VICTORIE- Voeders
Het Fortuin
NOTARIEËLE VERKOOPINGEN
tv/ee woonhuizen
twee woonhuizen
een woonhuis
14 a. 60 ca. zaailand
een vaste eigendom
afroomersfabriek
een woonhuis
agence de cuman
ibbiibiibbbbbbbbbbbbbbbbbbib
een woonhuis
13 aren bouwgrond
13 aren bouwgrond
90 a. 60 ca. zaailand
92 a. 10 ca. zaailand
een schoon handelshuis
zaailand
woonhuis
de landbouw-bekleeding
landbouwalaam
onroerende goederen.
schoone meubels en
mobilaire voorwerpen
een perceel zaailand
het recht
het recht
5
menagiegoederen
metsersalaam, enz.
eener vette weide
h0stedeken
woonhuis en 89 ca. erve
woonhuis en 8 a. erve
meubels
BERICHTEN
Aan de spits van den vooruitgang staan de
DSZS ZIJN EEN WAPEN TEGEN CRISIS
Meer en grooter eieren van fijner smaak
Goede Verkoopers gevraagd in niet bezette streken cf plaatsen.
Eischt overal VICTORlE's Legmeel tm
JULIEN DEBYSER, Noordstr. Poperinge Tel. 175
woonhuis
f een woonhuis r
zaailand
een schip
12 Perceelcn bouwgrond
balatum
landb0uwkant00r
der algemeene spaar- en lijfrentkas
bezorgt geldleeningen aan landbouwers oor uitbreiding
registratiekosten hemt **eenover andere lecningen.
intresten 4,25 op leeningen van min dan 20.000 frank.
een woonhuis
een handelshuis
een garage
een schoon woonhuis
Silver Van Elslander
schoon h. hartebeeld
AUTOBUSDIENSTEN
naar de panne
UIT TER HAND TE KOOP
marktprijzen
burgerstand van
Depothouder
a. ITtaSSCHELEIft - UERSTR£ET£
Brouwerij De Kroon
POPERINGE. Tel 87.
ibbbbbbbbbbbbbbmbbbbbbbbbbbb
D. STEURBAUT's
schildersschool
Studie van den Notaris
D'HUVETTERE te Yper
Studie van den Notaris
BOUCQUEY te Poperinghe
UIT TER HAND TE KOOPEN.
^'meenfe Ren'ri^hels*.
met 5 a. 70 ca. en 6 a. 45 ca. grond en
dof. steenweg Ren inghelst-Poperinghe.
Gebruikt door Gaston Delestrez en Em.
pekourte, elk aan 30 fr. te maande.
Studie van den Notaris
CASSIERS te Poperinghe
UT TER HAND TE KOOPEN.
met 19 aren 80 centiaren land
TE BOESINGHE,
langst de Molenstraaat, bewoond door de
Weduwe Peiren en de Weduwe Bekaert.
IISEESSKZ&aaaSSHBBiaHHHH
Studie van den Notaris
VAN EECKE te Poperinghe
OP VRIJDAG 22 SEPTEMBER 1933
te 2 uur namiddag,
te Poperinghe, ter gehoorzaal van het
Vredegerecht (ingang langs de Hond
straat) ten overstaan van den Heer Vre
derechter van het kanton Poperinge,
OPENBARE VERKOOPINQ
van
met afhankelijkheden en 1 are 65 cen
tiaren bebouwden grond, erf en hof
TE POPERINGHE,
ter zuidzijde der Boomgaardstraat, ge-
teekend Nr 18.
laatst bewoond door Vrouw Wed. Jul.
Hauspie-Top, thans ledig.
Handslag met de geldtelling.
Zichtbaar alle dagen te rekenen van
Zondag 17 September 1933. Sleutel zal
berusten bij Not. Van Eecke, Brugge-
Straat, 9, Poperinghe.
n.
i
r TE KOOI'.
TE ELVERDINGHE,
wijk Het Zaagschenabij den steen
weg naar Woesten.
Tot nu toe gebruikt door Camiel Lozie.
Seffens aanslag.
Studie van den Notaris
LAUWERS te Yper.
OP DINSDAG 5 SEPTEMBER 1933
om 3 uur namiddag, te Yper, in het
iHotel de France», Statieplaats,
INSTEL MET PREMIE
van
STAD YPER
tegen den Dickebusch steenweg.
EENIGE KOOP:
A.
met gebouwen, afhankelijkheden en me-
degaanden grond, voor eene grootte van
$8 aren 98 centiaren.
B.
DE HANDELSZAAK VAN EEN
bevattende de lichamelijke en onlichame
lijke bestanddeelen en al de rechten er
mede verbonden. Onmiddellijk genot.
Deze verkooping grijpt plaats ten ver»
ïoeke van den Vertegenwoordiger der Yer-
eenigde Schuldelschers van het Failliet
M.IM.A.N. waarvan de maatschappelijke
«fel zich bevindt te Lom me (Nord) krach
tens een vonnis van de Handelsrechtbank
te Rijssel in datum van 2 Juni 1933, ln
Belgie uitvoerbaar verklaard bij vonnis
Van de Rechtbank van Eersten Aanleg te
Yper, in datum 7 Juni volgende.
OVERSLAG: Dinsdag 19 September 1933.
Studiën van de Notarissen
PIETERS te Renir.^he
en
VAN EECKE te Poperinghe
OP DINSDAG 12 SEPTEMBER 1933
te 2 u. namiddag,
In den Vetten Os», bij M. Karel-Lode-
fcljk Vantomme, te Bixschote-dorpplaats,
OPENBARE VERKOOPINQ
van
en 14 aren 60 centiaren bebouwden grond
en zaailand
TE BIXSCHOTE,
bij den ingang der dorpplaats, nabij den
ke zei weg naar Zuydschote.
Bewoond en gebruikt door den mede
verkooper M. Leo Fockenoy.
Handslag met de geldtelling,
Onmiddellijk daarna, ten huize bewoond
door voornoemden Leo Fockenoy,
OPENBARE VERKOOPING
van
tafel, stoelen, zetel, stoof, kieerkas, hang-
uurwerk, commoden, spiegels, ledikanten,
ressortbakken, beddedekens, keukengerief,
hooi, tarwe, beeten, hutteboonen, aard
appelen, mest, landsalaam en verdere
voorwerpen.
Kantoor van Deurwaarder
PAUL FLAMEY
Lombaardstraat, 3, Yper
GEMEENTE RENINGHELST
MAANDAG 4 SEPTEMBER 1933
te 1uur,
ter herberg In St Jorisbij Maurice
Poissonnier, Hoek Westouterstraat te
Renin ghelst,
OPENBARE VERKOOPING
van
120 Koopen schoon hout
voortkomende van afbraak van magazij
nen en bestaande uit:
Groote hoeveelheid panneelen van alle
lengten en breedten, Baddens, Kepers,
Spanningen, Plancher, Voligeplanken,
Deuren en Vensters, alsook een hoeveel
heid Brandhout,
Gewone voorwaarden en komptant geld.
IBHIBBEaBBHUHaniMaHHH
Koop en Verkoop van Villas en Gronden.
Verhuring van Appartementen en Villas.
Geldleeningen. - Verzekeringen.
Kostelooze inlichtingen.
Leopoldlaan, 4, Middelkerke a/Zee
Telefoon 97.
Studie van den Notaris
LAUWERS te Yper.
Om uit onverdeeldheid te scheiden.
I.
OP VRIJDAG 15 SEPTEMBER 1933
om 2 M u. stipt namiddag,
te Yper, in 't Vredegerecht,
OVERSLAG
van
GEMEENTE WOESTEN.
I. - Op de dorpplaats.
KOOP EEN:
met afhankelijkheden, en dienste van
winkel en suikerbakkerij en medegaande
koer en hoving, gelegen op de dorpplaats,
ten oostkante van den steenweg Yper-
Veurne, aldaar geteekend Nr 14; groot
13 aren 80 centlaren.
Verpacht aan den mede verkooper Heer
Michel Ameel voor 3, 6 of 9 jaren, ln ge
gaan den 1 Januari 1933, mits 1.800 fr.
's jaars, boven de lasten.
Ingesteld: 60.009 fr.
II. - Langs de Steenstraat
(tegen de Dorpplaats).
KOOP TWEE:
gelegen ter zuidzijde der Steenstraat.
Ingesteld: 6.100 fr.
KOOP DRIE:
gelegen nevens voorgaande.
Ingesteld 7.500 fr.
Koopen 2 en 3, samen groot 26 aren,
zijn gebruikt zonder pacht door M. André
Boudry, mits 150 fr. 's jaars, boven de
lasten.
Koopen 2 3 in massa ingesteld 14.000 fr.
III. - Langs de Wulvestraat.
KOOP VIER:
gelegen ten oostkante der Wulvestraat.
Gebruikt door M. Jules Verfaillie, zon
der pacht tot I October aanstaande, mits
600 fr. 's jaars, boven de lasten.
Ingesteld 14.000 fr.
KOOP VIJF:
gelegen nevens voorgaande.
Gebruikt door Hilaire Hoedt zonder ge
schreven pacht mits 600 fr. 's jaars, boven
de lasten.
Ingsteld 19.000 fr.
Koopen 4 en 9 in massa ingesteld 40.000 fr.
II.
OP MAANDAG 18 SEPTEMBER 1933
om 2 Vi uur nanoen,
te Yper, in het koffiehuis Les Trols
Suisses», Groote Markt,
INSTEL MET PREMIE
van
Stad Yper, Elverdinghestraat, Nr 5,
met afhankelijkheden, inrijpoort en bak
kersoven, groot 160 vkm. Bijeonder dien
stig voor brood» of pasteibakkerij.
Gebruikt door den eigenaar Heer Leon
Ameel tot 15 October aanstaande.
OVERSLAG: Maandag I October 1933.
III.
WOENSDAG 20 SEPTEMBER 1933
om 3 uur stipt namiddag,
te Yper, ln het Hótel de Franoe Sta
tieplaats,
INSTEL MET PREMIE
i van
B Ha. 26 A. 16 Ca. Bestgelegen
DIENSTIG VOOR BOUWGROND
TE WERVIK,
langs den steenweg naar Meenen en den
gravier naar Meenen, ter plaats genaamd
Basse Flandre
Gebruikt door Jules Delefortrle, zonder
geschreven pacht mits 2.310 fr, 's jaars,
boven de lasten.
Verdeeld ln 18 koopen ten gerieve van
eenleder.
OVERSLAG: Woensdag 4 October 1933.
(Zie plakbrieven met plan.)
INSTEL MET PREMIE
OP MAANDAG 4 SEPTEMBER 1933
om 2 H ure stipt namiddag,
ten gasthove Aux trois RoisGroote
Markt te Yper, van:
Stad Yper, Ka'fvrart straat, 20.
EEN ZEER WELGELEGEN
met grooten hof en uitgangspoort,
groot 431 m2 33 dm2. gebruikt door Sleur
Oscar Meyfroodt. Onmiddfellijfce ingenot-
treding.
Zichtbaar: den Dinsdag en Donderdag
van iedere week van 2 tot 4 u. namiddag.
OVERSLAJtMaandag 18 September '33.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBEBBBBEa
Studie van den Notaris
Alfons VANHEE te Zonnebeke.
OVER TE NEMEN
van een goed en welgelegen hofstedeke
TE GHELUVELT
groot ongeveer 3 ha. 80 ca., pacht met
1 October 1933.
Studiën van de Notarissen
VANDENAMEELE te Watou
en
BOUCQUEY te Poperinghe.
OP WOENSDAG 20 SEPTEMBER 1933
om 2 uur namiddag (off. uur),
TE POPERINGHE,
wijk 't Hooghe, ter herberg «De Wagen
makerij bij M. Joseph Vasseur, zal de
Notaris Germ. Vandenameele te Watou
door het ambt van Meester J. Boucquey,
Notaris te Poperinghe,
OPENBAAR VERKOOPEN
het volgende allerhande
Waaronder: 2 wagens, 2 karren, eeg-
den, oeaelaars, ploeg jumelle, beetmolen,
hoppespuit, aardappelspuiten, allerhande
kuip- en keemalaam, klein handalaam
en landbouwgerief.
Op gewone voorwaarden en met gereed
geld.
Studie van den Notaris
V. PIETERS te Reninghe
OP DINSDAG 19 SEPTEMBER 1933
om 3 ure namiddag,
te Woesten, ter herberg A la Ville de
Roubaixbewoond door M. Amand Van-
lerberghe, in eene enkele zitting,
OPENBARE VERKOOPING
van de volgende
Kantoor van Deurwaarder
ARTHUR VANCAPPEL te Yper
6, Oude Houtmarkt.
Groote openbare en vrijwillige verkooping
van
TE POPERINGHE
Groote Markt, Zaal Vlaamsch Huis
De Deurwaarder Arhur Vancappel, Oude
Houtmarkt, Nr 6, te Yper, zal
OP VRIJDAG 15 SEPTEMBER 1933
om 9 u. voormiddag,
in de groote feestzaal «Vlaamsch Huls»,
Groote Markt te Poperinghe overgaan tot
de openbare verkooping van allerhande
SCHOONE HUISMEUBELS, bevattende
namelijk:
1 EETPLAATS in eiken hout, bestaan
de uit 2 buffetten, 6 stoelen, tafel en
spiegel. Verschillige volledige SLAAP
KAMERGARNITUREN in acajou, note
laren en eiken hout, bestaande uit bed
met ressort, lavabo, nachttafel en spiegel
kas. - 1 EETPLAATSGARNITUUR in mas
sief acajou, bestaanade uit buffet-étagère,
canapé en 6 stoelen. Coulissetafel met
planken. Verders nog bedden van één
en twee personen, lavabos, nachttafels,
kleerkassen. Bijzonder schoone zuiver
WOLLEN MATRASSEN, en andere ma
trassen, lange en kleine hoofdkussens.
Eiken SALONBUFFETTEN, lijnwaad- en
keukenkassen, secrétaire in acajou, chif
fonnière met 7 schoven in acajou met
marmerblad, commoden, canapé en ge-
bourreerde stoelen en zetels, acajou en
andere zetels, café en andere stoelen, aca
jou, notelaren, olmen en andere ronde
tafels, coulissetafels met planken, groote
en kleine spiegels, kapstokken, kaders,
vazen, posturen en veel andere voorwer
pen te lang om te melden.
Verders zeer goede Naaimachien, merk
Lionen groote en kleine tapijten.
Met gereed geld en gewone voorwaar
den. Tentoonstelling van 8 tot 9 urn
's morgens.
laiaaBBBsasBBasaHiiBHBaaiaaiR
Studie van den Notaris
EM. THEVELIN te Meessen
I. b
OPENBARE VERKOOPING
gesteld in één zitdag
OP DINSDAG 5 SEPTEMBER 1933
om 2 u. namiddag,
in de verhoorzaal van het Vredegerecht
te Meessen, ten overstaan van den Heer
Vrederechter.
GEMEENTE WYTSCHAETE.
KOOP I.
gelegen langs den gravier van Hollebeke
naar Neer-Waasten, gekadastreerd sec
tie C, Nrs 76a en 72a, groot 13 a. 50 ca.
Gebruikt door Richard Six-Coopman
tot 1 October 1933.
KOOP II. Jfri
op vergoeding van oorlogsschade
voor een huis gestaan hebbende op voor
melde grond. Bij vonnis der Rechtbank
van Yper, van 20 Februari 1933, werd er
toegestaan 21.603,44 fr.
KOOP IIT.
op vergoeding van oorlogsschade
voor een huis gestaan hebbende op grond
der Kerkfabriek van Dickebusch, sectie B,
Nr 427b. Bij voormeld vonnis werd er
toegstaan 17.154,81 fr
Op voormelde vergoedingen werd reeds
een belangrijkvoorschot ontvangen, dat
aan de koopers zal overhandigd worden.
Eigendom der Familie Benonl Eeckhout-
Alleweireld.
n.
UIT TER HAND TE KOOP
Studie van den Notaris
DE TAY,ERNIER, Langemarck
L
DINSDAG 1! SEPTEMBER 1933
om 2 u. zeer stipt namiddag,
TE POELCAPELLE,
plaats, ten huize van M. Henri Breyne,
VENDUTIE VAN
n.
WOENSDAG 13 SEPTEMBER 1933
om 3 u. zeer stipt namiddag,
te ZTebeke. plaats, ter herberg De
Slachterbij M. Leon Bourdeau,
OVERSLAG
van 1 ha. 29 a. 10 ca.
GELEGEN TE ZILLEBEKE,
tegen de plaats, langs den we? naar Zant-
voorde, gebruikt door M. Karei Bostyn,
zonder geschreven pacht, mits 1290 fr.
per jaar, boven de lasten.
Maar ingesteld 33.000 fr.
i3bbbbse3rbbbk3e9bebbrbb9ebb
Kantoren van de Notarissen
DEEREN te Nieuwpoort
en
VERMAST te Wulveringhem
OP WOENSDAG 13 SEPTEMBER 1933
om 3 uur namiddag,
te Leysele, Tramstatie, ter herberg Café
Salie d'Attente bij den Heer Devreker.
INSTEL
(met gewin van 0,50 fr. per premie)
van
en 2 hectaren 53 aren 90 centiaren erve
TE LEYSELE,
langs de Reningheersdijkstraat, sektle A,
Nrs 427, 428a, 428b, 429e, 429h, 430a-en 435.
Gebruikt tot na 't scheren en weren
van den oogst door den Heer Joseph
Leuridan.
IBBSHHBBB99BBBBBBBBQBEC3BB1B
Kantoor van den Notaris
DEEREN te Nieuwpoort
OP DONDERDAG 7 SEPTEMBER 1933
om 2 uur namiddag,
te Nieuwpoort, in de gewone gehoorzaal
van 't Vredegerecht,
BEPAALDE TOEWIJZING
bij Openbare Llcitatieverkooping van
TE NIEUWPOORT.
Slechts ingesteld 23.000 fr.
Sterfhuis van den Heer Pieter Duflou,
Valkenstraat.
II.
OP DINSDAG 12 SEPTEMBER 1933
om 3 u. namiddag,
te Mannekensvere ter herberg In den
Hertbij den Heer Achiel Lust,
INSTEL VAN
TE MANNEKENSVERE.
Sterfhuis van den Heer Petrus Tack
te Mannekensvere.
III.
OP VRIJDAG 15 SEPTEMBER 1933
van 9 tot 11 u., en 's namiddags vanaf 2 u.
TE NIEUWPOORT,
in de Recollettenstraat, Pension de Fa
milie bij den Heer Pieter Devry,
MERKWAARDIGE VEILING
van
ALLERSCHOONSTE, GOEDBEWAARDE
Mcnagiegoederen, Gleis- en Glaswerk,
Eet- en Slaapgerief.
IV.
BIJ FALING.
ORBIE CYRILLE, bij de smis Hooge
Graaf», POPERINGE, heeft de eer het
geacht publiek kenbaar te maken dat hij
TWEE ZWIJNENBEEREX van 't beste
ras heeft, en zich gelast ermede ten huize
te komen, van heden af.
Hij dankt op voorhand.
KLEERMAAKSTER
ALICE DEWULF, bij hare ouders. Pa-
peieen», ZARREN, laat hierbij het ge
acht publiek weten dat zij, na de leer
gangen in de Snijschool gevolgd te heb
ben, zich komt te stellen als KLEER
MAAKSTER.
RACHEL STEKELORUM, Hoogstade,
bericht hierbij dat zij nooit geen schul
den maakt en dat haar man, CAYZEELE
MARCEL, voor haar volstrekt niets te
betalen heeft.
Die verder valsche geruchten voortver
tellen zullen door het gerecht vervolgd
worden.
LEMAIRE FERDINAND, schoenhande-
laar, Dranouter, verwittigt alle lasteraars
en eerroovers dat hij hen rechterlijk zal
doen vervolgen zoo den laster en eerroof
over hem verspreid, niet ophoudt.
Schoone belooning aan dezen die de
lasteraars hem kan aanwijzen.
DIAMANT
De Firma HUYSENTRUYT, Eesenweg
Diksmuide, vraagt leerjongens om het
slijpen aan te leeren van diamant.
EaSEEBBBBflBBBBZBHBB«BB«XBflBI
HERBERG TE VERHUREN
te "Hollebeke
aan voordeeligen prijs, ter dorpplaats, ook
dienstig voor handelshuis; zonder over
name. Zich wenden voor alle inlichtin
gen ter Brouwerij DECAESTEKER, te
Woesten.
(B39BSE9B3EiJB33EEBIBaBE0BQI
De VICTORIE-Voeders worden geleverd, gewaarborgd voor verschheid
en echtheid. Ze worden overal gezocht om hunne goede samenstelling,
hoog eiwitgehalte en vitaminen
De Poeljen zullen gaan beginnen te leggen 1 Verzint eer ge begint en
neemt een proef met VICTORIE-Legmeel.
ONZE LEUS:
We zullen gaarne op ieders vraag een bezoek brengen en het waardevolle
der produkten doen kennen.
ZEER BELANGRIJK BERICHT
Vooraleer een VERZEKERING af te
sluiten, 't zij voor brand, ongevallen,
auto's, enz., raadpleegt zonder verbintenis
R. Vandenbussche, gezworen landmeter,
verzekeraar, 21, Maloulaan, leper, die U
volledig en kosteloos zal inlichten, U de
goedkoopste tarieven zal voorstellen, dit
alles van goed gekende en stevige ver
zekeringsmaatschappijen.
Een schoon en gerievig
bevattende 4 plaatsen beneden, 2 kamers
boven, kelder en zolder, met schuur, zwijn-
stal en koeistal en 31 aren 40 centiaren
grond en land,
GELEGEN TE WYTSCHAETE,
steenweg naar Kemmel.
Best geschikt voor hoenderkweek.
Onmiddellijke ingenottreding.
Om inlichtingen zich wenden tot den
Notaris Thevelin te Meessen.
GEMEENTE WOESTEN
EENIGEN KOOP.
A.
I
met afhangen, groot onder grond van ge
bouwen en medegaande erve 6 a. 72 ca.,
kadaster wijk A, Nrs 408 2/2, 409e, 40©b
en 409g.
B.
De hoeveelheid van 22 80 ca.
wijk A, Nr 404e.
Bewoond en gebruikt door den verkoo
per Heer Achilla Meersdom tot 1 Octo
ber aanstaande.
Overnemingsprijs van frultboomen en
mest 350 frank.
MAANDAG 18 SEPTEMBER 1933
om 3 uur namiddag,
TE NIEUWPOORT,
ter herberg Café de la Marinebij
den Heer Philibert Rabaey,
OPENBARE VERKOOPING
van
genaamd Lac d'Amourliggende ln de
Brugsche vaart, met den ganschen in
ventaris.
Ahangende der faling van den Heer
Amand Deuwel.
<BBBBBBHBBBBBBa9S33H99SBSBBB
Kantoor van den Notaris
DEVOS te Wervik
OVERSLAG
OP DONDERDAG 14 SEPTEMBER 1933
om 3 u. namiddag,
ter herberg In 't Kapittelbewoond
door M. Van Isacker, Ooivaarstraat te
Wervick, van:
gelegen
Stad Wervick, Kasteelstraat.
llBaiBBBBBBBaEaHBBBBBBSBBaBB
Studiën van de Notarissen
VANDENAMEELE te Watou.
en
CASSIERS te Poperinghe
Studie van den Notaris
RAMAULT te Wervik
Gasthuisstraat, 15, Poperinge.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBI
Zetel te Gent Onder waarborg van den Staat
Algemeen Agentschap voor West-Vlaanderen
24, DE STUERSSTRAAT, 24, IEPER
van onderneming, aankoop van hofste-
steden, landen, beesten en landbouwwerktuigen. Ontslagen van pro-
portlonneele hypotheekrechten en betaalbaar in jaarlijksche afkortin-
gen op een langste termijn van 14 jaar.
4,75 op leeningen van meer dan 20,o00 frank.
Alle Inlichtingen bij het kantoor: 24, de Stuersstraat, 24, leper.
Ook kostelooze inlichtingen te bekomen per briefwisseling.
Maandag, .Wpen^dag so, Saterdag, van 8 tot 12 uur, r
OPENBARE VERKOOPINQ
van
TE WERVICK,
Grauwe Zustersstraat, gecadastreerd sec
tie C, Nr 758/a, groot 70 centiaren.
Onmiddellijk beschikbaar.
ZITDAGEN:
INSTEL: Woensdag 20 September 1933
OVERSLAG: Woensdag 27 September '33
telkens te 2 u. des namiddags,
ter herberg Au FauconSteenacker-
plaats te Wervick.
1 Instelpremie.
De liefhebbers zijn verzocht hun trouw
boekje of een uittreksel van hunne ge
boorteakte mede te brengen.
Studie van den Notaris
DELAHAYE te Woumen
INSTEL
MAANDAG 4 SEPTEMBER 1933
om 2.30 u. 's namiddags,
in het Hótel de FranceGroote Markt,
Dixmuide, van:
STAD DIXMUDE.
ill
op de Groote Markt, groot 150 vierkante
meter. Voorzien van gas en electriekiei-
ding.
II.
uitkomende in de Woumenstraat, groot
125 vierkante meter.
Alles vrij met 1 October 1933.
Recht van samenvoeging.
.Vs Instelpremie.
MAANDAG 18 SEPTEMBER 1933
om 2 uur namiddag,
te Poperinge, ter herberg In West-
Vlaand eren», bij M. O. Melis, Noordstr.
OPENBARE VERKOOPING
in eene enkele zitting van
Stad Poperinghe, Noordstraat.
EENIGE KOOP.
thans dienstig voor Modewinkel, en af
hangen met 80 ca. van bebouwden grond
en koer, gelegen in de Noordstraat, er
geteekend onder Nr 38, bekend ten kad.
sektie F, Nr 1024.
Vrij van gebruik met 1 Januari a. s.
Voorzien van pomp- en regenwater.
Prijzie van gasbekken en waterbak:
500 frank.
Te bezichtigen den Zondag en Maan
dag van 2 tot 4 u. namiddag.
IBBBBBBBBBBBBBBNBBBBBBBBBBBB
Bericht aan de Schaapherders
Deze die nog schoone VLAAMSCHE
TROEPSCHAPENWOL te VERKOOPEN
hebben, geen wol van vreemde of zieke
schapen, ook niet van veilen, mogen zich
wenden bij
ALFONS WALLYN,
Wolwasscherij, Matrasmakerij, Veurne.
straat, 73, Poperinge.
Daar wordt geen andere wol verkocht
dan van gezonde schapen, gewaarborgd.
■BSSBBBBlEBSSBSBBBBaSBBBBasa
IN IEDERS BEREIK!
Met obligatiën te koopen der Verwoeste
Gewesten, Nieuwe, Leening 1932, Gemeen
tekrediet, 1932, enz. (gewaarborgd door
den Staat) betaalbaar met vanaf 10 frank
per maand.
Ieder maand trekkingen. Verscheidene
groote loten. Iemand moet de gelukkige
winnaar zijn. Waarom gij niet? Gratis
verzekering van 30.000 frank.
Vraagt inlichtingen aan:
18, Bellcstraat, Vlamertinge.
SEFFENS OVER TE NEMEN
WELBEKLANTE HANDEL
ln groenten, fruit, kruidenierswaren en
likeuren, in voorname straat te IEPER.
Voordeelige voorwaarden.
Voor inlichtingen zich wenden: Elver-
dingestraat, 23, leper.
lHBaaSBB9aBBS&SBBB9BSBB333B9B
Koopt U een
bij SANSEN-VANNESTE,
Gasthuisstraat, 15, Poperinge
tasjsaizïiBBsnczzaassBSSDRSssB
ARTHUR WYLLEMAN, Noordstr., Po
peringe, laat weten dat hij iederen Zon
dag naar DE PANNE rijdt met zijn auto
bus. Vertrek te 12 uur, aan Popermge-
Statie en Markt, prijs 10 fr. heen en terug.
Kinderen betalen 5 frank.
Groote TWEEDAAGSCHE REIS
naar BEAURAING, GROTTEN van HAN
en ROCHEFORT en DINANT, langs de
Maas, over Namen, verder over Brusse:
en Gent. Nachtverblijf te Namen.
OP 12 en 13 DECEMBER, vertrek te
Poperinge te 4 u. 's morgens, langs West
en Oostvleteren, Woesten, Elverdmge en
leper. Prijs heen en terug: 90 fr.
Insohrijving bij EMIEL DECROCK,
Statie, Poperinge. - Tel. 95.
ISB!BE19aSBaSBBS9SBBanBSZBB3539
WOL VAN TROEPSCHAPEN
ruw 9 fr. de kilo, gewasschcn aan 20 fr.
de kilo en gewasschen en met de hand
geplukt aan 22,50 fr. de kilo. Op aan
vraag worden matrassen gevuld en opge
maakt gratis, zulks in tegenwoordigheid
van den kooper. Wol gewaarborgd op
factuur. - Te bekomen bij KENÉ VANDE
VOORDE, schaper, Wilgendijk, 13, Diks-
EEN BARAK IN STEEN
thans bewoond zonder pacht. Zich
wenden bij Brunoo Medard Declercq,
Pollinkhove.
TE KOOP
VOGELNET van 11 m. x 7 m.
VOGELNET van 9 m. x 7 m.
VOGELNET van 7 m. x 5 m.
VOGELNET van 5 m. x 2 m.
en groote hoeveelheid VANGKOOIEN en
alle tcebehoorten om vogels te vangen,
alles in goeden staat. Bij Camiel Bil-
liau, Elverdingestraat, Vlamertinge.
BOUWGROND
30 m. breed op 25 m. diep, langs de
Switch-road, nabij De Nieuwe Wande
ling Poperinge.
Inlichtingen in zelfde herberg.
WOONHUIS TE KOOP
schoon, onlangs nieuwgebouwd, met man-
sardekap en kamers, met poort, 9 meters
voorgevel en 9 aren hof, gelegen langs
de groote baan, op 6 km. van leper.
Seffens vrij.
Te bevragen bij Jerome DECONINCK,
De Haernestraat, 33, leper.
KLEIN WERKMANSHUIS TE KOOP
te Haringe-Roesbruggc.
Zich wenden: Pastelbakkerij Ghyssels,
Roesbrugge.
Schoone WERKMANSWONING te koop
gelegen aan de Fransche grens. Kongres-
straat, 10, MEENEN-BARAKKEN, met
gemak van betaling, vrij van gebruik,
hebbende drie plaatsen beneden, kelder,
2 kamers en zolder met groot verdiep.
Groot: 1 are 46 centiaren.
Zich wenden: Vrijheidslaan, 22, Meenen.
UBBBBBBBBBBBBBBBI9BBBBB9BS1BB
SCHOONE OKKASIE TE KOOP
AUTO-CAMIONNETTE
merk Ford model 1925, draagvermogen
1500 Kgr.; zoo goed als nieuw, aan zeer
voordeeligen prijs. Te bevragen bij MAU
RICE HOFLACK, Beselarestraat, 36,
Wervik.
IBBCaBQBBBBBBZS3BB9939aa93BB
POULIEN
Schoone jonge poulien, te
koop aan genadige prijs, ter
KWEEKERIJ J. CLAEYS,
Westroozebeke.
IBBZSBBflBBBBEBBBBBBBBBBBBEEB
WITTE LEGHORNS
van 2 tot 3 maanden, te
bekomen ln de Kweekerij
MARCEL BLANCKAERT,
Augustinestraat, IEPER.
Zeer voordeelige prijzen.
Voor alle inlichtingen zich wenden:
Slachthuisstraat, 23, leper. Tel. 6.
Men bestelt ook ten huize.
IBB99BBB9BBBBHSSBEBBBB&BBBBB
OVER TE NEMEN
HOFSTEDE ROND POPERINGE.
Adres ter drukkerij, 15, Gasthuisstraat,
Poperinge.
SBKSX£aSBEaaSBBE3Casa!3B3BB3£!
TE PACHTEN OF OVER TE NEMEN
SCHOONE HOFSTEDE
groot 16 Ha., zeer goed gelegen langs de
groote baan tusschen Kemmel en leper,
tegen de tramstatie; aanstonds vrij.
Zich wenden bij MARCEL GOUDE-
ZEUNE, Vicrstraat, Voormezeeie.
TE KOOP
platte buis van jachtstoof. 18, Berten
plaats, Poperinge.
Jachtstoof met nickel en steenen, in
goeden staat, bij Adrien Handtpoorter,
Ouderdomsteenweg, Poperinge.
Cchoone cuisinière met tegels en pot in
't midden, aan voordeelige prijs. Adres
ter drukkerij, 15, Gasthuisstr., Poperinge,
Ifindervoiture, zoo goed als nieuw, Ieper
straat, 16, Poperinge.
Toog en buffet bij Medard Decock, In
den Werkman Woestenkalsijde, Pop.
Qkkasie Piano voor 500 frank. Adres ter
drukkerij. 15, Gasthuisstr., Poperinge.
gpreekmacliien met 14 platen, voor 225
frank. Adres ter drukkerij, 15, Gast
huisstraat, Poperinge.
GEVRAAGD
Eerlijke meid, bij Notaris Peel, Roes
brugge.
JJeftige meid om huishouden te doen bij
Heer alleen te Poperinge. Adres ter
drukkerij, 15, Gasthuisstraat, Poperinge.
Poede meid voor alle werk en keuken.
Goed loon. Zich aanbieden: Zonnebe-
kesteenweg, 1, leper.
Uoppepiukkers bij Dan. Demarey, Ieper
straat, bij de Statie, Poperinge.
Qocde meid in katholieke familie, voor
alle werk, burgerskeuken kennend, op
hoogte van den dienst, goed loon. Zich
wenden bij Maurice Bossu, rue da la
Madeleine, Wervik.
Goede meid. Zich wenden: Boekhandel
G. Speybrouck, 9, Statieplaats, leper.
Qoede boerenmeid bij Cyriel Desmadryl,
Brielen Hoekje, leper.
Qeenhouwersgast, kunnende dieren slach
ten, van 17-18 jaar, seffens, bij Louis
Castsl, beenhouwer te Linselles (Fr.-N.).
Heftige meid voor ds keuken, te Brugge,
St Annarei, 19.
gtille en deftige meid bij dame alleen,
goed loon, familieleven. Zich wenden:
de Pelichystraat, 26, Izegem.
Goede meid, Fransoh kennend, in het
Hotel Regina Groote Markt, leper.
Goede meid voor alle werk. Zich wenden
bij Maurice Verougstraate, Fortstraat,
Komen-Belgie.
iy<rkman voor alle boerenwerk. Adres
ter drukkerij, 15, Gasthuisstraat, Pop.
VRAAGT PLAATS
longen van 14 jaar, bij suikerbakker, om
den stiel te leeren. Adres ter drukkerij,
15, Gasthuisstraat, Poperinge.
Meisje van 20 jaar, in winkel voor het
boekhouden of helpen naaien, goed
Vlaamsch en Fransch kennend. Adres ter
drukkerij, 15, Gasthuisstraat, Poperinge.
VERLOREN
nol met plans, twee van Dranouter, twee
van Loker en een van Kemmel, ver
loren in 't gewest Kemmel-Loker-Dranou-
ter-Nieuwkerke-Meesen. Terug te bezor
gen bij Paul Oasier, Rijselstr., 80 Meenen.
Ufiel van Ford »-auto, met gerenfor-
oeerde band 32x6. tusschen Poperrnge-
Veume-Oostende. Tegen belooning terug
te brengen bij Julien Merlevede, Potte-
straat, Pope 'nge.
A rmband met letters S. B., tusschen Po
peringe en Dikkebusch. Tegen beloo
ning terug te brengen ter drukkerij, 15,
Gasthuisstraat, Poperinge.
TE HUREN
Cchoone herberg met koetspoort, groote
stallingen en achtergebouwen, midden
stad Poperinge. Dienstig voor allen han
del en ambacht. Adres ter drukkerij, 15,
Gasthuisstraat, Poperinge.
laiBaaBBSHBBBaBBafiasasasssBB
leper, 23 Aug. Tarwe 70-72; rogge 48-
59; haver 69-70; brouwersgerst 80-82;
voadergerst 68-70; erwten 92-95; paarde-
boonen 88-90; aardappelen 10-20; boter
22-23; eieren 0.55-0.56; tarwestrooi 12-14;
roggestrooi 9.00-10; haverstrooi 9.00-10;
gerstenstrooi 10-11; weidehooi 36-40; kla-
verhooi 42-44; luzernehooi 46-48; ruw vlas
60-62; klaverzaad 1600.
Kortrijk, 28 Aug. Witte tarwe 65-68;
rogge 40-45; haver 44-50; paardeboonen
80; gerst 50-55; hooi 25-30; strooi 14;
aardappelen 14-15; vreemd lijnzaad 119;
inlandsch lijnzaad 105; inlandsche lijn
zaadkoeken 88; Amerikaansche id. 87; co-
coskoeken 100; arachldekoeken 90; ni
traat van Chili 96; ammoniak sulfaat 73;
lijnzaadolie 202 vlas der Leie 0.45-1.30;
wit vlas 7.50-21; vlas op den grond ge
root 5.75-7.00; ruw werk 1.75-2.95; fijn
werk 2.27-2.75.
Diksmuide, 28 Oogst. Boter 21-23;
eieren 0.52-0.53 aardappelen 8-15; tarwe
70-72; rogge 50-52; aver 68-70; strooi 10-
15; hooi 30-32; voederbeeten 3-4; brou
wersgerst 60-62.
Anderlecht, 29 Aug. VARKENS-
MARKT. Te koop gesteld; 3180 stuks.
Gemiddelde prijs per kilo op voet: 5.00-
5.50. Geslacht: 888 stuks.
Roeselare, 29 Aug. Tarwe 67-70; rog
ge 43-45; h-ver 55-58; mals 46; id. Gin-
quantino 60; boekweit 110; voedergerst
50; zomergerst 55; wintergerst 55; erwten
00; paardeboonen 85; lijnzaad 106; lijn-
meel 95; vlas, groeite 1933 per Ha. 3500-
5000; ruw vlas 80-90; geakkerd in strooi
85; aardappelen: Krugers 16-17; eerste
lingen en Geldersche muizen 15; klaver
zaad 900; tarwestrooi 10-11; roggestrooi
9.00-10; haverstrooi 8.00-10; weidehooi 25;
klaverhooi 30; luzernhool 35; suikerij-
boonen, oude beschikbaar, 43; nieuwe 48;
tabak 6.50-7.00; koolzaadolie 340; lijnzaad
olie 205; nitraten 86; ammoniak 73.50;
cyanamide 68.50; kalksalpeter 79 Tho
masslakken (scorls) op wagon Charleroi
14/16, 1.70; nitrochoux 81; fosfaten 1.82;
fertiphos 38/42, 86; boter 20; eieren 0.50.
Anderlecht, 30 Aug. VEEMARKT.
Te koop gesteld: 2030 stuks: 603 ossen,
den kilo op voet, 4.85-6.25; 140 stieren,
3.70-5.20; 1.282 koeien, 3.70-5.20.
Veurne, 30 Aug. Tarwe 60-65; haver
52-54; rogge 42-44; gerst 50-52; erwten
140-145; paardeboonen 74-78; aardappe
len 10-15; klaverzaad 5.00-6.00; hooi 250-
350; strooi 70-100; boter 21-23; eieren
0.52-0.58; eieren van eenden 0.60.
Anderlecht, 31 Augustus. KALVER
MARKT. Te koop gesteld: 1804 stuks;
den kilo op voet: 4.25-7.60. Tijdens de
week aangekomen: 2117.
Poperinge, 1 September. Tarwe 80;
rogge 60; haver 65; aardappelen 8; boter
20-25; eieren 0.50; hoppe, de 50 kgr. (ojh
brengst 1933) 1300 Ir, vaste markt.
POPERINGE, v. 25 Oogst tot 1 Sept.
Geboorten. 324. Vermeulen Nestor, e.
v. Nestor en Carreyn Euphrasie, Proven-
steenweg. 325. Vandenameele Irène, d.
v. Michel en Becquart Maria, Elverdinge.
326. Coulier Gllberte, d. v. Alberic en
Mulle Maria, Oostvleteren. 327. Ver
meulen Georges, z. v. Nestor en Lobelle
Blanche, Reningelst. 328. Lebbe Anna,
d. v. Maurice en Candaele Madeleine,
Westvleteren. 329. Baes Gertrude, d. v.
André en Kino Marie-Louise, Kemmel.
330. Vanelslande Gerard, z. v. Reml en
Heughebaert Leonie, Hoogstade. 331.
Sackenpré Margareta, d. v. Isidore en La-
cante Bertha, Oostvleteren. 332. Duflou
Willy, z. v. Omer en Timperman Martha,
Abeelesteenweg. 333. Deneire Diana,
d. v. Georges en Lequien Angèle, Trom
melaarstraat. 334. Denys Denise, d. v.
Albert en Steicler Martha, Krombeke-
straat. 335. Catteeu Frants, z. v. Antoon
en Delva Maria, Beveren-IJzer. 336.
Creus Willy, z. v„ Albert en Verwaerde
Adrienne, Ieperstraat. 337. Flou Leona,
d. v. Henri en Porte Margu rite, Proven.
338. Lauwers Gilberte, d. v. Marius en
Vanelslander Gerarde, Groote Markt.
Overlijdens. 154. Ghasquiere Rosalia^
65 j., echtg. v. Dessein Julien, Westouter-
steenweg. 155. Messiaen Medard, 43 j,
echtg. v. Leclercq Louise, Zepersteenweg.
155. Geeraert André, 25 j., z. v. Gustave
en Couttenier Madeleine.
Huwelijken. 54. Vermeersch Cyrille,
metser v. Vlamertinge en Lermyte Nesto-
rine, z. b. v. Pop. 55. Gesquiere Gerard,
daglooner v. Pop. en Benoy Sibyla, dienst
meid v. Pop. 56. Lefever René, landb.
en Kino Madeleine, b. v. Poperinge.
Beloften. 85. Papegaey André, tabak-
bew. en Chatelet Jeanne, fabriekw., b. v.
Pop. 86. Dequidt Jeremie, timmerman
te Watou en Vermeulen Anna, z. b. te
Pop. 87. Vulsteke Maurice, landbouwer
v. Roesbrugge en Vasseur Martha, land
bouwster te Pop. 88. De T.ynck Odilon,
bakker, Pop. en Cleenewerck Ivonne, z. b.
Watou.
Henneringen Vliegenvangers
aan genadige prijs
bij SANSEN-VANNESTE. Poperinge.
IEPER van 24 tot 31 Oogst 1933.
Geboorten. Bondue Denise, Lom
baardstraat, 7. Minne Paul, Dikke-
buschsteenw. Wullepit Irène, Cartonstr.
43.
Overlijdens. D'haeyere Maroel. 36 J,
maalder, echtg. van D'haeyere Marina,
Lange Torhoutstr., 25. Reypens Alfred,
63 j., geneesheer. Burgemeester van Dran
outer, echtg. Comyn Blondine, Wenninck-
straat, 7.
Huwelijken. Cornette Leopold, auto
geleider te Roesbrugge en De Jonckheere
Margarita, modenwerkster te leper.
Van Ler'oerghe And^é, pelswerker te St
Jan en Popelier Yvonne, fabriekwerkster
te leper.
KORTEMARK, van 25 tot 31 Oogst 1933.
Overlijdens. De Pecker Magdalena,
37 j. echtg. Mommerency Cyriel overleden
te Izegem.
Huwelijken. Rietmaker André en
Geldhof Magdalena. Stragier Gerard,
van Roeselare en Dekeyzer Gerarda.
EESEN, Burgerstand.
Geboorten. Maria Hosten, d. r. Alois
en Zulma Vansteenkiste. Ryckaart
Theunynck, z. v. Gaston en Elza Jonck
heere.
Overlijden. Vandenberghe Alida, wed.
van René Sabbe.
Huwelijk. Marcel Kommelaere met
Maria Deroo.
DIKSMUIDE, van 24 tot 30 Oogst 1933.
Geboorte. Marguerite Desmyter, d.
V. Georges en Antoinette Clauw.
Overlijden. Albert Vuylsteke, wever,
17 j. 1 m., z. v. Odile en Allee Blomme.
KOMEN, Burgerstand.
Geboorten. Decorte Roland, Waasten-
straat. Noliet Gilbertus, Kruiseeke, 33.
Delbecque Andreas, Wervikstraat, 145.
Fiez Roger, Zandvoordestraat, 126.
Overlijden. Goemaere Lodewijk, 72
j., Wervikstraat, 41.
Huwelijk. Marez Michiel en Dewaele
Ivette.
Vraagt
Waarborgt
Uw gezondheid
PARELEND WATE7I
SPA-CITRON
SOURCE REINE
niet gathoudend diuretisch
gesticht in 1890.
Lange Steenstraat, 28, GENT - (tram 4)
(vroeger Congostraat en Kammenstraat)
Hout en marmer, versieren, letters, ver
gulden, enz.
Daglessen: van 1 Oct. tot 31 Maart, alle
dagen. Zondaglessenalle Zondagen,
van 1 Oct. tot 30 Juni. Vraagt conditiën.
Let op: Lange Steenstr., 28, Gent (tram 4).
ibbbbbkbxbbbbbbebbbbbbbbbflu
EEN ENGELSCH MEISJE
IS OVER HET KANAAL GE
ZWOMMEN IN 15 U. 45 MIN.
EERSTE GESLAAGDE POGING
SINDS 1930
Een 22-jarig Engelsch meisje, miss Sun
ny Lowry, van Manchester, is de eerste,
die er dit jaar in geslaagd Is het Kanaal
over te zwemmen. Maandagavond te half
zeven ging zij bij Kaap Gris Nez te water,
en Dinsdagochtend te 10.10 uur bereikte
zij de Engelsche kust te South Foreland,
ten Oosten van Dover. Over den geheels»
tocht heeft zij 15 uur en 45 minuten ga-
daan.
