Bet Land wil
geen Avonturen
België s Internationale Politiek.
LUXEMBURG
18* JAAR. NUMMER 44.
NIEUWS- EN NOTARIEEL AANKONDIGINGSBLAD VOOR POPERINGHE EN OMSTREKEN
DUPONT GEBROEDERS
DE ALKÖOLVERKOOP
DRINKT KING STOUT
LANDBOUWKRONIEK.
VERHOOGING VAN DE
SPOORWEGTARIEVEN
DRINKT CASTAR BIER
VERHOOGING VAN DE
RADIOTAKS
PROEFT CASTAR BIER
WEEKBLAD 25 CENTIEMEN
ZONDAG 30 OCTOBER 1938.
SAZET YAH POPERIHCHE
ABONNEMENTEN
Jaar, per post16 fr.
Congo 25 fr.
.Frankrijk25 fr.
Amerika30 fr.
Losse Nummers 0.25 fr.
Men abonneert op alle belgische
postkantooren.
AANKONDIGINGEN
Per
De postabonnenten in Belgie, die van woonst
veranderen, moeten dit aangeven in 't post-
bureel dat hen bedient, en niet aan ons.
Bij elk schrijven naar inlichtingen wordt
men beleefd verzocht een postzegel voor ant
woord te voegen.
m
Uitgevers-Eigenaars
Yperstraat, 2, POPERINGHE.
Postcheck 484.59 Telefoon 180
leder medewerker blijft verantwoordelijk voor
zijne bijdragen. Handschriften worden in
geen geval teruggegeven. Bijdragen in te
zenden tegen den Donderdag middag.
Kleine berichten tegen den Vrijdag middag.
Naamlooze artikels worden niet opgenomen.
regel 1.00 fr.
(minimum 3.00 fr.)
Rouwberichten minimum 5.00 fr.
Bijzonder Tarief voor Notarissen en Deur
waarders. Voor dikwijls te herhalen re-
klamen. prijzen volgens overeenkomst.
Alle aankondigingen zijn op voorhand te
betalen.
DE LES UIT DE VERKIEZINGEN.
De merkwaardigste conclusie, die
wij uit de verkiezingen van 16 Octo
ber getrokken zien, is deze, door den
heer José Streel in Le Pays Réel
José Streel is zoo iets als de vice-
Fuhrer van Rex. Hij is aan 't woord,
terwijl Degrelle ziek ligt. En zijn zede-
les van den I 6n October luidt... dat
«...Rex de partijen gered heeft»
En Hoe dat dan wel
Wel heel eenvoudig Door te be
staan
Zoolang de vrees voor Rex de par
tijen tezamendrijft, ontneemt Rex haar
den lust om haar krakeelen te herne
men
En omdat de partijen thans altijd
uit vrees voor Rex zich wachten
voor krakeelen als, waarvan ze vroe
ger het schouwspel opleveren, hebben
ze 't respect en het vertrouwen terug
gewonnen van het publiek dat wars is
van alle avonturen, en, liever dan voor
Rex of de Dietsche Nazis te kiezen,
maar in massa naar zijn traditioneele
partijen is teruggekeerd.
Zoo zien we Rex hier voorgesteld
als een boeman, uit schrik voor wie de
katholieken, de liberalen en de socia
listen zich onthouden van alle ruzies,
waardoor ze zichzelven slechts discre-
diteeren kunnen, die hen dus dwingt
hun respect voor het volk te bewaren
en hun dan ook de overwinning be
zorgd heeft op die nieuwe partijen
welke hun eigen oude verkiezingsge-
bruiken, met scheldpartijen, verdacht
makingen, laster en grofheid van allen
aard, hebben overgenomen.
Dat wil dan zeggen, dat de heer
José Streel Rex beschouwt als een soort
dronken heloot, tot afschrikwekkend
voorbeeld van de oude partijen, en in
deze hoedanigheid mocht riex inder
daad wel zijn uitgevonden worden, in
dien hij nog niet hadde bestaan.
Van regeeringswege wordt de uitslag
dezer verkiezingen met voldoening be
groet. Voor het binnen- als voor het
buitenland mag hij inderdaad be
schouwd worden als een bekrachtiging
door het volk van haar politiek in het
algemeen.
Indien één gedachte heeft gezege
vierd, dan is het de NATIONALE.
Deze van de nationale solidariteit.
Het Belgische volk heeft op de meest
ondubbelzinnige wijze, zijn afkeer te
kennen gegeven voor alle politiek van
avonturen, voor het extremisme in al
zijn vormen.
En wat speciaal het Vlaamsche volk
betreft, dat heeft een vernietigend von
nis geveld over heel de gedachte aan
zoogenaamde zelfstandigheid in- of
buiten het Belgisch staatsverband en
de nazistische ideologie verre van zich
afgestooten.
Alsook over de beschamende misluk
king van de Concentratie te Mechelen,
waar, onder de ramen van het aarts
bisschoppelijk paleis, de groote, de
afdoende proef tot redding van het
Vlaamsche volk voor de vrijzinnigheid
en het marxisme moest geleverd wor
den
Want daar hebben de katholieken
de Vlaamsche Nationalisten en Rex te
zamen thans minder stemmen behaald
dan in 1932 de katholieken alléén, en
is de «concentratie» in den gemeen
teraad feitelijk aan de genade van de
liberalen overgeleverd.
Intusschen mag de uitslag dezer
volksraadpleging den Belgen-zelven en
iedereen buiten het land de overtuiging
geven, dat ons volk in 't algemeen nog
gezond is. Gezonder waarschijnlijk dan
de meeste andere.
Het zaad van absolutisme, waarvan
de atmosfeer rond heel den aardbol
vol hangt, blijkt op de meeste en de
bijzonderste plaatsen in Belgie op de
rots te zijn gevallen.
Voor zooveel het Belgische volk al
door fascistische of nazistische besmet
ting aangetast was, hebben de jongste
'nternationale gebeurtenissen het tot
heilzame remedie gestrekt.
Indien iets door deze volksstemming
bewezen is geworden, dan is het wel.
dat de Vlamingen desnoods alles lie
ver willen zijn dan Sudeten, die door
Hitier verlost moeten worden.
R.
NIEMAND WEET WAAR WIJ THANS HEEN GAAN.
Verleden week heeft onze Kamer
commissie voor Buitenlandsche Zaken
den internationalen toestand bespro
ken.
Er is daar heel wat bombasterige
taal gevoerd door leden van verschil
lende partijen, die blijkbaar onze po
litiek van zelfstandigheid nog steeds
niet begrepen hebben, en nog met
voorstellen komen aanzetten bijvoor
beeld, dat als er een internationale
conferentie moest plaats hebben, daar
van Rusland dan als 't U blieft niet zou
uitgesloten worden. Zulke taal voert
men in een land met 8 millioen inwo
ners, enkele weken nadat de heeren
van de groote Mogendheden te Mun-
chen een land van I 5 millioen inwo
ners, dat zij dan nogal zelf hadden op
gericht, zonder vorm van proces heb
ben opgevouwen, onder het motto
zelfbeschikkingsrecht der kleine vol
ken en dit, terwijl de vertegenwoor
digers van dit land-zelf netjes aan de
deur mochten blijven staan En dat
was ook een land, dat zich op raad van
de groote mogendheden tot de tanden
had gewapend, en zich voor zijn lands
verdediging in zijn hemd had gezet,
precies om dezelfde redenen als wij
dat hebben gedaan, namelijk om ie-
deren gebeurlijken invaller den lust te
ontnemen onze grenzen te schenden
Want daarover zal wel bij niemand
twijfel bestaan Tsjecho-Slowakije
moest enkel dienen om den Duitschen
drang nach Osten in te dijken, om
dat een Duitschland dat eenmaal mees
ter zou zijn geworden in het Oosten,
tevens een allergevaarlijkste nabuur
zou worden in het Westen. Tsjecho-
Slowakije was gedacht als een voor
post ter verdediging van Rusland, een
Rusland dat de geallieerden beslist an
ders hebben gedacht dan dit van Stalin
en waarvan men hoopte, dat het wel
dra in staat zou zijn om Oekranie te
verdedigen tegen den Duitschen land-
honger, en vooral .graanhonger.
Maar nu Rusland weer blijkt te zijn
de reus op leemen voeten heeft niet
Lord Winterton tot tweemaal toe ver
klaard dat Rusland niet in staat bleek
te zijn militaire hulp aan Tsjecho-Slo
wakije te bieden, afgezien nog van de
vraag of Engeland aan de zijde van
een communistisch Rusland had willen
strijden heeft men Tsjecho-Slo
wakije doodkalm overgeleveiii aan zijn
beul, en het in den vorm van een lee
ning een fooi toegeworpen, waarmee
het zich dan maar verder heeft uit
den slag te trekken.
Had men Tsjecho-Slowakije niet
zoover tegen Duitschland in het harnas
gejaagd, stellig zou Duitschland zich
thans niet zoo ongenadig hebben ge
toond tegenover een volk, waarvan
reeds Bismarck zei dat de Sudeten
toen noemde men hen in Duitschland
de Bohemers zich met de Tsjechen
maar moesten trachten te verstaan,
want dat de vriendschap van de Tsje
chen voor Duitschland van het groot
ste belang was.
Laat het waar zijn, wat de heer Hy-
mans op deze vergadering zegde, na
melijk dat op dit oogenblik kort
nadat groote dingen gebeurd zijn, en
wij aan den vooravond staan van nieu
we misschien nog grootere gebeurte
nissen heeft Duitschland niet pas
op de formeelste wijze zijn Kolonies
teruggeeischt Belgie nog geen be
paalde orienteering aan zijn buiten
landsche politiek geven kan, omdat wij
niet weten welke de machtsverhoudin
gen van morgen zullen zijn.
Maar één ding kan men toch alvast
wel zeggen, dat is, dat ons land, hoe
de verhoudingen van morgen ook we
zen kunnen, terug moet keeren naar
een politiek van onthouding in het
Europeesche concert. In dat opzicht al
vast kunnen wij een lesje nemen bij
onze Noorderburen, de Nederlanders.
Ook zij hebben bij de laatste gebeur
tenissen de maatregelen getroffen die
noodzakelijk waren, maar zij hebben
dit uit eigen beweging gedaan, en
slechts nadat zij wel overwogen had
den. welke maatregelen zij in hun eigen
belang, en alléén in hun eigen belang,
te treffen hadden. Men spreekt van
het Britsche splendid isolement al
weet iedereen dat die nog alleen maar
bestaat in den mond van enkele Brit- j
sche staatslieden, en trouwens is het 1
de vraag, of die wel ooit bestaan heeft,
als wij toch weten dat lang vóór Jean
ne d'Arc de Britten zich al actief met
de gebeurtenissen in het vasteland van
Europa hebben bezig gehouden.
Zou men niet beter doen, als men
van «splendid isolement» spreekt, even
naar Nederland te kijken, dat sinds
1830 en dan nog geen oorlog
meer gekend heeft, tenminste niet in
Europa en steeds kalm zijn zaken is
blijven voortdoen, en overigens weer
alles gedaan had wat het mogelijker
wijze kon doen of liever laten
om bij een mogelijk en voor de deur
staand Europeesch conflict weer, zoo
als in 1914 te worden vergeten.
Want dit is het typische bij deze eer
ste vergadering van onze Kamercom
missie van Buitenlandsche Zaken, na
de geweldige gebeurtenissen van de
laatste weken, dat wel minister Spaak
kon verklaren, dat noch Duitschland,
noch Frankrijk zinnens waren Belgie's
grondgebied binnen te vallen, maar
dat niemand den minister heeft ge
vraagd wat de regeering in die dagen
heeft gedaan, om toe te laten dat ons
land een afzijdige houding zou aanne
men, in denzelfden zin als Nederland,
waar pas enkele dagen later, dan bij
ons en dan nog veel minder zware mi
litaire maatregelen werden getroffen
dan wij noodig hebben geacht, of dan
men ons heeft opgedrongen.
Vragen als die van den heer Piérard
die wilde weten wat de regeering
dacht te doen, nu Duitschland zijn
grenzen versterkt tot aan Aken, en
daar dan de opmerking bijvoegde, dat
ret wellicht nutteloos was, onze Zui
dergrens te versterken, nu Frankrijk
toch weer verklaard had, dat het ons
grondgebied niet zou schenden zijn
er, die wij wel in ons binnenste in over
weging kunnen nemen, maar geen die
in een zitting mogen gesteld worden,
waar het belang van de Belgische natie
den vóórrang hoorde te hebben.
Want welke politiek ons ook morgen
door het verder verloop van de gebeur
tenissen moge gedicteerd worden, ze-
cer is het dat wij niet meer zullen terug
cunnen, daar de eenzijdige politiek,
die tot vóór korten tijd de ons is ge
weest, en waarachter Koning Leopold,
eens door zijn bekende boodschap, en
verleden week nog door zijn rede bij
iet standbeeld van zijn doorluchtigen
Vader te Parijs voor goed een punt
leeft gezet.
Door twee woorden dient onze bui
tenlandsche politiek van Belgie be
paald te worden Belgie's belang. Het
mag niet zijn, dat morgen ook voor
een stuk van ons land of van onze
colonie een conferentie onder staats
ieden worde gehouden, waarbij de
üelgen aan de deur kunnen blijven
staan. Alle vraagstukken, die Belgie
en zijn kolonie betreffen, moet Belgie
zelf kunnen oplossen, zonder dat de
anderen er zich mee bemoeien.
Pas dan zal Belgie over zijn eigen
otsbestemming en in zijn eigen huis
zuur en de potasch niet vergeten om
evenwicht te brengen in de voeding
der planten zonder deze elementen
blijft de stikstof zonder uitwerksel.
Daarom zullen we per Ha. een meng
sel onderwerken van 1 000 kgr. metaal
slakken en 800 kgr. Sylviniet-Kainiet
een tiental dagen vóór het zaaien zul
len we 200 kgr. ammoniaksulfaat on
dereggen. De overige stikstofmesten
zullen we als dekmest uitstrooien in de
Lente.
Gustaaf Gillekens.
baas zijn.
D. R.
Om de opbrengst van de Tarwe
te verhoogen.
Voor de landbouwers breekt de tijd
aan om hun zaaizaad voor wintergra
nen aan te koopen.
Sedert een paar jaren stelt men vast
dat de naakten steenbrand weer toe
neemt bij de tarwe. Deze ziekte ver
nietigt de aar en vermindert de op
brengst in zeer sterke mate. Sommige
variëteiten zijn bijna vrij van deze ziek
te de meest weerstandbiedende zijn
Hybride du Jubilé (afkomstig uit het
zaadveredelingsstation van den Staat
te Gembloers), Hybride de Joncquois
en Hybride Vilmoria 23.
De heeren Agronooms bevelen de
variëteiten Jubilé en Joncquois meest
aan. We deelen volkomen hün ziens
wijze, maar het is ook noodig den
grond degelijk te bemesten. Vooral de
stikstof speelt een zeer voorname rol
ze bepaalt de gTOOtte van den oogst
ze geeft de grootste zekerheid en moet
dan ook de basis vormen van de be
mesting. We mogen ook het fosfoor-
De voorgenomen maatregelen moeten
nog door de Regeering goedgekeurd
worden.
De beheerraad van de Nationale
Maatschappij van Belgische Spoorwe
gen heeft een vergadering gehouden
tijdens dewelke een grondige hervor
ming der huidige tarieven besproken
werd.
Het tekort der maatschappij stijgt
met één millioen per dag en deze toe
stand zou niet langer meer houdbaar
blijken, indien geen nieuwe maatrege
len worden getroffen.
Indien de nieuwe tarieven worden
goedgekeurd, zullen zij den I Decem
ber, misschien reeds den 1 November,
eerstkomend in voege treden. Hun in
voering zou de ontvangsten der maat
schappij met 100 millioen frank per
jaar doen stijgen.
Voor de Reizigers.
De enkele billetten zouden met 18
l/( verhoogd worden. De heen-en-weer
billetten zouden daartegen met 20
worden verlaagd op den totalen prijs.
Daar 80 '/c der reizigers deze billetten
gebruiken, zouden deze het minst door
de verhooging lijden, maar de 20
vermindering zou niet worden toege
staan op de talrijke reeksen reizigers
die met verminderingskaarten rijden,
(oud-strijders, betaalde verlofdagen,
congressisten, enz. Deze zouden dus
uitsluitend enkelbilletten moeten ge
bruiken, waarop hun kaart natuur
lijk haar voordeelen blijft uitoefenen.
De week-endbilletten blijven onge
wijzigd, maar de reisgoedtarieven zou
den met 10 c/c worden verhoogd.
De Abonnenten.
De gansche instelling van het abon
nementenstelsel zou grondig worden
gewijzigd. De prijs der algemeene
abonnementen zou niet worden gewij
zigd. De abonnementen op een bepaal
de lijn zouden met 1 0 r/< worden ver
hoogd.
Een nieuwe reeks werkabonnemen-
ten zou tot stand komen.
Zij zouden slechts op gewone werk
dagen mogen gebruikt worden en niet
op treinen, die tusschen 11 en 14 uur
rijden, 's Zaterdags uitgezonderd. Zij
zouden méér kosten dan de gewone
werkabonnementen, daar zij toegang
verleenen tot alle treinen binnen de
uren van hun geldigheid.
De gewone werkabonnementen zou
den te beginnen van de eerste 23 of
30 kilometer alleen gevoelig worden
verhoogd. De abonnementen voor één
reis per week zullen vooral verhoogd
worden over afstanden die kleiner zijn
dan voornoemde cijfers.
Zonder het nauwkeurig te kunnen
bepalen, zou het werkabonnement voor
zes reizen met ongeveer 1.73 frank
worden verhoogd over een afstand van
25 kilometer en met 6 frank voor een
afstand van 100 kilometer.
Het Goederenverkeer.
De tarieven voor de groote snelheid
kleine paketten en de eerste reeksen
der kleine snelheid, zouden niet gewij
zigd worden.
Te beginnen van de 6e reeks, zou
den de tarieven met i 0 r« worden ver
hoogd. Dit geldt voor het vervoer der
zware goederen (grondstoffen, kolen,
ertsen, steenen. enz.
De Nijveraars, die zich verbinden al
hun vervoer, ook de kleine verzendin
gen, door middel van het spoor te ver
zekeren, zouden voor de verhooging
niet in aanmerking komen.
Binnen een bepaalden afstand rond
hun instellingen, zou het aan deze soort
Nijveraars wel toegelaten zijn. hun
eigen vervoer te verzekeren, terwijl zij
de verhooging niet zouden betalen.
Het Ontwerp voor de Herziening van
de Alkoolwet is klaar.
Men zal zich herinneren, dat eerste-
minister Spaak als zijn meening had te
kennen gegeven dat, volgens hem de
oplossing van het Alkoolvraagstuk ge
legen is in een progressieven terugkeer
tot de volledige vrijheid, mits natuur
lijk afdoende waarborgen
Men kan niet zeggen dat de heer
Pholien met deze meening bepaald
heeft rekening gehouden in het ont
werp dat weldra in de Kamer ter tafel
zal worden gelegd, vermits in princiep
het schenken van den alkooi verboden
blijft, tenzij mits een bijzonder ver
gunning.
Het verbod de borrel te schen
ken in de café s blijft dus gehandhaafd.
Alleen zij, die een bijzondere vergun
ning hebben, zullen volgens bepaalde
voorschriften in hun lokaal alkool mo
gen schenken. Een nieuwigheid in de
wet is, dat voortaan ook de private
clubs een vergunning zullen moeten be
zitten.
Die vergunningen kunnen alleen wor
den toegekend aan beroepsherbergiers,
hotelhouders en restauratiehouders in
begrepen. Ze zullen dus worden ge
weigerd aan dezen, die daarbij nog een
bijkomend beroep uitoefenen. Uitzon
deringen zouden voorzien zijn voor
den gelijktijdigen verkoop van tabak
en levensmiddelen.
Het toekennen zelf der vergunnin
gen steunt op
1Het bedrag van de openingstaks
2. Op het aantal inwoners der ge
meente. Voor steden van méér dan
10.000 zielen b.v. zal één vergunning
per 500 inwoners worden toegekend.
Een uitzondering voorziet dat voor
bepaalde toeristencentra, gedurende t
toeristenseizoen meer vergunningen
cunnen worden toegekend.
Het ontwerp bevat verder tal van
bepalingen. Zoo kunnen b.v. de bur
gemeesters zich verzetten tegen het toe-
cennen der vergunningen, b.v. wegens
de ligging der lokalen (omgeving van
scholen, kazernen, fabrieken, enz.)
's Zaterdags zou in geen geval al-
cool mogen worden geschonken. Het
schenken zal ook maar mogen gebeu
ren op bepaalde uren deze zullen ver
schillen van streek tot streek. Geduren
de de uren dat niet mag worden ge
schonken, zal zich geen alkool mogen
aevinden in de openbare lokalen, of
onmiddellijk daaraan palend. In tegen
stelling met wat thans bestaat, zal de
rerbergier dus wel alkool in huis mo
gen bezitten.
Het ontwerp vermeldt niet hoe de
verdeeling der vergunningen zal ge-
aeuren.
Voor het overtreden der wet zijn er
zeer zware geldboeten en gevangenis
straffen voorzien. Ook de wet op de
dronkenschap wordt verscherpt.
BELGISCHE LOTENLEENING 1932
Door de socialistische radioluiste-
raarsvereeniging werden te Brussel,
plakkaarten opgehangen, die protest
aanteekenen tegen de verhooging der
radio-taks, zooals zij in bet regeerings-
ontwerp is opgenomen.
Te beginnen van Nieuwjaar, zou de
radio-taks van 60 op 78 frank per iaar
worden gebracht.
De voornoemde vereeniging ver
klaart, dat ook de liberale en katho
lieke vereenigingen zich tegen de ver-
ïooging verzetten die volstrekt over
bodig wordt genoemd.
De wet op den omroep in Belgie zegt
duidelijk, dat de radio-taks moet be
taald worden, om de kosten van den
nationalen omroep te dekken, maar het
wetsontwerp kent aan het N. I.R. nog
niet de helft toe, van wat de radio-tak
sen zullen opbrengen.
Dus wordt zij een gewone belasting,
wat door het statuut van onzen om
roep niet voorzien is.
Ten andere, treft de taksverhooging
in hoofdzaak de meerderheid der ne
derige gezinnen, daar de helft van de
Belgische bevolking over een radio
toestel beschikt.
Naar verluidt stijgt het verzet tegen
de verhooging met den dag in het land
1-
Trekking van 25 October 1938.
De reeks 258.70 wint 250.000 fr.
De 25 volgende reeksen winnen elk
25.000 frank
259.790 101.281 165.484 199.937
239.742 273.116 283.528 294.455
104.676 157.300 120.921 132.160
183.310 213.687 245.199 291.864
153.675 178.375 185.928 144.471
1 I 1.518 289.140 1 I 7.093 I 79.379
274.541
Elke obligatie van deze reeksen is
uitkeerbaar met het tiende van het lot
toegekend aan de reeks waartoe zij be
hoort.
HET GROOT HERTOGDOM
door Alexis Dobbels.
Het Groot Hertogdom Luxemburg is
een vrij en onzijdig land met 300.000
inwoners, gelegen te midden van West-
Europa en op het kruispunt van de
groote internationale verkeerswegen,
waarvan Luxemburg de hoofdstad is.
De afwisseling van de ligging is er
scherp uiteenloopend de vele histo
rische herinneringen, de aantrek van
de warme badplaatsen, het model en
goed onderhouden wegennet, de ge
schikte hotels van verschillende kate-
gorien en aan matige prijzen, maken
van dit land een ideaal vacantieverblijf
uit.
Men vindt er alle genoegensde
Hoofdstad met een bevolking vah- 6.5'
duizend inwoners, was vroeger een dé'r"
voornaamste versterkte steden van Eu
ropa. Zij is ontmanteld geweest in
1867, maar men bemerkt er nog de
logge torens waarvan Vauban de her
stelde vesting omringde.
Onder de te vermelden merkwaar
digheden zijn de onderaardsche gan
gen der vesting de kazematten van
Luxemburg genoemd.
ECHTERNACH met 3.100 inwo
ners, terecht Het midden van Luxem-
burgsch Zwitserland genoemd, is ver
maard voor hare eigenaardige dansen
de processie van den Dinsdag na Pink-
steren, dewelke telkenjare een ontzag
lijke menigte bedevaarders en toeris
ten aanlokt. Deze stad van zeer ouden
oorsprong is gebouwd aan de boorden
van de Sure. De H. Willebrordus richt
te er in de 7e eeuw een abdij op. Men
vindt er talrijke historische monumen
ten. In de Zomer ontbreekt er geens
zins aan de meest verscheidene aan
trekkelijkheden o.a. wandelingen,
lijnvisschen, rivierbaden,roeisport, enz.
Er zijn insgelijks verschillende minerale
bronnen.
V1ANDEN mooie kleine stad, ver
maard om de puinen van het oud kas
teel. De kerk der Trimitairen, gebouwd
in 1248 in gothische stijl, is van groote
kunstwaarde. Het kasteel van Oranje
van Nassauwen, dagteekend van de 9e
eeuw, is een uitgestrekt en grootsch
riddergoed.
MERSCH gelegen te midden van
het land geeft rechtstreeksche verbin
ding tot de Eischvallei met hare eigen
aardige rotsen en hare zeven kasteelen.
Men vindt er de puinen van een ro-
meinsche statie. Het Belfort opge
bouwd in 1707 valt er ook nog op te
merken.
MONDORF-BADEN badplaats
met haar weelderig Casino is gebouwd
in de nabijheid van de Moselvallei.Het
park van Mondorf heeft eene opper
vlakte van 36 hectaren en maakt het
genot uit van alle bezoekers.
TROIS V IERGES de zeer merk
waardige oude kerk gebouwd in de
XVIIe eeuw is er vooral op te merken.
Men visch er forel.Rivierbaden.
De zeer vischrijke Moselrivier door
loopt het Groot Hertogdom van het
Noorden tot t Zuiden. De vischvangst
is er overal zeer vruchtbaar en men be
komt er een vischverlof mits 10 fr.
Zelfs vele hotelhouders beschikken er
over private vischvangsten en stellen
ze dienstwillig ter beschikking hunner
klanten.
Het voorleggen van een eenvoudig
eenzelvigheidsstuk met foto volstaat
voor de Belgen voor hun verblijf in
het land.
Ons geld staat er aan de koers van
1 Fr. Luxemburgsch voor 1.25 fr. Bel
gisch.