SANSEKDEGORTE
MEUBELS
TANDPIJN
TANDVLOEISTOF
NIEUWS UIT BELGIE.
D
BAfiK van POPERINGHE
van MERRIS, COEVOET, BAERT Cie
SCIIAALSTHAAT, O, Poperinglie.
|i)ood van den E. H. H. Vanderstichtle]
Looppude Rekeningen.
Leeningen op Publieke Fondsen.
Leeningen op vaste Goederen.
Bermbewerkingen.
Bewaring van Titels.
Handelseffecten
Betaling inning v
Spaarboekjes aan
3 en 3,5o p.
TELEPHOON N' 66.
Barbierskwestie.
Laatste nieuwigheid van zeet
schoone rijke PR ACHT SCHOEN EN
in alle modellen, te bekomen bij
BliiHAT' ST" REMAULT)
In den Gouden Schoen,
A POTri E EK - D ROGERI,
A. KESTELIJN,
Gasthuisstraat, 35, POPERINGHE
Wetensweerdigheden.
Bladluizen der Hop.
M Edmond Duthoit-Hondeghem,
Mengeling-en.
Op Zondag 22" Juni.
Xe Vetbollen.
Op Zondag 29" Juni.
Mcii vraagt
Terstond te |^s»eliteii
Te lioop
BURGERSTANDEN VAN
HOPPE.
Feesten en Vermakelijkheden,
MARKTPwiJZt N
DENTOGENE,
Principaal van het
Bisschoppelijk College te Poperinge.
comptes courants.
Crediet Openingen.
Den 19 juni was liet 46 jaar geleden dat
Maximiljaan van Oostenrijk, de ongelukkig!
echtgenoot van prinses Charlotte, verraden
door kolonel Lopiz. den bevelhebber van lie
regiment der keizerin te Queretaro, in Mexi-
ko werd doodgeschoten.
In New-Jork heerschl onuitstaanbari
hitte.
De Engelsche taal wordt gesproken
door 150 millioen menschen.
Franschen en Spanjaards zijn in Marok
ko gedurig aan 't vechten. In de laatste da
gen hadden de franschen 70 dooden, en de
Spanjaards 270.
Maandag werd in de fransche Kamer,
met 435 tegen 125 stemmen de algemeene
bespreking pes'oten over het wetsontwerp
waarbij de 3-jarige diensttijd heringevoerd
wordt.
PIANOSL vcien OOR, en andere mer
ken. - SPRHEUMACHIENEN
GRAMOPHONES en ZONOPHONES
met naalden PA THEPHONES met sa
phier diamantjesbij
Jerooin HATTIIYS ZONEN,
Oostslraal, 25, IKOl SSELAItE.
Revcren-aaii-Yzer. Volgens be
lofte verleden v eek gedaan, gegeven wij
hier eenige opschriften links en rechts op
genomen tijdens de inhuldiging van den
Eerw. Heer llujs als pastoor, óp Donderdag
12° Juni
Bij Jules Depreeuw.
Meester's leerlingen jubbelen in choor bij 's Herders
prachtige inhaling.
Is 't kind zijn herder gansch genegen
en volgt het leven 's Heeren wegen,
dan zal het hem geheel zijn leven
veel hoop en steun en vreugde geven.
Daarom zal meester Jules Depreeuw
is 't mogelijk wel een halve eeuw
de Beverensche cbristene jeugd
geleiden in wijsheid en deugd.
Bij Firmin Lepóe.
Lustig gewapperd vreugde vaandel
Boven op elk ieders huis
en de blijde welkom klinke
Voor den herder Constant Huys
Wil de wenschen ook aanvaarden
Van Firmin Lepée en vrouw
Heden bieden zij hun pastoor
Echte vlaamsche hou en trouw.
Bij Victor Marchand.
Eenieder is welgezind
De vlaggen wappren in de wind
Allen zijn hier vol verlangen
Om U feestelijk t'ontvangen.
Bij Frans Uecroo.
Den wakkeren herder die wij hier vieren
Zal deze parochie wel bestieren.
Bij Lucien Wulles.
Lustig ruischt mijn schave
Over 't planken bard
Welkom, waarde Pastoor
Schaver van ons hart.
Bij Hollevoet Pieler.
Welkomzangen schallen langs den stillen Ijzer.
Bij Henri Lazeure.
Gunne U God den mildsten zegen,
Van zijn schatten ruim en veel
Onbegrensd geluk en zegen
Weze levenlang uw deel.
Bij Al/ons Tahon.
Bloemen geuren
Vaandels slatin hunne kleuren
In den windendrag!
En de bronzen
Blijde klokken bonzen
Luiden welkomzang
Welkom, drijmaal welkom I
't is het vreugdig welkomleid
Dat de Secretaris biedt.
Bij Auguste Waulers.
Mijnheer de Pastoor,
'k Bak ik hier maar zonder knippen,
Koek en taart van lek mijn lippen.
'k Heb ook schoeware, ellegoed,
Alles wat Gij koopen moet.
Maar heden doe 'k niets dan pinten
Met blad en bloem, en vane en linten,
't Is zeker 'k doe het geerne
Om U luid te zeggenWelkom.
Bij de We Top.
Onder ons was groot verlangen
Om U hier met eer t'ontvangen.
Ook wij wenschen U nu vrij
Welkom, heil en vreugde erbij
Bij Henri Top.
De faam gedragen op veel monden,
Kwam ons uw gaven reeds verkonden,
En melden hoe gij goedheid paart
Met deugden uit uw priestergaard.
Hier vindt gij niets dan brave lieden
Die't goed betrachten en 't kwade vlieden
En yast in hun geloove gaan
Om steeds hun herder bij te staan
Daarom Heer Huys,
Hier zijt gij t'huis.
Bij Jules Del va.
Ik ben bakker Jules Delva,
Die voor iedereen ten dienste sta.
Proficiat wel duizendmalen
Welvaart en heil zonder palen.
Bij Benoit Dewitle.
Mochtet gij door blijde dagen
Hier den staf des Herders dragen,
Vol van vrede en vrij van druk
Voor uw heil en ons geluk.
Bij Gaston Lópée.
Wij zijn verblijd en welgezind
Wij hebben alles schoon gepint
En 't huis versierd met bloemen
Omdat op dezen blijden dag
Den zielenvoeder braaf en goed
Op Beveren zijn intree doet.
Bij Henri Thirou.
In Canna's bruiloftfeesten
Mankeerde het aan wijn
Maar bij uw intreê hulde,
Mag niets te kort er zijn
Daarom Henri Thirou heeft
Een versch vatje opgedaan
Welkom Heer Pastoor
In Beveren statie laan.
Bij Jan Huyghe.
Hier woont een man,
Die ook doet wat hij kan.
Maar zou'je 't niet verdommen
Mijn drapeau 'n is niet ingekommen.
Bij Joseph Debaecker.
Welkom heer Pastoor Huys,
In uwe nieuwe parochie t'huis.
Welkom van al de menschen
't Zijn ook de veldwachters wenschen.
Bij Joseph Candaele.
Den nieuwen herder zij geprezen
Hij mag er zijn hij moet er zijn.
Dat wenschen wij U niet alleen.
Maar 't is de wensch van iedereen.
Er waren er nog vele, alle even schoone,
maar wij moeten ons met deze vergenoegen.
Op zijne beurt, voegt De Poperinghenaar er
nu bij Lange jaren Mijnheer de Paster,
onder het tolk dat U zoo dapper en zoo
rechtzinnig toejuicht.
Cliicorei Van Tieghem - Dupont,
is zeer spaarzaam in 't gebruik.
Prachtige kinctervoüuren, sloven en cui
sinier en. In den Bazar der Galerij, bij
Etienne Moncarey-Sansen, Gasthuisstraat,
20, Poperinghe. Vrijen ingang.
werkstaking of andere dwaasheden. Hier
door heeft men getornd dat de redding vai
werkman en patroon in de syudikaten ligi.jjj
En jammer is 't, te moeten bes'atigen dai
na de beslissing genomen door het syndikaai
der Barbiers er onverstandigen gevonde:
worden, die dit syndikaat durven tegenwer
ken of de genomen beslissing niet in acht
nemen. Dat is mis, en de werkman moet dt
eerste zijn om zulke inrichtingen goed ti
keuren en de genomen beslissing te eerbiedi
gen daar hij overtuigd is dat die verbetering
in den toestand der barbiers in geene deelt-]
overdreven is en niets anders te weeg bren
dan den weg bereiden om door vereenigim
ook alle rechtmatige vei betering in zijnen
eigen toestand te bekomen.
Hij mist met personen te ondersteunen
't zij door woord, 't zij door daad, die enk
voor moedwillig doel hebben die inrichtin
des barbiers te doenvallen
SfadsnieuwH.
Van wegens het Syndikaat der Barbiers
Over korte weken hebben de Barbiers on-4:
zer stad een Syndikaat gevormd en besloten:-
voortaan te. scheren aan verhooging van§| Maandag laatst rond 9.30 verspreidde
prijs. Niet een verstandig man is daar tegen|zich in de stad de droeve en onverwachte
pgekomen, want eenieder verstaat dat iugraare dat.de E. H. Principaal van het college
iie jaren van groote dierste, deze stieldoe-Éoverieden w.is
ers niet kunnen leven met een gelijkelijk'^ 't Was eene- algemeene verslagenheid ii
inkomen van over 30 of 60 jaar. |?het collega; onder de leeraars, onder d<
Twee,»drie jaar is 't geleden dal de dag-Tjstudehtcn, onder het dienstpersoneel. Daags
uren vermeerderd zijn van timmerlieden,3te voren immers had een leeraar hem t*
metsers, enz., en iedereen gaf de patroneayGent bezocht en de toestand van den zieke
en werklieden ten volle gelijk zoo te hatide-tóscheeA niet onrustwekkend Echter denzelf
len. Hierdoor heeft men getoond dat eenegden zondagavond reeds ontving de geduldig!
overeenkomsttusschen patronen en werklie-yf ijder de laatste H. Sacramenten en hij ont-
len gemakkelijk kan geschieden zondei^sliep gedurende den nacht.
De E. H. Henri Vanderstichele werd
geboren te Winkel Sint Phooi den 2 April
1864 Gedurende vier jaar was hij werk
zaam in het college te Oostende en kwam
mar Poperinge in September 1894. Zijm
uitstekende gaven van hart en geest out
snapten, ondanks zijne verregaande ooi-
noedigheid, aan zijne geestelijke overheid
liet. Hij werd dan ook in September 1906
ot principaal benoemd en vervulde zijn
ambt niet alleen met plichtbesef maar ook
net volle toewijding. Hem is het te dankei
lat het college op de ho >gte bleet' watr ziji
oorgmger, de E. H. Al. Vervaeke, he
gebracht had en dat het zijne uitslagen durf
ggi n nevens die van welke onderwijsin
richting ook.
Hij had de begeerte uitgedrukt te Lode-
gem, waar zijn vader stiet f en waar zijn
fam lie woont, begraven t; worden De b"-
•aving greep heden zaterdag plaa's. D.
wee hoogsie klassen en al de leeraatsdie
enigszins konden, benevens eene tallooz*
Isobaar van vrienden en kennissen woonder
begraving bij. Bij het graf sprak de Heei
J z f Denys, leerling der rhe'orica, uit naan
-•au het college de volgende lijkrede uit
Bedroefde Familie,
Geachte Vrienden van ren Overledene.
Pas twee maanden geleden stond ik bij het graf van
|mijnen teergeliefden Vader en reeds heeft de hand des
Idoods voor mijne voeten een nieuw graf gedolven,
kvaar het stoffelijk overblijfsel in rusten zal van Hem,
[die voor mij, voor ons allen een tweede vader was.
Dien zoeten en heiligen naam geven wij hem te
recht, want vader was hij over ons allen.
Van onze ouders had hij het Vaderschap gekregen
jde macht en den plicht om ons met vaderzorg op te
[voedenen in het volle bewustzijn van zijne verheven
Pending heeft hij er ai de krachten zijner ziei, gansch
[zijn leven aan toegewijd.
Zoo de betreurde afgestorvene nog spreken kon
|dan zou hij zeggen zwijgt. Onze woorden zouden
zijn diepen ootmoed kwetsen. Toch willen wij die
Izijne liefde gevoeld hebben u verhalen, hoe hij over
ins vader was.
Zijne taak was dubbelonderwijzen en opvoeden
jZijn lessen muntten uit door helderheid en degelijk
heid. Hij verblufteons niet door een woordenvloed die
den geest niet voedt; maar zijn strenge, grondige
onverbiddelijke redeneering oefende onze denkkracht
Het dunkt ons dat wij hem nog zien staan, lijdend en
|uitgeput, toch met een zachten glimlach op zijn wezen
n een blijmoedig woord op zijne lippen, bekommerd
|om nog immer zijne kennis in ons verstand stevig
[vast te leggen.
Als jaarlijks liet groot verlof den altijd schitterenden
uitslag der wedstrijden medebracht, smaakte hij dan
pok de zoete vreugde de vruchten van zijn werk te
[mogen plukken. Want zijn werk was het dat het onzel
vruchtbaar maakte, en het was slechts omdat onze
arbeid gestempeld was met den glans van zijn helde-|
ren geest, en den adel van zijn gemoed, dat hij de
goedkeuring weghaalde.
Zoo hield zijn zorgvol beleid den goeden naam van1
ons college hoog.
Doch lachend schoof hij allen lof ter zijdehet was|
lof alle roem hem hinderde. Wat goed is schuwt de
Camille Clays, barbier A la viil i de Nice -
leperstraat, houdt eraan kenbaar te make
dat hij 100 frank wilt betalen aan deze dn
kan bewijzen dat hij tiet is die het Syndikaa
stichtte.
Hij beweert volstrekt dat hij er den
stichter niet van is.
Vieren
wegens de
van den lln Juni: Vai
Vlaamsche Vrienden wen
deze week aan de heeren Voorzitters dei
maatschappijen die verleden jaar aan dez
feesten deelnamen, volgende uitnoodigin
gezonden
Geachte Heer Voorzitter,
Wij hebben de eer Ued. te herinneren da
wij in onze samenkomst van Zondag ln Juni .1
besloten hebben eene tweede bespreking ti
houden over
Het Vieren van den 11n Juli.
De vergadering zal plaats hebben in de|
Stadsscbaal, Zondag 22" Juni om 11 urei
voormiddag.
Wij danken Ued op voorhand om uwt|
welwillende tegenwoordigheid.
Aanveerd, geachte Heer Voorziter, onzf
beste groeten.
Vergadering der lijf rehtgilde Op
Zondag 29 Juni 1913, om 11 ure 's voormid-j
dags, zal in de Gemeenteschool de algemeen*
jaarlijksche vergadering plaats hebben vooij
de leden der lijfrentmaatschappij «De Voor
lenigheid
De loestai d der kas zal kenbaar gemaak
worden en ieder lid zal rekening kunnenj
nemen over zijne ge lane stortingen geduren
iie 1912, alsook over de toelagen verleend!
voor de stortingen van 1911.
De Schrijver, De Voorzitter, De Schatbewaarder,
x. u rODt. r n ^ruchtbaarheid, en de ruchtbaarheid verschuw! het,
L. Thieren. Heet. LEBBE, Em De Keirsgieter j/igoede, mocht zeker een zijner levensbeginselen heeten.i
Door kleine wijzigingen, zagen wi,|jn stilte werkte hij voort, geduldig en geregeld 1 ijk dej
ons verplicht het drukken dor uurtabela.voorj
Botsing. Vrijdag morgen op de
nat kt werd een hondenkar eenige meters
nedegesleept door een rijtuig met een muil
'espannen. To-schouwers deden de geleider
stil houden zoodat alles zonder ongeval af
liep.
\Ye*tonter. Doodelijke val. In
het huis vroeger bewoond door M. Beek op
len Zwartenberg, thans aangekocht door
M. Benjamin Caulier, is men bezig eenige
herstellingen te doen. De 74 jarige timmer
man Theophile Vandromme, wot end bij de
Bryk, was Woensdag met zijn zoon Elie be
zig met den plankenvloer te keeren boven.
Hiervoor werden eenige planken afgenomen
'n de ouderling ging nog al ver op de rit)
lie boven de schouw maar een weinig in de
muur gemetseld was. De rib kwatn uit en de
man man viel neder, met het hoofd op de
cimenttegcls. Hij werd met gekloven sche
del opgenomen en seffens werden hem de
noodige zorgen en de laatste H. Sakramen-
ten toegediend het ongeluk was gebeurd
rond 6 1/2 ure 's avonds. De arme man stierf
len donderdag morgen rond 11 ure.
Het festival hier
Zondag gegeven, werd met een uitgelezen
weder begunstigd; 'twas dus niet te ver
wonderen of was het volk van aile kanten
en hoeken afgekomen, zoodanig dat men
nag zeggen dat men hier nog nooit zooveel
volk te zien kreeg. De stoet gevormd dooi
ie twintig deelnemende muziekmaatschap
pijen doorstapte de straten der gemeente
mder het spelen van opwekkende stapraar-
chen en na de stoet werden de reeks con
certen op de markt uitgevoerd.
Vreugde en plezier heerschte hier tot laat
n den avond'.
De premieloting, den maandag gehouden,
raf volgende uitslag Leysele 100 fr, Pol-
inchove 80, Boeschepe 60, Poperinghe 50
sta vele 40, O dsvleteren 30, Hordschoote
in De Panne 25, Bergen en Wormhoudt 20
Eoer«'. Staatsblad. De medalie
an 1" klas is \erleend aan M. De Keu wei-
scheper onzer gemeente.
Dicht bij de Gendarmerie
Veurnestraat, 56, POPERINGHE
Te Soumagne bij Herve, werden zeven
koeien d iodg"Slegen van den donder.
Frans Lelie te Lennick St,-Maarten, at
haastig. Een stukje blei f steken in de keel
Eenige minu'cn later was hij gestorven
Een zinnelooze sprong, te Brugge, in
iet Minnenwater om zich te verdrinken
naar werd gered door eenen politieagent!
Een werkman, vader van 5 kinderen
werd te Tremeioo, waar het kermis was
angevallen op straat door dronkaards en
neergeveld met revolverschoten. Hij is dood
n zijne moordenaars zijn in 't gevang op
gesloten.
Het zal nog verscheidene maanden
tansiepen eer de experlen klaar met hun
mderzoek van Nestor Wilmarts boeken en
papieren.
Jörgensen, de tot het Katholicisme
bekeerde Deensche schrijver, zal, naar ver
uidt, professor worden aan de Katholieke
■luogeschool teLeuven. In Leuven weet men
Ie mannetjes wel te vinden.
Heden Zondag, bij de gelegenheid der
komst van Z. M. den Koning te Gent, zal de
beroemde Noté in een concert zingen.
In een herbergtwist werd te Jabbeke
-en 26 jarige jongeling doodgesteken. Droe
ige gevolgen van het drankmisbruik.
Geweldige onweders teisterden dinsdag
namiddag Oost-Vlaanderen en het aanpa
lend gedeelte onzer provintie Te Lokeren
brandden z< s hofsteden af door den bliksem
Door hagels werd onzeggelijk veel schade
aangericht. Te Aelter werden vier pei so
ien door den bliksem getroffen,
Te Evere brandde de benzinpfabriek
Vlodiano afde schade bedraagt 250.000 fr
In den Senaat werd donderdag de
legerwet gestemd met 68 steramen tegen 28
n 9 onthoudingen.
Eou «Ier aangenaamheden van
uuiselijk leven is een goede tas koffie bereid
net Trappisten chicorei Vincart.
Dépót bil gebr Delhaize Moncarey-Sansen
HERBERGIERS
Wilt gij glas in leuning voor Poperinphe-
kermis of andere feesten, haalt het In den
Bazar der Galerij, bij Eiienne Moncarey-
Sansen, Gasthuisstraat, Poperinghe.
Verwal «Ier Automobielen. In
de Vereenigde Staten is eepe beweging ont
staan, tusschen de schatrijke pers innen van
het land, om geen auto's meer te gebruiken,
daar ze al te gemeen word n Wederom
zullen ze naar het voorvadeilijk gebruik
tcrugkeerenen schoone luxe-| a irden
ebt'uiken Nu reedsisdit gebruik al in voeje
n Frankrijk en Engeland Groot is de afslag
van de auto's.
VlaaiiiHclioiiliiimli^'o (ollieaiiili-
ten cm bedienden. M. de ministe
van financies heeft, op eeno vraag door M.
de volksvertegenwoordiger B irginon ge
steld, de volgende inlichtingen verschafi
ver de verhouding der v'aamschsprekende
en vlaamschonkundige tolbeambleu en be
dienden in het Stapeihuis t« Brussel
In gemeld Stapeihuis zijn 47 tolverifica-
eurs en daarvan zijn er 2 die aangeteekei d
staan als kennende de vlaamsche taal 275
beambten, 90 vlaamschsprekenden 90 on-
ierbrigadiers, 6 15 brigadiers, 1 2 onder
uiienanis, geen enkel vlaamschsprekende
l vlaamschonkundige luitenant, en 5 tol-
controleurs, waar* an 2 aai geteekend staan
als zijnde de twee lalen machtig.
En dan zijner nog altijd lieden die vasi
overtuigd zijn dal al de slaatsposijes in
België bij voorkeur aan de Vlamingen voor
behouden worden
Re riclit. Beheer van Staatsspoor
wegen. Plaatsen van tijdelijke wegwer
ker aan 3 frank per dag ziju open op zekert
plaatsen van de groep van Brugge van weg
eene week uit te stellen. Aanstaande week;
geven wij ze dus als bijvoegsel.
Opgelet. De politie verzoekt ons ti
herinneren dat een gemeente reglement hm
zwemmen en baden verbiedt inden vaart bi.
of in den vischput.
vervolgd worden.
De overtreders zullei
^landsman die inde eenzaamheid van luchten veld,!
[door God alleen gezien, het zaad uitstrooit en desa
rzomers monkelend tusschen de zware tarwevelden!
wandelt.
Het zieleleven der studenten, wat oók het kost-l
baarste is, lag hem nauwst aan het hart. Hij kende|
'zijn jongens. Ons heugt het hoe hij, onder 't praten,
in onze oogen schouwde en in onze ziel las. MetJ
[zachte hand legde hij de wonde bloot, die de studenif
[aan aller oog onttrekken w 1de. Minzaam sprak hij del
waarhe d en ernstig oprijzend verkondigde hij danj
def
Gevecht. Maandag avond rond 7 l/2§vroede levensbeginselen, vrome gedachten, die
ii j i- f» i I inn<yp1in<TC7ipl nanorriinpn hnnr hpf l*»vAn in vprh
SPORT.
Op 19 on 20 Juli wordt de Ronde vaD
België 600 kim, betwist in een rit.
De ronde van Frankrijk begint dit jaar
ip 29 Juni en is verdeeld in 14 ritten.
Te Gentbrugge won Vanhouwaert
leene koers van 70 kim. Te Charleroi, i
leene 100 kim. koers was hij tweede na Ruit;
naar klopte deze in een achtervolgingsmatch
na een verwoeden strijd van zes minuten.
en werken-2"e sectie-Roeselare namelijk te
Wevelghetn.
De werkuren van 6 tot 18 uur moet stipte
lijk gevolgd worden.
Niemand kan aanvaard worden als hij
ongeletterd is en niet voldoet aan het genees
kundig oi derzoek.
De werklieden ouder dan 32 jaren kunnen
niet meer aanvaard word-n.
Alvorens te mogen werken, moet eenieder
een getuigschrift van goed gedrag en zeder
kunnen afleveren.
De aanvragen moeten' Gestuurd worden
aan Mr Dusautoir, eerst-aanwezende sectie
overste te Roeselare.
ure, werd de metsersdiender Boutten Arthur,!ij3ngell"g.sziel aangrijpen, haar het leven in verhou-,
J ding tot de eeuwigheid laten kennen,
in de T perstraat, ri clltover de valkestraat,Zijn invloed was stil, niet driftig-medeslepend, doch;
aangevallen door de gebroedi rs Maurice ei !op grondvesten gesteund die voor 't leven blijven be-j
Jules Samyn, en ferm gestampt en geslagen.'/staan. Zonder dat wij het voelden vormde hij ons,,
Hij diende een klacht in en verklaarde zijnel hart naar Het oorbeeld dat hij zoo vurig beminde e«?
J ,iiu J waaraan ook zijne laatste gedachten gewijd waren,!
aanranders in niets misdaan te hebben, maar aanbiddelijk hart van Jezus. (1).
dat deze daags te voren in eene hespbollingjj in de diepten van een vaderhart is zooveel verbor-
ruzie gekregen hadden met personen waar-1' gen dat nooit over de lippen komt, doch daarom niet'
mede hij was, en dat zij daar. m op hetn mts- vf f,e" Iedere daad der Kinderen, al naar zij goed
I J of slecht is, verwekt er vreugde of smart. Wie weet
tevreden wartn. r |,oe gjkwjjig jn ue slapelooze nachten, die hij zoo'
Twistende vrouwen. Twee vrou-|vaak wandelend ill zijn kamer overbracht, ons aller;
wen van bij den Jager Svlvie R... en Enge-' beeld het een na het andere is opgerezen, hoe onzej
l. ju,! verkeerde handelingen, onze regelovertredingen de
me D gerochten maandag avond hawlge-j' bitterheid van zijne pijnen verscherpten, hoe hij over-j
meen nopens eene ruzie onder de kinders.r legde, op welke manier toch hij onzen wil kon ver-
Proces is opgemaakt voor wederzijdscht-I stérken, en aan onzen geest klaardere begrippen overtop zyne facadè heeft, zeggen zijne vrienden
f deugd en plicht geven kon. Toen zijn leed zoo zeerhii to vool hooft ofu/ol dot hot
\Yut eene vrouiv lijden moet.
Daar is niets zoo lastig als vrouw te wezen
ui u goed uit den slag te trekken. Eerst
|en vooral moet ge nel zijn, anders wordt ge
[niet geteld. Een man mag zoo leelijk zijn
,ls 'nen beer, toch zal hij geerne gezien
[worden. Hij kan 'nen baard dragen over
heel zijn gezicht-, en als hij 'ne grooten mond
[heeft, ziet dat niemand. Als hij rimpels
sla0Ln. verergerde dat het hem van zijne kinderen afzonderde,
Broedertwist. Diensdag avond roneïjf viel zijne gedachte gedurig op hen terug: herhaarde-
6 1/2 ure, ging Maurice Lermyue, werkman' 'ijk vroeg hij naar het gedrag van sommigen onderons
op de Verbrande Hofstede nabij de wier verregaande onachtzaamheid hem beangstigde.
r, J In zijn ziekenkamer hoorde meer dan een zijn ver-,
Wolfholle, zijnen broeder Ernest vinden, op manend woord.
zijn werk aan den Vogelhoek om van dezen Met blijde gelatenheid heeft hij voor ons zijn leven'
zijn zakuurwerk weder ie vragen dat hl gegeven; met liefdevolle handen, met al de helderheid
medegenomen had, beweerde Maurice Hier- ,van fest heeft hij ons en ai de voorgaande leer-;
v lingen gdVormd, inet christelijke gedachten doorkneed,
over ontstond ruzie tusschen de twee broe ja om zoo te zeggen in onze ziel een deel van zijne!
opeens nam Ernest een dikken stok et schoone ziel gestort. Hebben wij verstaan dat de
grootheid van den menscli bestaat in zijne nederig
beid, in de volkomen onderwerping van alle driften1
en werkkrachten aan de leiding van een ontwikkeld
verstand: dan was dit zijn werk.
Hier staan wij nu bij zijn graf. Treuren mogen wij ;j
slechts nu ten volle beseffen wij het verlies, gelijk men,
slechts ten volle het rijke zonnelicht mist, wanneer hetj
nacht is. Doch meer moeten wij doen. U vragen
der
bracht zijn broeder een fermen slag toe inj
den rug. Deze ging óp de vlucht en kwamfe
naar de gendarmerie een klacht indienen.
Naiatigen. Vescheidcne personen!
van Pojieringhe zagen deze weck tegen het;
proces opmaken om tegen den ges elden tijd|
hunne hagen van rupsen niet ontdaan tel
hebben.
Droeve straatbengels.
rwij vergiffenis, teergeliefde Principaal, over al hel lij
[den dat ons vaak mindewaardig gedrag U veroor-!
lat Hij ie veel zorgen heeft, ofwel dat het
komt van te straf te denken... en gewoon
lijk komt het alleen van tegen zijne vrouw
te veel leelijke gezichten te trekken, omdat
ze te veel bitter bij den koffie heeft gedaan.
Eene vrouw moet er altijd goed uitzien
ze moet heur haar doen naar de laatste mode,
en haar gezicht poeieren als z' een blinkend
vel heeft. Ze moet er altijd vroolijk uitzien
[al is ze van binnen nog zoo verzuurd, en ze
moet vriendelijk zijn tegen ieder. Heur
[kleed moet goed hangen, heuren rok mag
[er niet van onder uitkomen, daar mogen
geene knoppen van hare bottienen zijn ze
moet propere nagelen hebben ze mag niet
[fluiten, ook niet rooken, dat zijn geene
manieren voor haar.
Eene vrouw moet schoenen dragen, die
tzaakt heeft. Met den treurzang der begrafenisklokken®haar te kleill zijn, en schoone toiletten zien
avond zaten verscheidene personen huiten,S uw mond aan waarheid verkondigd heeft, zullen wij
t'einde de Casselstraat. E< nige st raat ben--.'tr°"w bewaren, den weg dien gij ons getoond hebt
b Ézullen wij bewandelen, en gave God dat eenmaal wij
gels vonden er hun vermaak in steentjes etigtot y mogen komen in de hemelzalen en U mogen[
graszoden te werpen naar Wullepit Alfons.izeggen Vader U zijn wij nagegaan.
die daar ook zat. Als dat spet reeds langg
genoeg geduurd had, stond Wullepit opeens*
rechten gaf den kleinen Lucien Clabau ee;
slag in 't gezicht. Geen kwaad vermoedend!
zette Wullepit zich terug neder toen de jon
gen een grooten steen nam en hem in zijne]
richting wierp. Getroffen aan het hoofd
bekwam Wullepit eene wonde en bleef eeni
gen tijd bedwelmd door den slag. Proces is]
over deze zaak opgemaakt.
Onverwacht bad. Donderdag na
middag waren eene talrijke bende kriecht-
jongetiS bij onzen vischput. toen er ruzie]
ontstond. Éien derkere s, Camille Brabamfts,]
nam een zijner tegenstrevers en wierp hem
't water in. Bejoegen kon gelukkigiijk e
uit geholpen worden. Een bezoekje dej'
politie van tijd tot tijd zou'hier wel te pasj
komen.
Woensdag|[zai het gebed op onze lippen niet verstommen. Watgte koopen met de kleine pree van har n
man Ze moet zorgen nat aan de manne
lijke broeken en frakken de knoppen vast
[staan en dat de kousen zoogoed zijn, dat nie
mand kan zien hoeveel teenen er in zitten als
[ze gedragen worden.
Ze moet altijd weten te vinden v* at heuren
vent verloren heeft, van af zijnen hoed tot
[zijn wandelstok en zijne bottienen. Ze moet
[de deuren toedoen en de schuiven ook,
want'ne getrouwde vent heeft daar geen
Maandag om 10 uren zal in de St Bertens-gkenuis van
kerk ee» nadienst plaats vinden Wij twijfe-^ Eene vrouw moet op de kinderen passen
len er niet aan of velen, zeer velen, zulienp/idfs nadat het eerste lievelingska tot een
net als eene plichi beschouwen een bede te|dozijn is aangegroeid. Alsde khinen schreeu-
kometi storen voor htm die was: ei;n *en dan zegt de man dik«ijiS: Kunt
I (1) Eenige oogenblikken voor zijn dood vroeg hij S
aan de priesters die bij zijne sponde knielden de lita-j
nie van liet H. Hart luidop te bidden.
weldoener van de stad kn
jfj*en, dan zegt ne man oik«ij's: Runt ge
de omstreek.Lnog g, en klein kind doen s d zijn hn dan
itrekt tiij een gezicht lijk 'ne vei zuuiden
'piadijs.
De Poperinghenaar biedt aan deacht-g zouden nogal meer kunnen zeggen
(bare familie eri aan de BH. Leeraars vair/over al wat eene vrouw lijden moet, maar
[liet college de betuiging van zijn christelijke^^ ®ns geschrijt zal de mannen niet beletten
deelneming. 1
Roeien Zemltig kunnen alle
landbouwer* «Ie uitwerkselen t an
«len Ersol gaan Itesfaligen l>ij
Café Qulhoit, Bruggestraat, 6, Poperinghe
waar eene proef is gedaan geweest door de
agent der maatschappij Lysol aan eene dosis
van 1/2 liter op 100 liters water.
Alle landbouwers die huDne belangen be
herligeti, zijn dringend verzocht te gaan
zien.
Eene som van 1000 fr. zal uitgedeeld wor
den aan de armen van Rope'inyhe, zoo
iemand kan bewijzen dat Lysol de bladlui
zen der Hop niet doodigt.
Depothouder Henri Catrycke, Poperinghe
Wanne Stampers zit in den trein juist
nevens een madam, die politiek klapt
zegt dat de vrouwen moeten het stemrecht
hebben en hunne rol spelen in de kiezingeti
Na eenige oogenblikken van dit geraas
wordt bitter geklaagd over de duurte der
levensmiddelen.
Maar, vraagt, opeens de madam, waar
bij zou het komm dat deeiers zoo moeilijk
te vinden zijn
Dat is heel simpel, antwoord! Wanne
de hennen bemoeien zich tegenwoordig
veel met politiek, en in plaats van eiers
te leggen, leeren zij kraaien gelijk de
hanen
EEKSTEN TAP,
1 In 't lloveniei'lioi',
bij Camille Baes, Pottestraat.
UERBERGKEftJM/SSEN
2 In «len «im^en Tak,
bij Henri Rappelet, Woesten kalsiede.
Schoone Hesp,
In «l«>ii Ualvitit'li,
14 pond, 5 cent. de bol.
bij Elie Muyllaert, Casselstraat.
4 I11 «Ie Roeiniarkt,
SO cent, inleg 2 pinten terug.
bij Arthur Blanckaert, Bosschepestraat.
5 lu «Ie Reisduif,
bij Remi Deschodt, Casselstraat.
In den IV/anl.
bij Jules Couwet, Veurnestraat,.
5 In 0<»Mvlauii<l«i*en.
hij Ach111e Lowyck, Boeschepestraai.
H Au EniilMtur£',
bij Theophtel Camet lyuck, Keninghelst k.
0 In «l«'ii lilcnto|»,
bij Maurice D'alieine, Ct ombekestraat.
Schoone Geit,
lO In \Vi< peerd,
bij Charles Top, Abeele kalsiede.
Schoon Konijn,
1 I lil tl«' Warande.
bij Cyrille Houdt, Veurnestiaat.
Grgote h esp e bolling Scent, de bol.
I? In de Clytle,
bij Jules Solaire G. O. H. hoek.
Jaarlijksche Prijsbolling, 40 fr. prijzen,
lil In d<>n llerlog van Rraiiaini,
bij Edouard Deweerdt, Westouter kaïs.
Zaakwaarnemer, zoekt eenige groote
en kleine kapitalen op eerste klasse
hypotheek te pla tsen. S. P. D., Agence
Star. Strooiestraar, 22, Brussel.
Halven Gast bij Joseph Decrockbliksla
ger en velomaker te Leysele.
erberg De Vlaamsche Rhetorica
bij de Statie, te Poperinghe. met stalling
en land. dienstig voor aile bedrijf. Zich
te wenden SO, Dihsmuidestraat, Yper.
2 Velos bij Camille Lammey, Casselstraat,
Pop-ringhe.
Tabakplanlen bij Remi Vandelanotte,
Reninghelst; 20 centiemen het honderd.
Uit ter hand te koopen Mtoomiuanl-
derlj met vier koppels maats teenen,
blutoirgr aan kuise her, haver cylinder
en boonbrekerhuis, stallingen en hovin
gen toebehoorende aan de Wed. Vanden-
bussche, Poperinghe (bij de Statie).
bij
Bijzondere schoone en grooie keus van
van n
te denken dai ztj en zij
last des levens dragen.
alleen al den
POPERINGHE, van 8 tot 15 Juni.
Geboorten. 137. Henri Paesschesoone
z. v. Honoié en Maria Hauspie 138 An
dré Merlevede z. v. Remi en Elodia Ler-
myte 139. Louisa Robyu d. v. Aloise en
Helena De Roo. 140 Jeanne Maes d. v.
Cyrille en Emma Mei lev ede
O ver tijdens129 De Goker Louis, 73
jaar, laud werker, echtgenoot va» Marie
Thérèse Pottie, Wijk A. 130. Melsens
Charles, 63 jaar, ongehuwd, zonder beroep,
Gasthuis. 131. Zyde Maria. 15 maanden
Wijk L. 132. Vandamtne Mart,ha, 63 j
ongehuwd, zonder beroep, gehucht Si Jan-
ter-Biezen.
Huwelijken. -- 45. Edmondus Denys, 21
jaar, steenbakker met Nestorina Quest: oy
20 jaar, z. li. beide te Poperinghe.46.
Achille Vercruysse, 34 jaar, landbouwer
met. Silvie Bouw, 26 jaar, z. b beid te Po
peringhe
Huwelijksbeloften. Maurice Malbranc-
ke, br oodbakker met Emma Bruneel, werk
ster beide te Poperinghe. Remi Rosselle,
kleermaker met CeR-stina Couwet, dienst
meid beide te Poperinghe. Remigius
Jacob, landwerker te Poperinghe met Hele
na D'hondt, dienstmeid te Poperinghe voor-
gaandelijk te Brugge Ludovicus Leny,
daglooner te OostGeteren met Marie Ozeel
werkster te Poperinghe.Jeróme Sohier,
landwerker te Westoutre met Lucia Keyng-
naert, dienstmeid te Poperinghe.
BIDDAGEN DER WEEK.
Maandag te Pope. inghe bij de Dames de
la Ste Union Dinsdag te Poperinghe op St.
Jan Zaterdag te Hoogstade.
Aalst, 17 Juni Er is geen merkelijke
verandering in den stand der hoptuinen de
tdadluizenpiaag vermindert nietalhoewel
het verzorgd bespuiten een goeden uitslag
geeft. Beschikbare hop( 1912) kwoteert men
90-95 fr aanslaande gewas 1913 110 tol
112 1/2 frank.
Brussel, 18 Juni. Gezien de ongunsti
ge tijdingen uit Engeland en Bohemen. blijf 1
de markt standhoudend Aalst ert Popering
he nieuw gewas, gelden 110 tot 115 fr. vol
gens leveringsvoorwaarden.
Poperinghe, 20 Juni. Markt vast mei
behouden prijzen Stadshop 110 tot 115 fr.
volgens voorwaarden dorpen 105-1O7 1/2
frank.
GAAIBOLUNG.
Crombeke. De groote Gaamolling van
Dé-iré Wyiieinan, in de H<»>ge Za g, im»st.
door slecht weder uiL-es-eld worden, en zaï
plaats hebben op Zondag 22" Juni.
GROOTE SCHIETING.
Sint Jan-ter-Biezen. Op Zondag 29
feestdag van SS. Pieter en Paul- 730 fr.
prijzen 100 fr. - 50 50 - 25 - 25 en 40 pri-
mie's van 12 fr. Inleg 10.50 fr.; terug 8fr.
1,50 fr. maar geneest altijd.
Mistrouwt u
ieuwe producten en invitaties.
1.50 Fr in de apo
theek NOTREDAME,
(opvolger van M.
Monteyne groote
markt P -peringhe.
Atgerneenen De
pot': Canivet, apo
theker, iToornijk.
Poperinghe, markt van dei 20 Juni.
Tarwe 100 kil. 21.00 Rogge 17,50 - Haver
20 00 - Aardappelen, 100 k. 8,00- Boter de
Kil 2,80 a 3.1.0 Eieren de 25. 2.35 a 0,00.
Yper, 14 Juni Tarwe 20,50 a 21,50;
rogge 17,00 a 17 50; haver 21,00 a 21.50;
aardappelen 6,00 a 7,00 boter 2,80 a 3,00
eieren 2,25 a 2 40
Kortrijk, 16 Juni.Witte tarwe 21,00
a 21.50; roode tarwe 20,00 a 20 50;
rogge 17,00 a 17,50 haver 20,50 21,50
paardeboonen 23,00 a 24,00; suikerijbnonen
13.00 13,25witte aardappelen 7,50 a
8 00 boter 2,90 a 3,10 eieren 2,30 a
2 50 koolzaadolie 73,00 lijnzaadolie
37,50 koolzaad 32.25 lijnzaad 27,25
koolzaadkoeken 15,00; iijtizaadkoeken 18,00
a 19,00 sodanitraat 25,00 ammoniak-
sulfaat 33.50 a 00,00 Veemarkt39 ossen,
0,81 a 1,09. 164 veerzen 0,86 a 1,10;
199 koeien 0,84 a 1,05 50 stieren,
0,81 a 1,04.
Rousselaere, 17 Juni. Tarwe 20.00 a
21,50. id. roode 19,50 a 20,00; rogge 17,00
a 17,50haver 20,00 a 21,00; boonen 23,00
a 24,00; aardappelen 8,00 a 8,50; boter
3,ó0 a 3,20; eieren 2,10 a 2,50 koolzaad
olie 73.00 lijnolie 57,50; oude suikerijboo-
nen 13,25 a 13,50; id. gele 14,50 a 14,75.
Anderlecht, 17 Juni. Verkensmarkt.
Te koop 2917 prijs per kilo 0,94 a 1,14.
Brussel, 17 Juni.Verkensmarkt. Te
koop 347 prijs per kilo op voet, 105, ft 115.
Beurs van
70 do 74
6' 2d
Belg. 3 p.c. 1 s.
3 p.c. 2S.
2 V» P- c
Annuit. 4
>1 3 p. c.
Gem.kre1i.4Vj
3 p. c.
3 p.c.'61
3 p.c.'68
Buurtsp. 3p.c.
Anderl. 1907
Antwerp. 1887
Antwerp. 1903
Brussel 1902
Brussel iqo5 7225 7175
Brussel, 19 Juni
Brussel-Zeeh. 66—
Elsene 1908
io.j do 104
78:10
97 do 9725
74 2D
80 7.3 8025
6975 70
8686 2d
Mecheleni885
1891
1897
Gent 1896 6675 -
Luik i8d3
Luik 1897
Luik 190D
Oostende '98
Schaarb.i8g4 7800
Schaarb.1897
Verviersi87D
Doornik 1874
Congoleening
De hevigste tandpijn is altijd in eenige secon
den genezen dooi' de DKNTOGENIS. Door liet
gebruik van DKNTQQÉNE geen tanden meer
te trekken, geen abcessen meer noch gezwellen.
Laat u niet bedriegen' door namaaksels. Eischt
de ware
1 fr. 25 liet fleschje in alle apo.theken.
M. Monteyne te Poperinghe en M.Liboite iYpsr
