Ruwe huid
PUROL
NAAIMACHIENEN
'T LEVEN
VERZEKERT U
aan BAUDREZ ALBERT
GOUDSMEDERIJ \JUWEELHANDEL
Van het Kleinste tot het Grootste
Honorc V an Lershei-glic,
1 VOOR DE VROUW.
MET PRIMA ONTVANGTOESTEL
IN UW BEREIK
van 45.- Fr. tot 135.- Fr. per maand
Voorzien van de jongste verbeteringen der Radiofonische
wetenschap en vervaardigd om de kieskeurigste luisteroars
te bevredigen het brengt bij U thuis de gezonde en
blijvende levensvreugde, die een werkelijk volmaakt
toestel U kan geven.
DE SERIE .37 S B R. TELT 8 VERSCHILLENDE MODELLEN -
ALLE MET DE GROOTSTE ZORG VERVAARDIGD
EN GEDEKT DOOR DEN ERNSTIGSTEN WAARBORG.
OP 11 JULI 1937
DE 5 GTüOOTE PRIJS
BRUSSEL - MOESKROEN v
t§
Remington
AAN DE LANDBOUWERS!
STOOMVERWERIJ
NIEUWWASSCHERIJ
HUIS DU LION, BRUSSEL.
JUSTIN DENUT-HUYS
Modeller vanaf 1400 fr.
-ü. W en springende lippen
De volledige reeks der verschillende
modellen is steeds voorradig bij de
GEBR. DUPONT, Yperstraat, 2, Pop.
mfcit uw Auto of VIot o
G.DUP0NT QÜAGHEBEUK
YPERSTRAAT 2 POPERINGHE
ringen kettingen
armbanden halssnoeren
borstspelden enz
tafelgerief
br0chen,oorringen
paruren groote keus
diamanten ringen
veranderingen
LOGNBOEKJES
BERICHT.
R. DEWICKERE-LIETAERT
BESTE KOLEN
S. Duponl - liappelel
Yperstraat, 85, Poperinghe.
maRIUS LAUWERS VAN ELSLANDER,
oJr VAN
Ro«ah ooo* CYRlEl VLAMINCK^s
Vroaq een volledige documentatie
S. B R SERIE 37
door ons onderstoonden bon terug le sturen
uit knippen en te v'uren ao» S 8.R. 66. Ruvib^oeckwetfn^eg - Vo'st-B'uuel
Noom
Adres
WIELERWEDSTRIJD voor ONAFHANKELIJKEN '4
TRdd*" -"-"«vé&nrr
*1 /Doos4en7Yifrank.
iiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
LEEST EN VERSPREIDT DE
GAZET VAN POPERINGHE
HJiiiiHiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
IIh«'sie >chnjfm;i<*lii«'ii
Om goede en vaste boter te karnen
is het hoogst noodig de koe van allen
inwendigen brand te zuiveren.
Dit bekomt gij door het gebruik van
der BLEEN- en ZUIVERDRANK van
Art. MONTEYNE, aan 3 fr. het pak.
Depot: Apotheek H.NOTREDAME
Groote Markt, Poperinghe.
van het oud gekend
DEPOT BIJ
Gasthuisstraat, 48, POPERINGHE.
-ir.uii 'l. I1»riiltI-
DE MEEST GENADIGE PRIJZEN
DE MEEST SPOEDIGE BEDIENING
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiirH
Ruwe
«ML schrale huid
U EN 7/1 FRANK. IN ALLE ADOTHEKEN
U kunt geen d-aril.Uaurdei cadeautje brdcnken,
dan deze exclusieve m.>.»ie vulpen, die doet
wat geen andere vulpen e a t doen.
Zij bevat 102% meer inkt dan gewone
rubberzak vulpennen. Haarstroomlijnhouder
van onbreekbaar permaniet is gemaakt van
laag om laag doorzichtig parelmoer en zwart,
zoodat U, wanneer U de vulpen tegen het
licht houdt, al de tnkt binnen in den houder
kunt zien, en vertelt U dagen van te voren,
wanneer het tijd is om bij te vullen. Haar
nietkrassende, zuiver geslepen pen
Platinum en Goud is een wonder
ongekende soeplesse.
Bedenk, dat er ook andere wereldberoemde
Parker Vulpennen zijn in prijzen van
Frs. 275—75.
Vacumatic vulpennen 1 Fr». 575, 500, 250, 215.
Bljpanende Potlooden Frs. 1'«,
van
van
Probeer
QUINK—
Porker's
Sneldrogende Inkt
Burgerlijke Verantwoordlging
ra.1
OP HET LEVEN
TEGEN ONGEVALLEN
TEGEN ff RAND
TEGEN DIEFSTAL -
TEGEN HAGEL
TEGEN VEE-STERFTE, ENZ.
Wol vletereiisteenvveg,
POPKKINGHIL Tel. 86
die U ook de noodige papieren zal beschikken voor auto. moto of
velo, om naar Frankrijk of andere landen te reizen.
NAUMANN MUNDLOS GRITZNER
zijn vervaardigd van het beste staal,
en worden samengesteld door de beste
Mekaniekers en Ingenieurs.
BESTAAN SEDERT MEER DAN 70 JAAR
en worden geleverd met
volledige waarborg.
Daar ik geen Agenten, noch Chefs, noch ander personeel te be
talen heb, kan ik U leveren, een Eerste klas Naaimachien, met ronde
of lange spoel, voor- en achteruit naaien, stoppen en brodeeren, met
alle toebehoorten. Rechtstreeks uit de Fabriek, MET 25 GOED-
KOOPER dan de concurrentie.
- Gewaarborgde Herstellingen van alle Merken -
Wisselstukken Naalden Olie
OVERNAME VAN OUDE MACHIENEN
Wend U in volle vertrouwen tot het gekend huis
O 7
IEPERSTRAAT, 85 bis, VLAMERTINGE.
Tel. ELVERD1NGHE 14.
au oe post
TEL.I80
ZILVEREN en
WIT METALEN
EN HERSTELLINGEN
IN ALLEN AARD
g**
C1!
3
De gezondheid der vrouw hangt af van de regelmatigheid van
haar organisme. Welke ook haar Ouderdom weze, welke ook. haar
bezigheden zijn, elke vrouw is onderhevig aan dezelfde wetten der
natuur. De ongemakken welke zij gevoelt braaklust, hoofdpijn,
lendenpijn, stoornissen der spijsverteering, overdreven prikkeling,
enz., gaan gepaard met ongeregelheid der vrouwelijke functies. Het
zijn zooveel kenteekens welke aanduiden dat de vrouw haar moet
verzorgen.
ROODE PILLEN, L. Dupuis, Jumet, zijn het aangeduide genees
middel. 6 fr. de doos. Apotheek Hil. Notredame, Gr. Markt, Pop.
De wet verplicht de Werkgevers aan
ieder hunner Werklieden een loon-
boekje te geven.
Deze boekjes kan men verkrijgen bij
Gebr. DUPONT, Yperstraat, 2, Pope
ringhe. tegen 0.75 fr. het stuk.
ju i*
Ik heb de eer het geach
publiek kenbaar te make
dat ik kooper en verkoc
per ben van Oude en Jon
ge Duiven, ook kan me
bij mij duiven verwisselen en ben ii
kooper van alle PLUIMGEDIERTE e
WILD. Hoogste prijzen voor MOL
en FOUINEVELLEN.
VEURNESTRAAT, 3, POPERINGHI
TELEFOON 238
HORLOGERIJ GOUDSMEDERIJ JUWEELHANDEL
DEPOT DER MONTERS LIP
Verkoop der eenige echte en gewaarborgde Statie-Monter
ROSKOPFF-PATENT
REGULATEURS - PENDULEN - WEKKERS - GARNITUREN
GROOTE KEUS KETTINGEN, RINGEN SPELDEN, OORRINGEN
IN GOUD, ZILVER EN DIAMANT
iiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiMiiiiiiiiiiiiii
ALLE HERSTELLINGEN VAN HORLOGIEN EN JUWEELEN.
IN DE LILAS
COIFFEUR VOOR DAMEN EN HEEREN
GROOTE MARKT, 8 POPERINGHE 8, GROOTE MARKT
Groote keus van alle COIFFEER- en REUKARTIKELEN, zooals
reuken, poeders en Eau de Cologne van de meest gekende merken
L. T. Piver D'Orsay Houbigant Bourgeois, enz.
Crème Tokalon, Houbigant, Simon, Dada (met premie), Char-
dain, La Velouty de Dixor, enz. enz.
De Dépilatoire Samson en alle merken van Haarverwen.
Ook te verkrijgen de beste Scheermessen en Haarmachienen
met garantie.
Voor uwe nuttige geschenken zooals SACOCHEN, PORTE-
MONNAIES, COLLIERS, enz., wendt U tot het zelfde huis.
Komt zien en vraagt onze prijzen, zonder eenige verplichting.
GAZET VAN POPERINGHE. 30.
Wat zegt gij zwijn tegen mij
Cecile proest het uit van lachen. Zij
is weer in haar volle element.
Ah ah ah Heb ik dat wer
kelijk gezegd
Schröner maakt heftige bewegingen
met zijn potsierlijk hoofd.
Gewis Ik heb het gehoord
Cecile weet zich op den gepasten
oogenblik uit den slag te trekken. E.en
flink gedacht komt in haar op en 't is
met een onschuldig gezicht dat zij naar
Schröner toegaat. En met een onnoo-
zelen schalkschen glimlach spreekt zij
op gedempten toon. terwijl zij den
wijsvinger van haar rechterhand als
een vermaan opsteekt.
Dan is "t een dwaling van mijn
kant, het gevolg mijner verstrooidheid.
Weet u stoute jongen, ik had
vernomen dat bij u een zwijn was
binnengesmokkeld het verlangen, ziet
u, naar een paar ribbestukjes vandaar
het idee waardoor me dat leelijk woord
is ontvallen. Hoe is 't mogelijk En ik
die in zuiver Nederlandsch wilde zeg
gen mijn zoet schat.
Herr Schröner lengt zich weer uit
van eigenwaan. De ijdeiheid is hem in
geboren. Zijn gelaat en zijn schedel
vormen een haarloos geheel, zonder
uitdrukking. Op een afstand gelijkt dat
hoofd een volle maan. En hij ant
woordt preutsch
Dat verandert in goed Duitsch
wil dat zeggen mijn zoete schat
En de oude nar buigt voor Cecile
gelijk de Parsi voor een Indisch af
godsbeeld.
Cecile reikt hem de hand.
Nu. tot morgen herr Schröner.
wij zullen spatz maken, hoor
Immer zu ihren diensten, Frau-
lein, zegt Schrönerr en hij stapt naar
de deur. fier als een haan die over
het neerhof trappelt.
Daar keert hij zich nog eens om en
maakt het militair salut.
Adieu. Fraulein Adieu
Adieu, herr Schröner Adieu
mein liebe Schatz lacht Cecile.
En Schröner verlaat het salon fier
als een pauw. als een Don Juan, als
een wereldsch-ijverzuchtig man, die de
vaste meening is toegedaan dat hij
eene liefdeverovering heeft gedaan
Pas heeft hij het salon verlaten of
Cecile gevoelt nogmaals behoefte tot
lachen.
Een oude nar een karikatuur,
spreekt ze tot haar zelf, maar met
hem kan men toch eens lachen... en
volgens vader Cats is lachen... gezond.
Zij neemt eene wijnflesch, welk op
eene guéridon staat en schenkt zich een
roomer boordevol. Zij drinkt in ééne
teug het glas leeg en vult het nog
maals. Vervolgens vuurt zij eene fijne
sigaret aan en laat den rook weelderig
rond zich heenspiralen. Zij ledigt het
tweede glas en blikt behaaglijk rond.
stil, alsof zij tevens den fijnsmaak van
den wijn zoo lang mogelijk wil genie
ten. Zij blikt in den spiegel naar haar
roosbetinte huid, naar den glans van
haar doordringende oogen, naar de
weelderigheid van haar haartooi en
den rijkdom van haar kleedij. Zij ge
voelt zich als eene prinses, als een fee,
als eene godin en vergelijkt zich van
vorm met het schoonheidsbeeld van
Millot. Heeft de duitsche luitenant von
Cassel het zelf niet gezegd
Ah ah ah zilvert het van haar
lippen, ik gevoel me vandaag in een
uitstekend humeur 1
Cecile gevoelt zich sterk, machtig,
invloedrijk. Zij is gezond, zij is schoon,
zij wint geld, zij wordt aanbeden, zij
maakt spatz leeft en geniet. Zij
gevoelt in haar eene alomvattende
macht van verleiding die al degenen
treft welke in haar salon komen. Zij
gevoelt in zich de natuur-invloed die
de sterkste karakters breekt en willoos
maakt, zij beheerscht het sterk geslacht
evenals in de politiek een dictator het
publiek beheerscht.
En Cecile is stralend en haar zilver-
lach weerklinkt nogmaals in haar ka-
mer en het helle geluid breekt af op
j de rijkbehangen wanden en op de
praalmeubels en fantazijen welke een
schilderachtig geheel vormen,
j En Cecile staat in eene verrukkelijke
houding, waarin men gansch de ideale
esthetische vorm en schoonheid van
haar lichaam kan bewonderen. Zij
brengt in gratievolle beweging haar
twee armen om het hoofd en sluit haar
twee handen. Zoo staat ze stil, glim
lachend, droomend, gelukkig.
Intusschen is de avond aangebroken
en den schemer dringt in de kamer.
De dag is uit, de avond breekt aan.
Het is een zoete dag geweest en de
warmte van de lucht en de gisting van
den drank doen Cecile verlangen naar
verfrisschende koele lucht. En zij gaat
naar haar venster en opent hetzelve.
Zij laat haar aangezicht streelen door
den zachten bries die uit het zuiden
komt aangewaaid en wasemt uit haar
mond den rook harer sigaret. En Cecile
blikt in de straat, die eenzaam is en
rechtlijnig uitlengt en wegdoezelt in de
avondschemer. Ook ziet Cecile op naar
avondster die aan den westelijken ein
der schittert boven al de overige ster
ren.Cecile staat minuten lang in stille
afgetrokkenheid, in mijmerende droo-
merige gedachten. Zij is op het punt
zich terug te trekken, wanneer zij plots
met een kijk in de straat de twee zus
jes opmerkt van haar Paul, de twee
vriendelijke, onschuldige kinderen,
Victorinneken en Steefken, die haar
steeds zoo lieftallig zijn geweest.
Haastig en eenigzins zenuwachtig,
buigt zij zich voorover.
Victorinneken Steefken roept
zij, komt eens hier, komt eens naar
boven
De kleinen kijken op, glimlachen en
treden het huis binnen, waar Cecile
eene kamer bewoont.
Cecile gaat van het venster weg,
werpt haar sigaret in den koolemmer,
ledigt nog een glas wijn om haar ont
roering te bemeesteren en opent de
binnendeur vol blijde verwachting.
Daar blijft zij staan en luistert naar het
getrappel der kinderen die den trap
opklimmen.
Bedeesd komen Victorinneken en
Steefken tot haar. Cecile treedt naar
hen toe, neemt hen bij de hand en
brengt ze in haar salon.
Daar kust zij hen herhaaldelijk en
langdurig. Edoch de twee kleinen blij
ven als roerloos en bedremmeld. En
Victorinneken zegt op stillen toon die
een zekeren schrik verraadt.
Moeder heeft ons verboden k
binnen te komen en als ze het nu
weten komt, zullen wij gestraft w»'
den.
Cecile wil hen aanmoedigen.
Zeg dat ik u binnen geroep;
heb. Is het niet zoo
En zij buigt zich derwijze dat ha
gelaat de engelenkopjes raakt van 1
twee kleinen.
Eenigszins verwonderd, doch uite
vriendelijk, vraagt Cecile
Is moeder nog altijd boos op ff
En Victorinneken antwoordt, terv
haar open en naive kinderoogen in
oogen blikken der demi-mondaine.
Ze zegt dat gij op geenen goe<i(
weg zijt en wij veel voor u moei1
bidden.
Cecile gevoelt zich hevig ontrok'
En doet u zulks ook, mijn lie1
lingen.
O ja antwoorden beide geü'
matig.
En hebt u mij nog altijd lief, V
torinneken
O ja, Cecile, maar ik heb re'
dikwijls geweend, omdat gij ons
laten hebt. Dat is toch niet wel var
f.
(wordt voortgezet! f
