van Hm
RUNDERPEST
VERKOOPZAAL VAN. BRUSSEL
FOURRUREN
w Billiau-Ryckebusch
rés de L
MARKTPRIJZEN.
Een Hofstedeken
Stad Yper.
Huismeubelen
een Woonhuis
Huismeubelen,
d/un Beau Mobilier
D'Huvettere, te Y
Notaris PIETERS
Bouwgronden,
Belgian Benzine C
KALK.
IN DE SCHAAR
YPER.
POPERINGHE, 8 October Boter, 17 tot
18 fr. de kilo Eieren 0.90 c. 't stuk.
KORTRIJK, 4 October. Haver, 95 tot
100; peerdeboonen, 100 tot 105aardappelen,
35 tot 40 eieren, 0.85 tot 0.95 koolzaad
olie, 420 tot 430 lijnolie, 440 tot 450 kool
zaad, 150 tot 160 lijnzaad, 140 tot 150
koolzaadkoeken, 00 tot 65; lijnkoeken, 95
sodanitraat, 105-106; ammoniaksulfaat, 160;
ehicorei,74 duiveboonen, 72 tot 73; hooi
20 tot 22 strooi, 22 tot 24. Vee, Ver
kocht koeien, 00; veerzen, 00 stieren, 00
ossen, 00.
Wisselkoers der Beurs van Brussel op 8 October
Schoone HOFSTEDE te Koop.
Groot 29 Ha., gelegen te URSEL, wijk
Dries, (prov. Oost-Vl.) ingenottreding 25
December aanstaande.
Voor nadere inlichtingen zich te begeven
bij M. Huyghebaert, Kappellestr. Oostcamp.
iHiiyiBi jiiiiini i ~if miir-miMwiM \vn
TE KOOP
tot OUDENBURG bij Oostende,
Groot WOONHUIS met Winkel
en bloemisterij (8 serreuoraugerie liof)
Inl. bij Leopold Debrouwer, te Oudenburg.
Uit ter hand te koopen.
Blofetcdcken met 68 aren 50 cent.
Zaailand gelegen te Poperinghe, dicht bij
den steenweg naar Yper.
Gebruikt door Henri Degraeve tot 1 Octo
ber 1920, aan 200 fr. boven de lasten.
Voor alle inlichtingen zich te begeven ter
studie van den Notaris l{«uc<|iiey, te
Poperinghe.
Uit ter hand te koopen.
Woonhuizen te Poperinghe, Veurnestr.
24 en 26, Boeschepestraat 13, Komstraat
Alle inlichtingen bij den Notaris CAS-
jilERS te Poperinghe.
VAN EEGKE, te Poperinghe,
opvolger van Mtor Bacquaert.
I.
Vrijdag, 15 October 1920,
om 2 ure nanoen, bij Emile Lobeau,
Groote Markt, te Poperinghe,
Inslcl niet giin in van giremie van
met raiEEWE GEBOUWEN,
te POPERINGHE, tegen de Compernolle,
groot 3 hectaren 20 aren 70 centiaren.
Gebruikt door Auguste Sergier-Gesquiere,
zonder pachtrecht.
II.
Op Maandag 8 Nov. 1920,
om 2 ure nanoen,
in hetHotel de la fóessagerie Groote Markt
ie Poperinghe,
Openbare Verkooping der
HOFSTEDE
gelegen te DICKEBUSCH,
van wijlen M. Jules Depuydt, groot 5 hecta
ren 24 aren 72 centiaren. Vroeger gebruikt
door Mad. Wed. Remi Lamerant-Depuydt.
Alle recht tot oorlogsvergoeding wordt
medeverkocht.
De landen zijn omtrent al hersteld.
Handslag met de geldtelling.
Studie van den Notaris
Boucquey te Poperinghe
Kantoor van den
Notaris SYOEN te Loo.
Notaris JLauwers
Uit der hand te verkoopen,
met recht tot alle schadevergoeding.
f2 Vernielde Huizen inhoudende
77 m2, uitmakende den hoek der Cartonstr.
en der Dixmudestr. (recht over den Olifant.)
51. f Vernield II nis inhoudende
87 m2, Korte Thouroutstraat, laatst gebruikt
door Demoor.
Uit ter hand te Koopen.
Een Gebouw dienende voor Schuur
met 43 aren gelegen langs de
steenweg leidende naar Crombeke dicht bij
de Melkerij te Westvleteren.
Gebruikt door J. Vlamynck, Westvleteren.
Alle inlichtingen zijn te bekomen bij Ifi.
Bounean, Gemeente Ontvanger West
vleteren.
DINSDAG 12 OCTOBER 1920.
om 9 ure, te Pollinchove,
O g> e lï b a r e Venditie vaas
ten sterfhuize van juf. Eudoxie Beschuyn.
Om 4 ti. in het gemeentehuis te Pollinchove
Openbare Verkooping
Dinsdag 26 October 1920,
om 3 uren namiddag, ter herberg Au nouvel
Aigie d'Or, Groote Markt, te Poperinghe,
Toewijzingr vaai
STAD POPERINGHE.
1) llerberft-".al'>>|iai!insM^;, met 18 a.
40 cent. grond en cour, gelegen in de Mees-
senstraat, en uitgevende op de Rekhofstraat.
Bewoond door Amelie Bonduwelle, tot 1
maand na de toewijzing.
2) Een Woon bul ze ken in puinen,
gelegen in de Rekhofstraat, met 64 aren
grond. Handslag met de geldtelling.
Bij samenvaeging ingesteld 58.000 fr.
3) Een Woonhuis met 2 aren 88 c
grond en hof, gelegen langst den steenweg
naar den Ouderdom.
Bewoond door Leon Sanctorum, aan 20 fr.
te maande, boven de lasten.
ingesteld 8100 fr.
4) Een Woonhuis met 2 aren 82 cent.
grond en hof, gelegen als voren.
Bewoond door Sylvie Depuydt, aan 20 fr.
te maande, boven de lasten.
ingesteld 6700 fr.
5) Een behuisd Hofstedeken met 68 a.
62 cent. grond en w$dë, gelegen langst den
steenweg haar Westoutre.
6) 42 Aren 40 cent. "Zaailand, gelegen
als voren.
Koop 5 en 6 in pachte gehouden door
Cyrille Gesquière, tot 1 October 1926, aan
225 fr. 's jaars boven de lasten.
Bij samenvoeging ingesteld 9800 fr.
7) 30 Aren Kaailaml, gelegen langst
de O. L. Vrouw straat.
van
met stagie, kunnende dienen voor alle stielen
en 3 aren 3z centiaren erf.
Laatst gebruikt door J. Eud. Beschuyn.
Thans ledig.
INSTALLATIE vooi HLRBhRG: ïïespeii eii SIjdgIc.
Te verkoopen tegen alle redelijk aanbod j Beschikbaar in magazijn Aclilerhes-
Volledige installatie voor schoone Herberg, al j pen, Schouders, Long clear mid-
in eiken hout met schuinsgekante spiegel- j dies, Clear middles, Élellies (dunne
buiken); alles gezouten. Zeer voordeelige
prijzen. Minstens met een kist genomen.
LOUIS KENNIS
32, VanMaerlantstraat, AN TWERPEN
««KT- ytsmmBÊmaKmBmfÊraMtmÊÊmBÉiKamsmmÉmBaiemimmmÊÊÊK
glazen. Schrijven Clémenceau laan, 50,
Brussel-Zuid. Gemak van betaling.
Cyrille STRLYE,
Crombeke kalsiede, bij de Bankelinde,
n1' 95, laat weten dat hij 3 Geitenhokken
heeft, ten dienste van alle geiten.
om hoppe te drogen, te koop bij Bené
Carasoie, Café du Commerce ABEELE-
statie" Tel. n. 49 Poperinghe.
22, Priesterstraat, POPERINGHE.
Hector ÖRUHEEL-LEBBE,
(bijgen Pernasse) komt zich te stellen als
Velomaker, in de Veurnestraat, 61, Po
peringhe, en gelast zich met alle herstelin
gen van motos.
Zakuurwerken,
Regulateurs, Wekkers
M. D'ffeere=9êcorte
POPERINGHE.
- J. SIRONVAL
SIÈGE SOCIAL 5, rue de Namur, Bruxelles.
USINES a Lembeeq-lez-Hal.
Platen in gewapend beton, voor
zoldervloeren tusschen poutrellen, scheids
muren, enz.
Pannen En Cinient, met dubbele
sluitingen, 15 in de m2, omtrent 2 k. 500
wegende.
Voetpadsteenen van 30x30, op 4, 5,
6 cm dikte. BLOKKEN enz.
gebruik! regelmatig
WIJNHANDEL
H. Ciiveller Féls,
Ingesteld 1000 fr
9) 1 Heet. 44 aren Zaailand, gelegen
als voren.
Koopen 7, 8 en 9 in pachte gehouden doors .awiiwiiiin hwibbwi
Mr Bonduwelle tot 1 October 1937 aan 4105
fr. bij jare, boven de lasten. Vertrouwen.
Bij samenvoeging ingesteld 10.000 fr. rpnnT';lfn IQ WAM
10) 1 H. 26 aren 10 cent. Weide, gele-' •U'kJ I rv L U b v
gen langst den steenweg naar Westoutre. jj I A P14 T' Q1' 011P ftl
In pachte gehouden door de Weduwe Th J I UMHSl
Ghillebaert tot 1 October 1937 aan 320 fr. gegoten Stoven, Cuisinièren en Calorifè-
's jaars boven de lasten. lres> alsook van Lampes Beiges, gewone
Ingesteld 7000 fr. Lampen en Lanteerns
11) 1 Heet. 59 aren 20 cent. Weide, j Ook te verkrijgen Ontioomers merk Vande-
gelegen als voren. jputte, Tuimel- en Waschkeerns, Wind- en
Gebruikt door Vrouw Ghillebaert voor- Beetmolens, Basculen, Engelsche Beddens,
Notaris BEVOS, te VlBX0uJ,S^}^ba^&in3^ir''8lian{D.a^ieT' Keukengerief en Timmermans-
Doven ae lasten. f alaam, gegoten Potten, enz. enz.
-j Inaesteld 6000 fr.
Maandag 18 October 1920^ 12) 1 Heet. 64 aren 50 cent. Weide.bij Emiie R0FF1AEN-VERBEKE
om 2 ure namiddag,
Notaris CASSIERS
te POPERINGHE.
T
Maandag 11 October 1920,
om 2 ure,
in de Gasthuisstraat, 42, te Poperinghe,
ter woonst van Jufv. Theresia Vandesteene,
Openbare Verkooping van
Menagiegoederen en Winkelgerief,
Gereed geld en 10 verhoog.
11.
Maandag '25 October 1920.
om 3 ure,
in Hotel de la Poupée bij Af. Elie Cossey,
Openbare Verkooping van
Koop 1. WOONHUIS, 84 cent. onder
grond en erf, in de Pottestraat, sektie F,
nummer 690.
Bewoond <Joor Camille Beddeleem, zonder
pacht, aan 15 fr. te maande
Koop 2. WOONHUIS ten dienste van
winkel, 2 aren 77 cent. onder grond en erve,
in de Gasthuisstraat, num. 42, sektie F,
nummers 1129 en 11 30a.
Laatst bewoond door Jufv. Theresia Van
desteene, thans ledig.
j gelegen langs de Lyssecatstraat.
TTr I In pachte gehouden door Benoit Struye,
ter herberg Au Chasseur te Watou-Abeele, tot f0ctober 1937 aan 325 fr." 's jaars I
Openbare Verkooping van boven delasten.
1. Een goed en welgelegen Kooplian-! Ingesteld 8000 fr.
delshitis, nu ten dienste van herberg enALet tusschenkomst van de Notarissen
winkel, met magazijn en 3 aren 50 c. grond1 herry en Van Cayzeele, te Poperinghe.
te Watou-Abeele. Gebruikt door M. Hol-\ y
comb-Druant, tot 1 December 1920
2. Een llagazijn met Woonhuis DondCPtlOg 14 Oct. 1 920
enPeerdenstal en 2 aren 30 c. grond, j om 3 ;ren namiddag.
te Boeschepe-Abeele, rechtover koop 1. tef hnfstede gebruikt door Be%oit Qaulier,
Voor het magazijn en peerdenstal, aanslag j te Poperinghe, steenweg naar Proven,
met de geldtelling. j Openbare Verkooping van
12 bekalfde IVIeikkoeien, 2 Jaarling-
Ossen en Veerzekalf.
Yperstraat, 8 18, Poperinghe.
B
a
Pour cause de départ.
Le Lundi 11 Octobre 1920,
a 9 heures du matin,
en l'hotelBritish Tavern tenu par Af. Gas
ton Van Cauwenberg, Grand'Place, YPRES,j
Veiite Publiqtie
comprenant 8 chambres a coucher, armoires,
23 tables, 75 chaises, comptoir avec plaque,
en marbre, buffets, etc. etc.
Au foinpfant.
Ministère de l'Hussier Georges Ta
lion, a Ypres. K
per,
Studie van den
Notaris REYNAERT, te Yper.
Donderdag
4 November 4920,
om 2 ure, te Oostvleteren, In den Arend
bij de We De Block,
Overging
door den Notaris A. Reynaert van Yper,
met bijstaan van den bevoegden heer
Vrederechter,
van
1) OOSTVLETEREN - dorp - kasteelstraat.
Een woonhui* en aanhoorigheden met
2 aren 62 cent. grond van gebouwen en koer.
Gebruik Vroeger door de Weduwe
Johannes Coquel - Vandenbroucke, thans
door Auguste Boussemaere, zonder recht
van pacht.
Ingesteld 11.300 fr.
2) WESTVLETEREN.
Partie land. groot 44 aren 15 cent.
kadastraal sektie C, n. 2a, westkant der
Callestraat, palende noord Achiel Candael,
zuid Wed. Baelen-Ver Eecke en West Bureel
van Weldaad.
Gebruikt door Achiel Candael, tot 1"
October 1921.
Ingesteld 3050 fr.
Qeboorteakt medebrengen a. u. b.
Op Donderdag 14 Oct. 1920,
om 1 ure stipt namiddag,
ten hove van Cyriel Soanen, te Poperinghe,
bij de Coppernolle,
VERKOOPING VAN
8 beste Melkkoeien, 2 Kalvers en
een volle Zeuge.
Gereed geld.
Studiën van den Notarissen
Vandelanoitte te Vlamertinghe
en Peel te Rousbrugge.
Op Dinsdag 1 &2 Oct. 1920,
om 4 ure stipt namiddag, ter herberg van
Jules Debeer, te Vlamertinghe, bij de Statie,
OVEftSUAG van
Gemeente VLAMERTINGHE,
aan de Tramstatie van de Café Francais,
Krommenhelsthoek, langs
den steenweg van Yper naar Dickebusch.
Koop I. Zaailand, dienstig voor bouw
grond, groot 27 aren 70 cent. met de puinen
van 2 huizen. Gebruikt voor den oorlog door
Edward Beun en Servaas-Vercaigne.
Niet ingesteld.
Koop 2, west aan koop I. Zaailand,
dienstig voor bouwgrond, groot 1 h. 5a. 30c.
Ingesteld 5900 fr.
Langs den steenweg van den Café Francais
naar Voormezeele.
Koop 3, oost aan koop 2. Zaailand,
dienstig voor bouwgrond, groot 85 a. 50 c.
Ingesteld 3750 fr.
Alles om seffens hand te slaan.
AI de schadevergoedingen zijn medeverkocht
1/2 insteipremie.
Studiën van de Notarissen
VANDE LAN01TTE, le Vlamertinghe,
en BUTAYE, te Antwerpen.
OVERSLAG
op Zaterdag 16 Oct. 1920,
om 2 ure zeer stipt, ter herberg
Café Continental gehouden door M. Aimé
Burgho, Statieplaats, te Yper, van
Gemeenten Wytschaete en Wulverghem.
EENE HOFSTEDE
met zaailanden en ^razingen,
groot 18 Heet. 74 Aren 20 Cent., gelegen
wijk De Spanbroeck
Vroeger gebruikt door de Kinders Cornille,
handslag met de geldtelling
Maar ingesteld 25000 fr.
Gemeenten Noordschote en Zuydschote.
EENE HOFSTEDE
met zaailanden en drijfweiden,
groot'10 Heet. 3 Aren 5 Cent., gelegen
langs de Weststraat en den steenweg van
Luzern naar Noordschote.
Vroeger gebruikt door de Kinders Lou-
waege, handslag mei de geldtelling.
Ingesteld 38.100 fr.
Gemeente Noordschote.
EENE HOFSTEDE
met landen en weiden, groot 11
Heet 64 Aren 40 Cent., gelegen in Poesel,
langs de Oostpoeselstraal.
Vroeger gebruikt door Servaas Ramon en
thans door de Weduwe Charles Callewaert-
Mahieu, zonder pachtrecht, éeffens handslag.
Slechts ingesteld 13.000 fr.
Al de rechten aan oorlogsvergoeding zijn
medeverkocht.
Studie van den
TE RENINGHE.
Openbare Verkooping
van 1 Hectare 6i Aren 42 cent. bestgelegene
te WOESTEN, langst de Nieuwstraat.
Verdeeld in 13 koopen en vroeger gebruikt
door Bervoet.
Instel |55 öctolier
Overslag; 5StJ
telkens om 2 ure stipt namiddag, te Woesten,
in de herberg - A la Ville de Roubaix bij
A. Van Lerberghe.
1/2 Insteipremie.
En onmiddeiijk in genotireding.
Fr. 2.00 ds doos, in alle Apotheken.
Motorine - Motogazoline,
Haren-Noord bij Brussel.
Depothouder voor
Fopersng-he en Omstreken
Hector SCHMIDT - BAUUREZ.
Bij hem ook te verkrijgen
OLIËN EN VETTEN
voor Motors en Machinen.
Zeep in poeder
Bevat geen schadelijke stoffen,
De Beste He Goedkoopste
Zeepziederij Gebr. A. J. SCHMETZ,
YERV1ER8.
De grootste fabriek van zeeppoeier van Belgie
Zilveren Eereteeken, Luik, 1890.
LANDBOUWERS ontsmet uwe
stallen, mesthoopen, enz. door middel van
Beste Lanribouwkalk, IVSagnesiakalk,
Draineerbuizen, Alle Bouwmaterialen,
E. DELMARCEL-THIELEfiiS,
38, Konaal. LH 4 FY.
Te koop Apotheek NOTREDAMG te Pope
ringhe en in alle andere apothekerijen.
Oud huis van vertrouwen
J. YPERMAN - RECOUR,
Noordstraat, 41, POPERINGHE.
Volledig assortiment van man en vrouw-
stoffen, gemaakte kleederen en op maat voor
heeren, damen en kinderen.
Panen, engelsch leer, en lafont, gemaakte
schorten, rokken en blousen.
De Wed. Joseph NOTEBAERT,
en Kinders, maken hunne geëerde klanten
kenbaar dat ze hunnen handel in alle leder
en schoenmakersgerief herbegon
nen hebben in de Meenenstraat te Yper.
Zooals voor den oorlog zullen de klanten
ten beste en ten voordeeligste mogelijk ge
diend zijn.
De Nouveaux Etabüssements
M O R I S O N S
109, Dambruggestraat, ANTWERPEN,
vragen voor depot te POPERINGHE en
OMLIGGENDE, huisgezin zich uitsluitend
kunnende bezig houden met den verkoop
hunner waschmachines, naaimachines, enz.
Voorkeur zal gegeven worden aan eigenaar
van huis in druk bezochte straat der stad.
Ernstige referentien en kleine borgsom ge-
eischt. Vast en commissieloon.
Oud Huis Cardinael-Bryon.
Groote Harkt, YPRES.
E. CARDINAEL,,
Alecnenpoort YPER,
MAKEN en HERSTELLEN van
HUIS VAN VERTROUWEN.
17, Yperstraat, POPERIGNHE.
Merceriën en alle slach van Sayette goed,
Manshemden, Cols, Manchetten, Plastrons,
Wit goed voor Vrouwen en Kinderen,
Gemaakt goed zooals Rokken, Schorten enz.
Handschoenen, Halsdoeken, Kousen, Zokken
Gordijnen en Stoors, Beddegoed,
Groote keus van Corsets,
Cabas en alle slach van fantaisie artikelen
fif- u-3 L.;
■UJ3
m i1 - t~i
r3
De groote Hotels en Heerenhuizen vertrouwen hunne meubelen, hunne
kunstweerden, en allerhande aan de
oude firma: W L. iHICHEL-LA LI ELSE,
Brussel - 82, Naamsche straat, 82, - Telefoon Brussel 11877.
die de grootste Meubelen-Verkoopirig houdt van het land Schattersdienst,
Vervoer, Verzending in stad en naar de provintie, GeheimhoudingAf
haling ten huize met wagens zonder firma en door een geoefend personeel.
Gedurige tentoonstelling. Elke donderdag groote openbare verkooping.
Alle dage: Uit der hand verkoop.
Amsterdam 430.75 - 440.75 Londen 48.90-49.62
Keulen 21.87 - 23.43 N.-York 14 92-14.27
Genève 227.50 - 230.50 I Parijs 94.87-95.37
Studie van den Notaris
Kantoor van den
78, Kapellestraat, Oostende.
Studie van den
HANDEL IN 'T GROOT
CIGARETTEV, „'«ck^CTÜ.',
HUBERTY - GANTOiS
Gewaarborgde
Herstellingen.
Horlogerqaker— Goudsrpid,
27, Boomgaardstraat,
PROCÉDÉS
Soctété Anonyme
Om een prachtige, overvloedige en
zachte haarbos te bekomen,
best gekend huis van Frankrijk
Vertegenw. Alb. liaeri, Poperinghe.
8) 85 Aren Zaailand, dicht de steenweg j
naar Westoutre.
Studie van den
LEEST
Studie van den Notaris
7, Twijnstraat, Brugge.
ledereen moet van tijd tot tijd purgeerea.
Er bestaat geen purgatief dat men kan verge
lijken met de vermaarde G££ZQMDSTEIDS-
PILLEN DEFENSE.
Ze zijn klein, gemakkelijk te nemen en geven
nooit darmkrampen. Zij genezen in enkele dagen
verstoptheid, maagziekten, zenuw
pijn, schele hoofdpijn, rhaumatïefc,
velziektsn.
ie
Eischt do doos met blauw etiquette, dan zult
gij geen andere moer verlangen.
OPVOLGER,
