MAAG, LEVER
W L. Pattou
MATRASSES
DQBBELS HREHIJfCK,
MOTOREN
WBStZ
KOOPT UWE
BESTE WOL,
Bruggestraat, 3, Poperinghe.
atijp INGANG VRIJ VOOR IEDEREEN
HECTOR WENES,
Meenenstraat, 29, YPER
liisiruMien - en Fanfaren -
MERCATOR
8ouc3 Zilver Rouw
CHOQUE Si Z.Q) iriN jT et 0, Pi ace de Bnouckêre. Bruxeiles
-1,
IV1AN- en VROUWVELOS
Bij Jules LENOIR
Remi fHolem-Vandevivereg
Arthur ADASV3, smid
KOB:SS\O!!I:.
Maagontsteking, Gebrekkige Spijsvertering, Maagkramp,
Uitzetting, Darmontsteking, ingewandenontsteking,
Indigestie, Buikpijn, Hartkwalen, Krampen, Koliek, Geelzucht,
Blindedarmontsteking, Bloedarmoede, Zenuwlijden.
Koopt nwe ter DrnkVe-ij tab dit lïlad
is de beste en de vonrdeeiigste
jVVilt go in de lente bouwen, laat dan nu de noodige formaliteiten vervullen.
Cyr. LECLERCQ-BAILLEUL
- IN DE NATIONALE KLAK -1
Dorpplaats
VOÖRDEELIGSTE PRIJZEN,
bij Emile
GAZ voot* ie<lei*eeBB
Bec Lor Gaz met Essence.
Eere Communie schoenen
Steenweg naar Zonnebeke
Do Gouden Kansbottien
ill Floral osisMauciiy
Pracht- en gewone schoenen.
Witte wollen dekens van V hoedanigheid
GROOT BELAAG
A VERFAILLIE - DECONINCK
Schoenen voor kinders, knechten, damen
Gareelmakerij.
Motorehi
1 pianos-harmqniums I
WINKEL OPEN ALLE WERKDAGEN
van 8 i]2 tot 12 en van 1 i[2 tot 6 uur
JEROOM SUFFIS
Zichtkaarten ten bnreele dezer.
(SYSTÈME DE PARIS)
Hg Mon Kan altijd spoedig zijn
MS schoenen vermaakt krijgen. p3tj
K| Breien en Herhreien ffl
met de machten
li Robert, Mantels, Kinderkieeren, Kousen Sf
GENADIGE PRIJZEN.
M Jul LEKEBVRE, Priesterstraat,4
Poperinghe M
i>r¥if«nrtaaita|wt'pwit^
wn»»et»» parruren, kettingen, trouw-
,#=5% ringen, Mans- en Damesrin-
fciij gen. Colliers, breloquen,
sautoirs, bracelets.
Alles in goud 18 karraat.
f]T'~\ Diamanten brochen, en oor-
H ringen, in goud en platine j
II f 1 A Manskettingen in goud,|
«f/Ö /2'l argent niellé en nickel.
IBtQ i 3i Heeren- en Dames uur-
l J werken in goud, zilver en
IH I' f nickel, merken Roskoph
Vw-I 6.1 Patent, Matador, Bach-
vK Ismidt, enz.
NSjjg-/ Regulateurs met
I carillon Westminster, mo
derne en gewone modellen met peerd.
Schouwgarnitu ren, wekkers, barometers,
brillen en pince-nez.
Naafmachienen in alle modellen.
Werkhuis voor alle herstellingen.
AANKOOP van GOUD en ZILVER.
Na twee jaren ernstige
zenuwontsteltenis, be-
proefde Mine Mayes, de
tabletten van D' Cassel ra
en bekwam volledige
genezing. V
De Dame waarvan gij hierna- wêffzfêhi
staand dc onderteekende verklaring
zult vinden, leed verschikkelijk aan jfujfr
eent verwikkeling van erge zenuw- Af
ontsteltenis en bloedsgebrek. Gedu- Vj
rende twee jaren had zij geene be- Ij, /I
hoorlijke rust gehad, maar zij be- fljf s j
proefde de tabletten van Dr Cassell I
en weldra hielden de vervelingen j/jL S j
op. Zij is tegenwoordig volledig
hersteld en is in volle gezondheid. j|
Onderteekende verklaring van Mm' Mayes
Madame Florence Mayes, 9, Spinney Mill Road, Leicester,
zegt Gedurende twee volle Jaren heb ik verschrikkelijk
geleden aan eene verwikkeling van kwalen die mij het
leven onverdraaglijk maakten. Mijn# ziekte begon door
eene aigemeene ontsteltenis en door eene zenuwonrust die
welhaast eene snelle verkwijning voor gevolg hadden.
Ik had waarlijk geen nioed en het lichtste werk scheen
boven mijne krachten te zijn. Toen begon ik aan bloed
armoede te lijden. De spijsvertering wlerd onregelmatig
en de spijzen wogen mij op de maag. Ik wierd ook winde
rig. De hoofdpijn verliet mij niet meer en ik wierd gansch
zenuwachtig. Dan kwam eene zenuwontsteking in de
armen en den rug en de pijn die ik te doorstaan had was
verschrikkelijk. Des nachts kon ik nooit goed slapen en
het gebeurde sems dat ik opstond en wandelde, hetgeen
mij scheen te verlichten. Ik scheen den ganschen dag ver
moeid te zijn en ik was juist goed om te zitten en te lijden.
Ik begou nochtans de tabletten van Dr Cassell ie be
proeven cn den uitslag was geheel eenvoudig verbazend.
Eene week later gevoelde ik inij veel beter. Tegenwoordig
ben ik zeer gezond en ik gevoel mij eene gansch andere
vrouw.
Mm» Florence Mayes
Noem twee tabletten
bij het naor bed gaan
en let dan op hoe goed
gij slaapt en hoe frisch en
wel te pas gij u voelt des
morgens.
Het universeele familie-
geneesmiddel tegen
Zenuwverslapping Slechte spijsver.
Zenuwafmatting Vermagering
Overspanning llaitkloppingen
Zwaarmoedigheid Uitputting
Slapeloosheid Zenuwkwalen
Bloedai moede Nierkwalen
Horlogemaker-Goudsmid. QostvSeiersn
Huls van Vertrouwen.
In 't bijzonder aanbevolen
vöor zoogende moeders
en voor personen die de
kwade levensjaren door
maken.
Alle slag van
Spoedige herstellingen.- Zeer genad. prijzen,
«In 't Zwaantje», Casselstraat, Poperinghe
LES ARMES D'YPRES.
Rijssclstraat, 81, Rue de Lille, gjt
YPER YPRES
Volledige keus van Assortinjept conjplet de p
Marokijn werk, Maroquinerie, 12
Reisartikels, Articles de voyage, tg
Kindervoituren, Voitures d'enfants, L
enz. etc.
Alle her stellingen La maison se charge gr
worden door het huls de toutes les répara- R
aanveerd. lions.
PES W/V SPAH/S SPP/NG OAUPHJN JAQUETTE LAVOISIER RAGLAN
Le Sosfum Crêpe ou Reps Üouè/eSoi'e RjyCc/nwmn jvec Gilet ïïssu Rn peis BeigeouGris
MUSSOL Zm/A TAM/NES
Uoub'e So/e '- Serge Bleue fcuSans
beetmolens in verschillige modellen,
strocisnijders, windmolens,basculen, jumel-
len Belgica enz. stekkerdraad, stakiet-
stakm en barrieren, alsook vloerbollen,
stoven, olie en vet, alles aan voordeelige
prijzen, bij
SI, Cuvrlirr tl Fils,
best gekend huis van Frankrijk
Verlegenw. Alb. 62ssert, Poperinght
Specialiteit van Tandrrs en Carbittm
Alle herstellingen.
Statiestraat, io3, ROUSBRUGGE.
JHebt gij geen eetlust Is uw spijsvertering traag en
pijnlijk Gevoelt gij na de maaltijden, zekere benauwd
heid Lijdt gij aan zure oprispingen, aan overvloed van
i gassen, aan hoofdpijn, aan geeuwiust, aan duizelingen,
aan slapeloosheid Hebt gij eene beslagen tong, een
J slechtriekenden adem Gevoelt gij pijn in de maagholte,
in den buik, in den rug, tusschen de schouders Zijt gij
neerslachtig, slecht van humeur Vlucht gij ieder gezel
schap zijt ge u zeiven en anderen tot last, niet In staat
om eenlg goed werk te verrichten Maakt g(j u boos om
tv Iedere kleinigheid Hebt gij 's nachts een gevoel van
!j N. benauwdheid?.. Zoo weet, dat al die hinderlijke dingen
uitsluitend en steeds hun oorzaak vinden in de slechte
mUt werking van maag, lever en ingewanden.
Wilt gij een onfeilbaar middel om spoedig te genezen
L iSiiCi Neemt dan bij lederen maaltijd een cachet Poeders
Dr DE COCK DE COCK.
Hf- Pfif-DFR*? flT rnpk zullen u verlossen van a! die phyzleke en moreele
Vzuurv miseries, die uwe gezondheid sloopen, uw leven
vergallen, uw werkkracht verlammen; want de Poeders DE COCK sterken en genezen deze drie
groote voeditigsorganen MAAG, LEVER, INGEWANDEN, welke absolunl in goeden slaat
moeten zijn, wilt gij eene goede spijsvertering hebben, nut uit uw voedsel trekken,en uitmun
tende gezondheid genteten.
Het Ideaal Kiekenpoeder Salvator dat
reeds onder alle kweekers als het beste ge
neesmiddel tegen alle ziekten van het pluim
gedierte bekend staat, zal voortaan enkel
naar den naam van den uitvinderIDEAAL
KIEKENPOEDER STEPPE genoemd wor
den. (Prijs 3 fr.per post3.25 fr.)
Onnoodig op den steeds groeienden bijval
te steunen, wie het gebruiken wil zal het
ondervinden. Te bekomen in de Apotheek
DE COCK, Witte Zustersstraat, Oostende
en in het hoofddepotApotheek STEPPE,
te Geeraardsbergen.
Laatste
iimrrikiiHiiseh
stelsel.
NAAML. VENN
Sehoolsteast, 82
SeiiooiHlrasI, 32
PRIJS en
INLICHTINGEN
i. Omdat do bestuurraad samengosteld is uil
Poperinghenaars die van iedereen gekend zijn
Omdat al do aandeelhouders Popennohe
bewonen. 3. Omdat het gestorte geld in Pojio
ringhe blijft. 4. Omdat do Maatschappij reeds
oen aanzienlijk reservefonds bezit. 5. Omdat
de brandschaden ten spoedigste geregeld en
vereffend worden. 6. Oradat do premien lang
zaam verminderen.
Alle inlichtingen bij J, Folcqnr. Yper
straat. 7. Pnoerlngbe
Emile HEUGHEBAERT
S4iekenLwe»ker I.I5YSELË.
Kiekens te verkrijgen der beste legrassen.
-B
De Westvlaamsche Heropbouwmaatschappij herbouwt zender een§£«
geldelijke (ututelienkoiiist van de geteisterden en wacht op betaling tot
de Staat de vergoeding voor oorlogsschade uitkeert.
Zij beschikt over een rrrlitNkundigcn dienst die kosteloos ten voor-
deele der geteisterden alle formaliteiten vervuld en hunne zaak voor de Rechtbank
voor oorlogsschade pleit en aan de geteisterden eindvonnissen bezorgt.
Zij alleen beschikt over een teeiiniseli bureel dat kostelocr de voor de
Rechtbank noodige tegenschattingen opmaakt.
Zij levert plans en bestekken in den kortst mogelijken tijd.
Zij biedt aan den geteisterde, nadien hij plan en bestek heeft goedgekeurd,
een kontrakt van lieroplinuw aan, dat alle belangen van den
geteisterde waarborgt. Dit kontrakt bevat onder meer
1° De Westvlaamsche Heropbouwmaatschappij aanvaardt den heropbouw van
het vernielde gebouw, eigendom aan een forfaitairen prijs.
2° Zij verbindt zich van de geteisterden geen betaling te eischen zoolang en voor
zoover deze laatsten niet over de noodige geldmiddelen beschikken, hen ter
hand gesteld door den Belgischen Staat in vergoeding der geleden oorlogschade.
3" Zij verbindt zich met haren aannemingsprijs de door den Staat toe te kennen
vergoeding niet te overtreffen en waarborgt dat de geteisterden alleszins uit
eigen zak niet zullen moeten bijbetalen.
4° Zij verplicht zich de herop te trekken gebouwen op een bij voorhand bepaald
datum te voltooien en dat op straf van boete.
5° De geteisterden geven hunne oorlogsschade voor de in het kontrakt bedoelde
goederen in pand aan de Maatschappij en staan haar de door den Staat ver
schuldigde kroozen af van 5 van af den datum der overeenkomst.
6° De geteisterden verplichten zich aile formaliteiten te vervullen en voetstappen te
doen om zoohaast mogelijk betaling der geleden schade te bekomen.
De Maatschappij zal de geteisterden daarvoor met raad en daad ter zijde staan.
Onnoodig bij te voegen dat de geteisterden nergens zulke gunstige voorwaar
den kunnen bekomen.
Duinkerkestraat, 38, Poperinghe.
WIJNEN LIKEUREN,
Mineraal water en Limonaden.
Vermindering van prijs aan voortverkoopers
4, Gasthuisstraat, Poperinghe.
Groote keus van klakken in alle modellen
Hoeden in zijde, feuter en strooi.
Bijzonderheid van Hoedjes in pcluche, zijde
en feuter voor de Plechtige Communie.
Alsook Berets.
In'tgroot. ïtoK»'baiuten. In 't klein.
eert weing voorbij de
nieuwe voorloopige Kerk.
Ateliers-Brouwerijen-groote herbergplaatsen
plaatsen of kamers op de Boerderijen,
Overal waar de gazleidingen niet bestaan
door de Nieuwe Uitvinding van den
1 liter essence aan 0.80 c' tot 1 frank, kost
in 22 uren, LICHTKRACHT van 150 bougies.
Onmiddelijke aansteking geen gevaar
noch rook, noch geur en onverslijtbaar
altijd in 't bezit van al de toebehoorten,
eigen aan het stelsel, bij
WILT GIJ eene groote keus van
bottienen-vernis aSLs
komt
naar het
welbekend
Ill IS 6Sês*g&3g8P^ IHSï
Yperstraat, 34, POPERINGHE.
Waar gij ook zult vinden een groote keus
van vernisschoentjes voor vrouwen en kin
deren.
Ook beste mans- en vrouwbottienen, en
zeer sterke WEKE MANS- en JONGENS
SCHOENEN alles in magazijn en met de
hand gemaakt.
Beste hoedanigheid en alle voordeelige
prijzen.
Alle soort van schoenen worden bij mij
op maat gemaakt.
39, Casselstraat, POPERINGHE.
(recht over O. L. V. Kerk).
Gediplomeerd Loodgieter
in de Nijverheidsschool van Brussel.
Alle LOOD- ZINK- en GASV/ERKEN.
Schatting op aanvraag alle aannemingen
Groot en Klein
Allerhande GezondheidstoestellenBaden,
W. C. piscienen, Waschsteenen in Jonltson
en andere, enkel en dubbel Waterpompen
in koper of genickeleerd, Bierpompen, enz.
Groote keus van
Lusters en alle gaz-artikelen
RÉCHAUDS (gasblazers) van alle slag.
Alles goed geajusteerd in huis, vóór 't pla
cement, in volle vertrouwen.
Aanveerd ook llersteliin^en.
Groote keus van witte en gekleurde flanel.
Lijnwaad en baaikatoen in allo breedten.
Handdoeken in alle slag, van fr. 1.30 tot 2.50
Gesloten op Zon- en Feestdagen om I uur.
van ('e 9roo,sia
Engelsche huizen
Groote keus van Wintermantels op maat
en staal. Prijzen buiten konkurentie.
Depot bij Alarle DEFEVER.
Duinkerkestraat
Kloefen - POPERINGHE Kloefriemen
1 m.30 x 2m.35 fr-46.50
Wilt gij eene kloeke en zware STOOF,
bezoekt het huis
Boterstraat, 50, YPER,
waar gij alle slag van Ruis- en Keukenge-
rief zult vinden Landbouw- en Timmer-
alaam Olas- en Gleiswerk Engelsche
Bedden Kindervoituren Zolderwagens
Beet- en Windmolens Basculen Slijpstee-
nenWasch- en Boterkeerns. Alles wel
opgemaakt en aan zeer voordeelige prijzen.
Bijzondere prijzen voor voortverkoopers.
Witte en gekleurde zakdoeken van fr. 0.95 tot 2.10
Gewone grijze wollen dekens fr. 18.00 en 22.00
Bijzonder sterke werkschoenen fr. 42.00
aan voordeelige prijzen.
met naplite
niet petrolenin
met stadsji«7.
Fabriek van
Zwarte werkvesten heel voordeeiig fr. 9.50
Pane broeken fr. 23.50
Tafellakens, borduursels, boodschapzakken in
toile cirée en in alle kleuren.
WOIALEWASS< UERIJ van zui
vere vlaamsche wol.
Verkoop in 't groot en 't klein.
Het huis gelast zich met het wasschen en
verslaan van Matrassen.
Genadige prijzen
Spoedige en trouwe bediening
Hohert LA1JREKS.
BOESINGHE.
ICiternen, Aalputten, Grafkelders, iït
Steenputbuizen, alle slag van buizen
voor waterleidingen, bakken voor i|
brouwerijenen stokerijen,pompstee-
nen.paardekribben, koei-enzwijnen- g|
bakken,koeislieten.Genadigeprijzen. gf
VERHAEGHE Jéremie, Bruggestraat,9, Pop
In 't Groot
aan bijzonder voordeelige prijzen
IF« Sterkste
De lïenv««»lfft'ste
De S j, rvrt pJ e
NMP Veer dan l&OO EIST ER motoren
lijn in gebruike In lieigic.
SEMIE-DIESEL L- 1 O I E. R
van 15 tot 50 H. P. E VYDK.Y (Belgie).
AGENT P. Van de Mooutele, Casselstraat, Poperinghe.
Snaarinstrumenten en Toebehoorten.
Spreekmachienen. -- Muziekboeken
'R. NEIRINCKX M. DEVOS,1
I Vlamingstraat, 12, POPERINGHE, I
en Rijsselstraat, YPER.
Brand Ongevallen Burgerlijke
verantwoordelijkheid Leeningen Le
vensverzekering.
Agent voor Poperinghe
Bruggestraat, N° 7 Poperinghe.
Dépot der Firma Derveaux,
Tabakiabrlek -- Veurne.
