HE WITTE
WITTE
Koloniale Koffie Koloniale Loterij
Koffie
MOCCA
de Parel
In de Pappen
Nieuws uit leper
AFSLAG
Handel- Nijverheidskamer
Nog het Meifeest van den Heer E. WENES te leper.
VERMAKELIJKHEDEN
BIEDEN
Een wacarSbörg
van .waarde
rt)e Cie LIEBIG waarborgt U de
tomaat CARLO ERBA even-
Lgoed als haar eigen producten.
'Meer hoeft niet gezegdJ
DE VEREENIGDE
HOFBOUWLIEFHEBBERS
AUGUSTE BONTE
JUWEELEN
UURWERKEN
ZILVERWERK
DE EERSTE
Vlaamsch gesproken
en gezongen füm
Cinema COLISEUM
IEPER
Katholieke Kinema
POPERINGE
RECHTBANK VAN IEPER
BANK VOOR
HANDEL EN NIJVERHEID
VIJFDE SNEDE (en daaropvolgende)
Een Specialiteit et ene wu feile b humt iets Eenigsi
De Fijnste De Goedkoopste De Smakelijkste
wan
Katanga
ALSOOK:
IEPERSCHE FOLKLORB
EEN IEPERSCH KRUIS DER XV* EEUW
Bijvoegsel aan De Halle van 9-12-34.
STAD IEPER.
ZITTING VAN DEN GEMEENTERAAD
van 16 December 1934, te 18 uur.
(Naar een steendruk uit de verzameling van den scïirijvert.
•Het prachtig gotisch kruis, waarvan wij
de eerste zijn een goed afbeeldsel te ge
ven, werd over twintig jaar vernield in
den brand van het stadsmagazijn, dat
toen gevestigd was in den koer van de
Nijverheidsschool, Onze Lieve Vrouw
straat. Het is ter gelegenheid der ver
jaring der tragische gebeurtenissen van
1914, dat wij hier het lot van dit merk
waardig kunstsmeedwerk willen herin
neren.
Dit kruis werd waarschijnlijk opgericht
omtrent het einde der XV® eeuw, op Sint
Maartenskerkhof, aan den zuidkant van
het koor, omtrent rechtover den ingang
van het stadhuis. Het plan van leper der
XVI» eeuw toont ons, inderdaad, een
kruis op deze plaats staande, en eene En-
gelsche ets, eertijds in ons museum be
waard, wees het nog beter aan. Dit komt
ten volle overeen met het juist geheugen
door ons voor den oorlog opgenomen,
van twee ouderlingen, die zich herinner
den dit kruis eene halve eeuw vroeger op
dezelfde plaats gekend te hebben.
Overgebracht naar het stedelijk kerk
hof, werd dit kruis waarschijnlijk ge
plaatst op het heuveltje rechtover den
grooten ingang. Naderhand vervangen
door het groot kruisbeeld, werd het we
derom opgericht in een afgezonderden
hoek van het kerkhof. Langen tijd bleef
het op die plaats zonder dat een enkel
cudheidskundige er acht op gaf en het
roest bedekte langzamerhand de kleuren
der twee blazoenen. Als zijne kunstwaarde
nog onbekend was en men dacht dat het
een modern kruis in gesmolten ijzer was,
heeft de bewaarder van het museum de
aandacht van het gemeentebestuur op
dit zeldzaam kruis doen opwekken. Be
zorgd voor de bewaring van deze koste
lijke oudheid, aarzelde de burgemeester
niet hetzelfde te doen overbrengen in de
magazijnen der stad. Een nauwkeurig
onderzoek deed aldaar bestatigen dat de
beelden van Christus, van O. L. Vrouw
en van Sint Jan in geel koper waren, het
geen nog een schooner uitzicht zou geven.
Er werd besloten dat dit kruis na goede
herstelling zou geplaatst worden, ofwel
op zijne oorspronkelijke plaats bij het
koor van St Maartens, ofwel in het mid
den van den koer van het toekomend
museum der abdij. Deze maatregel had
de oorlog niet uitgebroken was geroe
pen om door de oudheidskundigen naar
waarde geschat te worden, aangezien zij
weten hoe zeldzaam de oude kerkhof-
kruisen van allen aard geworden zijn en
bijzonderlijk deze in metaal. Indien Bre-
tanje nog een zeker getal merkwaardige
steenen kruisen bezit, integendeel zegt
ons Viollet-le-Duc; er zouden er geen
meer bestaan in geheel Frankrijk in
brons of in gesmeed ijzer.
Door hunne wezenlijke waarde zijn de
meeste in den smeltkroes geworpen ge
weest tijdens de Fransche Omwenteling,
In Belgie, buiten deze in museums be
waard, kennen wij enkel het kruis in ge
smeed ijzer op het kerkhof van het gast
huis van Lessen. Alhoewel veel min be
werkt en zonder de twee takken met
beeldjes, schijnt het kruis van Lessen
door zijne gebloemde armen en zijne ge-
heele versiering, tot hetzelfde tijdperk,
de XV® eeuw, van ons verdwenen kruis te
behooren. PYRÈS,
DAGORDE:
1. Ontslag van een Gemeenteraadslid
Aanvaarding.
2. Proces-verbaal der zitting van 12
November 1934.
3. Stedelijk Kerkhof Uitbreiding
Aankoop van grond.
4. Stadseigendommen Pacht
Afslag.
5. Openbare Onderstand Begroo
ting voor het jaar 1934 Wijziging.
6. Openbare Onderstand Ontslag
van pacht Openbare verpachting van
een huis.
7. Openbare Onderstand Afstand
en in pacht geven van grond aan den
Belgischen Staat.
8. Taksverordening op het openen
van straten, het uitvoeren van Uasseiwer-
ken, het aanleggen van voetpaden en
riolen Wijziging.
9. Oorlogsschade Overeenkomsten
betreffende het verlies ondergaan door
het verhandelen van titels.
10. Stadseigendommen Onderhoud
der hovingen Aanbesteding lasten-
kohier.
11. Verordening op de verhuring van
Stadsschouwburg.
12. Slachthuis Verordening.
13. Verordening betreffende den toe
gang en het verkeer op de Noordlaan.
14. Stadsbegrooting voor het jaar
1935.
15. Medcdeelingen.
IEB29BaSQSBS!S33ZBB9S3E*35SS3.
STAD IEPER
IBS
Over een paar weken meldden wij de
Jubelviering van den H. Ernest Wenes,
orgelist op St Jacobsparochie, en de
feestelijkheden die ermede gepaard gin
gen. Hier laten wij nog de redevoeringen
volgen die te dier gelegenheid uitgespro
ken werden
Rede uitgesproken door den
Welcd. Heer Iweins d'Eeckoutte.
In naain van den Kerkraad van St Ja
cobs, heb ik het genoegen M. Wenes
geluk te wenschen over zijn jubelfeest
en ik doe het niet alleen namens den
Kerkraad, maar ook namens de talrijke
vrienden en oudleerlingen, die hun erken
telijkheid aan den Heer Jubilaris hebben
betoond door hun_ aanwezigheid in de
plechtige Hoogmis van heden.
Mijnheer Wenes heeft deze schoone
loopbaan van 50 jaren in alle eerlijkheid
toegewijd aan kerk en kunst. Sprekende
over kunst, wil ik hier vermelden, zijn
lange medewerking aan het muziekkorps
«Koninklijke Fanfare» waar hij solist,
sous-chef en professor was. Daar ijverde
hij voor goede muziek ter eere van de
katholieke partij en ter eere van onze
moederstad.
Zulk een loopbaan komt ook ten goede
aan Staat en samenleving. En zoo is het
dat Z. M. den Koning, op voorstel van
zijn Minister, het Kruis van Eerste Kias
aan M. Wenes heeft verleend. In plaats
van M. de Burgemeester, wiens afwezig
heid ik moet verontschuldigen, heb ik de,
eer en het groot genoegen dit eeretee-
ken aan onzen Jubilaris te overhandigen.
Vriend Ernest, ik wensch U dit eere-
kruis lange jaren te mogen dragen, in
volle gezondheid en vreugde, het voor
beeld volgend van uw meester Mijnheer
Moerman, wat kunst en leeftijd betreft.
Op de gezondheid van Mijnheer en van
Mevrouw Wenes 1
Rede uitgesproken door den H. Wenes.
Dames en Heeren,
In naam van mijn broeder Ernest We
nes, alsook van zijn huisgezin en geheel
de familie hier tegenwoordig, ben ik ge
lukkig ook een woord van dank te zeg
gen hij deze plechtigheid.
Een woörd van dank aan den Wel
edelen Heer Henri Iweins d'Eeckoutte,
Voorzitter van den Kerkraad van Sint
Jacobs. Die eereplaats is altijd bekleed
geweest door de Edele Familie Iweins
i'Ecikoutte, van vader tot zoon.
Mijnheer de Voorzitter ik kan niet na
laten den persoon van uwen geëerden
Vader zaliger te herdenken. Hij was de
vriend en beschermer van burger én
werkman. Een edel figuur die nog steeds
in 't geheugen blijft van al de oude en
Weldenkende Ieperlingen, gaarne verkla
ren wij dat de Familiën Iweins d'Eec
koutte, Biebuyck, Bergman, Seys en Lc-
mahieu, Kerkheeren van St Jacobs, ge
rekend worden orjder de schoonste fa-
ufilicu van dc stad en altijd ten dienste
gestaan hebben van de Iepersche bevol
king. Persoonlijk heb ik de eer gehad
uwe brave ouders te kennen en te waar-
deeren.
Ik ben bijzonder gelukkig ook M. Cy-
rille Lemahieu hier op dit feest tegen
woordig te zien. Meer dan 50 jaar gele
den zaten wij neven malkaar samen in
de 6° latijnsche klas van het Bisschop
pelijk College van leper. Toen heb ik
hem gekend als een vluggen geest, een
rappen student en vandaag heb ik 't groot
genoegen hem te zien als Schepen der
stad leper, en aan 't hoofd van vele nut
tige werken en instellingen.
Mijne Heeren, nog eens onzen innigen
en besten dank in naam van mijnen broe
der Ernest, zijne gade, zijne dochter en
geheel de familie.
Leve leper!
Leve mijne geliefde Moederstad!
ssasaB£Q9aasx3sa;aaaaaaQHsn.
ZONDAG 9 DECEMBER 1934.
LANGEMARK. Monstcrkaarting In
het bieden, man tegen man, 1000 fr. prij
zen gewaarborgd. Inleg 5 fr.; In de Bas
cule bij Hector Ouvrein, dorpsplaats.
Begin te 2 uur.
WOESTEN. Ccmbatbolling met de
vloerbol, Brielen tegen Woesten, bij Mar
cel Coppernolle. Begin te 4 uur.
<«o»
GEMEENTE LANGEMARK
OP ZONDAG 16 DECEMBER 1934
om 2 ure zeer stipt namiddag,
«In de Casino», bij Leon Marichal,
Jaarlijksche Groote
MONSTER-PR1JSKAARTING
in het
Man tegen man. - Kapot gaat niet mede.
1750 Fr. - Prijzen gewaarborgd. - Fr. 1750
1" Pr. 250 fr. 10° Pr. 60 fr. 19» Pr. 15 fr.
2" Pr. 200 fr. 11» Pr. 50 fr. 20® Pr. 15 fr.
3° Pr. 175 fr. 12® Pr. 40 fr. 21® Pr. 15 fr.
4® Pr. 150 fr. 13® Pr. 30 fr. 22® Pr. 15 fr.
5® Pr. 125 fr. 14® Pr. 20 fr. 23® Pr. 15 fr.
6® Pr. 100 fr. 15® Pr. 20 fr. 24® Pr. 15 fr.
7® Pr. 100 fr. 16® Pr. 20 fr. 25® Pr. 15 fr.
8® Pr. 80 fr. 17® Pr. 20 fr. 26® Pr. 15 fr.
9® Pr. 75 fr. 18® Pr. 15 fr.
Inleg 5 fr. per man. Men begint te
kaarten vanaf 2 uur zeer stipt. De
kaarting zal stipt tegen 9.30 uur gedaan
zijn. 60 Frank voor de verstkomende
groep eener zelfde gemeente (minsten 10
man). 40 Frank voor het meeste getal
vreemde liefhebbers eener zelfde ge
meente.
«o»
ZONDAG 23 DECEMBER 1934.
WOESTEN. Prijskaarting in het bie
den, man tegen man, In de Tramstatie
bij André Boudry; 200 fr. prijzen. Begin
te 4 Vi uur.
kocp bij\ allegcedejiciijdjp'er}.
■v
Het Beheer van de Handels- en Nij
verheidskamer zendt ons ter inlassching
een afschrift van volgenden brief opge
zonden:
Aan den Heer du Bus de Warnaffe,
Minister van Verkeerswegen,
BRUSSEL.
Heer Minister,
In liet buitengewoon bud jet voor het
jaar 1934 is een krediet voorzien van
1 miljoen om eindelijk, zestien jaren na
den oorlog, de voorloopige Yzerwegbrug
over den Ijzer te Kaaskerke op de lijn
Gent-Duinkerke, te vervangen door eene
definitieve.
Het feit van het bestaan dezer voorloo
pige brug is niet alleenlijk eenig in geheel
Belgie, maar zij is daarenboven eene
groote hinderpaal tegen het bloeien van
handel, nijverheid en landbouw in onze
streek. Terwijl gewoonlijk de Yzerweg-
bruggen een hoogtepeil hebben van ten
minste 4 meters, biedt deze voorloopige
brug slechts een peil van 2,65 m., zoodat
slechts geladen schepen er onder kunnen
varen. Aldus komt het dat ongeladen
schepen hier langs Finteele Sas, en de
Loo Vaart moeten terug keeren.
Thans zal overgegaan worden tot het in
orde stellen van het Fintele Sas en daar
deze werken ruim vier maanden zullen
duren, zoo zal de scheepvaart gedurende
dit lange tijdstip moeten stilgelegd wor
den. Deze staking, komende na een zomer
waar om reden van het watergebrek in
den Yzer, de scheepvaart gedurende bijna
vier maanden staken moest, zal opnieuw
hier een onmetelijke schade veroorzaken.
Wij durven daarom, Heer Minister,
Ued. bidden onmiddellijk maatregelen te
doen nemen ten einde dat het krediet
niet vervalle en dat eindelijk op den
Yzer, den toestand van voor den oorlog
hersteld worde.
Met de hoop dat onze vraag bij Ued.
het verdiende gevolg bekome, bieden wij
Ued. de verzekering onzer beste gevoelens
aan.
De Schrijver,
(get.) Ed. TOUSSAERT.
De Voorzitter,
H. VERMEULEN.
s
- JAARVERSLAG
geven we aanstaande week.
iss9aaaiaiagsB*aas3EisaE9S3a2!a
van 't Arrondissement leper
Wettelijk Erkende Beroepsvereeniging
met afdeeling van het
WERK van den AKKER en den HAARD.
Beheer: 12, Poperingesteenweg, IEPER.
Algemeene Vergadering van
4 November 1934.
VERSLAG:
1. - Opening om 2 yj u. in «'t Belfort».
Zijn aanwezigH.H. Voorzitter R. Bec-
quaert, al de Bestuursleden en een groot
getal Werkende Leden. Twee voorname
prijzen werden uitgelot. Het verslag der
vorige vergadering werd voorgelezen en
goedgekeurd.
2. - Voordracht over fruitteelt door
H. J. Doom. Als inleiding wijst hij op
het verlangen van eiken liefhebber naar
veel en goed fruit. Nochtans menigmaal
doet het tegenovergestelde zich voor. On
derzoeken wij de vereischten tot verbe
tering aangaande
a) Grondvruchtbare bovenlaag, weer-
standkrachtig aan vochtigheid. Na onder
zoek desgevallend draineeren. Bereiding:
diepgronden in de voile lengte, niest in
werken.
b) Keus der fruitsoorten doormengen
in hun omgeving tot voordeelige kruis
bestuiving.
c) Keus der verscheidenheden: Doel:
groote vruchten, goede hoedanigheden.
Middelhoogstammige boomen gegrift
op zaailingen, laagstanunige op kweek.
Proeven op getypeerde onderstammen
genummerd I tot XVII. Opmerkzaam 't
verschil in hoeveelheid opbrengst. Ty
pe IX voordeelig in vruchtbaren grond,
krachtigen groei. Type II ook goed in
min goeden, zelfs slechten grond. Type I
op grooten afstand geplant, met goede
ente ingezet gaf niets. Raad: indachtig
bij den aankoop, aan ervaren gekende
kweekers ter plaats. Bestepommes ra-
doux, winterbanana op type IX Cox
Oranje pepines.
d) Planting: tijdig, ondiep.
e) Zorgen besproeiing met carbonilium
en kopersulfaat x 3.
Dankwoord van den Heer Voorzitter
voor de opgezochte nieuwe werkwijze.
3. - MedcdeelingenDank voor bijwo
ning der Zielmis van Mevr. Wed. Patyn-
Vandenbussche. Verder betrekkelijk de in
wendig orde: Herkiezing 1° helft van 't
Bestuur.
4. - Nieuw lid: Remi Vanthuyne.
5. - Aanbrengsten: 1. Dahlia's, I p.,
J. Mahieu: 2. Geraniums, 3 p., Lemaire;
3. Peren, 2 p., C. Vandenbriele4. Sala
de, 1 p., O. Bogaert; 5. Wortels, 3 p.,
C. Vandenbroucke.
6. - PrijsloterijFruitboompjes van het
Huis Ach. Ureel te Woesten.
7. - Slot: Vergadering geheven om
5 y2 uur.
«o»
De MAANDELIJKSCHE VERGADE
RING. waartoe de leden vriendelijk uit-
genoodigd zijn. zal voor December plaats
hebben op den 2n Zondag (bij uitzonde
ring), zijnde den 9® der maand, met het
gewoon dagorde (Dagorde geven we aan
staande week).
Namens het Bestuur:
De Schrijver, De Voorzitter,
G. DESA VER. R. BECQUAERT.
IHBK3B99BBIBQ9BSBBEBSBB9BBBB
KOOP UW MEUBELS,
bij Wed. ETIENNE MONCAREY,
Gasthuisstraat. 20, ,?operiiy,e.
IEPER. Dienstdoende Apotheker.
Heden Zondag Is alleen open van 8 tot
12 ure en van 1 tot 7 ure, de Apotheek
AN WALlEGHEM. Statiestraat.
ZIELMISSEN
OP ZONDAG 9 DECEMBER 1934
IN SINT MAARTENS:
Te 8 54 uur voor Vrouw Wed. Augusts
DolSen, Groote Markt.
Te 11 uur voor de afgestorven leden
van het Stedelijk Pompierskorps.
IN SINT PIETERS:
Te 8 li uur voor Henri Hof en Zoon.
«o»
IN SINT MAARTENS
De sermoenen van Pater Oswald, Re-
collet, hebben diepen indruk gemaakt op
de talrijke toehoorders, zijn boeiend woord
over leven en dood was heelemaal aan
gepast aan de Octaaf ter eere van de
H. Barbara.
Op heden Zondag 9 December zal de
sluitingsplechtigheid plaats hebben. Te
3 uur Rozenkrans, Sermoen door Pater
Oswald, Plechtig Lof en Processie binnen
de kerk.
Aan volk en vrome belangstelling zal
het niet ontbreken.
«o
GEDENKPLAAT VAM JANSENIUS
7® BISSCHOP VAN IEPER
gestorven in 1633.
Zij zal geplaatst worden aan den hoek
der Diksmuide- en Jansenlusstraten.
De gedenkplaat werd gebeeldhouwd
door den Ieperschen kunstenaar. Heer
Maurice Deraedt.
o»
STAD IEPER
Feestzaal Katholieke Kring - Rijselstraat
DONDERDAG 13 DECEMBER
te 8 uur 's avonds
VOORDRACHTEN
a) Door Eerwaarde Heer Cartuyvels,
Bestuurder der Katholieke Filmliga te
Brussel, over Het Kinemavraagstuk
b) Door Zeer Eerwaarde Heer Kanun
nik Brohee, Président aan het seminarie
Leo XII te Leuven, over L'Eglise en
face du Cinéma
Ingang vrij en iedereen welkom.
«c»
Verkoop Winterkleederen van 45 fr.
en Mantels van 85 fr. (Zie prijzen op
7® bladzijde in dit blad.)
IN 'T SAYETTEN WIJVEKEN
TE IEPER
St Elooi. Maandag morgen had,
zooals telken jare, te 9 uur een Plechtige
Mis plaats, de Patroonheilige der smeden
ter eere. Veel volk had er aan gehouden
deze mis bij te wonen om hunnen patroon
voor zijne voorspraak bij den Gever van
alle goed te bedanken om de weldaden die
zij bekomen hadden en er nieuwe af te
smeeken. Na ciezo plechtigheid werd menig
herbergje 'bezocht en er eentje opgezet om
de heerschende krisis te keer te gaan.
Een goed gedacht. Volgens wij
vernemen zullen binnen eenige dagen een
dertigtal ijzeren papierhoudejs in de bij
zonderste straten der stad geplaatst wor
den. 't Is te hopen dat de inwoners eh
de vreemdelingen er gebruik zullen van
maken om ijdele sigaretdoosjes en ander
papierafval erin te werpen, 't Zal tevens
een werk verspaard zijn voor vele huis
houdsters, die zich verplicht zien dage
lijks alle slag papierafval op te vagen.
Peter Benoit-Viering. Volgens we
uit goede bron vernomen hebben, bereidt
de Iepersche Afdeeling van het Davids-
fonds zich voor om op een schitterends
wijze Peter Benoit te vieren. Denkelijk zou
deze mooie avond doorgaan in den Stads
schouwburg op tweede Kerstdag.
Voor het ronddragen uwer Rouwbrieven
en uw vermaningen wendt
U in VERTROUWEN tot
H. GERARD SCHABALLIE
14, De Haernestraat, 14, IEPER.
ONBERISPELIJKE DIENST.
«O»
Icpersch werk. Naar 't schijnt
zal er in de Wereldtentoonstelling van
1935 een uurwerk geplaatst zijn gelijk wij
er een hebben op or.s Belfort. Zulk werk;
verdient bekend gemaakt te worden, 't Is!
nog maar veertien dagen dat wij van uit
ons Belfort uur, half uur en kwarten
hooren en niemand zou het nog willen
missen.
KAJOTTERSRUBRIEK
Immer vooruit!...
ABONNEMENTENOFFENSIEF
Op dit oogenblik zijn er op het verbond
25 nieuwe abonnementen op K. A. J.
Reeds beter dan verleden jaar. Maar 't Is
toch jammer dat er weerom drie afdee-
lingen niet meedoen, altijd dezelfde!
We moeten ter verovering door onze
uitgaven. De massa der bevolking, en nu
ook de burgers, moet onze beweging lee-
ren kennen, leeren waardeeren en bemin
nen door onze bladen. We moeten met
nen alles-overwinnenden iever al onze
verwezenlijkingen meedoen, 't zijn de ver
wezenlijkingen van het Jubeljaar. Voelen
we niet door ons zinderen die heilige
geestdrift, die echte elektriciteit, als we
denken aan ons Kongres, aan 25 Oogst
1935?
Al de kaarten der abonnementen moe
ten heden Zondag. 9 dezer, binnen zijn.
Ook die van Beselare, Langemark en Loo.
Dus na 9 December weet ge wat er wordt
gedaan!
En die vr.n Onze Toekomsttegen
29 December moeten ze binnen zijn. We
hopen dat ieder van onze 7 voorkajotters-
afdeelingen minstens 3 abonnementen ge
plaatst heeft.
HET KERKELIJK KALENDER
Moesten we hierin handel drijven, op
eenen keer zouden we rijk zijn. Ze zou
den uitgevochten worden. Op het oogen-
blik hebben we 105 kerkelijke kalenders
uit 7 afdeelingen. We moeten en we kun
nen nog hooger, mannen! Als de andere
drie afdeelingen er elk 15 bestellen, dan
zijn we aan het gewenschte 15 per af
deeling; ja aan 159 kerkelijke kalenders
moeten we komen. De mannen uit het
Iepersche kunnen als ze willen.
Fierheid voor ons ideaal, voor onze be
weging, voor ons verbond!
ONZE REKOLLEKTIE...
is uitgesteld tot 16 December. Begin te
8 uur met gedialogeerde H. Mis (Kommu-
nlemis). Te 3.15 uur: einde mot Plechtig
Lof.
Alle studiekringers uit alle afdeelingen
moeten er zijn!
Verantwoordelijke leiders onzer afdee
lingen, aan U dit te verwezenlijken. Eerst
de leiders veroveren en dat in de diepte.
DE RETRET...
is dus van 22 tot 24 December. De uit-
noodigingen volgen.
Al onze beste werkers van nu en de
toekomst moeten hun jaarlijksche kajot-
tersretret doen. Zendt van nu reeds de
deelnemers aan het verbond.
VERGADERING VOOR ONZE
E. H. PROOSTEN
Gaat niet door deze werkperiode In het
gewest zelf. Daar is een nieuw plan op
dit gebied. Enkele dagen na Nieuwjaar
zal er een Provinciale Proosten vergade
ring zijn voor K. A. J. en V. K. A. J. met
Z. E. H. Cardijn. In 't vervolg zal er ieder
eerste werkperiode een Provinciale Proos-
tenvergadering plaats habben. De twee
volgende perioden eene per verbond,
OP ZONDAG 30 DECEMBER ZIJN ER
2 GEWESTELIJKE VERGADERINGEN:
Eene voor de voorkajottersleiders; nie
mand van de 7 ontbreke hier.
Eene voor de Kongres-spaardienstover-
sten uit al de afdeelingen.
Hebben alle afdeelingen reeds hun ver
antwoordelijken spaardienstoverste? Aan
stonds een van de flinkste leiders aan
duiden (naam, adres en vorige kajotters-
funktie opgeven aan het verbond).
Ieder afdeeling haar vasten spaardienst
overste
Allen tegenwoordig op de vergaderingen
der dienstoversten
Alle afdeelingen de Kongresspaardienst.
Alle Ka jotters sparen en minstens 1 fr.
per week!
IBBBRlSZBan^!«a3SBS9SaSSB9S3
GEZICHTKUNDIGE
de Stuersstraat, 27, IEPER.
Brillen, Glazen in alle modellen.
Kosteloos onderzoek der oogen.
TER TROUW BEDIEND.
HUIS AIMÉ GRUWEZ
PICKHOUT -
IEPER
allerhande
Juist
en goed
sierlijk
en mooi.
Sinte Barbaraviering. Heden Zon
dag vieren onze dappere pompiers het
Ste Barbarafeest. Te 11 uur trekken de
brandweermannen met het muziekkorps
Ypriana aan 't hoofd, naar St Maar-
tenskathedraal, waar de Heilige Mis ter
eere van hunne patrones opgedragen
wordt. De Symphonie Ypriana bege
leid door orgel, zal er verschillige gods
dienstige muziekstukken opvoeren. Binst
de Consecratie der H. Mis zullen de kla
roenen der brandweermannen het Te
veldeblazen.
Na de Mis trekken ze stoetsgewijze naar
de Groote Markt, waar er wapenschouw
plaats heeft. Daarna zal de Heer Burge
meester Vander Ghote, omringd van Heer
Bevelhebber Vergracht en de Heeren
Schepenen, het Burgerlijk Eereteeken van
2® Klas, in naam van den Koning, over
handigen aan Pompier Emile Boutten,
smid, voor vijf en twintig jaren getrou
wen dienst bij de brandweer.
In den namiddag zullen én Brandweer
mannen én Ypriana hun aan een wel-
opgedienden maaltijd kunnen vergasten.
Iepcrling bekomt schrikkelijke brand
wonden te Meenen. Debreyer Lucien,
wonende Diksmuidestraat, 40, te leper,
brouwersgast, werkzaam in de Brouwerij
•De Drie Koningen», Bruggestraat te
Meenen. was bezig met tonnen met pek
te bestrijken, toen opeens de spruit ver
stopte en hij kokende pek in het aange
zicht ontving. De geneesheer Raveschot
Joseph, die den gekwetste de noodige zor
gen toediende, bestatigde veelvoudige
brandwonden aan het aangezicht en aan
de oogleden dicht bij het oog. De dokter';
schreef eene werkonbekwaamheid voor van I
verschillige weken.
Moden-artikelen in 't Groet
Kleerstofïen Witgoed, Merceriën,
Sajetten, enz.
Specialiteit van Gordijnen
en gemaakte Stoors.
Fourruren - Herstellingen,
t; Tel. 60 leper
2-4, BOTERSTR. I F P F R
dicht bij de Halle -
Is a!s echte tooverii
In de mooie uitstalvensters,
Al die elektrieke gensters,
Schijnen, vol van harmonij,
Op de pakken, rij aan rij,
F. C. JACOBS SUIKERIJ.
Alïeenverkoop voor Poperinge en Omstreken: Firma WERBROlJCK,
WESTVLETEREN.
:H!aSS3aSEE3aX2aR=Z332&f3L:SB3!5L<SZ&3Q33C39Zgi3SE13Z2;SS3SiaS99
CINEMA COLISEUM
ST JACOBSSTRAAT, 3d, IEPER
Telefoon leper 376.
wordt afgerold op volgende datums:
Vrijdag 14 Dac.: te 8.15 u.
Zaterd. 15 Dec.: te 8.15 u.
Zondag 16 Dec.: te 11.30, 2.30, 5.30, 8.30 u.
Maand. 17 Dec.: te 5.00, 8.15 u.
Dinsdag 18 Dec.: te 8.15 u.
Woensd. 19 Dec.: te 8.15 u.
Donderd.20 Dec.: te 2.00, 5.00, 8.30 u.
PRIJZEN ALS NAAR GEWOONTE.
Kaarten kunnen voorbehouden worden
maar niet genummerd, mits opleg van
1 fr. voor den balcon en 0.50 fr. voor
de benedenzaal. De locatie ervan (ook
per brief) geschiedt 's voormiddags van
9 tot 12 uur voor de vertooningen van
dien dag aan de winketten CINEMA
COLISEUM, doch altijd tegen comptan-
te betaling. Kinderen altijd toegelaten.
DE GROOTE VLAAMSCHE
SPREEKFïLM
Van 14 tot 20 December
lllllllllll!ll!llllllll!l||!l||||!|||||||||!!|||||||||||!!!||||||||||||||||||||||||||||||||||j
Van 28 Dec. tot 3 Jan. 1935
het Huls
kwaLte AUeS eerste^ prljzen.
AUes aan <ie
ïïi:
past zijn Wojfctertarief toe.
De Kilometer slechts aan 1,25 fr.
Wachttijd: 6 frank per uur.
Indienstneming: 3 frank.
Daarbij belangrijke vermindering voor
ritten van meer dan 100 kliometers.
PROFITEERT ER VAN... voor al
uwe verplaatsingen gebruikt «CITAX
Bel aan Nr 100... en CITAX is daar.
Standplaatsen
Statie, Groote Markt en Kartonstr, 49.
VERLATEN ZIELEN van het vagevuur
helpt degenen die mij helpen school en
patronaat te bouwen. Postcheck 139.485,
Aanrijding met doodelijken afloop.
Gadeyne Camiel, van Roeselare, had op
21 Juni 11.. bij zijn terugkeer van de markt
van Poperinge, te Passchendale de 5-ja-
rige Leon Fieuw aangereden, met het
ongelukkig gevolg dat het arm kind en
kele uren nadien overleed. Gadeyne had
bekend oorzaak te zijn geweest, daar hij
op den linkerkant der baan reed. Na ver
hoor der getuigen en de aanstelling van
den vader, Jules Fieuw, als burgerlijke
partij, wordt deze zaak verschoven tot
15 Januari 1935.
Weggenomen voorwerp. Pattyn Ach.,
van Dadizele, is beticht eene buis ten
nadeele van Lccltiyse weggenomen te
hebben. Gezien de betichte beweert deze
te hebben mogen weghalen van het Ge
meentebestuur wordt de zaak tot 11 De
cember verschoven om den Heer Sche
pen Vandecastelle als getuige te kunnen
onderhooren.
Slagen. Malfait Jules, Malfait Ma
deleine en Malfait Camiel, allen afkom
stig van Moorslede, hadden slagen toe
gebracht aan Leonie Samyn en Misplon
Elisa. De rechtbank veroordeelt Malfait
Jules tot 210 fr. boete of 10 dagen ge
vang. Malfait Madeleine cn Matfait Ca
miel worden ieder tot 182 fr. boete of
8 dagen gevang veroordeeld, voorwaarde
lijk gedurende 5 jaar voor de drie be
tichten.
Slagen met letsel. De rechtbank
heeft uitspraak gedaan in de zaak ten
laste van Blomme Oscar en zijne vrouw
Pype Alixia, beiden van Langemark, be
ticht van slagen aan Deroo Marie, enz.
Deroo Marie bad zich burgerlijke
partij aangesteld cn vroeg voor letsel aan
het oog als schadevergoeding 30.000 fr.
De rechtbank veroordeelt Blomme Oscar
voor de feiten tegen hem weerhouden
tot 182 fr. boete of 8 dagen en tot 70
frank boete of 2 dagen gevang, aan de
burgerlijke partij moet hij 1 fr. betalen.
Pype Alixia wordt tot 182 fr. bcete of
8 dagen gevang veroordeeld, aan de bur
gerlijke partij moet zij 300 fr. betalen
in plaats van de gevraagde 30.000 fr,
beiden moeten elk de helft der aanstel-
lingskosten betalen. De straf is voor
waardelijk gedurende 5 jaar voor de twee
betichten.
Goedkoope manier om pluimgedierte to
voeden. Vandendriessche Marie, van
leper, ten gevolge van zeker middeltje
door haar uitgedacht kon, zooniet op eer
lijke toch op goedkoope manier, haar
pluimgedierte voederen, dit ten koste van
den Heer Michel Vermeerschzij ging
bij den werkman, kocht 6 of 8 kilos voe
derwaren en ging ten huize binnen om
er slechts 2 kilos te betalen. Toen de
list ontdekt werd en vervolgingen inge
spannen betaalde zij de schade. De recht
bank zal op 4 December uitspraak doen.
Wederzijdsche slagen. -Grossey Ro
main, Delbaere Marie en Hu""he Made
leine, allen van Poperinge, worden we
gens wederzijdsche slagen ieder tot 182
frank boete of 8 dagen gevang veroor
deeld. Voorwaardelijk gedurende 5 jaar
voor Delbaere en Huyghe.
Eene interessante belegging is
en blijft het spaarboekje bij de
NETTO INTEREST 3%
Bij dezen aantrekkelijken interest,
blijft U het integraal behoud van
uw kapitaal en eene bestendige on
middellijke beschikking over uw geld
verzekerd.
Slagen. Landuyt Joseph, van Zon-
nebeke, heeft te Beselare slagen toege
bracht aan Soetaert Henri, daarbij zich
aan openbare zedenschennis en poging tot
diefstal plichtig gemaakt. De rechtbank
veroordeelt Landuyt voor deze feiten tot
drie maal 182 frank boete of drie maal
8 dagen gevang, voorwaardelijk geduren
de 5 jaar.
Verwijtsel. Lefever Achiel, van Ko
men, had Vandamme Joseph, die invalied
is, voor «carottier» uitgemaakt. Deze
stelde zich als burgerlijke partij aan en
vroeg 2000 frank schadevergoeding. De
(Zie vervolg 4® blad.)
l9B9BSSB9BBB9EBS0s.|9ESS9BBBESB9SDBSB9D9ia9BBIi
Van uitzicht hen ik het kleinste,
Maar van smaak ben ik het fijnste,
De huisvrouw die mij gekocht heeft
Die wil geen ander zoolang zij leeft.
Verpakt onder toezicht in pakken
van een HALVE KILO.
IEDER PAK bevat 1/50 deel
van een lot der KOLONIALE
LOTERIJ.
«DE WITTE» -1®
wordt afgerold in
COLISEUM CINEMA, te leper,
VANAF VRIJDAG 14 DECEMBER,
KATHOLIEKE KINEMA, Poperinge,
VANAF .VRIJDAG 28 DECF.MBF.R.
Onze fijne uitgelezene BRAZILIAANSCHE KOFFIES, 'os verkocht (geen pakken), evenwel met
deelname van 1/50® deel van een lot der KOLONIALE LOTERIJ, 5® snede (verder deze daarop
r -volgende). Gegeven per HALVE KILO KOFFIE.
- /Verzekert uwe deelname en vraagt of weerhoudt onmiddellijk bij UWEN WINKELIER
ONZE KOFFIE MOCCA PERLE DU KATANGAPakken>
ONZE BRAZILIAANSCHE KOFFIE 0<>sse).
EEN WAARBORG VOOR DE KWALITEIT:
DE KOFFIES VAN T PARADIJS GER. TRUANT Zr, POPERINGE.
