TPOTHEEKIIMT
FOURRUREN
PQLLEY-SüiYN,
S- 1ST- 0_
BRANDVERZEKERING m POPERINGHE
C. DÖPOHT-QOAOHEBEÜ8.
tegen de Kinkhoest
3D
Jules GAt^IEH,
Hil. Osstyn-Cambie,
Gegalvaniseerd IJzerdraad
Wetensweerdigheden.
HOPPE.
Geene Kinkhoest meer!
S. P. N. O.
Luik.
BURGERSTAND VAN POPERINGHE
Burgerstand van ROUSBRUGGE.
BURGERSTAND VAN PROYEN.
HE RB ER GKERM1SSEN
Heden St=Eloi en vijf volgende dagen,
Op Zondag 2" December,
MARKTPRIJZEN.
SÏROOP
van MoaneyiK1;
Apotheker, Groote Markt, 18,
POPERINGHE,
2,00 fr. de flesch,
1,10 fr- de 1)2 flesch.
E N SPAARKAS.
Geldneerleggingen voor bepaalden tijd aan 3,60 °)0
Uitgiftevan grondobligalien aan 3,60 °)0
Leeningen op vaste gronden en tegen titels.
M' Emile BOONE,
M A E SON
Commissaire de police retraité,
l{ae d'Vpres, 78, Poperinghe.
Odile OREEL,
Boomgaardstraat, hijgen,. Busschesstraatje.
Belangrijk Bericht.
B O&MTW E E K E R I J
van Rousbrugge-Haringhe.
hi den Franschen Soldaat.
Valère Staessen-Bottez,
Bericht aan de Landbouwers.
J. Dehondl-üclmaerey
Vlaskoopman, Café de la Paix
Groote Markt, Poperinghe.
GROOTE KEUS
der laatste nieuwigheden van
Kleine Markt, Poperinghe.
VOOR HOPPE.
Be Zwaarste Hoofdpijn en de hevigste Valling
is onmiddelijk genezen door een klein Doosje
UITMUNTEND EN AANGENAAM,
Eenigen verkooper voor Poperinghe en omstreken,
M. A,. Monteyne, Apotheker, Groote Markt.
Laat uwe Gehouwen, Meubelen en Koopwaren verzekeren door
de plaatselijke maatschappij 't gestorte geld blijft in Poperinghe en
de premiën worden langzamerhand verminderd. Geeft uwe polis
sen af aan het bestuur, dat bij tijds voor den opzeg zal zorgen.
Huis van Vertrouwen.
HORLOGERIE, GOUDSMEDERIJ, JUWEELHOTEL
Brillen, Neusnijpers, Barometers, Verrekijkers.
Yperstraat, 2, Poperinghe,
MUHBij de Post, Groote Markt).
Men kan er ook alle slag van REUKEN en ZEEPEN bekomen
wagen in de vensters gestuikt. Eeinige rui
ten werden uitgeslegen.
Dinsdag avond rond 0 ure ontstond er be
gin van brand op den zolder van het huisje
bewoond door Louis Larou, Werfstraat. Ge-
buren waren er rap bij en begonndn seffens
te blusschen met water door het dak te gie
ten. De brandklok klepte en de pompiers ter
plaatse gekomen, hadden spoedig het vuur
overmeesterd; om 6 3)1 ure konnen zij reeds
vertrekken.
De brand is beginnen boven in de schouw
De schade is maar gering.
Pijnelijk ongeval. Edelmoedige
zelfs opoffering en.
Een ongeval dat de dood van drie of vier
mannen kon veroorzaken gebeurde alhier
Vrijdag morgen rond 11 ure.
Henri Bruneel, 53 jaar, wonende in de
Crombekestraat, recht over de herberg De
Nederdaal was, samen met andere werk
lieden bezig eenen aalput uit te halen in eene
schuur, juist bij zijn huis, voor rekening van
M. E. Lebbe.
De put die eene hoogte van 2 tot 2 me
ters heeft, was bijna uit, toen Henri erin
wilde gaan om alles te kunnen uit halen. Zij
lieten alvorens eene brandende keers erin
zinken, dewelke seffens dood ging. 't Is
door de wind dat zij dood waait» zegde
Henri en hij beging de onvoorzichtigheid in
den put te dalen
Na er omtrent een uur in gebleven te heb
ben zonder iets te gevoelen, kwam hij uil
om een luchtje te scheppen, en kroop er dan
weder in. Hij was er misschien sedert een
klein kwartier in,toen dezoon Jules,22jaar,
zijn vader niet meer hoorde.
Hij keek in den put en zag zijnen vader
die gevallen was. Buiten zijn zeiven, sprong
de jongen achterna, nauwelijks was hij erbij
of hij viel ook neder.
Op het hulpgeroep der aanwezigen kwam
een bezemverkooper van Langemarck, die
op eene bijzijnde hotstede was toegeloopen,
denkende dat men aan 't vechten was.
Ziende wat er gebeurd was, sprong de
man zonder aarzelen in den put en gelukte
er wellicht in den zoon uit te halen. Vol moed
bond hij zich eene koord om het lijf, en wilde
het tweede slachtoffer ook redden. In den
put gekomen viel hij bijna van zijn zeiven en
de twee mannen, Camille Delava en Camille
Pareyn van Poperinghe,konnen hem slechts
met groote moeite eruit trekken.
Ondertusschen was René Deraedt van
Poperinghe ook ter plaatse gekomen, en,
met eene koord in de handen, ging hij in
den put.
Henri Bruneel, gansch zonder kennis, was
reeds verder op in den put gerocht. Men
moest een licht aansteken om René toe te
laten hem te vinden. Hij zag hem t'einde den
put, ging er naartoe, nam hem bij een been,
en trok hem nader; dan miek lnj met veel
moeite eene koord vast onder de twee armen
en zoo gelukte men erin het tweede slacht
offer uit te trekken. Het was omtrent 1)4 ure
nadat men den zoon gered had, dat men de
vader kon uit halen.
Zonder gedachten had iemand de ladder
uit den put getrokken, en René Deraedt, op
wien de verpeste lucht ook reeds begon in
druk te maken, gevoelde zich de macht niet
meer om op te klimmen. Meu liet eene koord
zinken met eene oog erin, de moedige red
der zette den voet in de oog, stak zijne
handen omhoog en w-grd alzoo door de aan
wezigen uitgetrokken.
De zoon verkeerde in geen gevaarlijken
toestand, maar het waste vreezen voor het
leven jan den vader, die langer in den aalput
verbleven had. Men had hem binnengedre-
genen ververscht; in afwachting der komst
van den doktoor werden hem de eerste
zorgen gegeven.
Eene groote menigte volk was reeds in
het huis gedrongen, doch werd door den
heer politie-kommissaris aan de deur gezet.
Toen den heer doktoor Ch. Dewulf kwam,
deed hij de zieke in een bed leggen en gaf
hem de noodige zorgendeze was als razen
de en vier kloeke mannen moesten hem in
zijn bed stilhouden. Het H. Oliesel werd hem
toegediend voor alle zekerheid. Zijn toestand
verbeterde gelukkiglijk langzamerhand en
nu zijn beide gansch buiten gevaar.
De edelmoedige zelfsopofléring der heeren
René Degraeve en René Deraedt verdient
voorzeker eene schoone belooning en een
eerekruis, en 't is 't hopen dat de heeren aan
wie het toekomt daarvoor te zorgen, dit
zullen doen.
René Degraeve, 40 jaar, bezemverkooper,
is geboren te Clercken maar woont te Lam
gemarek. Hij is gehuwd met Pliaraïlde Bie-
haeghele en vader van elf kinderen waarvan
nog maar één zijn eerste communie gedaan
heeft. De man is door den heer politie-kom
missaris reeds wel beloond geweest en ver
trok welgezind naar huis.
René Deraedt, 22 jaar, is daglooner bij
M. G. Lebbe en woont hier in de Pottestraat.
Onzen liertelijksten proficiat aan deze
twee mannen bijzonderlijk en ook aan allen
die er toe hielpen de twee slachtoffers te
redden.
Schoolliederen.
Zooals men weet had de regeering verle
den jaar, ter gelegenheid van 's lands
onafhankelijkheid, eenen prijskamp inge
richt voor het maken van Vaderlandsche
gezangen ten dienste van scholen. Er was
eene som van 4.600 fr. ter beschikking van
den keurraad gesteld. Deze som werd ver
deeld in 53 prijzen. Onder de personen onzer
provincie die prijs behaalden treffen wij de
volgende aan
Een prijs van 25 fren een van 50 fr. aan
M. Remi Ghesquière (Gheluwe); een prijs
van 50 fr. aan M. Hendrik Vanden Abeele
(Brugge); een prijs van 25fr. aan M. A. Van
Eegroo (Yper)en een prijs van 50 fr. aan
M. Alphonse Diericx (Poperinghe).
Onze beste gelukwensehen aan onzen
stadsgenoot.
Yper.
Men heeft den dief betrapt die in een be
luik der Klaverstaat, drie lakens gestolen
had, toebehcorende aan de vrouw Pareys.
Loo.
Julien Porti* r, rentenier te Loo, is Woens
dag rond den avond van zijnen velo gevallen
die door de slijk weggleed, en heeft zijn been
gebroken. Men heeft hem moeten naar huis
voeren.
Yivigiiics.
Werklieden der maatschappij Victoria
yy'&ren Ponderdag namiddag bezig met eene
kuip, wegende meer dan '700 kilos, te ver
plaatsen, toen het zwaar gevaarte omklonk
en een beheerder der maatschappij, M. Ju
lien Wvan Rousselaere verpletterde. I)e
toestand van den ongelukkige is zeer onrust
wekkend.
SloiiHMcIaci'c.
De genaamde Camiel Desseyn, van Oucke-
ne, werkman in de brouwerij '»De Toekomst»
in de Schoolstraat, is Maandag namiddag in
de St-Amandsstraat, van zijne kar gevallen.
De ongelukkige bleef met den rechterbil aan
eenen ijzeren haak hangenhet vlecseh
scheurde en Desseyn viel onder de wielen.
Een der beenen werd gebioken zoodat de
splinters doorliet vleeschstaken. De gekwet
ste ontving de eerste zorgen van doktoor
Toslens, en werd vervolgens naar de brou
werij gedragen.
De genaamde Karei Simaeys kwam maan
dag avond thuis en begaf zich, na geëten te
hebben, te bed. Kort na middernacht werd
de dochter Simaeys gewekt door gekerm op
de straat. Het meisje keek door het venster
en zag haar vader ten gronde liggen. Zij ver
wittigde de geburen die Simaeys opnamen
en hem te bed droegen. De ongelukkige was
vreeselijk gekwetst en bewusteloos; hij stierf
Dinsdag nacht zonder dat hij eenenkel woord
con spreken. Men denkt dat de ongelukkige
tijdens zijnen slaap opgeslaan en uit het ven
ster dat openstond, gesprongen is.
üloorsEciSc.
Donderdag nacht zijn dieven gedrongen
n de woning van Virginie Mahieu, winke-
ierster, en hebben den winkel bijna leeg ge
donderd gordijnegoed, borstels, kammen,
ffastrons, in een woord, al wat niet kon
breken, hebben zij medegenomen.
Starien.
De persoon beticht van de moord, verleden
zondag op Vandecandelaere gepleegd, heeft
zich gevangen gegeven't is zekere JK.
Een erge botsing heeft in den nacht van
zondag plaats gehad tusschen twee koopwa-
rentreinen onder eenen tunnel nabij Chaud-
:'ontaine. De schok was verschrikkelijk. Een
burgon en vier wagens werden verbrijzeld
le treinoverste Dumoulin, 50 jaar, werd
etterlijk verpletterd en op den slag gedood.
lümuSaiu.
Twee inwoners- van Ro'oaaies die wat te
veel gedronken hadden te Doornijk, stelden
zich zaterdag avond te voet op weg naar
hunne woning. Gekomen te Blandain, rond
3 ure 's morgeus, overwon bun de vermoeid-
ïeid, en zij vielen in slaap onderwege, juist
op de tramlijn. De eerste tram kwam om
5 ure, en door den mist niet ziende, reed de
machinist over de twee mannen. De eerste
Charles Lefebvre, werd op den slag gedood
de andere erg gekwetst.
§avciifii(>ui.
Drie mannen die wat in ruzie geweest
ïadden met zekere Van Krieeken, gingen
dezen, zaterdag nacht op kloppen om hem
eene ranseling te geven. I)e zuster van Van-
Kriecken, die de mannen wilde tot bedaren
brengen werd vastgepakt en geslegen. Deze
dit ziende, nam een geweer en schoot naar
de drie woestaards. Een hunner, Deschou-
wer, kreeg gansch de lading in de borst en
stief onmidd el ijk.Het slachtoffer laat eene
weduwe en 7 kinderen achter.
Het parket heeft een onderzoek ingesteld.
8>e Muilplaag.
Volgens de inlichtingen, door het ministe
rie van landbouw ingewonnen, zou de
muilplaag in Belgie ingevoerd zijn door
runddieren, uit Frankrijk naar de markten
van Brussel gebrachtvan daar zou de ziekte
zich in de provincie .verspreid hebben. Daar
de dieren voor Brussel gekocht, onmiddelijk
geslacht werden, lieeft men tot nu toe in
Braband slechts een enkel geval van ziekte
bestatigd, namelijk te Wemmei, en het zieke
beest is aanstonds afgemaakt geweest. Men
hoopt alzoo Braband voor de besmetting ge
red te hebben, Te Mechelen is insgelijks een
een ziek beest afgemaakt.
In Luxemburg, waar men de halfvette
beesten houdt, te Brussel gekocht, heeft men
gevallen van ziekte waargenomen te Noircy,
Sl-Hubert. Rocogne, Longlier, Bertogne en
vooral te Houffalize.
In liet zuiden van Oost-Vlaanderen zijn er
een vijftiental bestatigd. Elders in het land
zijn de gevallen zoo talrijk niet.
Te La Louvière, waar er ook een geval
bestatigd werd, heeft de burgemeester sedert
Vrijdag morgend het verkeer van rundvee
en varkens op gansch het gebied der gemeen
te verboden.
Men heeft Donderdag nog een geval ge
vonden te Kortrijk.
De |»ri j* <ici* bouwgronden.
De stad Brussel stelt de overblijvende
gronden te koop van den blok ia de Franlin
straat, waar de nieuwe gemeenteschool
gebouwd wordt; de prijs is bepaald op min
stens 75 fr. per vierkante meter. Over een
tiental jaren, toen de stad die gronden
afkocht van de burgerlijke godshuizen,
werden zij geschat op 10 frank den vierkan
ten meter.
In de afileelingeii van <le kamer.
Het ontwerp van afkoop van den ijzeren-
weg van West-Vlaanderen, werd dinsdag in
de verscheidene afdeelingen goedgekeurd,
Onderofïïeiers eu sehhdeii.
Het ministerie van oorlog heeft eene ver
gelijkende tafel doen opmaken van de
vergeldingen, welke de onderofficiers en
soldaten in de verschillende legers trekken.
Daaruit blijkt dat de onderofficiers en solda
ten van het bolgisch leger onder de meest
begunstigden zijn. Zoo trekt bijvoorbeeld een
sergant dagelijks in Duitschland 1 fr. 33 a
1 fr. 65; in Oostenrijk 0,42a 2,15in Frank
rijk 0,72 a 3,46; in Nederland 1,20 a 2,46
in België 2,51 a 3,51.
Een kaporaal trekt: in Duitschland 0,46 a
1,21in Oostenrijk 0,32 a 1,48 in Frankrijk
0,22 h 1,24; in Nederland 0,42 a 2,46; in
België 2,51 a 3,51.
De soldaten ontvangen in Duitschland,
0,27 a 0,82; in Oostenrijk 0,13 a 0.21; in
Spanje 0,63 a 1,62in Frankrijk 0,05 a 0,77;
in Italië 0,80 a 0,85; in Nederland 0,21 a
0,78; in België 0,95 a 1,85.
Micnne Yollisvei'tegeHuoordigw
De liberale volksvertegenwoordiger M.
Liefmans, van Audenarde.hlie komt te ster
ven, zal vervangen worden door M. DTIou-
wer socialistsch gemeenteraadslid van Ronse.
Ivene Ixdiiiigi'ijke uitvinding.
Na den phonograaf, den cinematograaf,
het lichtprinten in kleuren en den draadloo-
zen telegraaf, komt een jonge professort nu
een middel uit te vinden om oogenblikkelijk
de wedervoortbrenging van een portret van
den eenen kant der wereld naar den anderen
kant over te zetten.
Reeds lange aanzag men de mogelijkheid
eene teekening te telegrafieeren zooals
men een brief telegraffeerd, maar het vraag
stuk scheen dezer te zijn waarop de geleer
den zich te vergeefs gingen toeleggen, en
waarvan men nooit de oplossing ging vinden.
Welnu, zietliier hoe ons heden liet ver
sion) mond nieuws te wete komtDe profes
sor Kom, der hoogeschool van Munich, is
thans in staat van op (luizende kilometers de
wedervoortbrenging van een photografischen
cliché te verzenden. De eerste uitslagen za
gen er een weinig overtrokken uit, maar
tijdens zijne proeven heeft professor Korn
zijne handelwijze verbeterd en hij bekomt
nu uitslagen die bijna volledig zijn.
van 23n tot 30" November.
Geboorten. -Maria Carrein, dochter van Cyrille en
Irma Melis.- -Jeanne Benoot, dochter van Maurice en
üabrille Verborgh. Maurice Chaerle, zoon van René
en Eudoxie Donche. Jules Debeir, zoon van ilenri
en Romanic Vandenbriele. Simonne Declerck, doch
ter van Henri en Maria Canele. Margarita Baron,
dochter van Achilla en Maria Verslyppe. Maurice
üocby, zoon van Hilaire en Maria Quughebeur. -
Martha Schmidt, dochter van Julien en Maria Gallant.
- Cyrille Cordier, zoon van Jerome en Mathilde l'eol.
-Ernest Vandenbroele, zoon van Henri en Urbanie
De Grave.
0v6rlijden3.—Top Natalie, 8i jaar, winkelierster,
weduwe van Franciscus Hauspie, Boeschepestraat.-
Bertrand Marie, 83 jaar, ongehuwd, zonder beroep
St-Michielstraat.Dehouck Fhilomène, 65 jaar, kant
werkster, echtgenoote van Ghaerles Deroo, Boom
gaardstraat. Kestier Louis, 85 jaar, rentenier,
weduwaar van Amelia Lampaert en echtgenoot van
Amelia Lebbe, Wijk G.Beuhs Jules, 55 jaar, fruit
verkooper, echtgenoote van Emerence Raekelboom,
Pottestraat.
HuweLjksn. Amand Lefebvre, 29 jaar, been
houwer te Linselles met Hélène Polley, 29 jaar, zonder
beroep in stad.Gamille Vermeerscn, 20 jaar, land-
werker met Rachel Beddeleem, 26 jaar, zonder eigen
beroep, beiden in stad.Aim® Deneire, 25 jaar, dienst
knecht met Hélène Vanuxem, 27 jaar, zonder eigen
beroep, beiden in stad.Aimé bupeene, 28 jaar,
bakker te Moorslede met Marie Gillioen, 36 jaar,
zonder beroep in stad.Firmin Deroo, 35 jaar
schoenmaker met Irma Denys, 27 jaar, dienstmeid
beiden in stad. Georges Deswarte, 25 jaar, bewaker
in het zothuis te Annentiers met Emma Lebon,
dienstmeid in stad.
van II" October tot 21" November.
Geboorten.Flamey OscarDeschuytter Magdale-
na. Vanexem Martha. Hannebou Samuel.
Maeckelbergh Hélèna.Descamps GastonBerquin
Pharailde.
OverlijdensBeun Ivonne.Liefooghe Maria.
Flamey Oscar. Goudenlioofdt Carolus.Ryon Narie
Gruwier Rachel. Denecker Blanca. Delvael
Georges.
Huwelijksbeloften. Descamps Pieter van Rous-
brugge met Croxoo Justine van Houtkerke.-Neuville
Renn met Vandenbroucke Augusta beiden van Rous-
orugge.Berquin Camille van Hazebrouck met Obert
Elouie van Herzeele.
Huwelijken.Neuville Remi met Vandenbroecke
Augusta, Deiden van Rousbrugge.
van lun October tot 21" November.
Geboorten.Borrey Guillaume.Verhille Prosper.
D ooglie Maria. - Vandensteendam Maurice.Ca
meriynck Mariette.Matton Bertha.
Overiijdons. Raekelboom Agnes. - Maerten Byrille
Maerten Gamille.Meersseman Rosalie.
Huwelijksbeloften.Notredame Alphonse van Pro
ven met Verhille Marie van Houtkerke.
Nuremberg, 28 November. —Buiten voor de gewone
marktwaar, Dlijven de prijzen vast. Heden betaalt
men Martwaar 115- 122,5o fr.; Berghop 125- J35 fr.;
Spalt i5o-i6o fr.; Hailertau (met lood) 137,5o -
mo fr.; Elzas 131 - 140 fr.
Brussel, 28 November.Geen beweging in den han
del, bij gebrek aan vraag voor den uitvoer. Men
kwoteert Aalst 8 merken 67,60 ir. Poperinghe
j stadslood j 65 frank.
Antwerpen, 29 November.Hopmarkt kalm. Aalst,
beschikbare waar 67,60 fr.; Aalst, December-Januari,
67,60 - 70 fr.; Poperinghe 65 - 67,60 frank.
Aalst, 27 November.Kalme markt; onveranderde
prijzen 62,5o - 65 fr.
1 Au Clicval ESoiiIoiimiis
bij Henri Huygüe-Capelie, Abeeie-statie.
2 in (Bell Blowden Hert,
bij de We (Jaroen, Wesivieteren-kals.
In Sa» van Gent,
bij Benjamin Vandenberghe, Veurnestr.
41 In H Blood Kruis,
bij Polidor Donche, Abeele-kals.
o An ISouievard,
bij Jules Pattyn, Bruggestraat
O in de ISi*iiggestraa(,
bij Valère Lauwers, Bruggestraat
In de Groote Sen ie,
bij Henri Six, Achter de Statie.
8 In de Canüne,
bij Charles Dewickere, St-uans kruisse
O A I'Kpée BSoyaie,
bij Marcel Vandecasteele, Groote Markt,
10 In de Vrede,
bij Louis Verhaeghe, Casselstraat.
11 In de (Joneorde,
bij Cyrille David, casselstraat.
12 Bil ISioemlbnteiii,
bij Ch. Becuwe-Debruyne, St-Jans kruisse
1*1 In den Honden Appel,
bij Henri Comeyne, DuuiKerkstraat
8 1 A la Bourse dn Iloublou,
bij Médard Bentin, Gasthuisstraat.
15 in de Aieuwc Herberg,
bij E. Bruneel, Proven-kals.
Ni An BSoi 'ainbrinus
bij Cyr. Vandevyver (Minne), Meessenstr.
1? An Pavilion Beige,
bij Ernest Demot, Arenstraat.
18 An Soldat Franeais.
bij Valère Staessen, Gasthuisstraat.
NI In den Ëlrielioek,
bij René Legrand, Proven-kals.
55ti> Sai do Kooimarkt,
bij Arthur BlaucRaert, Boescheepstraat.
551 A ia Yiüe de Afiee,
bij Camille Claeys, Meessenstraat.
5555 Rn "1 .9ager»Iiof,
bij Henri Desomer, Crombeke-kals.
5511 In St-Jorisliof,
bij Charles Leeuwerck, Veurnestraat.
Meng-elïïig-eru
Een Koetsier werd voor den Kommissaris
van politie gebracht omdat hij met zijn rijtuig
een oude vrouw overreden had.
Gij had wat meer rechts kunnen hou
den, zeide de kommissaris en het ongeluk
zou niet gebeurd zijn.
Dat is wel mogelijk, maar dan zou liet
nog erger geweest zijn.
Hoe zoo dat
Wel dan zou ik eene jonge vrouw
overreden hebben.
Poperinghe, markt van den 30 Nov.
Tarwe heet. 15,65-Rogge 12,65-Haver 8,50
-Aardappelen, 100 k. 7,00-Boter de kil. 3,00
Eieren de 25, 3,75-Iloppe de 50 kilo, 05 fr.
Door liet gebruik cler
doet men aanstonds de stik-
hoesten verdwijnen en verkrijgt
men de volkom ene genezing in
zeer korten lijd.
i»BS8.SS
Naanjloos Vennootschap.Kapitaal 5.000.000 frank.
Zetel te ANTWERPEN, Nr 71, KUNSTLEI.
Beheerraad: MM. Fredegand Cogels, voorzitter,
EdouardThys, oncler-voorzitter, Alph. Ullens, Léon
Van den Bosch, Henri Engels, Bestuurders.
College derCommissarissen: MM. Jeandella Fail
le de Leverdeghem, voorz., de Graaf AdriendeBorch-
grave d'Altena, Léon Collinet-Plissart, Aug. Delbeke,
EdouardJoly, de graaf Oscar Le Grelle, de Baron
Frederic de Roest d' Alkemade.
SPAAIIBOEKJLS aan 11.555
Voor alle verdere inlichtingen, zich te
bevragen bij den Agent
Gemeente-secretaris te WATOU.
- -O-
Lingerie, Trousseaux, Layettes,
Spécialité de chemises sur mesure,
Broderies, Dentelles, Guipures,
Bonnetterie en tous genres,
Jupons, Cols,Manchettes, Cravates,
Lavallières, Foulards,
Toile pur til et mixtes, Linges de table,
Mouchoirs toile et baptiste, etc.
Grand choix de Stores et Rideaux,
BERICHT.
Ik hob de eer tor kennis te brongen, dat
ik van heden af mij ten huize begeef voor
alle slach van naaiwerk voor wat het wit
goed en linnen aangaat.
1*111*10111 YlallL.
Mr G. De Baecker, bestuurder heeft de eer
de talrijke klienten te laten weten dat de
heer Decamps-Peraer, sedert 3 növernb. 1906
geen deel meer maakt der Boornkweekerij
Gr. De Baecker, en dat al de brieven en
commanden aan bovengemelde firma moeten
toegestuurd worden.
HUIS VAN VERTROUWEN.
Ik heb de eer mijne klienten ter kennis te
brengen dat bij mij te verkrijgen is alle slag
van Winter artikelen, zooais
Capuchons te beginnen van fr. 3.00
Kostumen te beginnen van 12.00
Pardessus op maat voor mannen binders
Kinderkosfumtjes in alle slag te begin. 3,50
Engelsche leeru broeks en gilets met
mouwen aan 0.75
Engelsche leern broeks aan 3.50
Ook groote keus van gemaakte Kleederen.
Ik breng ook ter uwer kennis dat ik wel voorzien
ben van een groot asortiment iïansohe pane daarbij
ook fransche coupons voor manskostiunen. De per
sonen die begeren hunne stof zelf te leveren om een
kostum op maat te doen maken, zullen spoedig met
de meeste zorg gediend worden.
Door mijne goede waar en mijne genadige prijzen
hoop ik liet vertrouwen van eenieder te winnen.
Gasthuisstraat, 17, Poperinghe.
Ik bevind mij alle Vrijdag op de markt.
Ik heb de eer de Landbouwers van Po
peringhe en omstreken kenbaar te maken
dat er bij mij le bekomen is, extra goed
/iiaiiijiizaaii. gewassen in Frankrijk
in landen bijzonderlijk geschikt om Zaai-
lijnzaden voort te brengen.
Ik ben kooper aan 80U fr. de maal van
alle vlas gelijkvormig aan liet vlas waarvan
het zaad voortkomt.
Gij kunt ook bij mij verkrijgen eerste
soort van Russchen Toniiczaad.
Door mijne goede waar en mijne genadige
prijzen, hoop ik door uwe orders vereerd te
worden en bied u mijne beste groeten aan.
TL KEKOMHN 111.3
PEERüENSMID,
herberg Het Hoo^e, Poperinghe.
mmmmmmmmmmmmmtmaam i. i i
Alle slag en beste kwaliteit van
in alle nummers
Geachte Inwoners,
mfgp IE et wel op Deze opzeg moet altijd ten minste
drie maanden voor den vervaldag gedaan worden.
Eenige verkooper der echte monters
F. E. ROSKOPF en der Chronometers LIP,
REGULATEURS, PENDULEN, WEKKERS,
Brochen, Doemensen, Ringen Paruren in goud en diamant
KETTINGEN IN GOUD, ZILVER, NICKEL,
AANKOOP VAN GOUD EN ZILVER.
Groote keus van wit Metaal Artikelen van het huis
(Mielle et C°, Brussel),
HERSTELLINGEN van H0RL0GIEN en JUWUELEN,
aan zeer genadige prijzen.
