In de Pappen
Nieuws uit leper
bridge
cinema coliseum
jozeTdoor
zijn broeders verkocht
leve de vrijheid
het spookschip,
rouwberichten
huis aimé gruwez
pickhout
ieper
Beschrijvinge van Ypre
In 't Binnenland
Boekhouding
Fiskale
inlichtingen
leper, Boterstraat
UURWERKEN
JUWEELEN
ZILVERWERK
Beschreven als ooggetuige door JAN-JACQUES LA MB IN
1781-1789
(Bibliotheek Brussel, U/2 4881.) -
't Is de strafste, gebruikt er minder
Het is immers zonneklaar
Dat die leuze, echt en waar,
Geldt alleenlijk 't allen tij
F. C. JACOBS SUiKERIJ.
ANTWOORD VAN DEN
PARTNER
Wat moet de partner van den doubleer
der doen?
In princiep moet hl), indien de tus-
ichenzit&ende speler past, bieden. Zijn
(r.Woord is dus gedwongen.
Biedt de tusschenzittende tegenstrever
<i&n is hij niet meer verplicht te bieden.
Zijn antwoord wordt vrij.
In het eerste geval moet hij bieden,
jelis al had hij niets. In het tweede ge
val moet hij kracht bezitten, wel is waar
iets min dan voor een gewoon yolgbod.
Wij zullen eerst het gedwongen ant
woord nader onderzoeken.
I. - PAS.
Slechts in uiterst zeldzame gevallen
mag men passen. De maat heeft U ge
vraagd te willen bieden; gij moet een
bijzondere reden hebben om dit niet te
doen. Dit kan b. v. voorvallen wanneer
gij zeker zijt dat de tegenpartij min
stens een paar slagen down zal gaan en
gij anderzijds toch geen manche kunt
spelen.
II. - NORMAAL ANTWOORD.
1. - De maat heeft 1 S. A. gedoubleerd.
Dan biede men liefst 2 in het beste
kleur (voor de waarde van een kleuT
komt de lengte meer in aanmerking dan
de kracht, b. v. H xxx primeert HVx).
Om 2 S. A. te bieden moet men min
stens 1-1 li v. sl. (ongeveer 6 punten)
bezitten.
De double van den maat had Immers
de volgende beteekenis; 2 S. A. kan ik op
eigen hand niet bieden. Hebt gij eeni-
ge kracht doe dit zelf; zooniet biedt uw
beste kleur.
2. - De maat heeft 1 In kleur gedou
bleerd. Biedt uw beste kleur; ofwel
1S. A. indien gif voldoende dekking be
zit in het geboden kleur en zoo moge
lijk e°n weinig kracht in de bijkaart.
BEMERKINGEN,
l'. -Twijfelt men tusschen een hbog
en een laag kleur dan moet men het
boog kleur verkiezen. Dit piet alleen om
dat een hoog kleur altijd te' verkiezen is
maar ook omdat de maat die gedoubleerd
heeft Etlleszlns kracht bezit in de hooge
kleuren (zonder kracht of lengte in de
hooge kleuren, bijzonderlijk in mag
men immers niet doubleeren; zie hooger).
2. - In 't algemeen zal men ook een
hoog kleur verkiezen boven S. A. Slechts
ln geval men een tamelijk sterke kaart
bezit zal men S. A. bieden.
3. - Is men bij uitzondering verplicht
te bieden op een driekaart, dan biede
men het laagste kleur, b. v. na een
doul 'r van uw maat:
A V Vxx 4 Bxx A Bxx
:"2 2 a (de kaart Is te zwak
cm te bieden en er is geen vol
doen k. '-king in A>-
VOORBEELDEN.
A II xxx v xx A xx A V xxxx
Na 1 V double, biede men 1 A (liever
dan 2 A omdat, alhoewel de A sterker
zijn, men liever 1 biedt dan 2).
Na 1 S. A. double, biede men 2 A-
A Vxxx y xx A xx A Hxxxx
Na 1 y of 1 S. A. double, biede men 2 A
A V B xx y xx A v B xx A xxx
Na 1 V double 1 A-
Na 1 S. A. double 2 A (niet 2 A of
wel 2 S. A.; liefst toch 2. S. A. om de
kracht aan te geven.
A Vxxx y V 10 X- a xxx A xxx
Na 1 V double 1 A (voor 1 S. A. is
het spel te zwak en de dekking in V on
voldoende).
Na IS.A. double 2A-
A Vxxx y VB xx A xxx A
Na 1 V double 1S.A. (dekking ln
y met kracht in de bijkaart).
Na 1S.A. double 2 S. A.
j IIL SPRONG ANTWOORDt
Heeft men een schoone kaart dan moet.
men dit aan den maat laten weten door
een sprong antwoord te geven, 1.1. z.
1 hooger bieden dan het normaal mini
mum antwoord.
De maat die gedoubleerd heeft verwacht
ln 't algemeen geen schoone kaart bij
zijnen partner; want het openingsbod en
de inf. double wijzen samen op minstens
6 v. sl. (ongeveer 28-30 punt*»). Er büjft
dus niet veel meer over. Daarom zal jpen
ais normaal kunnen aanzien dat de part
ner 1 v. sl. <4-5 punten) in handen heeft
<t. t. z. de helft van de overblijvende
kracht). Heeft deze nu buiten verwach
ting ongeveer al de overblijvende kracht
(2 v. sl. of 9-10 punten) dan moet hij dit
aan zijn maat laten weteil. Dit doet hij
met 1 hooger te bieden dan noodzakelijk.
De doubleerder zal aanstonds begrijpen
dat zijn partner geboden heeft met een
schoone kaart en niet gedwongen.
Als kansrijk spel kan men aanzien, of
wel een spel met 2 v. sl. (9 punten)of
wel min kracht maar met een schoon
kleur en gunstige distributie (renom, sin
gleton, enz.).
Bijvoorbeeld:
I A A B xxxx y A H xxx A xx
A HB xxx y xx a Vxx a A xx
Met zoo een kaart mag men niet ris-
keeren dat de maat passé na een mini
mum antwoord. Men moet een sprongbod
doen in A-
WAT MOET DE PARTNER VAN
DEN OPENINGSBIEDER DOEN?
Wat moei de mftht van den speler die
gedoubleerd is doen?
N. heeft geopend. O. doubleert.
Wat zal Z. doen?
1. - Met een zwakke kaart zal hij pas
sen. Hij weet dat de op hem volgende
speler toch zal bieden.
2. Met een middelmatig spel zs,l hij
dikwijls wel doen te bieden, al was het
maar om den partner van den doubleur-
der te beletten of ten minste fel te hin
deren zijn spel op te geven.
Bijvoorbeeld. N. biedt 1 A O. dou
bleert Z. biedt 2 a Het bieden van
W. zal nu heel moeilijk zooniet onmo
gelijk worden.
3. - Met eep schoon spel doetjrij best
te redoubieeren. Daarmede geeft "hij aan
zijn maat, den openingsbieder te kennen
dat hij ongeveer 2 v. sl. T9 p.) in han
den heeft, 1.1. z. ongeveer al de over
blijvende kracht, zoodat de partner van
den doubleerder waarschijnlijk niets in
handen zal hebben. Het is terzelfder tijd
een uitnoodiging voor den maat elk
bod der tegenpartij te doubleeren (pe
nalty double.)
A A V x
V VBxj
A A xx
A Vxx
IEPER. Dienstdoende Apotheker.
Heden Zondag is alleen open van 8 tot
12 ure en van 1 tot 7 ure, de Apotheek
VAN ROBAETS, Boterstraat.
ONS BEELD VAN
O. L. VROUW VAN THUYNE.
Is het maar van 1600?
De opsteller van den «Feestwijzer.! van
den jubelstoet van Zondag 5 Augustus
1933 zegt stout en boud op bh 18: Dit
eerste beeld (van 1385) is verdwenen. Het
huidige beeld dagteekent van omstreeks
1600.
De opsteller van den Feestwijzer en
geeft geene redens op, maar me.i voelt
dat hij hem leiden laat door Vanden
Peereboom ln zijn YprianaWelnu
Vanden Peereboom steunt hem op de
plooien der kleederen van 't beeld van
O. L. Vrouw, en de houding van O. L.
Vrouw.
Welnu zulke kleederplooi en houding
zijn van 1380 in gebruik, dus van voor
het beleg van leper in 1383.
Onze stadsgenoot J. C„ die een be
kwame vorscher is, heeft op 11 Juni 11
in De Hallede stelling van Vanden
Peereboom omvergehaald door, naar het
voorbeeld van Pater Iweins, O. P., (een
Ieperling), op de studie over beeldkunde
te wijzen van Rohault de Fleury, die ver-
schillige beelden aanwijst uit de laatste
Jaren van 1300, namelijk is het beeld
van O. L. Vrouw van Hakendover (bij
Diest) eene volmaakte weersplete van het
onze. Welnu dat beeld is van 1380.
Er is meer, de geschiedenisse van het
beeld kan stap voor stap gevolgd worden.
Het beeld is gemaakt geweest met het
geld der Gildebroeders, op voorstel van
het Magistraat, na het beleg van 1383. Dus
in 1384 of '85. De Paters Minderbroeders
herbergden het beeld, maar de Wetheeren
bestierden de gilde. Als de Geuzen aan
't beeldstormen vielen, staken de Paters
het beeld weg, en zoo betrouwden zij
het beeld toe in 1578, als de stad in de
handen der Geuzen viel, aan Willem Van
(der Belcke. Als de tijden beter gewor
den waren toonden de Paters weinig lever
om het beeld te voorschijn te halen,
't Stak hen Immers tegen dat de Wet
heeren van alles meester waren, en 't
docht hen dat dat kerkmeubel 't hunne
was, maar de Wetheeren waren van een
ander gevoelen, 't was 't beeld van de
gilde; zij waren de oppermeesters van de
gilde en de Paters en hadden aan dat
beeld niet te komen. Dat geschil nam
scherpe vormen aan ln 1608 en 't ein
digde door de overeenkomste van 26 Juli
1609, waarbij de preëminentle van de wet
erkend werd, maar de Paters den troost
kregen het beeld in de processie te mo
gen dragen, voorrecht dat de Gildebroe
ders tot dan toe genoten hadden. Willem
Van (der) Belcke en mocht het genoe
gen niet smaken het beeld dat hij, met
groot gevaar van 100 gulden boete, gebor
gen had weer in eere hersteld te zien.
Hij stierf immers binst den hangenden
twist op 8 Oogst 1608 (op den verjaar
dag dus van leper's verlossing). Als Van
Bslcke gestorven was teekende Pater-de-
schrijvere het overlijden op in zijne boe
ken, met de melding dat hij binst den
geuzentijd de koorboeken en de kerkor-
nementen bewaard had. Het oogenblik
en was niet gekomen om van het beeld
van O. L. Vrouw te gewagen, maar een
jaar later was de overeenkomste daar, het
beeld van O. L. Vrouw werd te voor
schijn gehaald en Pater-de-schrijvere
mocht eene nota bijvoegen, bij de mel
ding welke hij van Willem Van Belcke
gemaakt had en zeggen: Dat hij ook
het beeld van O. L. Vrouw (het miraku-
leus beeld noemden de Paters dat beeld,
Iets dat zij niet en zouden gedaan heb
ben met een vervangbeeld van 1600) be
waard had.
In 1680-'83 nieuwe twist. De Vlaam-
sche Paters (prov. s. Jozef) hadden om
beterswille hun klooster ontruimd en wa
ren vervangen door Fransche Paters. Pa
ter Overste zei: 't O. L. Vrouwbeeld is
onze eigendomen de Wetheeren zeiden:
Neen, 't is ons beeld, van oude tijden
is de stad eigenaresse(Vanden Peere
boom-de-jonge: 't zou zeker moeilijk te
verklaren zijn hoe de stad van oude tij
den eigenaresse kan zijn van een jong
beeld dat maar 80 Jaar oud en is.) Pater
Overste werd in 't ongelijk gesteld door
zijn Oversten, Pater Provintlaal en zijnen
Raad.
Binst den Franschen tijd werd het
beeld verdoken en in 1807 door Oud-Pater
Macage afgestaan aan St Maartenskerk,
op voorwaarde dat het aan de Recolletten
moest weergegeven worden, zoo dezen la
ter naar leper terugkeerden.
Als de kerke ln brande stond, 1914, werd
het met levensgevaar door den Heer Leo
Vander Ghote uitgevlucht.
Kerk der E.E. Paters Karmelieten
Mondstraat, leper.
Heden Zondag, 3 September, Missiedag
ten voordeele van den E. P. Xavier, die
met 4 medebroeders naar Malabar ln
Oost-Indië vertrekt.
Onder al de Missen, aanspraak en om-
aling door den E. P. Missionaris, ten voor
deele van zijn missiewerk.
Telefoon. De werken van het
nieuw te'efoonmiddenkantoor vorderen
snel, en alles laat voorzien dat de in-
dienststelling niet meer lang zal uitblij
ven.
Van deze week af worden al de tele
foonlijnen in den onderaardsche kabel
samengebracht en dat werk zal naar alle
waarschijnlijkheid tijdelijke storingen
veroorzaken. Nochtans zal alles in 't werk
gesteld worden om de telefoonabonnenten
met de meeste voldoening te bedienen en
de stortingen zullen zoo spoedig mogelijk
geheven worden.
leper, den 31 Oogst 1933.
De Ontvanger der
Telegrafen en Telefonen.
MUZIEKSCHOOL.
Het College van Burgemeester en Sche
penen heeft de eer de belanghebbenden
ter kennis te brengen dat de leergangen
der Muziekschool zullen hernomen wor
den op: Maandag 2 Oktober aanstaande.
De inschrijvingen zullen ln gezegde
School, Hondstraat, plaats hebben op
Woensdag 13, Donderdag 14 en Vrijdag
15 September van 18 tot 19.30 uur.
Het lnschrijvingsrecht, onmiddellijk be
taalbaar, is bepaald als volgt:
Notenleer, Lagere graad 10 fr.
Notenleer, Middelb. en Hooge re Gr. 20 fr.
Houten en koperen speeltuigen 30 fr.
Zanglessen, Lagere Graad 20 fr.
Zanglessen, Middelb. en Hoogere Gr. 40 fr.
Snaartuigen en klavier 50 fr.
Vlaamsche Voordracht 10 fr.
Harmonie en Muziekgeschiedenis 100 fr.
De nieuwe leerlingen moeten door hun
ouders vergezeld zijn. De andere leerlin
gen moeten zich opnieuw laten inschrij
ven. Voor de leerlingen die deel uitmaken
derzelfde familie, betaalt de oudste het
volle inschrijvingsrecht, de volgende de
helft.
leper, den 29 Oogst 1933.
De Secretaris, De Burgemeester,
G. Versailles. J. Vander Ghote.
Van daer veruckken zij met den vol
genden trein, eerst gingen acht jonger
kinders in maegdekens gekleed, draegende
elk een werktuig dienende tot laeden of
kuischen van het kanon, dan eene com
pagnie jonge vrijwilligen, bestaer.de ln
omtrent dertig Jonge kinderen; daernaer
vier maegdekens draegende verschelde
latijnsche zinnebeelden toegepast op de
staetsomwentelinge nu volgde eene
maegd draegende de lofdigten die ten
zeiven daege aen de bestierders des oor-
logszaeken, Malou-Riga, de Pattin, Meyn-
ne en Van Zandycke, wierden opgedrae-
gen, en die gemaekt waeren door Karel-
Lodewijk Fournier, dichter en kunstschil
der van Ypre. Dan volgde nog eene maegd
verbeeldende den Godsdienst, draegende
het kruis en evangelieboek: daernaer om
trent hondert Ypersche dochters, die uit
eene vaderlandsche liefde de kanonnen
en vaendel hadden doen maeken om aen
de vrijwillige te vereeren. Dezen trein al
dus geschikt, ging naer de kleine markt,
vandaer wierden de vaendelen gedraegen
in St Maertenskerk en aldaer met groote
plechtigheid gewijd door Zijne Hoogweer-
digheid den Bisschop, naer dies wierden
deze kanons voor de hoofdwacht gesteld,
onder het spelen van den beyaerd, van
het musijk en het uitspreken van een
lofdicht aen de voornoemde heeren.
Den 6 September, onder het spelen
van den beyaerd en het losbranden van
het grof geschut, wierd alhier bekend ge
maekt, dat onze vaderlandsche troupen
tot Bouvlgner, boven Namen, den 2 dezer,
eene volstrekten zegeprael behaeld had
den op d'Oostenrijken, van dewelke 500
op het slagveld waeren gebleven, boven
150 krijgsgevangene. Aldaer ls ook ge
sneuveld den dultschen generael-majoor
Bleekhem, eenen majoor van het regi
ment van Murray, twee kapitetnen en 5
officieren. De duitsche werden twee mij
len en half verjaegd, Immers tot Gewes
en Assesse, met verlies van drij stukken
grof geschut. Den vaderlandschen gene-
rael de Schönfeld, eenen pruisenaer, in
den brief die hij danof schreef aen de
algemeene vergaederinge tot Brussel, ver-
hefte bijzonderlijk het regiment van
West-Vlaenderen, N* 4, binnen deze stad
opgeregt onder de bevelen van den graeve
du Chastel van Doornijk.
Den 17 September zijn uit Ypre ver
trokken omtrent 300 mannen van onze
gewerfde vaderlandsche krijgsregimenten,
met zes veldwaegens, verschelde trekpeer-
den en andere krijgsbehoeften van het
leger.
Den 1 Oktober, zag men binnen
Ypre, verscheide geldspeciën geslaegen
door de staeten ten dienste van de ze
ventien vereenigde provinciën, als goude
stukken van 14 gulden, van 3 gulden, tien
stuivers, enz,, waerop aen d'eene zijde de
waepens van dezelve provinciën en aen
d'ander zijde dit opschrift: Ad usum foe-
derati Belgii 1790.
Den 17 dito hebben de vrijwillige
den boom van vrijheid geplant tusschen
den Halletrap en het Nieuwwerk, waerop
den hoed van vrijheid wierd gesteld en
daeronder eenen grooten wimpel van
geelwe, roode en zwarte zijde, waerop ge
drukt waeren deze woorden: Voor 't ge
loof ende vrijheid. Leeger aen den zeiven
boom, stond den waepenschild van Vlaen
deren, met deze zinspreuk: Vrij of dood.
Den 19 November, zijn uit Ypre ver
trokken naer Meenen 100 mannen van
onze bezettinge, om aldaer zooveel moge
lijk te beletten eenéh inval door de aen-
hangers van den a'dvokaet Vonck tot
Gend, en door de 'keizersgezinde, waer-
mede die stad bedreigd wierd. Deze man
nen wierden vervoegd door vrijwillige van
Gheluwe, Becelaere en andere prochlen.
Den 25 dito, bestemd tot het ver
trekken van onze nieuw gewerfde krijgs
lieden, wierd hun vertrek opgeschorst
doordien men alhier zeide dat de Oosten
rijken ajreeds büinen de stad Namen ge
komen waeren, dat zij zich meestor ge
maekt hadden van de magazijnen en al
lerhande krijgsbehoeften, dat de leden
van de landvergaederinge binnen Brussel
gevlugt waeren en dat Namen aen de
Oostenrijken door den generael van het
vaderland overgegeven was.
Den 2 December ontfing men bin
nen Ypre de zekere tijding dat het oog
wit van de nederlandsche omwentelinge
en even Van onze vrijheid verijdeld was,
door die de staeten van Namen zich we
derom onderworpen hadden aen het ge
bied van het huis van Oostenrijk, zij ver-
klaerden hunne inzigten aen den gene
rael van het vaderlands leger, baron de
Schönfeld, die met hen even was. Hij
dede onder zeker voorwendsel zijn volk
uit Namen trekken en korts na hun ver
trek kwaemen de Oostenrijkers daer aen,
terwijl niemand van de stad daerop dacht.
Terstond was ons leger wanhopig, door
dien het zag dat het klaerblijkelijk ver-
raeden was, alle de regimenten scheur
den, zij keerden naer Brussel, en aldaer
gekomen zijnde wierd hun verlof gege
ven om te gaen waer zij wilden; de
Brusselnaers plunderden uit wanhoop hun
stadhuis en alles wat hun voor kwam.
Het souveretn congres scheidde terstond,
alle de leden vlugtton uit Brussel, de
staeten van Vlaenderen zijn op dit ge-
rugt ook gescheiden, immers heel het land
was terstond in de grootste wanorde, men
zag de wanhope en en t'zaemen de droef
heid in d'oogen van alle.
Den 3 dito wierd aen onze bezet
ting ook verlof gegeven om te vertrekken
waer zij henen wilden, terstond zag men
geheele benden uit stad gaen, veel fran
schen naer hun land en elders; ver
scheide namen hunne wapens mee. An
dere zag men gedurig inkomen van het
leger, die aldaer onder het regiment van
West-Vlaenderen gediend hadden geheel
afgemat door de reize en ln den sleg-
sten toestand medebrengende ncgtans
verscheide waegens, die zij aen den vij
and niet wilden laeten, aldus ls dit va
derlands leger afgebroken.
Den 3 December, wierd de boom van
vrijheid neder gehaeld gelijk men al
reede in andere hoofdsteden van Vlaen
deren en Brabant gedaen had. Dit zoo
veel te meer omdat men heden zeker
berigt ontfangen hadde dat het Hussaer-
regiment van Wurmser gisteren binnen
Brussel was aengekomen.
Den 4 dito heeft men alhier van de
comptoiren en van de teekenschool als
ook van de bergen van bermhertigheid
afgedaen de waepenschilden van Vlaen
deren en in de plaetse van deze gesteld
degonne van den keizer.
Den 5 dito zijn uit last van de stae
ten, twee bemagtigde naer Gend vertrok
ken om aen degonne van den keizer be
kend te maeken dat de West-Vlaender-
lingen zich ontwaepend hadden en ge
willig overgaeven, naer het voorbeeld der
andere provinciën, aen de gehoorzaem-
held van den keizer. De generael baron
De Bender beloofde aen de bemagtigden
van de provincie, uit naem van den sou-
verain, dat alle voorrechten en vrijheden
zouden in wezen blijven.
Den 16 dito zag men binnen Ypre
in het ligt verscheide artiekelen betrek
kelijk tot het vaderland, waerbij onder
andere wierd gezeid: dat Zijne Majesteit
den Keizer Leopoldus zich verbind van
alle onze landwetten en voorrechten te
onderhouden gelijk die waeren ten tijde
van Maria Theresia; van nooit geene mi
licien to vraegen zonder kennisse van de
staeten; van de hoogeschool van Leuven
in wezen te houden; van de afgeschafte
abdijen, die stemme hadden bij de stae
ten, te herstellen, enz.
Den 29 January wierd binnen Ypre
gekomen 1500 mannen van het voetvolk
regiment Colleredo met veldwaegens en
kanonstukken, zij hebben terstond de
stad in bezittinge genomen uit naem van
den keizer. Aldus ls geëindigd de neder
landsche staatsomwenteling, welkers be
gin en einde men duidelijk kan lezen bij
de eventijde en andere schrijvers
Den 9 January zijn binnen Ypre
aengekomen 150 scherpschieters of groene
jaegers van Weysberg, zijnde een vrij
korps, dewelke naer twee daegen verblijf
zijn vertrokken naer Veurne.
pen 29 Januari wierd binnen Ypre
de wet vernieuwd en aengesteld J" Fran
cois Joseph Van der Stichele, heere van
Naubus, voogd; Jacques Ignaer de Lan-
ghe, Albert Ignace De Codt, Charles
Christlaen Heyndrickx, Jacques de Limon,
Eugène Francois de Gelcke, Pieter Joseph
Aernouldt, Louis Ignace Walwein, Charles
Ignace Vervaeck, Andries Meyne, Pieter
Francois Werkijn, Jacques Stxuye, Pieter
Joannes Beke en Karei Van der Mar-
llere, schepenen.
Christen Volkshuis, Sint Jacobstraat, 30,
ZATERDAG 2 SEPTEMBER, te 8 uur.
ZONDAG 3 SEPT., te 2, te 5 en te 8 u.
MAANDAG 4 SEPTEMBER, te 8 uur,
(Joseph vendu par ses frères).
Meesterstuk van cinemakunst. Pracht
van kostumen. Weergalooze weergave
van de beschaving van dien tijd. Tref
fende ensceneering, duizenden figuranten
zijn de kader van dit hartroerend drama.
Overheerlijke film ln 9 deelen.
(Vive la liberté).
Zeer vermakelijke lachpartij met
STAN LAUREL en OLIVER HARDY
en
(C'est un bateau).
Vroolijke klucht,
—o-o— LEERFILMEN o—O—
Vrienden en Kennissen worden ultge-
noodigd de Zielmis bij te wonen die zal
gezongen worden op Zondag 10 Septem
ber, om 9 uur, in de kerk der E. P. Car-
melieten tot zielelafenis van
HEER ALPHONSE VERFAILLIE.
Moden-artikelen in 't Groot
KleerstofTen Witgoed, Merceriën,
Sajetten, enz.
Specialiteit van Gordijnen
en gemaakte Stoors.
Fourruren - Herstellingen.
Tel. 60 Ie.
2-4, BOTERSTR. C p f D
dicht bij de Halle 1 L r t'R
1 tch. S7177
Aanstaande week: Huwelijk op de
Volga (Mariage dans la Volga) en De
wet der woestijn (La lol du désert).
Prijzen: B&lcon, 5 fr.; Benedenzaal, 3,50
en 2 fr. Kinderen tot 14 jaar: Bal con,
2 fr.; Benedenzaal 1 fr. Kinderen altijd
toegelaten.
Koste looze kleerkaoier.
Verfrlsschingen in den café te bekomen.
Kostelooze bergplaats voor 200 velos.
Gebruikt Chicorei
Wyppelier-Taffin, 't is de beste.
Oneerlijke meld. Jerome Pincket,
handelaar ln kruidenierswaren, wonende
in de Diksmuidestraat, had sedert eenl-
gen tijd achterdocht nopens de recht
vaardigheid van zijne meid. Om haar te
beproeven had hij een briefje van 50 fr.
langs den vloer laten wentelen, maar 's
anderendaags was het briefje verdwenen.
Zondag ondervond hij dat zij meer re
kende voor de gekochte waren dan zij
mocht en lnken werd er bij de politie
gedaan, 't En duurde niet lang eer de
oneerlijke meid het haar ten laste gelegde
bekennen moest. Het gerecht zal voor het
overige zorgen.
Expert-Boekhouder
en Vereffenaar bij
de Rechtbanken
Onderhoud en nazicht
per abonnement.
OPGELET!!
in het koopen van uw Goud en
Diamant. Koopt het ter trouwe bij
VAN LEDE, Goudsmid,
Boterstraat, 6, IEPER.
Ongetwijfeld vindt gij er de groot
ste keus aan de goedkoopste prijs.
Bedrijfsbelasting. Over
dracht- en Weeldetaksen,
Krisisbelasting.
W. opsr.t IS. A. (3 v. sl. 15 punten).
N. doubleert (3 v. sl.). -
O. redoubleert (2 v. sl.), en van nu-af
tal alle bod van N. of Z. gedoubleerd
*ord:n wat voor hen een echte ramp kan
*orden; de redouble laten kunnen ze ook
tiet.
In kleur (bijzonderlijk in hoog kleur)
san men de redouble op dezelfde manier
toepassen. Men meet er toch aan den
ken dat de redouble geen kracht in troef
tsnduidt, maar alleen 2 v. sl. als alge-
toeene kracht.
tiet dan is hij niet meer verplicht te
«eden. Zijn antwoord wordt vrij.
■te volgende beteekenis: 2 S. A. kan ik op
!ig«n hand niet bieden.
Hebt gij eenige krach' doe dit zelf;
-■'onist biedt uw beste k.eur.
Nr 43, - le Verdiep
St Niklaaiskermis. Wederom wer
den wij met een beste weertje bestoken,
't was eentje uit het opperste schof en
willens nillens moesten de wandelaars eens
naar de Boterstraat komen, 't Was er
immers feeste en daar ls het altijd de
moeite waard. Wij moeten maar enkel
naar de namen zien van dezen die er zich
mede bemoeien om daarvan dadelijk over
tuigd te zijn. Lijk overal kregen wij hier
e°o* velokoers en die 25 mannen heBöen
Pensioenwet voor Werklie
den en Bedienden. - Gezins
vergoedingen.
Juist
en goed
sierlijk
en mooL
allerhande
