J. LIÉGEOIS-MONTEYNE
Em. Pattou-Clarys
.Em
u) ie
Gam. DECIiEKCQ,
Mo. BUS-MIME
SPIE,
1.BEN08T-VERBORGH
rï'OURRUREN
2"IS 4, Holers!raat, YPER.
Wed. fflUYIiüE GESQUlÈRE,
C. BOONE-TERRIER,
Renm VANTOURS,
Schoenmakers
In de Roode baars.
VICTOR GILiLiE,
lil 't GIlOOX en in 't KLEl^,
Tckoopstelling van groole nieuwigheden in alle slag van Fourruren.
HET EENiGSTE HUIS
van stad waar alle vollen-artikels zelve bereid en verwerkt worden.
Men belast zich mei het maken, veranderen van fatsoen en herstellennaar
begeerteaan zeer genadige prijzen.
Verkoop van veilen voor Jacquetten, Boleros Paletots. Op vraag snijdt men deze op patroon
GROOTE KEUS VAN HOEDEN, KLAKKEN KINDERARTIKELEN.
HET HUIS HEEFT GEEN ANDER VERKOOPHUIS HIER IN STAD.
U ITVERKOOP
AAN PRkJS VAN FAKTUUR
VOOR MANNEN, MEN k KINDEREN.
Laatste Nieuwigheden van
FOURRUREN
Wilt gij goeti goêkoop gediend zijn
Cafo St Crepin, Yperstraat, Poperinghe.
ACHILLE MALBRANCKE, 1
Lichten printer, Teekenaar, Om lijster,
21, BRUGGESTRAAT, 21. POPERINGHE.
HUIS VAN VERTROUWEN
Casselstraat, 27, Poperinghe (bij O.L.V. Kerk).
TIMMER- en SCHRIJNWERK,
Richard DEVOS-BEUN.
BERICHT,
Bakker Suikerbakker.
ROBERT GEORGE.
CIGAREN FABRI EK
TT
Frangois COÜTTENIER.
Alle slag van Dorschmachienen, Beetraapmolens,
Graanbrekers, Kernmachienen, enz. alles naar de
laatste verbeteringen.
GAS- FN PFTR0FF-M0T0RS,
Sulfermachienen voor de HOPPE.
J. BEtfEYT-ADRIAEfl,
64, Veurnestraat, 64, POPERINGHE.
Belangrijk bericht aan de Landbouwers.
Hofbouw gesticht 1891, van
Gediplomeerde Boomteeltkundige,
TE POPERINGHE, (bij de Statie).
Gasthuisstraat, 9, Poperinghe.
ELEKTRIEKE BELLEN,
TELEPHONES,
PARATONNERRES, enz. enz.
Verkoop van Stelsels voor
ACETYLENE,
Carbure de Calcium.
Verandering van Woonst
cm
Ik heb de eer Uld. kenbaar te
maken dat ik mij ten huize begeve
voor het Scheren van
Peerden, NSuils, Ezels en Honden.
G. Desmarets-Demeester.
WISSELKANTOOR.
VAN BHÜWAENE-SANSEN,
Noordstraat, 46, Poperinghe.
Mekaaisolie Pannenbakkerij.
Veurnes tra a tPop er in ghe.
Alle slach van Aardewerk,
Pothuizen, Pannen, Vensten,
van alle model,
Draineerbuizen,
Tegels in Ceramiek, in Ciment,
Verniste Tegels voor mmirkleeclingen.
Kalk, Ciment, enz.
In den Nieuwen Toren,
Al bent DEflUT
Casselslraat (bij O.L.V. KERK).
XVBJiaera, IJkeuren.
Alle slag van goede drooge Cigaren
TIIOOR-LOUF,
AU GATFAU INP1FN,
li
Rue des Pots, 66, POPERINGHE.
SPÉCIALITÉ
WatoustraatPoperinghe
VINS FN COMMISSION
Rue des Ciiiens, 3, POPERINGHE.
Verhuizingen voor alle Landen
H. HERKEbBOUT ROORYCK,
Hotel de la Régenee, ROUSBRUGGE,
Rijtuigen zijn bijzonderlijk geschikt
voor het VERVOER per IJZERENWEG.
EEJJE DOCHTEH OP ZOEK
NAAR
den loorder haars Vaders.
i
AU BON MARCHE.
6, Gasthuisstraat, Poperinghe.
Door Uitscheiding van Bedrijf,
van alle slag van artikelen
vb en Manchetion, Foulards. LavaUièren,
Kousson, Zoiner- Wintel-handschoen, Zak
doeken, Broderies, Hemdoborslon, Plastrons
wiite, zwarte en gekleurde Strekken voor
mannen.
Allergrootste keus van Blouscn, Rohs,
Corsets, Cache-corsetsBic/nis, Schorten
Voiletten, Cols in broderie, Vrauicensirek-
ken, Pavellen en Kindercols, enz. enz.
1
wend u bij
Alle merken van rijwielen zijn hier te
verkrijgen aan zeer voordeclige prijzen. Rij
wielen van af 75 fr tot 210 franken. Allen
van goede hoedanigheid, goed vervaardigd
en een jaar waarborg, met banden op keus.
Ook heb ik het agentschap van liet Duit-
sche merk Phanömen rijwielen en (molo-
cyclctten met manito 3ys poerden kracht),
aan zeer geringen prijs.
Door mijne spoedige bediening hoop ik het
vertrouwen van eenieder te winnen.
BA y BA BA Y BA BA Y BA ir SA iy SA Y SA Y BA Y BA SA Y SA Y SA*'Wy BA Y BA"*' B'- Z BA ZBA.'*' BA Y SA Z BA Y BA~* BA ZBAZBAZBA Z BA Zdf
[A
Alle slag van portretten, zooals vergrootingen, aftrekkingen, gezichten, bouw-
kundige opnamen, overleden, groepen, huwelijken. p
Portretten voor Medaillons en Brochen. Geteekende Portretten met crayon.
Kunstmatige Matte Portretten. Kaders in alle grogten en breedte.
VERZORGD WERK. MATIGE PRIJZEN.
Op aanvraag begeef ik mij overal ten huize zonder verhooging van prijs.
Groote keus van Brochen, Breloquen en Cravatspellen om Portretten in te zetten. I!
Men poseerd alle dage gelijk welk weder met dezelfde zekerheid
van wélgclukken. m
*4. va? 4.40? a
AU VIEUX CHENE.
Alle slag van Meubels zooalsBedden met en
zonder ressorts, Lavabos-conunoden, Nacht
tafels, Buffets-kleerkassen, Wiegen, Tafels
in alle houteiken, pitchpin, olmen, enz.
Praehtmeubels op commande in alle stij
len, in acajou, notelaar en eikenhout.
Groote keus van Zetels en Stoelen aan
alle prijzen.
Sn ij werk voor Meubels. -Tafel pooten-Por-
te-manteaux,-Koffers.-Tapijten.-Linoleums.
foiles-cirées.-Spiegels.-Encadrementen. enz
Matraswol te beginnen aan 2 fr. de kilo.
Zeer verzorgd werk.
Buitengewooue voordeelige prijzen.
Ik heb de eer kenbaar te maken dat ik
sedert den ln Juli van woonst verandert ben
en mijne Herberg hebt overgebracht van
de Veurnestraat tot de Yperstraat, 47. Daar
zal ik ook voort mijnen stiel uitoefenen
van LOOD- en ZINKWERKER.
Ik heb de eer liet publiek kenbaar te
maken dat ik gesteld ben in de Yperstraat.
nx 65, recht over St-Jan's Kruis, als
Dagelijks zal er bij mij te vinden zijn,
van 6 1)2 ure s' morgens, Brood, Koeken
Franschbrood, enz.
Door de goede hoedanigheid mijner waren,
hoop ik het vertrouwen van eenieder te
winnen.
ROVE1.
Fabriek van alle slag van Cigaren
vervaardigd uit Tabak
voortskomende uit de beste tabakstreken
Specialiteit van Fine Cigaren, zooals
Ia Siahia en risavÜEceiSde
vervaardiging der hollandsche Cigaren,
merk Vergeet mij niet zijnde den
reclame cigaar der Fabriek.
Alles aan zeer genadige prijzen.
Vertegenwoordiger voor Poperinghe en omstreken,
Duinkerkstraat, 48, POPERINGHE.
"VTTTT ALLE TTHT^TTHiTT
KlepstcAlin^eii vnn
Automobiles, Motocycletten en Vélos.
Hoppespuiten en gebreveteerde Lansen, de vier hoogste prijzen
behaald in den Prijskamp van AALST en ASSCHE. Deze Hopspuiten
en Lansen zijn de eenigKtc goedgekeurd door de Jury. De na
makers zullen volgens de wet streng vervolgd worden.
Zich le wenden bij
Gebreveteerde Werktuigkundige,
W-V..
Voor aleer de landbouwer zijnen
keus doet tot het aankoopen van
eenen Melkafroomer, dat hij de
hieronderstaande voorwaarden
goed in aanmerking neme.
le - De Melkafroomer Loontie
heeft een stelsel van kloeken bouw,
schier onverslijtbaar 2e-een stel
sel zonder ketting, riemen of koor
den 3e - een stelsel niet dan door
tandwielen in werking gebracht;
4"-een stelsel dat de ontrooniing
van 9o tot 98 per opbrengt;
5e - een stelsel waarvan de bal uit
een stuk bestaat, en slechts in eeni-
ge minuten gekuischt wordt. 6e-een
stelsel dat niettegenstaande zijne
menigvuldige hoedanigheden min
kost dan alle andere Melkafroomer.
I)e Melkafroomer LOONTIE
heeft in de bijzonderste prijskam
pen van practische proeven de eer
ste prijzen behaald.
Zich te wenden bij
GASTHUISSTRAAT, POPERINGHE,
Hoofdagent voor Stad en omstreken.
Biedt aan alle slag van FriiUboomen
zooals Peer- Appel- Perzik- Abrikoos-
en Kerseboom.
Hoogstammige Boomen voor het beplanten
der boomgaarden.—Groote keus van Druive-
boomen, Sieraadboomen in alle soorten.
A ardbezieplanten
Aanleg en beplanting met de grootste zorg
van Engelsche Hoven.
Bijzondere keus van Lauwelierboomen op
stam te beginnen aan 5 fr.de koppel tot 20 fr
Maakt het publiek kenbaar dat hij zich
gelast met het plaatsen en herstellen van
Dit alles zal met de grootste zorg en aan
zeer genadige prijzen gedaan worden.
Men kan bij hem alles vinden wat de
Oekirieiieil betreft.
inaar de VI a m i ngsl ra a 11\° 19.
Esassïsaia^^
Door mijne bekwaamheid, sedert lange
jaren van iedereen gekend, hoop ik door uwe
aangename orders vereerd te worden.
Herberg A la Tête de Bronze
Yperstraat, Poperinghe.
Gouden Medalie le Oostende in 1888,
Zilveren Medalie te Brussel in '1888 en
Gouden Medalie te Tunis in 1889.
Volledige en zekere genezing in weinigen tijd
van Scialiek, Flerecijn, Rumatiek, Len-
denzeer, enz. door het gebruik der
P01L DE BRETAGHE. anti-rumatische Wol,
103 gebreveteerd voort-
TIRTN brengsel, gemakke-
«V& lijk middel en
aanbevolen door al
de geneesheeren.
Algemeenen depot voor alle landen.
ELISA VAN IiOUTRYVE,
72-74, Scheepsdaelelaan, te Brugge.
Zij is ook voorzien van gebreveteerde
Breisaaiette Poü de Bretagne, voor Cale-
cons, Kousen, Slaaplijven, enz.
Te bekomen bij Sansen-Decorte, Poperinghe.
Aankoop en verkoop van alle Belgische
en vreemde weerden.
Uitbetaling van interestskoepons.
Kostelooze inteekening aan alle uitgaven
van actiën en obligatiën.
Estaminet gehouden door
Verschillige soorten van goeden TABAK
sigaretten - Richmond - Dubec, enz.
worden gevraagt voor alle soorten van
werken, gedurig werk en goede loon, bij
Kleine Markt, 17, Poperinghe.
r t
PATISSIER-GLACIER,
de GAteaux pour le vin pour le thé
Gateaux de fantaisie Plèces-montées.
Biscuits Desserts.
Travail sur commande.
De SSoode Laars, sedert
jaren bekend om hare goede
SCHOENEN, maakt hare tal
rijke kalanten kenbaar dat ze,
van heden af, voorzien is van
eene groote sorteering Schoe
nen naar de laatste mode.
Wilt gij dus nog ecne goede
keus doen, koopt uwe SCHOE
NEN in de ROGDE LAARS, daar men ze zelf
maakt en in sterkte alle andere overtreft.
In de R008E LAARS kan men nu ook be
komen alle slag van
GEMAAKTE MANSKLEEREN,
naar de laatste nieuwigheden aan zeer ge
ringe prijzen.
Yoorlverkoopers van Schoenen aan de
Frontieren worden gevraagd.
PRÉSENTÊS PAR
Vins de Bordeaux en barriques de la Maison
Ferdinand BOUFFARD,
Propr. du Chateau de Pavie h St. Emilion,
expeditions direct,es de la peopriété.
CHAMPAGNES,
Deposit, de la marque Léon Chandon, Reims,
4 méd. d'or2 grands prixHors Concours.
Vins fins d Espagne et de Portugal
par füts de 16, 32, 64 litres.
Gd stock de Vins de Bordeaux vieux
et de Bourgognes fins en bouteilles.
Prix-courant Echant. sur demande.
Huile d'Olive extra Vierge Vinaigre de Vin.
Bouchons h vin et a bière.
Cire. Capsules métaliques.
ilijtuigvci'liuiii'dei',
heeft de eer kenbaar te maken dat hij
zich belast met het vervoer van verhuizin
gen voor alle Landen.
Daar al de i'ijhii^en gekapkon-
iasM"i*«I zijn, en alles met groote zorg
ingepakt is, mag men verzekerd zijn dat
de meubels niet beschadigd zullen worden
door het vervoer.
Door zijne goede zorgen en matige prij
zen, hoopt hij het vertrouwen van eenieder
te winnen.
3 Mengelwerk van 't Annoncenblad
Uil Snoeck's Verbalen,
BHI
Gij kunt wel begrijpen dat men alles in
het werk stelde om den booswicht terug te
vinden, dioden diefstal en de moord had ge
pleegd. Ja, men deed al wat men menschc-
lijk doen kon. Maar ik herhaal het, wij had
den geen het minste ken locken dan die hand,
en men kenff niemand indestreek die zulke
hand bezat. Men ondervroeg beurtelings al
de metsers en knapen, die met vader Goussac
werkten doch niemand van hen kende den
gezel met zulkdanigen poot. En men kon ze
niet verder ken; want het waren arme, brave
en eerlijke zielen. Ten anderen, niemand
van hen wist dat de patroon geld aan vader
Coussac had toevertrouwd Maar wie was
toch de schrnk die zulk eene hand mocht
bezitten L Het signalement was overal ge
zonden. Wij gingen voort veld en tuin, bosch
en wijken te onderzoeken, maar mot han
gende ooren kwamen wij iodermaal terug.
En ik was razend, ja, drommels 1 ik was ra
zend want als ik Katharina beschouwde,
en zij mij eenen vragenden blik toestuurde,
weenden die vroeger zoo heldere oogen zij
weenden, zij, die nooit anders dan vroolijke
en gulhartige blikken luidden gekend... En
ik beloofde bij mijzelven alles te doen om den
schelm te vinden, die zulke oogen tranen
kon doen storten.
Al onze moeiten bleven vruchteloos.
Eens kwam Katharina tot mij en zegde op
vasten toon Gij hebt hem dan nog niet
gevonden,... welnu, ik zal hem vinden.
Grootmoeder Coussac leefde dan nog. Kat
harina zegde vaarwel aan het naaien, en
vroeg aan den prefekt de toelating eene ba
rak op te richten. Het verwonderdè ons al
len, maar mij bijzonderlijk, wanneer wij op
de markten en fooren der steden en dorpen
van ons arrondissement eene kleine barak
zagen opgericht, met een groot beschilderd
lijnwaad, waarop Katharina Coussac was
afgebeeld, met een kort rozen rokje, zwart
fluweelen lijfje, versierd met kleine koperen
glinsterende stipjes. Onder dit beeld stond er
in groote letteren Ilier is te zien de
vermaarde Vrouw-Meervisch
De Vrouw-Meervisch 1 Wat aardig uit-
hangboord Het was reeds een zonderling-
gedacht voor Katharina, zich zoo onder de
barakspelers te mengen, alhoewel ik moet
bekennen, dat dit menschen zijn zooals alle
anderenzelfs zijn er onder hen die meer
waard zijn dan veel anderen arme drom
mels die hun leven doorbrengen in eene
enge kas, die hun karig noenmaal nulten op
het gras of soms moeten slapen op den boord
der wegen, en die zich 's daags rollen, wen
telen, zich half brekend om ons te verma
ken...
Ja, het was reeds een zonderling gedacht
barakspeelster te worden. Maar Vrouw-
Meervisch, dit was toch nog zonderlinger.
Vrouw-Meervisch Weet gij wat dit belee-
kent? Dit is een sidderaal of krampvisch, een
dier dat u hij zijne enkele aanraking een
elektrieke schok door het lichaam jaagt, of
wel door die aanraking uw arm als verlamd
doet neervallen. Ja, ja, Katharina Coussac,
door dat dier, zooals zij voorgaf, geëlektri-
seerd zijnde, kon u die zelfde gewaarwor
ding, met slechs hare hand aan te raken,
in liet lichaam drijven. En vandaar haar
naam: Vrouw-Meervisch. Ik moest haar
niet aanraken om geëlektriseerd te worden.
Ik moest haar slechts bezien. Ge ziet haar
nu op 28jarigen ouderdom, zij is een weinig
dikker geworden, maar zij is op mijn woord,
toch nog lief en poezelachtig welnu, over
tien jaren, en ge moogt mij goloofen, waren
het dommerikken, die zich geen tweemaal
omkeerden om haar te bewonderen... En
daarbij, eene gestalte Ja, er zijn knappe
meisjes te Limoges, maar de schoonste was
wel Katharina Coussac.
Ook moest zij niet veel moeite doen om
volk in hare barak te lokken. Zij had geen
oorverdovend orkest noodig, of groote
prachtvertooning, gelijk eene renbaan
neen 1 Er werd slechts gezegd Oh wat
lieve meid en het volk stroomde binnen.
Eens op de foore van Magnac-Laval, trad
ik ook de barak binnnen, even als iedereen.
Zij zat daar op eene kleine verhevenheid, en
een weinig lager, nevens haar, bevond zich
de oude grootmoeder Coussac gansch ineen
gekrompen, en eenen doordringenden blik
op al de intredenden slaande, alsof zij bun
onheil wilde voorspellen.
Katharina herkende mij en terwijl ik
haar een kompliment wilde maken over haar
kostuum, dat haar uitmuntend wel stond,
voorkwam zij mij en zegde op gansch won
derlijken toon O, gij 1 ik heb niet noodig
uwe hand te zien
En er blonk oen straal van woede in hare
gitzwarte oogen.
Dan werd het helder in mijnen geest, nu
wist ik wat zij wilde, het goede meisje Zij
doorliep als barakspeelster dorpen en steden,
zich ten doel stellende, die hand, die moord
dadige hand te vinden, die eens haren vader
ombracht; en zij reikte aan elkeen de hare,
klein, poezelachtig, maar gespierd en krach
tig, hopende eens die hand te herkennen, die
hand besmeurd met haarvaders bloed
Ja, dat was het doel van Katharina Het
was het eenigste kenteeken dat zij bezat, en
dat was voldoende, meende zij. Hot was
nochtans moeielijk <lcn schurk te vinden
met alzoo te handelen, even zoo moeilijk als
eene speld in een bussel stroo terug te vinden
Maar er was ook wel kans dat de moorde
naar toch eens terug zou gekeerd zijn naar
de plaats van zijn schelmstuk. Ho het bloed
heeft zulke groote aantrekkingskracht. Het
was zeker dat de booswicht zich terstond
na zijne gruweldaad ver van de plaats ver
wijderd had, en nog, wie wist hetmaar
zeker was het dat hij nog eens de lucht dier
streek zou komen inademen. Welnu, ja, dan
had de Vrouw-Meervisch kans de hand terug
te zien, welke haar, zooals zij mij dikwijls
verteld heeft, zelfs tot in hare drooinen ach
tervolgde.
In gezelschap barer grootmoedor doorliep
Katharina verscheidene departementen. Zij
ging overal waar zij kon, en men zag op elke
kleine of groote foore de Vrouw-Meervisch.
Op die wijze doorliepen zij Auvergno, Bor
deaux, Angoulème, Tours, tot aan Orléans,
en andere nog tot zelfs in het zuiden. Maar
het was immer in het noorden dat zij met
vertrouwen terugkeerden. Een soort van
voorgevoel, een vast gedacht deed haar zeg
gen Daar is het dat de moordenar gedood
heeft, daar is bet dat hij zal geknipt worden.
En hun voorgevoelen bedroog hen niet.
Ja, ik herinner mij, alsof het van gisteren
ware het was op den tweeden Meide
barakken hielden een duivelsch leven op de
Koninklijke plaats. Tusschen al de barakken
blonk mij die der Vrouw-Meervisch het eerst
in het oog. Daar zag ik Katharina zoo frisch
als eene roos. met een gansch nieuw kos
tuum zij wandelde op de estrade, het pro-
harer oefeningen, toonende en
gramma
roepend Komt binnen, heeren on damen
komt binnen
Vervolg
