MEUBELEN
LROfFIAEI-VERBEKE
ennooip woiseiey.
J. LIÉGEOIS-MONTEYNE
STROOIEN HOEDEN en alle Nieuwigheden in Zomerartikelen.
SANSEN-DECORTE.
Zenuwziekten. Zenuwziekten.
NICOTINE
2l,is 4 Boterstraat, YPER.
F0ÜSKÜREM in 't Groot en 't Klein-
De Poedels van het Wit Kruis
LA MERVEILLE
Eugène Oondeyne-Gesqtiiere
KLEERMAAKSTER,
LANDBOUWERS
GROOTE HEUS
HET 1IUIS HEEFT GEEN ANDEll VERKOOPHUIS IN STAD
HOPPE.
Burgerstand van REN1NGIÏELST
BURGERSTAND VAN WATOU
Burgerstand
van WESTVLETEREN
Zangers en Zangeressen.
Met Poperinghc-Kermis,
Alle dage der Kermisweek
GRÓÓT BAL,
BAL HET GROOT ORKEST
GROOT BAL
Alie dage BaS in overdekte tent
GROOT BAL OP ORGEL
OPENBARE VERKOOPING
BURGERSTAND VAN POPERINGHE
Te Koop
desi Bazar,
Bijzondere schoone en groote keus van
BEDDENS met en zonder ressorts, Lavabos, Nachttafels,
Buffets, Kleerkassen, Keukenkassen, Commoden, Wiegen,
Alle slag van TAFELS in alle hout en prijzen.
Geboureerde en andere STOELEN en ZETELS.
KINDERSTOELEN. - KINDERVOITU REN.
De Wonderbare Poeders van het Wit Kruis
Tei'stoml te paclifen
jaarlijksche Combat-Boiling,
Kermis-Woensdag 7" Juli,
Kermis Vrijdag,
reesten en Vermakelijkheden.
Eigenaar JEAN SOETE,
LEDEGHEM.
Rij JULES YANCAEYSEELE,
Verkrijgbaar bij Henri GOUWY,
om de hop te bespuiten.
Alph. WALLYN,
iM en vra si gt
Philemon GHYSEL,
Deze koopwaren zijn altijd in huis.
GROOTE EN SCHOONE
Achille ¥echaeghe,
CH I COREI PLOEGEN
lJperstraat, 112, POPERINGHE.
van HOEDEN cn KLAKKEN voor Mannen en Kinderen.
ZEER GENADIGE PRIJZEN.
Militaire artikelen voor MAATSCHAPPIJEN, POLITIE, POMPIERS, GENDARMEN, enz.
Het «enigste huis van Stad waar alle vellen artikelen bereid cn vervrocht worden
ran Belgische Congo, zal op 5 augusti aan
staande voor de 5" maal naar het Zwarte
Land vertrekken, in gezelschap van een ge-
heele groep andere zendelingen onder de^
welke E. P. Eugeen Potters va n Lamper
misse (2« vertrek).
Het zilvergeld. Het Staatsblad
heeft de wet aangekondigd waardoor de
wijzigingen goedgekeurd worden gebracht
aan het Muntverbond tusschen Belgie, Fran
krijk, Griekenland, Italië, en Zwitserland
gesloten. Wij hebben vroeger reeds uitge
legd waarin die wijzigingen bestaan.
Te rekenen van 1 augusti aanstaande zul
len de Grieksche zilverstukken van 2 fr. 1 fr.
en 50 centiemen, niet meer gangbaar zijn in
ons land. De Nationale Bank zal van nu af al
die stukken, welke zij ontvangt niet meer
uitgeven. Zij zal ook de versleten Fransche
halffranskens inhouden. De vijffrankstukken
van Leopold 1 zullen ook ingetrokken wor
den. In Frankrijk worden de zilverstukken
van 50 centiemen van vóór 1870, 't is te
zeggen met de beeltenis van Napoléon III,
ingetrokken, om ze door halve frankskens
met de zaaister te vervangen.
Dus vóór 1 Oogst moet men zich van die
zilverstukken ontmaken.
i<len uogcnlilik aaiidnehf, als
u liclii'fl. Waarde lezers. Laat
ons eenige wenken slaan in de natuurweten
schap. Laat ons samen doorgronden wat er
vereischt wordt om ecne stevige en besten
dige gezondheid te behouden.
Tot de normale oefening des lichaams
werkzaamheden wordt er vereischt dat
dagelijks spijzende stoffen in organisme
aangebracht worden om de doorstane ver
liezen te dekken en ook om den groei en den
bloei van het lichaam te bewerken. Onze
voedsejs bevatten stikstofhoudende materia
len, carbonhydraten, vette stoffen, zouten,
enz., welke ecne gezonde maag veranderen
in eene zeer ingewikkelde, krach therstellen-
de levende stof.
Ongelukkiglijk, is ei' lieden eene ziekelijke
gesteltenis onder demenschen zeer gemeen.
De spijsverteering geschiedt slecht, de voe
ding van het lichaam lijdt; ongeschikt om
de verliezen bijtijds in te vullen, wordt het
organisme zwak, krachteloosheid, geestes-
traagheid, algemeene verzwakking ontstaan.
Gebrek aan eetlust, moedeloosheid, groote
moeite bij den minsten arbeid, verveling,
onuitsprelijk gevoelen van hinder en onge
mak zulke zijn de gewone verschijnselen
der hedendaagsche kwaal.
Men werkt te veel op onze dagen, men
brandt het leven, men spant den geest, men
dwingt de spieren tot overmatigen arbeid
anderzijds heeft men noch tijd noch midde
len om degelijk zijne krachten to herstellen.
Men is als een stoomtuig dat op zijne pas
sing- niet kan geraken of liever dat een
arbeid moet leveren boven zijne mekanische
krachten.
Gelukkig, men is er toe geraakt in het
scheikundig laboratorium de synthesis, het
is te zeggen, het kunstmatig bereiden dezer
levendö stoffen te verwezenlijken.
En, op het eerste plan, de THEOBROMA
is daarin volkomen gelukt. In eene kleine
vorm, met een aangename smaak vat hij te
zaïnen het princiep, de krachten van de
bijzonderste tot heden gekende krachther
stellers der natuur.
Honderde getuigschriften bewijzen dit.
De hoofddepot te Gent van dit uitmuntend
geneesmiddel is in de apotheek DE MOOR,
Burgstraat, 30, 3 fr. de flesch.
Ook te bekomen
Bij M. A. MONTEYNE, apotheker te Poperinghe
en M. C. LIBOÏTE, apotheker te Yper.
In Charleroi won Cornet deuurkoers zon
der gangmaking met 38 kilom. 880 met ,2
Debaets, met 1 ronde verlies, 3. Charlier, op
1 lengte, 4. Van Houwaert, met 2 ronden
achter, die hij wegens machienongevallen
verloren had, 5. Cruchon
Thourout. Achtervolgingsmatch Van
Houwaert-Buysse: Van Houwaert na 4 min.
40 sec., baalt Buysse in, welke zich krach-
ig verdedigt in de drie laatste ronden.
Achtervolgingsmatch tusschen Van Hou
waert en Debaets, 10 maximum In 't begin
was Debaets 150 meters vooruit op Van
Houwaert. Gedurende 8 minuten werd er
tusschen de twee rijders een hevige strijd
geleverd, doch Debaets behield zijne 150
meters voorsprong. Toen men verwittigde
dat er maar 2 minuten meer overbleven leg
de Van Houwaert zijn hoofd op zijne stuur
stang en vloog bliksensnel vooruit, op die
2 minuten haalde hij de 150 meters in op De
baets en won met 2 meters vooruit.
Luik. 50 kilom.1. Masselis. 2. Lafont
3. Dethier.
Aangekondigde Koersen'
Poperinghe. Zondag 25 Juli, groote
wielrijderskoersen, gegeven door de «Union
Cycliste Poperingboise«, met medewerking
van 't Stadsbestuur. 200 fr. prijzen.
1. Koers voor liefhebbers, 65 km.: 50, 30
20, 15, 10, 8 en 7 fr. en 2 premien van
5 fr. Inleg 1 fr.
2. Koors voor sladsgenooten en ledon van
de «Union Cycliste Poperinghóise 15km.:
20, 15, 10 en 5 fr. Inleg 50 centiemen.
Voor verdere voorwaarden zie programma.
Ronde van Frankrijk. Deze prachti
ge koers zal gereden worden van 5 juli tot
den 1 augusti. Zij telt samen 4278 kilome
ters, verdeeld in dertien ritten. lederen rit
zijn er zes premies te winnen van 400-225-
125-100-60 en 50 fr. Voor de algemeene
klasseering zijn er 25 prijzen. De eerste
5,000 fr. Tweede 2,000 fr. Derde 1000. Vier
de 500. Vijfde 3Ö0. Zesde 200. Zevende en
achtste 150. Van den negende tot den vijf
en twintigste is de prijs 100 fr. Er zijn 196
medekampers ingeschreven, van alle natio
naliteiten. De belgen mogen er in tellen met
Van Houwaert, Kranskens, Dofraye, Blaise,
Dupont., enz. De meeste deelnemers zijn
franschen waartusschen Duboc, Alavoine
Lapize, Trousselier, Ernest en Frans Faber,
Christophe, Garigou, enz. De italianeu zijn
er vertegenwoordigd door Ganna, Rossig-
noli, Canepari, Galetti, enz. Deze koers zal
waarlijk iets buitengewoons zijn. De eerste
rit Parijs-Roubaix 272 kilin. zal maandag
gereden worden.
StuE lenboiid Popei'iiiglio,
Uitslag van den prijskamp uit CREIL
van Zondag 27 Juni 1909.Wind: Zuid.—
147 Duiven los om 6,20 ure. Snelheid
duif 1084,31 meters per minuut; laatste
duif 903,14 m. Afstand 178 km.
1 Devos Remi 3 p. 2 Desaegher H. 3 Van-
devoorde C. 3 p. 4 Vandevoorde C. 1 p.
Amez A. 6 Vanden Berghe II. 3 p.
Faciie N.-M. 8 Messiaen A. 2 p. 9 Dave
M. 3 p. 10 Gillioen E. 2 p. 11 Messiaen A.
p. 12 Dave M. 1 p. 13 Gillioen E.
14 Dave G. OverduivenBaltheu J
Vandevoorde C.; Derynck C.
Gaat zien naar de nieuwe danszaal
van Cyrille Hosdey, in de Yperstraat, Pope
ringhe.
WETTELIJKE BESLUITEN;
M. Robiotte, postmeester te Poperinghe,
is in dezelfde beniening benoemd te Blan-
kenberghe.
SUCCES I2
SPORT.
Belgische kampioenschappen in Kar-
reveld. Ondanks het slecht weder was de
velodroom van af 2 1/2 ure reeds bomvol.
Een hevigo regenbui heeft ten 5 1/2 ure de
koersen onderbroken. Deze werden den
maandag voortgezet onder even grooten
toeloop als den Zondag.
Ziehier de uitslagen
Liefhebbers. Finaal 1. John van
Antwerpen2. Patou, op eene lengte
3. Coeckelberg.
Beroepsrenners. Finaal1. Vanden
Born; 2. Michiels3. Deleu.
Motor kampioenschap. 5 kilom.Felle
en indrukwekkende kamp 1. Jan Oliesla
gers, tijd 3 m. 3/5 2. Simon, op 10 meiers,
die eenieder verbaasd heeft door zijnen kra-
nigen rit3. André, op 110 meters.
Kampioenschap der 100 kilometers
1. Karei Verbist, tijd 1 ti. 14 m. 28 s. 2/5
2. Arthur Vander Stuyft, op 7 ronden 3.
Platteau, op 10 ronden 4. Samson, op 13
ronden 200 m.; 5. Ivan Goor, opgehouden.
In eene koers in 2 seriën den Zondag ge
reden werden reeds gerangschikt: 6. Tub-
bax; 7 Leon Vander Stuyft8. Eelen.
De koers is niet zonder incidenten afgeloopen.
Arthur Vander Stuyft nam van in 't begin het hoofd,
op korten afstand gevolgd door Goor, Platteau en
Samson. Verbist verloor in 't begin 200 meters op de
i anderen. Doch dit had hij rap ingewonnen. Op den
tijd van 3 minuten was hij Platteau, Samson cn Goor
voorbijgevlogen en bleef nog op 10 meters van
Vander Stuyft. Weldra hadden deze twee rijders de
anderen verdubbeld. Tot den 20e kilometer was
Vander Stuyft nog altijd 10 meters vooruit op Verbist.
Op den 45e kilometer verloor Verbist 3o meters en
op den 6oe verloor hij eene heele ronde. Maar zie,
Vander Stuyft moet door pneubarsten van rijwiel
veranderen. Verbist maakt er gebruik van en won
zijne ronde terug in. Op den 8o* kilometer borst den
band der motocyclet van den gangmaker van Vander
Stuyft. Deze laatste had liet gevaar bemerkt en was
boven op de pist gevlucht. Doch de moto was hem
gevolgd en zij botsten met geweld op elkander.
Vander Stuyft rolde hals over kop de pist af. Juist
kwam Samson aangereden. Deze tuimelde over de
omgevallen moto, en rolde met Vander Stuyft naar
beneden. Dit alles had eene groote opschudding ver
wekt in den velodroom, onder de toeschouwers. Doch
Vander Stuyft en Samson, alhoewel nogal erg ge
kneusd aan armen en beenen, sprongen terug op hun
rijwiel en zetten de koers voort, onder de daverende
toejuichingen der toeschouwers. Dit ongelukkig val
len had Vander Stuyft veel doen verliezen tegen
Verbist. Al de pogingen van Vander Stuyft om Verbist
terug in te halen, bleven vruchteloos. Verbist won
met 2800 meters op Vander Stuyft, 4000 op Platteau
en 5200 op Samson. Ivan Goor had het opgegeven
op den 88« toer.
De kampioen Verbist werd geestdriftig toegejuicht,
doch, toen Vander Stuyft, met de tranen in de oogen,
eene eere-ronde deed, steeg de geestdrift ten toppunt
en aan de toejuichingen scheen geen einde te zullen
komen.
De kamp tusschen de twee geduchte renners Van
der Stuyft en Verbist, is dus buitengewoon vinnig
geweest, en zonder bovengemelde ongevallen ware
ae uitslag misschien anders geweest.
Westvleteren. Koers voor vreemdelin
gen. 16 Kilonieters. 1. Ligneel Jules
van Langemarck in omtrent 29 minuten
2. Desmytter Maurice van Zonnebeke in
29 1/2 minuten 3. Taffin Maurice van Po
peringhe in 30 1/2 minuten 4. Taffin Cam.
van Poperinghe.
Koers voor Westvleternaars. Bekorting
voor de 5 eerste prijzen. 1. Victoor René
2. Debergh Martin 3. Rubben Camille
4. Preneel Cyrille 5. Meeuw Camille.
In de bekorting zijn de rijders overhoop
gevallen en de laatste, Meeuw Camille, is te
voet weergekeerd met eene gebroken pedaal.
Bekorting voor de 5 laatste prijzen.
1. Vandewalle Henri2. Debergh Hilaire
3. Sockeel Emile4. Cornette Prosper
5, Leroy Alphonse.
Woumen. Koers van 35 km.1. Lig
neel; 2. Vermeulen; 3. Verstaeu; 4. Naert;
5. Hansens 6. Vangheluwe.
Houthulst. De baankoers Dixmuidc
Houthulst is gewonnen geweest door Van
Lerberghe van Lichterveldo op 47 deelne
mers. De koers achter molors door Leon
Van der Stuyft De nfvalliiigkoers door
Sesier van Yper op 22 deelnemers.
PRIESTERLIJKE BENOEMINGEN
Bisdom Brugge.Zijn pastoor benoemd
te Oudenburg, de E. H. Devaere, pastoor te
Wendtryne te Wenduyne, de E. H. Vanden
Abeele, onderpastoor te Thouroutte Schoo-
re, de E. H. Nuytten, onderpastoor te Sys
tole. Zijn onderpastoor benoemd te Thou
rout, de E. H. Claoys onderpastoor te Moen
(e Moen, de E. H. DeSaegher, id. te Ris-
ffnons-Tout te Risquons-Tout, de E. II.
Hoet, id. te Wielsbekete Wielsbeke, de
E. IJ. Deleu, leer aar in de Normaalschool te
Thouroutte Sysseele, de E. II. Joestens,
gewezen onderpastoor aldaartelloogstade,
de E. H. DeBaecker, coadjutor van wijlen
den pastoor van Oudenburg, in vervanging
van den E. H. Vande Casteele. die zijne rust
neemt.
Brussel, 30 Juni. Aalst, beschikbare
waar, 40-45 fr., October-November 80-
85 fr.; Poperinghe (stadslood) beschikbare
waar van 1908, 32 - 35 fr.; nieuw gewas
stadslood1909, op levering October-
November 80 - 82 1/2 fr.
Poperinghe, 2 Juli. Gedurende deze
week bood men volop in cultuur 70 tot
75 fr. Op de huidige markt begon met 80
tot 85 fr. te bieden dewijl de planters op
hun weerhouden waren, boden de koopers
op 't einde, zelfs 85 tot 90 fr. In parochie-
hop zijn de zaken nul. Weinig verbetering
in den stand der hommelhoven.
IJofhoMsi'r» van gezonden café
maken gebruik van suikerij Van Tieghem-
Dupont, Rousselaerë.
Meng-eling-eri.
Die nooit een zot wil zien
Moet deur en vensters sluiten;
Kome nimmer uit zijn buis
En houde er andere buiten
Maar, opdat hem zijn wensch
Onfeilbaar moog' gelukken,
Sla hij de spiegels in zijn huis,
Aan honderd duizend stukken.
Het huwelijk is ofwel een duo
Ofwel een duel.
Tovia. Sissen en zijne vrouw waren
geheele dagen in haken en oogen en altijd
er op uit om elkander te plagen.
Eens was er een ezel in de buurt aan 't
balken.
Luistert zei 't wijf tot haren man
«een van uwe famillie die op u roept
Ja, vrouw zei Sissen, aangetrouw
de famillie
Huishoudsters Opent de oogen 1
indien gij goeden koffie wilt maken, eischt
de chicorei der Trappisten Vincart-Silly
Weigert namaaksels.
Dépöt bijgebr. Delhaize Moncarey-Sansen
van 1 tot 30 Juni.
Geboorten. Barbez Madeleine, d. v,
Jerome en Capoen Julienne. Arnout Mar
cel, z. v. Achille en Kindt Felicie.Barbez
Germaine, d. v. Ilonoré en Decaesteker
Eugénie.Verdonck Maurice, z. v. Auguste
en Hardeman Irma. Vion Marcel, z. v.
Julien cn Dujardin Julma.
Uverlijdens. Gesquiere Catharine, 74
jaar, zonder beroep, weduwe van Engel
Delegher. Hernaert Remi, 33 jaar, land-
werker.Mioen Coleta, 85 jaar, weduwe
van Deconinck Leonard. Vendersype
Aloise, 56 jaar, dagwerker, weduwaar van
Boudry Philomène.
van 10 Juni tot 1 Juli.
Geboorten. Vandenberghe Bertha en
Maria. Cleenewerck Irma. Deproz
Achille.Foort Marcel. Busson Paula.
Depoorter Maria. Lebbe Maria.
Uverlijdens. Leys Rosalie, 75 jaar,
echtgonoote van Vanvcuren Araand. Al-
derweireld Joanna, 89 jaar, weduwe van
Ruckebusch Benoit.
Huwelijksbeloften. Emiel Swynghe-
dauw met Elisa Maerten, beide te Watou.
Huwelijken. Hector Boussemaere van
Beveren met Emma Devos van Watou.
van 1 tot 30 Juni
Geboorten. Vandoveide Maria, d. v.
Camille cn Billiau Irma. Looues Marie,
d. v. Henri en Huyghe Marie-Louise.Del-
motte Silverius, z. v. Achille en Becuwa
Maria. Druant Maria, d. v. Henri en
Gheldof Zoë.
Uverlijdens. Billiet Cyrille, 38 jaar,
overleden te Brugge.Vasseur Julia, 9 m.,
overleden te Yper.
Huwelijksbeloften.Fieu Achille, land
bouwer met Boucneau Irma, landbouwster,
beide te Westvleteren.
Huwelijken. Demuys Jules, 35 jaar,
landbouwer met Demolder Eugenie, 30 jaar,
beide te Westvleteren. Deraedt Aloise,
30 jaar, bakker te Poperinghe met Demuys
Eugenie, 25 jaar, zonder beroep te West
vleteren.
SUCCES
<9
Alle avouileu, gedurende de kermis-
week zal er bii Jerome Dehondt, AU
CAFÉ DE LA PAIX op de Groote Markt
te Poperinghe, IVachfi^e Concerts
uitgevoerd worden door eene groep beste
Die zich wel wil vermaken, hoeft zich
nievers elders te begeven.
Suifierij Van Tieghem-Dupont, Rousse-
laere, is zee:- spaarzaam in liet gebruiken.
as®
In de Nieuwe Zaal van den Café Frangais,
bij Cyrille HOSDEY, Yperstraat,
rachtige nieuwe zaal waar men met 300
koppels kan dansen. Allerschoonste muziek.
In den APPEL, bij Henri Comeyne,
Walouslraat, Poperinghe,
den Zondag, Dinsdag, Zaterdag en Zondag,
telkens te beginnen om 6J/a ure 's avonds.
met bet orkest dat gewoonlijk in den Appel
speelde en nieuwe stukken zal uitvoeren.
Au grand Verre, bij Ach. LAUWERS,
Watoustraat. Ingang 20 cent.
den Zondag, Dinsdag, Zaterdag en Zondag,
telkens te beginnen om 6 uren 's avonds.
in tlcii Gazt'liidcl,
hij Théodoor Roetynck, Doornstraat.
gedurende geheel de week
IA DEN WSEIJÏi^DEIS,
bij Jules Dochy, velomaker, Watoustraat.
Door Sterfgeval.
van
•^Èll SI) «ISs'i'heMc
|p| reis- en lineel»-
duiven gansch het
hok uitmakende van
den welgekenden
liefhebber Alberic
Pauwels. Op Ker-
mis Maandag 5 Juli,
om 2 uren namiddag, in de Gouden Poort,
Boescheepstraat.
van 27 Juni tot 4 Juli.
Geboorten.Andró Wullems, z. v. Gus-
tave en Romanie Quaghebeur.Margarita
Blootacker, d. v. Tbeophile en Leonia Bous-
saert.Julien Baron, z. v. Achille en Maria
Verslypo.— Celina Hannebóuw, d. v. Camil
le en Maria Deweerdt.
Uverlijdens. Kohier Gabriëlle, 17 jaar,
zonder beroep, wijk A.DeGryse Henri,
27 jaar, ongehuwd, landworker, wijk K.
Bonduelle Adrienne, 7 jaar, wijk E.
Chaerle Georges, 11 dagen, wijk I).Capoen
Silvie, 40 jaar, landbouwster, echlgenoote
van Camille Indevuyst, wijk C.
Huwelijksbeloften.Theophile Veniere,
landwerkman te Proven met Lucie Camer-
lynck, dienstmeid te Poperinghe. Jules
Gadeyne, landwerker te Poperinghe met
Verbske Julienne, dienstmeid te Boeschepe.
Henri Quaghebeur, landbouwer te Pope
ringhe met Gabriëlle Godderis, zonder be
roep te Caeskorke.
Huwelijken. Julien Lermyte, 25 jaar,
timmerman met Marguerite Truwant, 23
jaar, werkvrouw, beide te Poperinghe.
Romain Morlion. 25 jaar, landbouwer te
Polliüchovo met Flora Vandromme, 25 jaar,
zonder beroep te Poperinghe. Maurice
Bondue, 23 jaar, tolbeambte te Meessen met
Celine Bodart, 27 jaar, zonder beroep te
Poperinghe.
Per occasie te koop, schoenen phonographe
merk Pathé, met 41 cylindersal schoorie
zang- en muziekstukken. Zoo goed als nieuw
Inlichtingen ten bureele dezer.
Per occasie te koop schoone Kindervoiture
slechts twee maanden gediend hebbende,
Inlichtingen ten bureele dezer.
Schoon en gerieflijk Woonhuis met
groot .lSn$-azijn dienstig voor alle stielen,
nu kruidenierswinkel, gelegen in 't midden
der stad aan den hoek der Priesterstraat en
Bert.enplaats, (kleine Markt).
Zich tc bevragen ten bureele dezer.
Schoonen nieuwen camion, zeer geschikt om
melk te voeren4 m. 50 lang op 1 m. 37
breed binnen de kasse; plaats voor 75 melk
kruiken; draagvermogen 3000 kil. Inlich
tingen ten bureele dezer.
Eene Stoommachien, 2'/% poerden kracht,
met graanbreker, buizen om te koken
riemen en poulics, dienstig voor Landbouwers
Zich lebegeven bij Alofs Verhaeghe, Abeele.
Te koop twee groote vitrienen met glas,
aan zeer genadige prijzen. Inlichtingen
ten bureele.
Te koop een koppel goede hondekarwielen
van 1 m.5 hoog, lichte assen en ressorts
bij Henri Desagher, Westoutrestraat, Pope
ringhe.
IvIHI A YEIUm Bi van Wes(«
Vlcteren, heeft de eer hel geacht publiek
ter kennis te brengen dat zij van heden af
den stiel van STRIJKSTER zal uitoefenen.
Door hare spoedige bediening, net werk
en genadige prijzen, hoopt zij eenieders ver
trouwen te verwerven.
OpKermis-Maandag5"Juli,
Te Vei'SftoIïen
's morgens, een Konijn, geg. d. II. Catteeuw,
S In Niazarelh,
bij Emile Dewachter, Trommelaarstraat.
5 Franken,
2 An Roi CmiiliHmis,
bij Maurice Logie, Meessenstraat
ÜM 9 URE 's morgens,
Eene groote Hesp,
3 En OoslvIaamlci'iMi,
bij Camille Debruyne, Boeschepestraat
Een schoon Konijn, geg, door de ktjape der landb.
4 In Drie lleorwrlicii,
bij Auguste Verschaeve, Keizei naar Proven
Schoon Konijn, wegende 12pond,
5 A la Ville de Ihipcrln^Iie,
bij Maurice D'Amour, Hondstraat.
Schoon Konijn, geg. d. J. Caesteker (de wale),
(i In '4 Fort,
bij Achille Anipon, Rekhofstraat.
Schoon Konijn, geg. door Cam. Milleville,
J In 't Hof van ItriiK*el,
bij Leopold Temperville, Meessenstraat.
Schoone Geit, geg. d. Louis Clabau (Scheers),
8 In 't Doosje,
bij Gustave Goussey, Crombekestraat.
10 Franks, 5 c. de bol, van 9 tot 12 ure,
O Sn deu Keer v. d. Diumegan^,
bij Henri Lazoore, Keer v. d. Ommegang.
UM 10 URE,
Schoonen Konijn, geg. d. Prosper Neute,
50 In den Molen,
bij Jules Lequien, Casselstraat.
Schoon Konijn,
51 in den Doorgaii£,
bij Saraphin Room, Rekhofstraat.
Schoon Konijn, geg. door Jer. Simoen,
In de onde Violette,
bij Camille Dumelie, Boescheepstraat.
S3 5 Fr. - In Pretoria,
hij Gaston Houwen, Meessenstraat.
20 Franken,
14
In de Sell i'ij ii werker ij,
bij Cyrille Merlevede, Duinkerkstraat.
10 A11 u. Schoon Konijn, geg. d. N. Truwant,
95 Sn de %walnw,
bij Gustave D'Amour, Duinkerkstraat.
Om 10 '/a u. IO Frank,
Hi In "t Lammetje,
bij Gustave Debruyne, Werfstraat.
Namiddag, Schoon konijn,
17 Sn Alteclliof,
bij Jéroine Jacob, Abeele-kalsiede.
S8 15 Fr. - In de Sper,
bij Garcon Room, llrabanthoek.
Jaarlijksche Boiling. 25 Franks Prijzen,
I!{ In den ISriiimiH,
bij Jéremie Quaghebeur, llrabanthoek.
Gewoone Jaarlijksche Prijsbolling,
in deu Hoek van Vrede,
bij Henri Bouw, Westoutre-kalsiede.
Om 2 ure, 7 Frank,
21 In den Werf,
bij Henri Pinceel, Werfstraat.
Om 4 ure, Schoon Konijn,
22 In den Meerloop,
bij Jules Sergier, Werfstraat.
van 5 tot 6 ure, Een Velo, zoogoed als nieuw
23 Au travers, aan 5 c. de bol,
bij Camille Mahieu, Meessenstraat.
Om 6 ure, 20 Franken,
24 In Ilopland,
Gasthuisstraat, 15,
POPERIIVGIIEi
BIJ
ZOO ALS:
Kerkstoelen, Kapstokken, Koffers, Stoelzaten, Tafelpooten,
Spiegels, Linoleums (Engelsche en andere), Toiles-Cirées,
Trap- Vloer- en Tafeltapijten, Stoors en Gordijnen.
Alle Slerlierft'gcriefTafels, Stoelen, Lampes - Beiges,
Glas, Vuurpotten, Spoelbakhen, enz. enz
Onmiddellijke verlichting en snelle volledige genezing door
smartelijke en verachterende maandstonden,' schele hoofdpijn (migraine), draai
ingen, zenuwkoorts, de hevigste tandpijn, scheuten in de tanden, hartkloppingen,
slaaploosheid, gejaagdheid, zenuwzwakte, vallende ziekte, zenuwaanvallen bij de
vrouwen (hysterie), zwaarmoedigheid, stokken in de keel, rhumatisme, flerecijn,
jicht, enz., enz.
versterken de zenuwen zij zijn gansch onschadelijk en missen nooit hun uitwerk
sel. PRIJS Fr. 1,25 de doos Fr. 3,25 de 3 doozen, of de driedubbele doos
Fr. 6,25 de 6 doozen, of de zesdubbele doos.
HOOFDDEPOT F. Tuypens, apotheker, St. Nikolaas alsook bij de Apothekers
van Poperinghe.
HERBERG In de Hesp Bruggestraat,
zich te wenden bij de kinders Devos, brou
werij Middelburg, Poperinghe.
HERBERG In de Voerman, met peer-
denstal cn magazijnen, koer en uitweg
nevens de herberg.Gelegen te Vlamertin-
ghe-plaats.Zich te wenden bij M. Bataille-
Moncarey, brouwer te Poperinghe.
G
bij Rèné Merlevede,
Werfstraat.
25 In «Ion Ilaverimiis,
bij Gustave Bourgeois, Bellestraat.
241 8n llrevdel en lleeoninek,
bij Francois Couttenier, Watoustraat.
RINGSTEKING MET VELOS.
Poperinghe. Op 11 Juliter herberg
In de Galgestraat bij Jerome Pyck-
Deausy, Vlamertinghe-kalsiede.10 Franks
prijzen.25 Centiemen inleg te verdeelen
onder de winners. Geen vreemdelingen zul
len aanveerd worden.
GAA1B0LLINGEN.
Poperinghe op zondag 11 Juli 1909 ter
herberg In't Volks' Lusthof gegeven
door de maatschappij De valerianen -
140 fr. Prijzen.
PRIJSBOLLING.
Proven. Op Zondag 11 Juli, van 4 tot
5 ure namiddag «In de Landing" bij Camille
Huyghe, te verhollen schoonen gezaagden
Molen, diénend voor vogelkooi en'terzelfder
tijde schoon meubel uitmakend. De winner
mag kiezen30 fr. of de molen. Inleg
25 centiemen voor 2 bollen.
GAAIBOLLING VOOR KIEKENS.
Crombeke. Op Zondag 1 Augustus,
gegeven door de maatschappij «Vlaande
ren den Leeuw ter herberg Het Lek-
ertje bewoond door Désiré Deschrevel.
Gewone voorwaarden. Prijzen 35 frank
en 4 kiekens.
BAANB0LL1NG.
Abeele. Op Zondag" 18 Juli 1909,
luisterrijke baanbolling; 200 fr. prijzen.—
le prijs 60 fr. Inschrijving Au Charpen-
tier»'bij Paul Vermeulen.
Groenselconserven fabriek
De conserven LA MERVEILLE worden
verkozen boven alle anderen door alle perso
nen welke ervan geproefd hebben, door
hunne goede kwaliteit en lage prijzen.
Vraagt Prijs-courant.
BERICHT.
BEENHOUWER, Watoustraat,
kan men alle dagen Versch VLEESH
verkrijgen.
Vlamingstraat, Poperinghe,
Ik heb de eer U ter hennis te brengen
dat ik mij zal belasten met het VERSLAGEN
van MATRASSEN. Up aanvraag begeef ik
mij ten huize.
Door mijn verzorgd werk en genadige
prijzen, verhoop ik het vertrouwen van
eenieder te genieten.
Veurnestraat, Poperinghe.
Wilt
en vraagt een Smidsknecht wel peerden
kunnende beslaan en goed zijn stiel
kennend bij Achille Desmyttere, te Locre.
eiden of knechten die eene plaats bogeeren
mogen zich eiken Zondag morgen om
10 ure begeven bij J. Dehondt Au café de
la Paix op de Groote Markt te Poperinghe.
Een plaatsing-bureel is er ingericht door
Jules Devloo van Poperinghe.
gij u goede KOLEN bezorgen,
doet uwen voorraad op bij
«Au Pontde l'YserteROUSBRUGGE
die u eeno eerste kwaliteit zal leveren aan
23 FRANKEN het 1000 kilos, uit het schip
op wagon geladen.
Bij hem kan men ook bekomen KOLEN,
KALK voor den landbouw, KEIEN voor
uitwegen en ZAND voor metsers en paveer-
ders.
heeft de eer aan zijne kliënten bekend tc
maken dat hij sedert 1 April veranderd is
van woonst en zich gevestigd heeft in de
Yperstraat, 55, Poperinghe, (aanpalende aan
de poort van M. Amic Deroo).
Ik heb de eer het geacht publiek te
be; ichten, dat ik mij koom te plaatsen als
na mijnen stiel bij eene der beste naaister
van stad, cn de snijkunst in eene der voor
naamste huizen van Brussel, geleerd te
hebben.
Door de goede verzorging van al mijn
werk en mijne genadige prijzen hoop ik het
vertrouwen van eenieder te winnen.
Ik zal mij ook ten huize begeven voor het
vervaardigen van alle kleedingstukken.
JUUÊNm CAMÈRLYNCK,
Veurnestraat, 58, POPERINGHE.
van ali.eerste hoedanigheid
zijn van heden af te verkrijgen aan prijzen
buiten alle concurrentie bij
facteur in hoppe bij de statie, Poperinghe.
attëF" Let wel op om niet bedrogen te zijn
de fabriek dezer kwaliteit heeft geene
andere verkoopers voor stad en omlig
gende.
Ook te verkrijgen laatste systeem van
aan zeer voordeelige prijzen.
29 jaren goeden uitstslag.
Geen voortbrengsel kreeg zooveel bijval.
Wilt gij spoedig uwe kalveren vet maken,
schoon cn wit vleesch hebben, gebruikt dan
het Kalfsvoedsel het Gekroond Kalf.
Uitmuntend voedsel voor schapen en
viggeas.
Algemeen depot bij Janssens-Fossé, Brussel.
Depot voor de Poperingsche streek bij
R. MONCAREY, In 't Paradijs, Poperinghe.
SMID,
DEPOTHOUDER der nieuwe
Deze nieuwe melkontroomei, is vervaar
digd in de onlangs opgerichte werkhuizen
der Engelsch maatschappij Wolseley
met geheel nieuwe en de verbeterdste werk
tuigen.
Het is het jongste model, uiterst verbe
terd.
Ilet machien is buitengewoon eenvoudig,
heeft goene teedere deelen en elk gewoon
werkman of meid kan het gemakkelijk
bedienen.
De draagsels zijn zeer breed op de volle
dikte der wielen. De assen zijn in verhard
fijnste staal en het raderwerk draait in
een bad smeerolie.
De afroomers worden geleverd FR A NCU,
in de naastbij gelegen spoorwegstatie van
den kooper, verpakking vrij toe.
Bvtaliii^ na 30 «la^cn proel',
indien de kooper over den afroomer tevreden
is; voldoet de afroomer niet, men zendt hem
terug.
Elke afroomer is twee jaar gewaarborgd.
Eenige verkooper voor de streek der
Stoel» Fooil U° Voortbrengsels;
de beste toespijs voor vee.
Bij hem nog te verkrijgen
Jaclitstoven en gegoten stoven, strooisnij-
ders, beetraapmolens, waschmachienen,
Hommel-, Ijzer-, Gevlochten-en Doorndraad,
Basculen, ijzeren Bedden, Dak papier. Alaam
en Artikels voor Timmerlieden, Wagenma
kers, Smids. Allo slag van Quinquets, Lan-
teerns. Geëmailleerd Goed. IJzeren Potten;
zwarte en gegalvaniseerde Marmijtten, Seu-
lenPekken, Boutten,Poerdenagels, Ketens.
Fourchetten, Lepels, Tafelmessen, ijzeren
Stoelen, ijzeren Tafels met marmeren pla-
iten. Lavabos, Porte Manteaux en- Para-
Ipluies, Buanderiën, enz. enz.
Gedrukt met, de inkt van het huis Dambremé te Braine-l'Alleud.
HUI® GESTICHT W 0
