reglement voorziene
modaliteiten.
4e Volgens de reeks in dewelke som
mige plaatsen gerangschikt zijn
wordt aan het personeel dat in een
dier plaatsen woont, een verblijfsver
goeding toegekend van 250, 500 tot
1000 fr. per maand.
5® Maandelijksche familievergoe
ding van 400 fr. voor de vrouw en 400
fr. voor ieder kind ten laste van min
dan 18 jaar.
Cf Kosteloos heen- en terugreizen
voor vrouw en kinderen die regelma
tig toelating l^Knnien om echtgenoot
of vader te vergezellen of te vervoe
gen, overeenkomstig de formaliteiten
in het reglement voorzien.
7e Weddeverhoogingen en bevorde
ringen volgens de statuaire regelen
indien goede diensten de toekenning
dezer gunsten verrechtvaardigt.
8e Kosteloosheid van woning als
mede der genees- en artsenijkundige
zorgen.
9e Vergoeding van twee duizent
vier honderd frank 's jaars in geva
van verlenging van verblijf in Afrika
boven de periode door het geteekenc
verdrag voorzien.
1Q° Verlofwedde, overeenkomende
met de drie vierden van de werkelijke
activiteitswedde, als de belanghebben
de, voor rekening van het beheer, te
rugkeert. In tegenovergesteld geval
moeten de uit die hoofde getrokken
Dr BRUTSAERT,
V olksvertegenwoordiger.
VAN NU TOT NIEUWJAAR
ontvangt gij wekelijks
als gij ons
5 frank zendt in postzegels.
Liberaal gekozene van Bergen.
Met voldoening leggen wij hier na
druk op de aangrijpende en kernach
tige rede van M. Masson, Kamerlid
van Bergen, Vrijdag namiddag in
't Parlement gehouden. Alhoewel een
tegenstrever, moeten wij den libera
len afgevaardigde van Bergen hulde
brengen om de moedige en oprechte
bewoordingen door hem, een Waal,
gebruikt, om den toestand der Ylaam-
sche taalgerechtigheid in het volle
daglicht te stellen.
Wij laten hier zijn korte maar ge
vatte uiteenzetting volgen aan de
hand van het beknopt verslag:
De personen die in de openbare ga
lerij de redevoering van den heer
Branquart gehoord hebben en den
tekst van het wetsontwerp niet ken
nen, moeten denken dat de Walen al
hunne rechten gaan verliezen en dat
Vlamingen met alle voorrecht gaan
begiftigd worden.
Men moet de dingen zonder harts
tocht onderzoeken,de zaken niet over
drijven, de Waalsche bevolking niet
zoeken op te ruien, die, wat men er
ook over zegge, niet ontroerd is. Men
heeft getracht ze in beroering te bren
gen, maar in mijn arrondissement
hebben de menschen tot wie ik mij
wendde, mij geantwoord dat zij
geenszins ontroerd waren door het
thans behandelde wetsontwerp. Men
vindt dat het geenszins het recht der
Walen krenkt.
Welke eischen stelden de Vlamin
gen in liet verleden Stelden zij
eischen dat wij niet konden aan
nemen
Toen ik pas in deze Kamer aan
kwam, had ik, zooals vele Walen,
vooringenomen gedachten betreffende
de Vlamingen. Maar toen ik onze
Vlaamsche collega's aan den—arbeid
zag, toen ik zè eene werkelijke kracht
inspanning zag doen om zich door
hunne Waalsche collega's te doen be
grijpen, toen ik Vlaamsche arbeiders
moeite zag geven, zoodat zij in kor
ten tijd Fransch keuden maakte zulks
indruk op mijdat verberg ik niet, en
toen heb ik begrepen dat zoo rede
voeringen geene stemming wijzigen,
zij niettemin op iemands geestesge
steldheid invloed kunnen uitoefenen.
Wat de Vlamingen gevraagd heb
ben? Om gevonnist te worden in hun
taal, om onderwezen te worden in
hun taal. Straattalen? Misschien.
Maar het is juist omdat men hen hun
taal niet aanleert. Zulks is hieraan
toe te schrijven dat er niet genoeg
intellectueelen zijn, die de taal van
het volk spreken.
Men zegt ons dat men door de ont
wikkeling der Vlaamsche taal de
Fransche taal afbreuk doet en diens
volgens 's lands ontwikkeling schaadt.
Maar, ik vraag het uheeft de Fran
sche taal iets verloren, bij de toene
ming van de kennis der Vlaamsche
taal? Niemand heeft zulks bewezen.
Uit de statistieken blijkt het tegen
overgestelde.
De waarheid is dat, naar gelang wij
op de eischen der Vlamingen ingaan,
deze er prijs opstellen Fransch te
leeren.
Ik zeg tot de Walen dat ook zij zich
een dergelijke krachtinspanning moe
ten getroosten. Ik weet dat het vcor
Walen moeilijker is.
In den toestand waarin ons land
verkeert, is het de plicht der Vlamin
gen Fransch te leeren en de plicht der
Walen Vlaamsch te leeren. Ik vind
het jammer dat een man zooals heer
Destée de tweetaligheid verwerpt,
omdat, zoo wij dat stelsel niet aan
nemen de scheiding van het land on
vermijdelijk is. Het is door de taal
dat onze bevolkingen wederzijds in
elkaar kunnen dringen De taalgroe
pen zullen beter overeenkomen, om
dat zij met elkaar niet zullen spreken,
zei de heer Branquart. Maar de gezin
nen, waar man en vrouw elkaar niet
meer aanspreken komen op de echt
scheiding uitik verkies de andere,
waar soms eens getwist wordt.
Dat gezegd zijnde en ik veront
schuldig me om die algemeene be
schouwingen kom ik terug tot de
redevoering van den heer Branquart.
Terwijl ik naar hem luisterde, vroeg
ik me af of ik niet droomde. Zal de
Vlaamsche taal dan aan gansch Wal
lonië opgelegd worden?
De heer Branquart heeft een beetje
bloed van Marseille in zijn aderen.
Feitelijk stelt de wet gansch het volk
vrij van den dwang dien men, volgens
gij beweert, het zou willen opleggen.
Het is waarlijk ongelooflijk dat gij
niet aanneemt dat de milicien in zijn
eigen taal onderwezen wordt. Ik be
grijp niet dat de socialisten het. zoo
democratisch beginsel der wet niet
goedkeuren.
Om het doel te bereiken moeten de
officieren de twee talen kennen. Ver
schillende stelsels werden onderzocht,
doch alwie het vraagstuk bestudeerde,
moest bekennen dat de tweetaligheid
noodzakelijk is. De heer Destrée zelf,
die in 1923 het ontwerp Devèze be
streed, nam de tweetaligheid aan,
mits verzachtingen, ik weet het. Doch
de Belgen die willen officier worden,
moeten ook Vlaamsch kennen.
Niemand is verplicht officier, amb
tenaar of magistraat te worden. Doch
zij die zulk ambt willen bekleeden,
moeten aan de vereischten voldoen.
Zulks is geenszinns overdreven. Men
zegt: «Ik wil wel Engelsch of
Duitsch, doch nooit Vlaamsch leeren!»
Daaronder schuilt een soort van af
keer voor het Vlaamsch. Ik beken dat
die taal niet zoo verspreid is als de
internationale talen. Zij die met het
buitenland handelen, zullen meer En
gelsch en Duitsch noodig hebben.
Doch het meerendeel der Belgen, zij
die bij ons blijven, die in ge\yone han
delshuizen, in de openbare besturen
werken, zullen niet gebaat zijn met
Engelsch of Duitsch. De kennis van
het Vlaamsch zal hun dagelijks te pas
komen.
Ik zeg dat zij er belang bij hebben
het te leeren en dat men aan de Walen
groot nadeel berokkent door hun te
zeggen Leert geen Vlaamsch.
Ik vind het onvergeeflijk dat zij die
aan het hoofd staan van een openbaar
bestuur, die zich met onderwijs bezig
houden, de Walen niet tot de studie
van het Vlaamsch aanzetten, zonder
hun daarom de gelegenheid te ontne
men Engelsch, Spaansch of Duitsch te
leeren.
In welke richting gaan wij? Welke
was de uitslag van de beweging die
sinds veertig jaar voor doel had dezen
wensch der Vlamingen te vervullen,
den meest gewettigden wensch die er
op aarde is, den wensch dat de Vla
mingen te hunnent ambtenaren zou-
den hebben die hen begrijpen.
Gij zijt het eens, goedmaar gij
zegt: Eaat de Walen te hunnent.
Goed, dan zijn wij het met u ook eens.
Zoo er Walen zijn die u wenschen te
volgen, des te erger voor henzij zul-
len er erg verlegen zijn op den dag der
bevorderingen. Het zal ongetwijfeld
zoo gemakkelijk niet zijn voor dege
nen die de twee talen niet kennen, den
hoogsten rang van de bestuurshierar-
chie te hereiken.
Ik wind mij niet op wegens de nieu
we bepalingen die wij besprekenin
tegendeel, ik ben er als Waal heel ge
lukkig om en ik meen dat de meesten
van degenen die de beteekenis van het
onderhavig voorstel beseffen, mijn ge
voelens deelen. Het bewijs: het ont
roert hen niet meer dan mijik heb
niet het minste verzet bewerkt in
mijne streek, er werd mij hoegenaamd
geen verwijt toegestuurd omtrent
mijn zeer duidelijke houding die aldra
goed hekend wasik heb sinds lang
eene bijzondere houding; in die zaken
aangenomen en ik blijf bij deze hou
ding. Ik heb er voldoening in gevon
den hulde te brengen aan het naburige
ras, aan onze Vlaamsche broeders, om
de moeite die zij zich getroost hebben.
Het spijt me dat ik hunne taal niet
ken, maar ik breng hulde aan hare
verdienste, aan hare waarde. Zij heeft
merkwaardige schrijvers en geleerden
voortgebracht en ik voeg er bij dat
de Kranschschrijvende Belgische let
terkundigen, die ons land het meest
tot eer strekken, van Vlaamschen
oorsprong zijn.
ingericht door het Hopverbond van
het Land van Poperinghe.
ZONDAG 16 SEPTEMBER 1928
te Crombeke, Proven, Reninghelst,
Rousbrugge, Vlamertinghe, Watou,
en Westoutre.
te POPERINGHE
in de Vakschool der Rekhofstraat
Den Vrijdag 21 Sept., te 10 uur:
Voordracht over de waarde der hop
1928.
In de Kamer.
Het eerste ontwerp over den duur
van den legerdienst is van de baan.
Dank aan hare aanhoudende tegen
woordigheid heeft de meerderheid de
zege behaald.
De Socialisten hebben ruim 150 dis
koersen over de legerhervorming af-
gedopt en het schoonste was dat zoo
veel Socialisten elkander hebben te
gengesproken.
Woensdag namiddag verklaarde M.
Carlier plechtig dat er nog een aantal
Socialisten ingeschreven waren, maar
dat zij oordeelden dat de bespreking
lang genoeg geduurd had. Zij zagen
van het woord af en de stemmingen
konden begingen.
Geen enkel Socialistisch amende
ment kwam in aanmerking. Op de
vergoeding van 400 fr. per maand bo
en de acht maanden dienst hebben
de Socialisten geene hoofdelijke stem
ming gevraagd. Zij bleven eenvoudig
zitten.
De stemming van artikel 12 begon
met het amendement van de Commu
nist Jacqmotte: dadelijke toepassing
van den zesmaandendienst.
Jacqmotte vond niemand onder de
Socialisten om hem te steunen. De
Socialisten hebben derhalve de onmid-
delijke toepassing van den zesmaan
dendienst verworpen.
Nu is men aan het bespreken van
het taalontwerp. De eerste schermut
selingen kunnen nog niet aanwijzen
of de Socialisten zinnens zijn hunne
obstructie ook op dit ontwerp voort
te zetten. Zooniet zal het ontwerp
deze week reeds gestemd zijn.
Men meldt dat de Regeering van
zin is eene belangrijke verklaring af
te leggen in zake Amnestie.
Vermindering der belastingen.
Op het Congres van de Handelska
mers te Verviers heeft de heer Hou-
tart, Minister van Financiën, een
groote rede gehouden over 's lands
financieelen toestand.
De heer Houtart ziet dezen toe
stand zeer rooskleurig in, bijzooverre
dat het einde van de groote fiscale
boetedoeningnabij is. Immers, aan
het einde van het begrootingsjaar
1929 zal al de schuld op korten ter
mijn gedelgd zijn.
Deze schitterende toestand van de
Schatkist laat de regeering toe de be
lastingen aanmerkelijk te verlichten.
Zoo werd de overdrachttaks reeds
verlicht voor een bedrag, dat men op
nagenoeg 220 millioen ramen mag.
Wat den verkoop naar het buitenland
betreft wordt de overdrachttaks
slechts nog op weinige producten ge
heven. Voor de supertaks werd het
ontlastbaar minimum verhoogd. Ook
voor de bedrijfstaks. Deze verlich
ting raamt de Minister eveneens op
220 millioen.
Voor de begrooting van 1930 za j
Hoofdzetel: GENT, Kalanderberg Maat.Zetel: BRUSSEL,84,Wetstr.
Bijbanken Koririjk, 4, Lange Steenstraat
YPER, Groote Markt, 9, tel. 304 en 334.
(Verhuring van Brandkoffers)
Antwerpen, St Martensstraat, 2.
Bijkantoren: Brugge, Iseghem, Komen, POPERINGHE, Yperstraat,
5, tel. 62.^— (Verhuring van Brandkoffers), Thielt, Waas
ten, Wervik, Westnieuwkerke.
Hulpkantoren in al de bijzonderste gemeenten van West-Vlaanderen
AlveringhemG. Vandeweghe, Geni. Sekr.
Beveren a/Yzer: O. Desraytter, Gem. Bed.
BixSchoté C. Hondeghem, Plaats.
BrielenJ. David, Gemeente Sekretaris
CrombekeC. Decae, Gemeente Ontvanger
DickebuschJ. Dcconinck, Onderwijzer
ElverdingheJ. Bultheel, Meetkundige
GheluveltA. Beyls, Gemeente Sekretaris
HolfêbekeA. Breyne, Gem. Sekretaris
KemmelRené Joye, Handelaar
LocreLouis Dousy, Gemeente Sekretaris
LooV. Camerlynck, Gemeente Ontvanger
MeessenL. Leinaire, Westnieuwkerke
MoorsledeJos. Vancoillie, Handelaar
NoordschooteMichel Butaye, Plaats
OostvleterenR. Smis, Gemeente Sekretaris
PassohendaeJe M. Noliet onderwijzer.
PoelcapelleJ. Dehaene, Gem. Sekretaris
PloegsteertL. Lemaire, Westnieuwkerke
PollinchoveH. Anseeuw, Gem. Bediende
Proven E. Delava, Rentenier
Reninghe A. Wullepit, Gem. Ontvanger v
ReninghelstFl. Camerlynck, Gem. Sekr. J
StaveleP. Franchoo, Hoofd-Onderwijzer
WaestenP. Parmentier, Yperstraat
Westoutre A Declercq, Plaats
WestvleterenM. Vanlierde, Beheerder
Woesten P. Bamelis, Schepen
WulverghemL. Heughebaert, Gem. Sek
WulveringhemJul. Ceulenaere, Gem. On
WvtschaeteWed. Fournier, Plaats
ZonnebekeLucien Dehal, Gem. Sekretar
Zichtrekeningen 3bruto. 15 daagsche rekeningen 4,50%
Spaarboekjes 5% bruto Zicht.
Kasbons rente op voorhand betaalbaar.
Op naam of aan drager 3 maand 4,00% vrij van lasten.
6 4,50%
1 jaar 5,00%
Obligatien op 5 en 10 jaar op naam of aan drager 6% vrij van lasten.
Rente betaalbaar bij zesmaandelijksche koepons.
Wissels - Beursorders - Uitbetaling van alle Belgische en Vreemde Koe
pons-Vernieuwing en Terugbetaling van alle Obligatien - Titels, enz.
Alle Beurs- en Bankverrichtingen aan de voordeeligste voorwaarden.
ZEKERHEID, VOLSTREKTE GEHEIMHOUDING.